Sistematização e Registro das Memórias das Reuniões Ordinárias do Conade ! Conade SCS Ed. Parque Cidade Corporate CEP 70308-200 Brasília-DF T (61) 2025 3684 Sumário Introdução Atas das Reuniões de 2012 Ata Executiva 1 2 42 Conade - Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência Introdução O objetivo do presente trabalho é sistematizar as informações existentes e oferecer parâmetros de sistematização a serem aplicados no futuro, no que tange às memórias das reuniões ordinárias do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade). Após avaliação das memórias, registros e procedimentos existentes, o diagnóstico apontou duas ações necessárias para a organização e efetivo registro no futuro. A primeira e mais substancial ação foi a cobertura da lacuna existente no ano de 2012, durante o qual, diferente dos anos anteriores e posteriores, nenhuma ata foi produzida. Para suprir essa lacuna e assegurar o registro histórico da trajetória do Conade em sua totalidade, mais de 1.400 páginas de degravação das reuniões ordinárias do período foram lidas na íntegra e atas foram produzidas a partir destes dados. O resultado final foram seis atas, incluindo lista de presença, pontos de pauta e discussão, deliberações e encaminhamentos. A segunda ação foi a elaboração de uma ata executiva, a ser preenchida durante a reunião em si e posteriormente utilizada como apoio e subsídio para a confecção da ata oficial. A ata executiva oferece acesso rápido às principais pautas de discussão, nomes de palestrantes e ações acordadas, contribuindo para a celeridade dos encaminhamentos. Em outras palavras, se preenchida corretamente durante a reunião por pessoa designada especificamente para este fim, não será preciso esperar até que as degravações sejam disponibilizadas para que se tomem as ações necessárias acordadas em plenária. O modelo proposto também facilita a verificação dos órgãos e entidades presentes e faltosos, bem como a verificação da presença de titular ou suplente. Para assegurar uma consistência de estilo mínima, independente da pessoa que esteja responsável por seu provimento, a recomendação é que a última ata seja utilizada como modelo e que o Manual de Comunicação do Senado, disponível em www12.senado.gov.br/manualdecomunicacao, seja seguido. Esta recomendação, bem como a ata executiva, constituem-se como ferramentas a serem adotadas pelo Conade, garantindo o fluxo rápido de ações bem como a consistência nos registros históricos. Registro das Memórias das Reuniões Ordinárias 1 Conade - Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência Atas das Reuniões de 2012 A seguir encontram as atas das seis reuniões ordinárias de 2012, de número sequencial 78 até 83. As datas e demais informações encontram-se no corpo de cada uma. Registro das Memórias das Reuniões Ordinárias 2 Presidência da República Secretaria de Direitos Humanos Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE Edifício Parque Cidade Corporate, SCS B, Quadra 09, Lote C, Torre A, 8º Andar • CEP: 70308-200 • Brasília – DF Fone: (61) 2025-7971 / 2025-3673 Fax: (61) 2025-9967 • E-mail: [email protected] ATA DA SEPTAGÉSIMA OITAVA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 Do oitavo ao décimo dia do mês de fevereiro do ano de dois mil e doze, realizou-se a septuagésima oitava reunião ordinária do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade). Período matutino do dia oito de fevereiro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Ricardo de Oliveira Pedroso; Casa Civil da Presidência, a titular Milena Souto Maior de Medeiros e a suplente Nathalie Albieri Laureano; Ministério da Ciência e Tecnologia, o suplente José Netto Estrella Neto; Ministério da Cultura, a titular Aline Camilla R. Mesquita e a suplente Aline Camila R. Mesquita; Ministério da Educação, o titular Joiran Medeiros da Silva; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério das Comunicações, a titular Patrícia Brito Ávila; Ministério das Relações Exteriores, o suplente Carlos Frederico Bastos Peres da Silva; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério do Turismo, a titular Maria das Graças Fontes; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Secretaria de Políticas para as Mulheres, a titular Thays de Souza Nogueira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaías Dias e o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro e a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves Pacheco Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Ministério da Justiça; Ministério das Cidades; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome; Ministério do Trabalho e Emprego. Os trabalhos foram iniciados com a chamada regimental seguida pela aprovação da pauta. Em seguida, foi iniciada a discussão e avaliação do decreto de criação do Conade. O decreto foi discutido artigo por artigo. O primeiro artigo a sofrer escrutínio foi o Artigo 1º, especificamente na questão do caráter do Conselho. Ficou decidido que constaria que o Conade é consultivo e deliberativo, e não apenas deliberativo. Com relação ao Artigo 2º, Inciso I, foi discutida a substituição do verbo “deliberar” por “aprovar” e ficou decidido que o verbo “deliberar” seria mantido. O Inciso II também foi discutido, especificamente com relação à substituição da palavra “implantação” por “implementação”. A proposta foi aprovada e o texto final passou a incluir a palavra “implementação”. Com relação ao Inciso III, foi sugerido o acréscimo da palavra “públicas” após “políticas”, sugestão que foi acatada pela Plenária. Com relação ao Inciso VIII, foi proposta a substituição da palavra “deliberar” por “aprovar”, que foi recusada pela Plenária. Foi sugerida a supressão do Inciso X, que tratava da atuação do Conade enquanto órgão de apoio a requerimentos e denúncias de violação dos direitos da pessoa com deficiência. A Plenária votou em favor da proposta e o inciso foi suprimido. A discussão do Artigo 3º foi postergada. Em seguida, houve a discussão a respeito da supressão da obrigatoriedade de dois anos de comprovada experiência para participação no Conade, mencionada no Artigo 4º, Parágrafo 1º, e uma proposta alternativa de aumentar esse período para quatro anos. A Plenária votou em favor da manutenção da proposta original de dois anos. Com relação ao Parágrafo 2º, houve a proposta de limitar a participação de pessoa física a, no máximo, duas gestões. A discussão estendeu-se até o final da manhã e foi suspensa para ser retomada no período da tarde. Período vespertino do dia oito de fevereiro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Ricardo de Oliveira Pedroso; Casa Civil da Presidência, a titular Milena Souto Maior de Medeiros e a suplente Nathalie Albieri Laureano; Ministério da Ciência e Tecnologia, o titular Joelmo Jesus de Oliveira e o suplente José Netto Estrella Neto; Ministério da Cultura, a titular Aline Camilla R. Mesquita e a suplente Aline Camila R. Mesquita; Ministério da Educação, o titular Joiran Medeiros da Silva; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério das Comunicações, a titular Patrícia Brito Ávila; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio; Ministério das Relações Exteriores, o suplente Carlos Frederico Bastos Peres da Silva; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério do Turismo, a titular Maria das Graças Fontes; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Secretaria de Políticas para as Mulheres, a titular Thays de Souza Nogueira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e 2 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaías Dias e o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro e a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves Pacheco Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Ministério da Justiça; Ministério das Cidades; Ministério do Trabalho e Emprego. Foi dada continuidade à discussão da manhã a respeito do Artigo 4º, sobre a reeleição de pessoa física enquanto representante de entidade. O Conselheiro Evangel Vale dos Santos Júnior fez pedido de vistas com relação a este ponto, o qual foi deferido pelo Presidente do Conade. Na sequência, o Artigo 5º foi lido e aprovado. Após leitura e discussão do Artigo 6º, foi acrescentada a expressão “em juízo” no Inciso X. O Artigo 8º foi lido e aprovado. Com o Artigo 9º, discutiu-se o quórum para realização das reuniões e foi deliberado que o quórum mínimo seria de metade mais um dos seus membros. Com o Parágrafo 1º ficou aprovado que as decisões seriam tomadas por maioria de votos e que o Regimento Interno com dois terços. O Artigo 10, a respeito da formação de câmaras técnicas e grupos de trabalho, foi aprovado sem alterações. O Artigo 11, sobre o apoio técnico e administrativo provido pela Secretaria de Direitos Humanos ao Conade, foi aprovado. O Artigo 12, sobre os recursos orçamentários do Conade foi aprovado sem alterações, bem como o Artigo 13, que estipula uma maioria de dois terços para votação do Regimento Interno, e o Artigo 14, sobre a vigência do Decreto. A proposta de redação para os Artigos 3º e 4º foram lidas e ficou acordado que serão discutidos na próxima reunião. Foi iniciada uma discussão preliminar a respeito do número de cadeiras ocupadas por cada segmento. Foi informado que uma van sairia do Conade às nove horas do dia seguinte para a apresentação do BB Crédito no Centro Cultural Banco do Brasil. Às dezenove horas, foram encerrados os trabalhos do primeiro dia da 78ª reunião ordinária do Conade. Período vespertino do dia nove de fevereiro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Ricardo de Oliveira Pedroso; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, o suplente José Netto Estrella Neto; Ministério da Educação, o titular Joiran Medeiros da Silva; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Andréia Duarte Lins; Ministério das Comunicações, a titular Patrícia Brito Ávila; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate á Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular 3 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaías Dias e o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro e a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves Pacheco Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério das Cidades; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Secretaria de Políticas para as Mulheres. Após a chamada regimental e verificação do quórum, os trabalhos do dia se iniciaram com os informes da Presidência Ampliada. Foi informada a requisição de uma vaga de servidor para o Conade e também que um orçamento de R$ 150 mil derivado de uma emenda parlamentar foi disponibilizado para o Conselho, a ser gasto, a princípio, com materiais de divulgação do Conade e da Campanha da Acessibilidade. Foi apresentado o relatório da Comissão de Atos Normativos (CAN), que citou três processos analisados em reunião: uma denúncia contra o Cirque du Soleil por não reconhecer ostomizados para pessoas com deficiência para concessão de meia entrada; o segundo processo foi o pedido de apresentação de uma emenda ao Projeto de Lei Complementar 277/2005, a fim de contemplar os trabalhadores com deficiência, pedido este que não foi considerado pertinente; o terceiro processo da CAN foi uma denúncia sobre a lesão ao direito da candidatura de uma pessoa com deficiência visual ao cargo de oficial escrevente no Rio Grande do Sul, que foi encaminhada à Promotoria de Justiça de Defesa dos Direitos Humanos de Porto Alegre. O relatório da CAN foi aprovado. A Comissão de Políticas Públicas apresentou seu relatório. O primeiro processo foi a respeito do não cumprimento do Decreto 5.296/2004, sobre acessibilidade no transporte coletivo. O Conade sugeriu encaminhamento de pedidos de fiscalização para a Agência Nacional de Transportes Terrestres e provocar que os Conselhos Estaduais e Municipais se mobilizem para verificar a observação da legislação vigente. Seguiu-se uma discussão sobre acessibilidade no transporte urbano, normas e órgãos reguladores e fiscalizadores. Período matutino do dia dez de fevereiro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Ministério da Educação, o titular Joiran Medeiros da Silva; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Andréia Duarte Lins; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; 4 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaías Dias e o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves Pacheco Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Conselhos Municipais; Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate á Fome; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Esporte; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes; Secretaria de Políticas para as Mulheres. Verificado o quórum através da chamada regimental, iniciaram-se os trabalhos com a apresentação da relação dos nomes dos integrantes da SDH na Comissão Organizadora da III Conferência Nacional. Foram também expostas pelo Presidente algumas questões iniciais com relação à organização da Conferência. Foi discutido o encaminhamento relativo ao texto base da Conferência e ficou decidida a realização de uma Reunião Extraordinária nos dias sete e oito de março de 2012. Foi discutido também o número de propostas a ser enviado por estado e ficou decidido que cada estado poderia enviar quarenta propostas, sendo dez por eixo temático. Ficou decidido que as inscrições dos delegados seriam prorrogadas em um mês. A seguir, foi apresentado o relatório da reunião da Comissão de Articulação de Conselhos (CAC), na qual foi encaminhado que se faça a identificação dos estados que não têm conselhos estaduais para viabilizar a realização de fóruns estaduais, e que se realize a reedição da cartilha de diretrizes para a criação de conselhos estaduais e municipais. Também foram relatadas as deliberações do IV Encontro Regional de Conselhos da Região Centro-Oeste. O relatório da CAC não pôde ser aprovado, pois não houve quórum. A reunião foi suspensa para retornar no período vespertino. Período vespertino do dia dez de fevereiro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Ministério da Educação, o titular Joiran Medeiros da Silva; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da 5 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaías Dias e o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves Pacheco Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Conselhos Municipais; Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate á Fome; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Esporte; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes; Secretaria de Políticas para as Mulheres; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD. O Senhor Presidente do Conade iniciou os trabalhos da parte da tarde da reunião. O Presidente do Conselho Estadual do Ceará apresentou o relatório do Encontro Nacional de Conselhos, do qual resultou a Carta do Ceará. Foi aprovado o relatório da Comissão de Articulação de Conselhos. Passou-se ao relatório da Comissão de Comunicação Social (CCS). Foi relatado o arquivamento do Processo 07/2006, referente ao registro no INPI do registro da marca acessibilidade. Outros pontos incluíram o planejamento da Campanha da Acessibilidade, da participação na Reatech e na Marcha dos Prefeitos em maio de 2012, e a preparação do Conade Informa de fevereiro. Também foi lido o relatório anual de 2010 da CCS. Aprovado o relatório da CCS, passou-se ao relatório da Comissão de Orçamento e Finanças (COF). Foi relatada a experiência da coordenadora no Fórum Social Mundial e foram revistos os processos da Comissão. Foi solicitada uma reunião extraordinária da COF para verificar, junto à SNPD, as pendências da Comissão. Foi aprovado o relatório da COF. Em seguida, a SDH pediu que o próximo ponto da pauta, a discussão do Plano Viver sem Limite, fosse adiado para a Reunião Extraordinária, pedido que foi deferido. A apresentação do Plano Anual da Secretaria também foi postergado até a próxima reunião. Passou-se, então, aos informes, começando pelo informe da MORHAN sobre o Encontro do Apelo Global 2012 e sobre o I Simpósio Internacional da Hanseníase e Direitos Humanos. O Conselheiro Joiran da Silva informou sobre seu pedido de exoneração e despediu-se do Colegiado. O Conselheiro Domingos Montagna da FCD/BR informou sobre o encaminhamento feito ao Conade em relação à Tolidomida, princípio ativo de remédios que causa deficiências, e sobre acesso ao trabalho. O Conselheiro Luiz Cláudio Pontes da Silva informou sobre as atividades da Associação Brasileira de Rugby em Cadeira de Rodas. O Conselheiro Ricardo de Oliveira Pedroso informou sobre a Conferência Municipal de Mogi das Cruzes. A Conselheira Ana Lúcia da Silva informou sobre a preparação do edital da chamada pública para os convênios. Vários conselheiros 6 297 298 299 300 301 registraram sua despedida ao Conselheiro Joiran da Silva. O Senhor Presidente do Conade indagou a respeito do Relatório de Monitoramento da ONU e a SDH respondeu que a última informação que teve foi que o relatório estava sendo traduzido para o inglês. O Senhor Presidente do Conade declarou o encerramento da 78ª Reunião Ordinária do Conade. 7 Presidência da República Secretaria de Direitos Humanos Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE Edifício Parque Cidade Corporate, SCS B, Quadra 09, Lote C, Torre A, 8º Andar • CEP: 70308-200 • Brasília – DF Fone: (61) 2025-7971 / 2025-3673 Fax: (61) 2025-9967 • E-mail: [email protected] ATA DA SEPTAGÉSIMA NONA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Do décimo nono ao vigésimo dia do mês de abril do ano de dois mil e doze, realizou-se a septuagésima nona reunião ordinária do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade). Período matutino do dia dezenove de abril de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Ricardo de Oliveira Pedroso; Ministério da Cultura, a suplente Aline Camile R. Mesquita; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Ana Lucia da Silva; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres, a titular Thays de Souza Nogueira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarido; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Educação; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN. Foi apresentada a pauta proposta pela Presidência Ampliada, que foi aprovada com acréscimos. Foi deliberado que a Reunião Ordinária seguinte, originalmente agendada para acontecer no Rio de Janeiro junto com a Conferência Rio+20, aconteceria em 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Brasília devido à dificuldade de encontrar hospedagem para a data no Rio de Janeiro. O Assessor Fernando Ribeiro apresentou as atividades desenvolvidas pela Secretaria de Direitos Humanos na Rio+20 e esclareceu que ainda não estava confirmado o espaço para a temática da pessoa com deficiência, que a proposta havia sido feita e estava com a aprovação do comitê organizador pendente. Foram nomeados os representantes do Conade e Secretaria Nacional da Pessoa com Deficiência a participar da Rio+20: o Secretário Antonio José Ferreira; sua suplente, Laíssa da Costa Ferreira; Roberto Tiné, Coordenador da Comissão de Comunicação Social do Conade; Moisés Bauer, Presidente do Conade; Conselheiro Domingos João Montagna da FCD; Conselheiro José Antonio Ferreira Freire da CBDV; Conselheiro Edvaldo Sousa Santos da CUT; e Conselheiro Marcos Antonio Gonçalves da FENAVAPE. Em seguida, foi discutida a metodologia para o monitoramento do Plano Viver sem Limite e ficou acordado que a cada reunião ordinária fosse designado um período para apresentação dos dados do Plano e discussão em Plenária. A 80ª Reunião Ordinária do Conade foi reagendada para 4 a 6 de julho de 2012, para apresentar os dados atualizados dos seis meses do Plano Viver sem Limite. O Senhor Presidente reforçou que, para participar das Conferências Municipais, que fossem acionados conselheiros próximos ao local. O Secretário Nacional informou que no dia seguinte haveria uma reunião com a Ministra da SDH e a recém-eleita Ministra do Tribunal Superior Eleitoral e que a Ministra da SDH havia solicitado que o Conade a acompanhasse, levando três representantes. Seguiu-se uma discussão sobre acessibilidade nas eleições e prédios públicos. Se voluntariaram para a reunião com as ministras os seguintes conselheiros e conselheira: Roberto Tiné da APABB, José Carlos Oliveira da Feneis e Glauciane Costa Santana da FBASD. Em seguida, foi apresentado o relatório da Comissão de Atos Normativos (CAN), cujo primeiro ponto foi visão monocular e a flexibilização da Lei de Cotas (Lei 8.213/91). Ficou decidido que a CAN faria uma proposta de redação de nota para apresentar no período da tarde. O processo seguinte foi um ofício do Ministério Público pedindo que o Conade informe se existiria algum critério claro sobre o que caracteriza deficiência visual, a fim de concluir se visão monocular seria incluída ou não. Foi sugerido que permanesse a Nota Técnica 12/2007, aprovada na 55ª Reunião Ordinária do Conade de 2007, e que se instituísse um grupo de trabalho para reapreciar a matéria. Foram feitas intervenções a respeito de uma consultoria contratada pela Secretaria da Pessoa com Deficiência para elaborar um estudo sobre as situações de deficiência com relação à funcionalidade. Com o anúncio da despedida da Conselheira Ana Lúcia da SDH, encerram-se os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia dezenove de abril de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Ricardo de Oliveira Pedroso; Ministério da Cultura, a suplente Aline Camile R. Mesquita; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres, a titular Thays de Souza Nogueira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Fraternidades Cristãs 2 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarido; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Educação; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN. O Senhor Presidente do Conade sugeriu que, em vez de um grupo de trabalho, se instituísse um seminário sobre a Classificação Internacional da Funcionalidade (CIF) durante a reunião ordinária seguinte. Dando seguimento à relatoria da CAN, foi levantado o caso de uma pessoa com visão monocular pleiteando carteira de pessoa com deficiência, e o encaminhamento foi o de reiterar a Nota Técnica 12/2007 do Conade. O item seguinte foi com relação à aquisição de carteira de habilitação por pessoas com deficiência auditiva no Rio Grande do Sul e o encaminhamento foi um ofício ao Detran, informando o entendimento de que é direito da pessoa com deficiência auditiva a presença de um intérprete de Libras bem como um tempo maior para a realização da prova. O item seguinte era relacionado a uma consulta enviada pelo Ministério Público Federal, indagando o Conade acerca da interpretação dos critérios para definição de perda auditiva para fins de enquadramento como deficiência. Como encaminhamento, decidiu-se pela criação de um grupo de trabalho para discutir os parâmetros técnicos para definição da deficiência auditiva. O último processo da CAN foi com relação à inclusão da pessoa com transtorno da atenção/hiperatividade como pessoa com deficiência para fins de concurso público. Foi encaminhada a criação de um grupo de trabalho para definir os parâmetros técnicos relativos ao caso. Após debate, o grupo de trabalho foi cancelado devido ao entendimento, amparado pela legislação, que o transtorno não se configura como deficiência. Foi aprovado o relatório da CAN. A seguir, foi apresentado o relatório da Comissão de Políticas Públicas (CPP). A pauta única da Comissão foi a análise do Plano Anual da Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SNPD), porém não foi possível chegar a uma conclusão pois o material entregue pela SNPD foi considerado insuficiente. O Senhor Presidente reiterou a importância de ter os documentos o mais rapidamente possível. Foram lidos os memorandos nos quais foram feitas as solicitações das informações. Foi aprovado o relatório da CPP e ficou encaminhado que um memorando seria enviado à SNPD e à Ministra solicitando novamente os documentos requisitados. Foi aberta uma discussão a respeito do fluxo de trabalho das comissões e da estrutura de suporte do Conade. O próximo item da pauta foi o Estatuto da Pessoa com Deficiência, e ficou encaminhada a formação de um grupo de trabalho interministerial. Foram encerrados os trabalhos do dia. Período matutino do dia vinte de abril de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Ricardo de Oliveira Pedroso; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de 3 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarido; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Educação; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN. Verificado o quórum para abertura dos trabalhos, foi aprovada uma moção de congratulação à Ministra da Secretaria de Direitos Humanos, Maria do Rosário, por ter mantido a estrutura de um grupo de trabalho para tratar do Estatuto da Pessoa com Deficiência. O Senhor Presidente informou que a comissão organizadora da Conferência Nacional se reuniu para acompanhar os preparativos da Conferência. Seguiu-se uma discussão acerca das conferências municipais e estaduais. Na sequência, a Secretaria de Direitos Humanos apresentou o Plano Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência, criado pelo Decreto 7.612/2011, denominado Plano Viver sem Limite. Foram apresentados os quatro eixos do Plano (educação, inclusão social, atenção à saúde e acessibilidade) e suas respectivas ações. Após a apresentação, foram respondidas perguntas sobre as ações. Encerraram-se os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia vinte de abril de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Ricardo de Oliveira Pedroso; Ministério da Previdência Social, o suplente Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Ana Lucia da Silva; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres, a titular Thays de Souza Nogueira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio C. de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o suplente Edvaldo Sousa Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações 4 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Domingos João Montagna; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o suplente Marcos Antonio Gonçalves; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarido; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Educação; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Esporte; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN. Feita a chamada regimental, verificou-se que havia quórum para abertura, porém não havia quórum para deliberação, então foi aberto o espaço para informes gerais dos conselheiros e conselheiras. Seguiu-se uma discussão sobre acessibilidade em aeroportos e voos. Foi proposto um grupo de trabalho relacionado a transporte e a aprovação ficou pendente até a obtenção do quórum para votação. Obtido quórum para deliberação, deu-se seguimento à pauta com o relatório da Comissão de Comunicação Social (CCS). O primeiro item da reunião foi o planejamento das ações da Campanha da Acessibilidade para 2012 e o orçamento alocado para materiais promocionais. Também foi pautada a participação do Conade na Rio+20 e informado que o Conade fará proposta de participação no evento intitulado “Diálogo para o Desenvolvimento Sustentável” no estande da Secretaria de Direitos Humanos. O outro item foi a participação do Conade na 15ª Marcha dos Prefeitos, marcada para maio de 2012, em Brasília. A Comissão também mostrou um roteiro para ser utilizado em apresentações do Conade, contendo princípios da Convenção da ONU e os desafios enfrentados pelas pessoas com deficiência na atualidade. O relatório da CCS foi aprovado pela Plenária. Em seguida, foi apresentado o relatório da Comissão de Orçamento e Finanças (COF). O primeiro item da pauta foi a revisão dos processos pendentes seguido pelo plano de trabalho para o exercício de 2012 e pelo agendamento das reuniões da Comissão em 2012. O relatório da COF foi aprovado. O Senhor Presidente propôs que na próxima reunião ordinária uma representante da SNPD apresente o Plano Plurianual e a Lei Orçamentária, descrevendo as ações previstas para 2012. O relatório da Comissão de Articulação de Conselhos (CAC) foi apresentado, mas a aprovação foi adiada para a reunião seguinte devido ao quórum insuficiente para deliberação. O primeiro ponto foi a participação do Conade nas conferências estaduais e os itens a serem verificados na ocasião da participação. O segundo ponto foi a cartilha para criação dos conselhos. O item três foi a capacitação de conselheiros e conselheiras estaduais e municipais. O quarto item foi referente a uma demanda da Associação Brasileira de Ostomizados (ABRASO) por não ter sido selecionada para participar na Conferência Municipal da Pessoa com Deficiência no Rio de Janeiro em maio de 2012. A leitura do relatório da CAC foi suspensa devido ao quórum insuficiente. Após informes gerais, foi encerrada a 79ª Reunião Ordinária do Conade. 5 Presidência da República Secretaria de Direitos Humanos Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE Edifício Parque Cidade Corporate, SCS B, Quadra 09, Lote C, Torre A, 8º Andar • CEP: 70308-200 • Brasília – DF Fone: (61) 2025-7971 / 2025-3673 Fax: (61) 2025-9967 • E-mail: [email protected] ATA DA OCTOGÉSIMA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Do terceiro ao quarto dia do mês de julho do ano de dois mil e doze, realizou-se a octogésima reunião ordinária do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade). Período matutino do dia três de julho de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Casa Civil da Presidência da República, a titular Milena Souto Maior de Medeiros; Ministério da Cultura, a suplente Aline Camile R. Mesquita; Ministério da Justiça, o suplente Davi Ulisses Brasil S. Pires; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério das Comunicações, o titular Otávio Penna Pieranti; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Turismo, a titular Ângela Patrícia Inazaki; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, a titular Janaina Carneiro Costa Menezes; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o titular Carlos Eduardo Ferrari; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarido; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Educação; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Esporte; Ministério do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres. 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Após a discussão e aprovação da pauta dos trabalhos, o Secretário Nacional da Secretaria de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência apresentou o plano de ações para 2012 da Secretaria, incluindo o Plano Plurianual (PPA) e a Lei de Diretrizes Orçamentárias (LDO). Houve um debate acerca da participação do Conade na criação do PPA e da LDO e da disponibilidade das informações por parte da Secretaria de Direitos Humanos. O Plano de Ação de 2012 da Secretaria de Direitos Humanos foi aprovada por maioria em regime de votação. Às 12h51 foram encerrados os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia três de julho de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Casa Civil da Presidência da República, a titular Milena Souto Maior de Medeiros; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério das Cidades, o titular Antônio Borges dos Reis; Ministério das Comunicações, o titular Otávio Penna Pieranti; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Turismo, a titular Ângela Patrícia Inazaki; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, a titular Janaina Carneiro Costa Menezes; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular Jose Antonio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, o titular Carlos Eduardo Ferrari; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarido; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências: Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Educação; Ministério da Justiça; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Esporte; Ministério do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres. A reunião se iniciou com a definição do calendário de agosto e do cronograma de execução orçamentária do Conade. Foi deliberado que a 81ª Reunião Ordinária do Conade aconteceria nos dias 13 a 16 de agosto de 2012, se o balanço do Plano Viver sem Limite estiver finalizado, ou dos dias 13 a 15 de agosto, se não houver balanço a ser apresentado. Foi então apresentado o cronograma de atividades referente aos programas e ações do Plano para avaliação e monitoramento do Conade. Após breve debate, ficou compreendido que o tema já havia sido esgotado na apresentação da manhã. O Secretário Nacional e Vice-Presidente do Conade propôs uma Reunião Extraordinária da Comissão de Orçamento e Finanças (COF) em julho ou agosto para discutir o orçamento do ano seguinte. O próximo item da pauta foi 2 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 referente à estimativa de recursos previstos para garantia da autonomia das ações da gestão do Conade. O Senhor Presidente esclareceu que o item havia sido incluído por pedido seu, para que houvesse conhecimento do orçamento disponível para o Conselho realizar suas reuniões e demais atividades. O Secretário Nacional respondeu que o Conade não conta com fundo próprio, o que é de conhecimento público, mas ele pessoalmente havia requisitado uma rubrica específica, dentro do orçamento da Secretaria de Direitos Humanos (SDH), para as despesas do Conade. Também citou a nova infraestrutura providenciada pela SDH para o Conade, ainda em processo de averiguação. Com relação à autonomia do Conade, a SDH trouxe dados a respeito do uso de passagens e diárias pela Presidência do Conselho, notando que foram gastos em torno de 55 mil reais no ano de 2011 e 103 mil reais contabilizando 2011 e 2012. Foi feito um comparativo com outros conselhos e constatou-se que, em 2011, enquanto a Presidência do Conade gastou em torno de 55 mil reais em passagens e diárias, o Conselho LGBT gastou em torno de 13 mil e o da Pessoa Idosa, 14 mil, no mesmo período. Até a data da reunião, em 2012 haviam sido emitidas 22 passagens para a Presidência do Conade, resultando numa média de uma passagem a cada oito dias. O ano anterior fechou com 54 passagens, sendo três delas internacionais, numa média de uma passagem a cada sete dias. Seguiu-se uma discussão, ao final da qual foi deliberado que os convites direcionados ao Conade fossem publicizados entre todos os conselheiros e conselheiras. O primeiro dia da 80ª Reunião Ordinária do Conade foi encerrada para que todos e todas pudessem assistir ao pronunciamento de lançamento da 3ª Conferência Nacional feito pela Ministra da SDH. Período matutino do dia quatro de julho de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Casa Civil da Presidência da República, a titular Milena Souto Maior de Medeiros; Ministério da Justiça, o suplente Davi Ulisses Brasil S. Pires; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério das Comunicações, o titular Otávio Penna Pieranti; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio; Ministério do Turismo, a titular Ângela Patrícia Inazaki; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, a titular Janaina Carneiro Costa Menezes; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausência Justificada: Federação Nacional das Avapes – 3 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 FENAVAPE. Ausências: Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Educação; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Esporte; Ministério do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP. Verificado o quórum para abertura e deliberação, foram iniciados os trabalhos da manhã. Foi aberto o espaço para que os conselheiros e conselheiras se candidatassem para participar como delegados na Conferência da Criança e do Adolescente. Ficou acordado que seria verificado se ainda haveria tempo hábil para representação do Conade e que o assunto seria fechado até o período vespertino. Em seguida, foi apresentado o relatório da Comissão de Articulação de Conselhos (CAC) da 79ª Reunião Ordinária do Conade, que na ocasião não pode ser votada por insuficiência de quórum. O primeiro item de pauta foi o checklist criado para a verificação dos conselheiros e conselheiras que participarem das conferências estaduais. O segundo item foi a cartilha para criação de conselhos, a ser enviada para os Conselhos Estaduais e Municipais, e consolidada na reunião seguinte, a ser antecipada em dois dias para discussão da versão final, a ser lançada na 3ª Conferência Nacional. O terceiro item foi a capacitação de conselheiros e conselheiras nacionais, estaduais e municipais, incluindo a elaboração de um plano de capacitação sobre legislações, competências e regulamentações. O quarto item foi referente à demanda da Sra. Cândida Cavalheira, Presidenta da Associação Brasileira de Ostomizados do Brasil (ABRASO), que solicitou parecer do Conade sobre a ABRASO não estar inscrita como entidade representativa das pessoas com deficiência no 10ª Fórum Municipal da Pessoa com Deficiência do Rio de Janeiro e na 3ª Conferência Nacional. Em resposta, a Comissão redigiu nota explicando que nas conferências estaduais e municipais o cargo de delegado ou delegada é destinado a cidadãos da sociedade civil e que é de competência do Conselho Estadual e da Comissão Organizadora da Conferência dirimir dúvidas com relação à habilitação de delegados para a etapa estadual. Em regime de votação, foi aprovado o relatório da CAC. Em seguida, foi apresentado o relatório da CAC relativo à 80ª Reunião Ordinária, que foi um breve relato sobre o andamento do processo de revisão da cartilha de criação de conselhos. A data prevista para a entrega da versão final foi estipulada para o início de dezembro de 2012. O relatório da CAC para a 80ª Reunião Ordinária foi aprovado pela Plenária. Em seguida, a Comissão de Atos Normativos (CAN) apresentou seu relatório. A reunião da CAN consistiu do fechamento de mais de 20 processos antigos de 2006 e 2007, que não foram citados individualmente. A coordenadora da CAN pediu que o Presidente do Conade reforce junto aos ministérios e entidades a presença dos conselheiros e conselheiras na reunião, já que houve o comparecimento de apenas três. Foi sugerido que os ministérios fossem contactados para verificar a necessidade de nova indicação de titulares e suplentes. Também foi sugerido que os representantes governamentais do Conade falem para os seus ministérios sobre as ações na área da pessoa com deficiência e que relatem ao Conade se atuam em alguma área referente à pessoa com deficiência. Ficou encaminhado que membros de outras comissões poderiam ser disponibilizados para a CAN para tratar de assuntos específicos e que fosse enviado ofício para os órgãos de origem dos conselheiros e conselheiras informando da participação do Conade, bem como o levantamento dos ministérios que estão com maior índice de faltas para averiguação. Foi aprovado o relatório da CAN em regime de votação. Em seguida, foi tratado o caso do Conselho Estadual da Pessoa com Deficiência do Pará, solicitando a ampliação do prazo para realização da 3ª Conferência Estadual. O pedido foi acatado em Plenária, com a ressalva de que o prazo para envio da documentação resultante da conferência seja mantido. A decisão foi estendida para os outros Conselhos Estaduais do Amazonas e Tocantins. Em seguida, foi apresentado o relatório da Comissão de Comunicação Social (CCS). Primeiramente, a Comissão informou que os processos encerrados para os quais constava como pendência o envio de memorandos e ofícios estavam sendo endereçados e que na reunião seguinte provavelmente estariam 4 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 fechados. Foi relatado brevemente o conteúdo do Boletim Conade Informa seguinte, majoritariamente a respeito da 80ª Reunião Ordinária. O relatório da CCS Foi aprovado por unanimidade. Em seguida, foi feita a descrição da nova sala de reuniões do Conade, atendendo ao pedido de uma pessoa com deficiência visual. O Secretário Nacional propôs que na reunião seguinte fosse trazido o tema da acessibilidade na televisão, tanto para pessoas surdas (legendagem) quanto cegas (audiodescrição), pedido que foi acatado por unanimidade. O item seguinte da pauta foram as prioridades do Conade para o ano de 2012-2013. O Secretário Nacional informou os nomes dos novos conselhos do Ministério do Trabalho. Continuando com as discussões sobre o planejamento estratégico do Conade, ficou acordado que foco seria dado à Campanha da Acessibilidade e ao monitoramento do Plano Viver sem Limite, e que cada Comissão deveria trazer propostas concretas na próxima reunião. Ficou deliberado que as propostas da 2ª Conferência seriam trazidas para ciência de todos os conselheiros e conselheiras. A Comissão de Políticas Públicas (CPP) apresentou o seu relatório. O primeiro ponto foi o pedido de informações financeiras à SNPD para o monitoramento das ações previstas no Plano Viver sem Limite. O segundo ponto foi relativo a pessoas com deficiência em auto escolas, processo que foi encaminhado para uma nova conselheira trazer parecer na reunião seguinte. O terceiro ponto da pauta foi a criação de um grupo de trabalho para análise da acessibilidade nos serviços de transporte em suas diversas modalidades e esferas do governo. O relatório da CPP foi aprovado por unanimidade. Foi apresentado o relatório da Comissão de Orçamento e Finanças (COF), cujo primeiro ponto foi o estudo do Plano Plurianual 2012-2015 e a criação de um plano de trabalho, dentro da COF, para monitorar e avaliar os programas da SDH. Também foi relatada a verificação dos memorandos e ofícios que ainda não haviam sido devidamente despachados. Foi feita a solicitação de uma reunião extraordinária para discutir a Lei Orçamentária Anual (LOA) 2013. O relatório da COF foi aprovado por unanimidade. Foram encerrados os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia quatro de julho de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Casa Civil da Presidência da República, a titular Milena Souto Maior de Medeiros; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério das Cidades, o titular Antônio Borges dos Reis e a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério das Comunicações, o titular Otávio Penna Pieranti; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio; Ministério do Turismo, a titular Ângela Patrícia Inazaki; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, a titular Janaina Carneiro Costa Menezes; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a titular Rosângela da Silva Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Vilma de Carvalho Sestaro; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarido; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela 5 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausência Justificada: Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE. Ausências: Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Educação; Ministério da Justiça; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Esporte; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério dos Transportes; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV. Os trabalhos da parte da tarde se iniciaram com a apresentação do Sr. Daniel Pitangueira Avelino, gestor de políticas públicas na Secretaria Geral da Presdência e Diretor Substituto de Participação Social. A apresentação foi a respeito das ações, canais e instrumentos das instâncias de participação social. Seguiu-se o debate. Em seguida, foi apresentado o problema da ocupação indevida das vagas exclusiva. Na sequência, a Comissão Organizadora da 3ª Conferência Nacional apresentou os planos para a Conferência, incluindo a dinâmica dos painéis, temas e nomes dos indicados e indicadas para falar. Após os informes, foi encerrada a 80ª Reunião Ordinária do Conade. 6 Presidência da República Secretaria de Direitos Humanos Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE Edifício Parque Cidade Corporate, SCS B, Quadra 09, Lote C, Torre A, 8º Andar • CEP: 70308-200 • Brasília – DF Fone: (61) 2025-7971 / 2025-3673 Fax: (61) 2025-9967 • E-mail: [email protected] ATA DA OCTOGÉSIMA PRIMEIRA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Do décimo quarto ao décimo sexto dia de agosto do ano de dois mil e doze, realizou-se a octogésima primeira reunião ordinária do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade). Período matutino do dia quatorze de agosto de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Casa Civil da Presidência da República, a suplente Nathalie Albieri Laureano; Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação, o suplente José Netto Estrella Neto; Ministério da Cultura, a titular Thaís Borges da S. P. Werneck; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério das Comunicações, o titular Otávio Penna Pieranti; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidio e a suplente Andréa Duarte Lins; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o titular Marcio Castro de Aguiar e o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santanda; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Ministério do Esporte; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes. Verificado o quórum, a 81ª Reunião Ordinária do Conade foi aberta. Os trabalhos se iniciaram com a apresentação do balanço do Plano Viver sem Limite. A primeira apresentação foi a respeito do 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 microcrédito para pessoas com deficiência do Banco do Brasil, apresentado por Fernando Ribeiro, assessor na Secretaria de Direitos Humanos da Presidência (SDH). O Secretário Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência explicou que no final do mês de setembro seria publicada uma nova portaria orientadora para os empréstimos desta modalidade e sugeriu que a minuta da portaria circulasse por correio eletrônico entre os conselheiros e conselheiras para ser referendada. A proposta foi aprovada em regime de votação. A apresentação seguinte foi referente ao Eixo Educação do Plano Viver sem Limite, apresentado pela Conselheira Martinha Clarete Dutra dos Santos do Ministério da Educação. Seguiu-se o debate. Na sequência, foram apresentadas as ações do Eixo Inclusão Social pela Conselheira Elyria Yoshida Credidio, do Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome. Após o debate, foram encerrados os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia quatorze de agosto de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Casa Civil da Presidência da República, a suplente Nathalie Albieri Laureano; Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação, o suplente José Netto Estrella Neto; Ministério da Cultura, a titular Thaís Borges da S. P. Werneck; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o titular Marcio Castro de Aguiar e o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santanda; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Ministério das Comunicações; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes. O período da tarde foi iniciado com a apresentação das ações do Eixo Saúde do Plano Viver sem Limite por um representante do Ministério da Saúde. Após o debate, a Secretaria de Direitos Humanos, na figura do Secretário Nacional Antonio José Ferreira e do gestor Elias Oliveira, apresentou as ações do Minha Casa, Minha Vida dentro do Plano Viver sem Limite. Houve o debate sobre essas ações e, na sequência, foi discutido a atual andamento do Grupo de Trabalho sobre o Estatuto da Pessoa com Deficiência. Encerradas as apresentações sobre o Plano Viver sem Limite, foi cedido o espaço para 2 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 o relatório da Comissão de Análise, Elaboração e Acompanhamento de Atos Normativos (CAN). O primeiro item de pauta foi referente ao Projeto de Lei do Senado No 522 de 2007, mais especificamente sobre a adição do inciso 10 no Artigo 473 da CLT, que prevê a falta justificada por sete dias consecutivos para cuidar de pessoa com deficiência. Como encaminhamento, foi proposto um ofício defendendo a aprovação do inciso. Após discussão, ficou decidido em Plenária que uma nova proposta seria feita, colocando a possibilidade de se fazer o desconto dos dias, nos moldes da licença saúde. Ficou acordado que a proposta seria trazida até o final da Reunião Ordinária para aprovação. Foram encerrados os trabalhos do primeiro dia da 81ª Reunião Ordinária do Conade. Período matutino do dia quinze de agosto de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Cultura, a titular Thaís Borges da S. P. Werneck; Ministério da Educação, a suplente Rosana Cipriano Jacinto Silva; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o titular Marcio Castro de Aguiar e o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santanda; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Justiça; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes. Com a chamada regimental, verificou-se que havia quórum para deliberações. Os trabalhos do segundo dia de reunião foram iniciados com o relatório da Comissão de Comunicação Social (CCS). O primeiro item de pauta foram as providências pendentes relativas a processos de 2011. Foi informado que as minutas dos ofícios pendentes já haviam sido elaboradas e o processo seria finalizado nos próximos dias. O item seguinte foi a edição de agosto do Boletim Conade Informa, cobrindo os temas abordados na 81ª Reunião Ordinária. O terceiro item da reunião foi o planejamento das ações da Campanha da Acessibilidade, em específico relacionadas à compra de materiais de divulgação. O item seguinte foi referente à publicação do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (Ipea) intitulada “O Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa Portadora de Deficiência na Visão de seus Conselheiros”, sobre a 3 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 qual ficou encaminhado que seria enviado um ofício de agradecimento, solicitando a distribuição em formato acessível e a ratificação do termo “pessoa portadora de deficiência” por “pessoa com deficiência”. O quinto item de pauta foi o website do Conade, que se encontrava desatualizado. O encaminhamento foi a busca de uma parceria para desenvolver e hospedar um novo site. O sexto item foi referente à Campanha da Acessibilidade na III Conferência Nacional, incluindo a montagem de um estande de divulgação e material de propaganda. Foi informado que na próxima reunião da CCS seria trabalhado o Plano de Ação de 2013. O relatório da CCS foi aprovado por unanimidade. Em seguida, foi apresentado o relatório da Comissão de Articulação de Conselhos (CAC), cujo primeiro item foi a atualização da cartilha de criação de conselhos. Foi informado que uma reunião extraordinária foi agendada para setembro de 2012 para finalizá-la. O segundo item foi referente à demanda de um indivíduo de Juiz de Fora, Minas Gerais, que solicitou providências acerca da inexistência legal do Conselho Municipal em Juiz de Fora. A Comissão deliberou que o demandante seja orientado a procurar o Conselho Estadual de Minas Gerais para articular a criação do Conselho Municipal. O terceiro item de pauta foi referente a uma solicitação de apreciação do Projeto de Lei de criação do Conselho Municipal de Porto Real, Rio de Janeiro. Ficou encaminhado que um ofício seria enviado informando sobre a cartilha de criação de conselhos e sugerindo que o Conselho Estadual do Rio de Janeiro seja contatado. O quarto item de pauta foi uma reclamação referente à etapa preparatória estadual da Bahia para a III Conferência Nacional, cujo encaminhamento foi responder à reclamante sugerindo que se oficialize a insatisfação com o Conselho Estadual. Seguiu-se uma discussão a respeito dos critérios de representação entre governo e sociedade civil nos conselhos municipais e estaduais. A discussão foi suspensa até o dia seguinte. Na sequência, foi apresentado o relatório da Comissão de Políticas Públicas (CPP), cujo primeiro ponto relatado foi a apresentação do Plano Viver sem Limite pelo Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome. Foi deliberado que um convite seria enviado ao Ministério da Educação e ao Ministério da Saúde para também fazerem apresentações na próxima reunião da CPP. O segundo item foi o conteúdo recebido do Conselho Estadual do Sergipe sobre consenso em políticas públicas, cujo encaminhamento foi o envio de ofício e disponibilização de informações para a Comissão Organizadora da III Conferência Nacional. O último item foi referente ao embarque de cães-guia, ponto que foi encaminhado para o Grupo de Trabalho sobre Transporte Acessível. O relatório da Comissão de Políticas Públicas foi aprovado por unanimidade. Na sequência, foi apresentação do relatório da Reunão Extraordinária da Comissão de Orçamento e Finanças (COF), ocorrida em julho de 2012. Foi informado que foram enviados ofícios a todos os ministérios solicitando informações e dotações orçamentárias referentes a políticas para pessoas com deficiência para 2012, bem como o planejamento para 2013. A COF informou também que trabalhou juntamente com a SDH e a SNPD na cartilha para parlamentares com diretrizes e orientações para liberação de emendas parlamentares na área da pessoa com deficiência. Acerca da 81ª Reunião Ordinária, foi relatado que, devido ao esvaziamento da reunião, optou-se por contribuir com a construção do edital das eleições do Conade, encaminhamento os outros itens de pauta para a próxima reunião ordinária. O relatório da COF foi aprovado por unanimidade. Em seguida, foi apresentado o relatório da Comissão Organizadora da III Conferência Nacional. Foram lidos os 21 artigos do documento para aprovação dos conselheiros e conselheiras. Foi iniciada uma discussão, que foi suspensa para ser retomada na parte da tarde. Período vespertino do dia quinze de agosto de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos e a suplente Rosana Cipriano Jacinto Silva; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; 4 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 Ministério das Comunicações, o titular Otávio Penna Pieranti; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o titular Marcio Castro de Aguiar e o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santanda; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes. Os trabalhos da tarde foram iniciados pedido feito à SDH para que a transmissão pela internet das reuniões do Conade seja acessível, contando com janela de Libras e com legendas em tempo real. Na sequência, houve a apresentação do Ministério das Comunicações, representado por Octávio Penna Pieranti, sobre acessibilidade nos meios de comunicação. Foram abordados os temas da legenda oculta, janela de Libras e audiodescrição. Em seguida, foi feita apresentação da Associação Brasileira de Rádio e Televisão – Abert sobre o mesmo tema, seguida por debate. O próximo ponto da pauta foi a continuação do debate iniciado na parte da manhã sobre o Regimento Interno da III Conferência Nacional. Período matutino do dia dezesseis de agosto de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o titular Marcio Castro de Aguiar e o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – 5 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 FBASD, a suplente Glauciane Costa Santanda; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério das Comunicações; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Associação Brasileira de Autismo – ABRA. Feita a chamada regimental, esperou-se pelo quórum de abertura, que aconteceu às 9h27. Sem haver quórum para deliberações, foi feita a leitura da carta de despedida do ex-conselheiro Domingos João Montagna da Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR. Seguiram-se informes, primeiro sobre editais de contratação da Unesco e segundo a respeito da audiência sobre acessibilidade criada pela ANAC. Foi sugerido que o Conade coletasse contribuições e apresentasse à ANAC ao final do processo. Verificado o quórum para deliberações, a proposta foi aprovada. Foi feita a leitura da minuta de resolução da Comissão Organizadora da III Conferência Nacional, que foi aprovada por unanimidade. Em seguida, foi feita a apresentação da Comissão de Análise, Elaboração e Acompanhamento de Atos Normativos (CAN). Foi lido o inciso a ser acrescentado no Artigo 473 do Projeto de Lei do Senado (PLS) No 522 de 2007. Como encaminhamento, será enviado um ofício ao Ministério da Previdência Social para que se manifeste sobre a matéria e o impacto previdenciário do PLS. A discussão foi suspensa para a apresentação da Ministra da Secretaria de Direitos Humanos, Maria do Rosário Nunes, e do Secretário Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência, Antonio José Ferreira, sobre o balanço do Plano Viver sem Limite. Seguiuse um debate com conselheiros, conselheiras e jornalistas. Após a palestra, foi votada e aprovada a proposta de 10 dias de licença por ano para cuidar de pessoa com deficiência, ficando a cargo do Senado indicar se a fonte que compensará por esses dias será o empregador ou empregadora ou a Previdência. Aprovada a proposta, encerram-se os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia dezesseis de agosto de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato L. de Souza; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o titular Marcio Castro de Aguiar e o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Confederação Nacional do Comércio de Bens, Serviços e Turismo – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do 6 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santanda; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquim Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Nacional dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Casa Civil da Presidência da República; Ministério de Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério das Comunicações; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Associação Brasileira de Autismo – ABRA. Às 14h20, iniciaram-se os trabalhos do último período da 81ª Reunião Ordinária do Conade com a apresentação do Instituto de Estudos do Trabalho e Sociedade – IETS sobre classificação e valoração de deficiências. Seguiu-se o debate sem encaminhamentos. Na sequência, foi anunciado que o tópico da paridade dos Conselhos Estaduais e Municipais não seria discutido por falta do quórum qualificado (dois terços dos conselheiros e conselheiras) para deliberação. O edital das eleições do Conade foi lido para a Plenária, porém devido à falta de quórum não foi possível haver deliberação. Ficou acordado que as minutas seriam enviadas por correio eletrônico para contribuições e que as deliberações seriam feitas em reunião da Presidência Ampliada. Após os informes, às 17h26, foi encerrada a 81ª Reunião Ordinária do Conade. 7 Presidência da República Secretaria de Direitos Humanos Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE Edifício Parque Cidade Corporate, SCS B, Quadra 09, Lote C, Torre A, 8º Andar • CEP: 70308-200 • Brasília – DF Fone: (61) 2025-7971 / 2025-3673 Fax: (61) 2025-9967 • E-mail: [email protected] ATA DA OCTOGÉSIMA SEGUNDA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Do décimo oitavo ao décimo nono dia de outubro do ano de dois mil e doze, realizou-se a octogésima segunda reunião ordinária do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade). Período matutino do dia dezoito de outubro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Casa Civil da Presidência da República, a suplente Nathalie Albieri Laureano; Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério das Comunicações, o titular Otávio Penna Pieranti; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Secretaria de Políticas para as Mulheres, a titular Maria de Lourdes Alves Rodrigues; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação Brasileira de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Nacional dos Membros do Ministério Público de Defesa dos Direitos das Pessoas Idosas e com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Claudio Carvalho de Almeida; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular José Antônio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio CNC, o titular Janilton Fernandes Lima e o suplente Pedro Henrique Pessanha Rocha; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Paulo Fernando da Silva; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de Moraes Guarino; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credenciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Ministério dos Transportes; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB. Ausências: Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação – MCTI; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo. Às 9h12, tiveram início os trabalhos da 82ª Reunião Ordinária do Conade, a primeira com transmissão 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 ao vivo com acessibilidade para pessoas com deficiência auditiva (janela de Libras e legenda em tempo real). Com a chamada regimental, verificou-se que havia fórum para abertura e deliberações. Aprovada a pauta da reunião, prosseguiu-se para os informes da Presidência Ampliada. O primeiro informe foi a resposta do Tribunal Superior Eleitoral (TSE) relativo ao ofício da Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SNPD) informando sobre a nomenclatura equivocada utilizada pelo TSE em suas propagandas voltadas ao segmento da pessoa com deficiência (“pessoa portadora de necessidades especiais”). Em sua resposta, o TSE agradeceu a colaboração e firmou o compromisso d dare maior atenção ao emprego das expressões apropriadas nas próximas campanhas. O informe seguinte foi referente aos convites enviados ao Conade no período, o primeiro provindo do Ministério do Trabalho e Emprego convidando para integrar a coordenação geral de uma mesa diretora do Fórum Nacional de Aprendizagem. Em regime de votação, foram selecionadas para participar a Conselheira Cleomar Martins de Lima da ABRA como titular e a Conselheira Glauciane Costa Santana da FBASD como suplente. O segundo convite foi referente à participação de sete conselheiros e conselheiras no III Fórum Interconselhos realizada pela Secretaria Geral da Presidência e Ministério do Planejamento. Seis conselheiros e conselheiras das seguintes instituições se dispuseram: CBDV, CUT, FARBRA, APABB, FENAPAE e FCD. O último convite foi referente à substituição de conselheiro para participar na Câmara de Saúde Suplementar na Agência Nacional de Saúde. O Conselheiro José Alcides Marton da Silva da UNISERT foi nomeado titular e a Conselheira Valdenora da Cruz Rodrigues da MORHAN como suplente. Houve também a nomeação do Conselheiro Iuri Rafael do Ministério das Cidades para participar de oficina sobre acessibilidade no turismo, promovida pelo Ministério do Turismo. O item seguinte da pauta foi a eleição para a vaga dos Conselhos Municipais e das entidades da sociedade civil para cadeiras no Conade. Foi discutida a questão da paridade entre sociedade civil e governo como requisito para participar das eleições. Após debate sem deliberações, a discussão foi suspensa até o período vespertino. Período vespertino do dia dezoito de outubro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Casa Civil da Presidência da República, a suplente Nathalie Albieri Laureano; Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato Lopes de Souza; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Secretaria de Políticas para as Mulheres, a titular Maria de Lourdes Alves Rodrigues; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação Brasileira de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Nacional dos Membros do Ministério Público de Defesa dos Direitos das Pessoas Idosas e com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Claudio Carvalho de Almeida; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, o titular José Antônio Ferreira Freire; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima e o suplente Pedro Henrique Pessanha Rocha; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Paulo Fernando da Silva; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente 2 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de Moraes Guarino; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credenciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Ministério dos Transportes; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB. Ausências: Ministério da Cultura, Ministério da Justiça; Ministério da Saúde; Ministério das Ciências, Tecnologia e Inovação – MCTI; Ministérios das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo. Com a chamada regimental, verificou-se que havia quórum para deliberações, mas não havia quórum qualificado (de 2/3) para alteração do Regimento Interno. Foi então apresentado o relatório da Comissão de Articulação de Conselhos (CAC), cujo primeiro item foi a versão final da cartilha de criação de conselhos. Em regime de votação, ficou decidido que os conselheiros e conselheiras que quiserem fazer emendas à cartilha, deveriam fazê-lo até o dia seguinte à tarde, quando o documento final seria votado. Em seguida, a Ampid foi votada para compor a Comissão Eleitoral juntamente com o Ministério Público Federal e a Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SNPD). Na sequência, foi apresentado o relatório da Comissão de Comunicação Social (CCS). Foram apresentadas as pautas do Conade Informa de outubro e os processos discutidos. O primeiro processo foi referente à solicitação de materiais para a Campanha da Acessibilidade, feita sob a forma de termo de referência. Os demais processos foram referentes à modernização do website do Conade, ao planejamento da Campanha da Acessibilidade para 2013 e ao planejamento para participação em diversos eventos esportivos e culturais. O último item foi referente às ações da Campanha da Acessibilidade na III Conferência Nacional. O relatório da CCS foi aprovado por unanimidade. Na sequência, a Confederação Nacional de Instituições Financeiras – CNF pediu a palavra para apresentar rapidamente suas ações para promover acessibilidade nos bancos. Verificado o quórum qualificado para alteração do Regimento Interno, foi votada a proposta de alteração sobre a exigência da paridade. O texto final aprovado foi o seguinte: “O edital de convocação para habilitação dos conselhos estaduais e municipais será publicado em Diário Oficial pelo menos 90 dias antes do início dos novos mandatos, e definirá as regras da eleição, exigindo que os candidatos comprovem que são legalmente instituídos e que estejam em pleno funcionamento”. Foi feita a discussão do restante do edital de convocação para as eleições dos conselhos estaduais e municipais. Foram discutidas questões como o prazo para envio das candidaturas, a representação e suplência na representação dos conselhos, prazo para recursos, separação das eleições para conselhos estaduais e municipais em dias diferentes, entre outros. Após a aprovação do edital em regime de votação, seguiu-se o relatório da Comissão de Orçamento e Finanças (COF). A SNPD apresentou o quadro demonstrativo de despesas atualizado, incluindo uma licitação para o centro de treinamento dos cães-guia. O outro ponto de pauta foi a cartilha com orientações para elaboração de emendas parlamentares relacionadas à pessoa com deficiência. Foi informado que a assessoria parlamentar estaria visitando gabinetes de parlamentares e que seria importante que os conselheiros e conselheiras do Conade fizessem o mesmo em seus respectivos estados. O último processo foi referente ao pedido de informações sobre execução financeira na área da pessoa com deficiência. Houve retorno de onze ministérios, que foram disponibilizados para a apreciação dos conselheiros e conselheiras. O relatório da COF foi aprovado por unanimidade. Em seguida, foi apresentado o relatório da Comissão de Análise, Elaboração e Acompanhamento de Atos Normativos (CAN). O primeiro processo foi referente a um indivíduo com lesão auditiva em um ouvido, que indagava se essa condição se qualificaria como deficiência. A CAN respondeu na negativa, resposta que seria 3 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 encaminhada ao demandante. O segundo processo foi referente ao não cumprimento de vagas para pessoas com deficiência no concurso público no Rio de Janeiro e o terceiro, sobre orientação de jornada de trabalho variável para pessoas com deficiência. O encaminhamento foi uma resposta informando que não existe norma que defina o número de horas que uma pessoa com deficiência deveria trabalhar, pois dependeria do caso. O processo seguinte foi referente a um pedido de fiscalização do Fórum de Teresópolis e o último processo, sobre o percentual de vagas para pessoas com deficiência nos estádios durante a Copa do Mundo. Ficou encaminhado que demandante seria informado que o Ministério Público Federal tem um Grupo de Trabalho sobre a Copa. O relatório da CAN foi aprovado por unanimidade. Na sequência, foi lido o relatório da Comissão de Políticas Públicas (CPP). O único processo da reunião foi referente à reclamação de um indivíduo sobre a falta de veículos adaptados numa autoescola. Após discussão sobre o caso, foi aprovado por unanimidade o relatório da CPP. Após aprovação do relatório da CPP, foi encerrado o primeiro dia da 82ª Reunião Ordinária. Período matutino do dia dezenove de outubro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Casa Civil da Presidência da República, a titular Milena Souto Maior de Medeiros; Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato Lopes de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Secretaria de Políticas para as Mulheres, a titular Maria de Lourdes Alves Rodrigues; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação Brasileira de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Nacional dos Membros do Ministério Público de Defesa dos Direitos das Pessoas Idosas e com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Claudio Carvalho de Almeida; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Paulo Fernando da Silva; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; Federação Nacional das Avapes – FENAVAPE, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o titular Moisés Bauer Luiz; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credenciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Ordem dos Advogados do Brasil – OAB; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP. Ausências: Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação – MCTI; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério dos Transportes; Confederação Brasileira de Desporto de Deficientes Visuais – CBDV. Feita a chamada regimental, foi verificado que havia quórum para abertura e deliberação. A reunião foi iniciada com a apresentação das alterações para a cartilha da CAC, que foram aprovadas. Em seguida, foram relatadas as pendências tratadas pela Presidência Ampliada: informe sobre a ouvidoria do 4 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 Disque 100 e informes sobre a Conferência Nacional. Foi deliberado que a próxima Reunião Extraordinária aconteceria de 29 de novembro a 1º de dezembro de 2012 e incluiria na pauta uma apresentação da Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) e da Agência Nacional de Transportes Terrestres (ANTT). Seguiu-se uma discussão sobre os critérios e definições dos convidados do Conade na Conferência Nacional. Na sequência, foi apresentado o Plano Crack do Governo Federal por representantes da Casa Civil da Presidência, Secretaria de Assistência Social, Ministério da Educação, Ministério da Justiça e Secretaria de Direitos Humanos. Após o debate, foram encerrados os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia dezenove de outubro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Conselhos Municipais, o titular Wilson Roberto Gomiero; Ministério da Educação, a titular Martinha Clarete Dutra dos Santos; Ministério da Previdência Social, o titular Raimundo Nonato Lopes de Souza; Ministério da Saúde, a suplente Waleska Batista Fernandes; Ministério das Cidades, a suplente Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Secretaria de Políticas para as Mulheres, a titular Maria de Lourdes Alves Rodrigues; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima; Associação Brasileira de Rugby de Cadeiras de Rodas – ARCD, o suplente Luiz Cláudio Pontes da Silva; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Central Única dos Trabalhadores – CUT, a titular Naira Rodrigues Gaspar; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA, a titular Nadja Glheuca da Silva Dutra; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down, a suplente Glauciane Costa Santana; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o suplente Paulo Fernando da Silva; Federação Nacional das Apaes – FENAPAE, o titular Adinilson M. dos Santos e o suplente Erivaldo Fernandes Neto; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credenciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausência Justificada: Ordem dos Advogados do Brasil – OAB; Associação Nacional dos Membros do Ministério Público de Defesa dos Direitos das Pessoas Idosas e com Deficiência – AMPID. Ausência: Casa Civil da Presidência da República; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério da Ciência Tecnologia e Inovação – MCTI; Ministério das Comunicações; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate a Fome; Ministério do Trabalho e Emprego; Ministério do Turismo; Ministério dos Transportes; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP. Verificado o quórum para abertura e deliberação, deu-se discussão para definir os convidados internacionais do Conade na Conferência Nacional e, ademais, se o Conselho Nacional de Educação participaria como convidado. Foi aprovada, em regime de votação, a inclusão de mais dois delegados ou delegadas do Conselho Nacional de Educação para participar da Conferência Nacional. Foram votados os nomes de quatro convidados e convidadas internacionais. Foi deliberado que mais dez observadores internacionais, a serem apontados pela Comissão Organizadora, seriam convidados, sem ônus para a gestão. Houve uma discussão a respeito da organização de nova reunião e, em regime de votação, ficou que decidido que não haveria nova reunião, mas, no entanto, que a reunião de novembro, inicialmente idealizada com Reunião Extraordinária, seria a 83ª Reunião Ordinária e incluiria na pauta a avaliação da gestão. Na sequência, um representante do Ministério do Planejamento, Orçamento e Gestão sobre o programa de participação social desenvolvido em conjunto com a Secretaria Geral da Presidência. Após o debate, houve uma discussão a respeito da composição da Comissão Organizadora da Conferência Nacional devido à saída de um dos conselheiros. Foi votada e aprovada a 5 262 263 264 substituição do Conselheiro Wilson Gomiero, representante dos Conselhos Municipais, pelo Conselheiro Evangel Vale, dos Conselhos Estaduais. Após os informes gerais, foi encerrada a 82ª Reunião Ordinária do Conade. 6 Presidência da República Secretaria de Direitos Humanos Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE Edifício Parque Cidade Corporate, SCS B, Quadra 09, Lote C, Torre A, 8º Andar • CEP: 70308-200 • Brasília – DF Fone: (61) 2025-7971 / 2025-3673 Fax: (61) 2025-9967 • E-mail: [email protected] ATA DA OCTOGÉSIMA TERCEIRA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Do vigésimo nono dia de novembro ao segundo dia de dezembro do ano de dois mil e doze, realizou-se a octogésima terceira reunião do Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência (Conade). Período matutino do dia vinte e nove de novembro de dois mil e doze. Presença dos conselheiros e conselheiras: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Casa Civil da Presidência, a suplente Nathalie Albieri Laureano; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, o suplente José Netto Estrella Neto; Ministério da Cultura, a suplente Aline Camila Mesquita; Ministério da Educação, a suplente Rosana Cipriano Jacinto Silva; Ministério das Cidades, a titular Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério das Comunicações, o suplente Marcelo Leandro Ferreira; Ministério Desenvolvimento Social e Combate a Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credidito; Ministério do Esporte, o titular Califa Abud Cury Filho e a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério do Turismo, o suplente Waldemar Duarte de Carvalho Junior; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Nacional dos Membros do Ministério Público de Defesa dos Direitos das Pessoas Idosas e com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio Carvalho de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima e a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Brasileira de Rugby Cadeiras de Rodas – ARCD, o titular Luiz Claudio Pontes da Silva e o suplente Luiz Alberto de Bittencourt Castro; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaias Dias e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Gecy Maria Fritsch Klauck; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro e o suplente Paulo Fernando; Federação Nacional das Avapes – Fenavape, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – Fenapae, o titular Adinilson M. dos Santos; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques e a suplente Lizair de M. Guarino; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira e a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues e o suplente Reinaldo Mattos Carvalho; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquin Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o suplente Ivanilson Ribeiro Cardoso; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credenciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 Ministério da Justiça; Ministério da Previdência Social; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Conselhos Estaduais; Conselhos Municipais. Verificado o quórum para abertura e deliberação, foram feitos os informes com relação às eleições dos conselhos estaduais e municipais. Foi informado que, devido à morosidade na publicação do edital, houve apenas uma solicitação para habilitação para o processo eleitoral. Em regime de votação, foram aceitas as candidaturas enviadas até o dia anterior, o que efetivamente permitiu a candidatura de mais três conselhos, um estadual e dois municipais. Também foi votado que somente as candidaturas enviadas por meio físico fossem aceitas. Foi votado ainda que o prazo não fosse estendido para a candidatura como conselho-eleitor. Na sequência, foi apresentada a recomendação da Presidência Ampliada posicionando-se contra a inclusão de pessoas com visão monocular na categoria de pessoa com deficiência, inclusive para efeitos de cotas em concursos públicos e na iniciativa privada. A recomendação foi aprovada por unanimidade. Em seguida, foi lida a carta de um representante da Fifa a respeito da venda de ingressos para pessoas com deficiência, na qual se questionava sobre a melhor maneira de se comprovar a deficiência para este fim. Seguiu-se uma discussão sobre o número de vagas de estacionamento citadas na correspondência e foi deliberado que as regras do Detran seriam seguidas. A discussão foi suspensa para ser retomada após o almoço. Período vespertino do dia vinte e nove de novembro de dois mil e doze: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Casa Civil da Presidência, a suplente Nathalie Albieri Laureano; Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação, o suplente José Netto Estrella Neto; Ministério da Cultura, a suplente Aline Camila Mesquita; Ministério da Educação, a suplente Rosana Cipriano Jacinto Silva; Ministério das Cidades, a titular Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério das Comunicações, o suplente Marcelo Leandro; Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome, a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, o titular Califa Abud Cury Filho e a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério do Turismo, o suplente Waldemar Duarte de Carvalho Junior; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio Carvalho de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima e a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Brasileira de Rúgbi Cadeiras de Rodas, o titular Luiz Claudio Pontes da Silva e o suplente Luiz Alberto de Bittencourt Castro; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaias Dias e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Gecy Maria Fritsch Klauck; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro e o suplente Paulo Fernando; Federação Nacional das Avapes - Fenavape, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – Fenapae, o titular Adinilson M. dos Santos; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques e a suplente Lizair de M. Guarino; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira e a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues e o suplente Reinaldo Mattos Carvalho; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquin Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o suplente Ivanilson Ribeiro Cardoso; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credenciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. 2 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 Ausências Justificadas: Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Ministério da Justiça; Ministério da Previdência Social; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres; Conselhos Municipais. Os trabalhos do período da tarde foram iniciados com apresentação da Agência Nacional de Aviação Civil (ANAC) sobre acessibilidade no transporte aéreo, incluindo as diretrizes, serviços de assistência, embarque e desembarque, a questão do acompanhante, entre outros. Após o debate, foi apresentado o módulo Pessoa com Deficiência do Disque Direitos Humanos. A apresentação incluiu o número de denúncias por estado, o fluxo e a metodologia de trabalho do Disque, os encaminhamentos, o perfil das vítimas de violência, entre outros pontos. Após o debate, foram encerrados os trabalhos do primeiro dia da 83ª Reunião Ordinária do Conade. Período matutino do dia trinta de novembro de dois mil e doze: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Casa Civil da Presidência, a titular Milena Souto Maior de Medeiros; Ministério da Cultura, a suplente Aline Camila Mesquita; Ministério da Educação, a suplente Rosana Cipriano Jacinto Silva; Ministério das Cidades, a titular Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério do Esporte, a suplente Adélia de Souza Procópio; Ministério do Turismo, o suplente Waldemar Duarte de Carvalho Junior; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres, a titular Maria de Lourdes Alves Rodrigues; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima e a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Brasileira de Rúgbi Cadeiras de Rodas, o titular Luiz Claudio Pontes da Silva e o suplente Luiz Alberto de Bittencourt Castro; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT o titular Isaias Dias e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Gecy Maria Fritsch Klauck; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro e o suplente Paulo Fernando; Federação Nacional das Avapes – Fenavape, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – Fenapae, o titular Adinilson M. dos Santos; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques e a suplente Lizair de M. Guarino; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira e a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues e o suplente Reinaldo Mattos Carvalho; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o suplente Ivanilson Ribeiro Cardoso; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credênciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV, Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Ministério da Justiça; Ministério da Previdência Social; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Conselhos Municipais. Verificado o quórum para abertura e deliberações, Cassiano de Souza Alves, da Secretaria de Direitos Humanos, fez apresentação sobre os preparativos para a III Conferência Nacional, incluindo número de participantes, informações sobre o site, recursos de acessibilidade, hospedagem, alimentação, infraestrutura, entre outros. Na sequência, discutiu-se a programação da Conferência, item a item. Após debate, encerram-se os trabalhos da manhã. Período vespertino do dia trinta de novembro de dois mil e doze: Conselhos Estaduais, o titular Evangel Vale dos Santos Júnior; Ministério da Cultura, a suplente Aline Camila 3 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 Mesquita; Ministério da Educação, a suplente Rosana Cipriano Jacinto Silva; Ministério das Cidades, a titular Adriane Pastore Macedo Alves; Ministério das Comunicações, o suplente Marcelo Leandro; Ministério do Turismo, o suplente Waldemar Duarte de Carvalho Junior; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres, a titular Maria de Lourdes Alves Rodrigues; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima e a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Brasileira de Rúgbi Cadeiras de Rodas, o titular Luiz Claudio Pontes da Silva e o suplente Luiz Alberto de Bittencourt Castro; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaias Dias e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Gecy Maria Fritsch Klauck; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro e o suplente Paulo Fernando; Federação Nacional das Avapes – Fenavape, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – Fenapae, o titular Adinilson M. dos Santos; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a titular Ester Alves P. Henriques e a suplente Lizair de M. Guarino; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira e a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues e o suplente Reinaldo Mattos Carvalho; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o suplente Ivanilson Ribeiro Cardoso; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credenciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Ministério da Justiça; Ministério da Previdência Social; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Conselhos Municipais. Foram listados os números de propostas por eixo recebidas das etapas estaduais, a serem encaminhadas para a Conferência Nacional. Foram discutidos os arranjos logísticos e a divisão de tarefas entre os conselheiros e conselheiras e representantes da SDH durante a Conferência. Definidas as equipes, ficou estipulado que elas se reuniriam para iniciar a organização e a reunião foi adiada para o dia seguinte. Período matutino do dia primeiro de dezembro de dois mil e doze: Conselhos Estaduais, Evangel Vale dos Santos Júnior; Ministério da Educação, a suplente Rosana Cipriano Jacinto Silva; Ministério Desenvolvimento Social e Combate a Fome, a titular Elyria B. Yoshida Credito e a suplente Andréa Duarte Lins; Ministério do Esporte, o titular Califa Abud Cury Filho, Ministério do Turismo, o suplente Waldemar Duarte de Carvalho Junior; Ministério dos Transportes, o titular Marcos Cordeiro de S. Bandeira; Secretaria de Direitos Humanos, o titular Antonio José Ferreira e a suplente Laíssa da Costa Ferreira; Secretaria Especial de Políticas para as Mulheres, a titular Maria de Lourdes Alves Rodrigues e a suplente Stéfane Natália Ribeiro E. Silva; Associação Nacional do Ministério Público de Defesa dos Direitos dos Idosos e Pessoas com Deficiência – AMPID, o suplente Luiz Cláudio Carvalho de Almeida; Associação Brasileira de Autismo – ABRA, a titular Cleomar Martins de Lima e a suplente Maria do Carmo Tourinho; Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiência de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB, o titular Roberto Paulo do Vale Tiné; Associação Brasileira de Rúgbi Cadeiras de Rodas, o titular Luiz Claudio Pontes da Silva e o suplente Luiz Alberto de Bittencourt Castro; Confederação Nacional do Comércio – CNC, o titular Janilton Fernandes Lima; Central Única dos Trabalhadores – CUT, o titular Isaias Dias e o suplente Edvaldo Souza Santos; Federação das Associações de Renais e 4 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 Transplantados do Brasil – FARBRA, a suplente Edna Aparecida dos Santos; Federação Brasileira das Associações Síndrome de Down – FBASD, a titular Gecy Maria Fritsch Klauck; Federação das Fraternidades Cristãs de Pessoas com Deficiência do Brasil – FCD/BR, o titular Raimundo José R. Monteiro e o suplente Paulo Fernando; Federação Nacional das Avapes – Fenavape, a titular Sheila Alexandre Cassin; Federação Nacional das Apaes – Fenapae, o titular Adinilson M. dos Santos; Federação Nacional das Associações Pestalozzi – FENASP, a suplente Lizair de M. Guarino; Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS, o titular José Carlos de Oliveira e a suplente Shirley Vilhalva; Movimento de Reintegração das Pessoas Atingidas pela Hanseníase – MORHAN, a titular Valdenora da Cruz Rodrigues e o suplente Reinaldo Mattos Carvalho; Ordem dos Advogados do Brasil – OAB, o titular Joaquin Santana Neto; Organização Nacional dos Cegos do Brasil – ONCB, o suplente Ivanilson Ribeiro Cardoso; União Brasileira dos Serviços de Referência em Triagem Neonatal Credênciados – UNISERT, o titular José Alcides Marton da Silva. Ausências Justificadas: Casa Civil da Presidência; Confederação Brasileira de Desportos de Deficientes Visuais – CBDV; Conselho Federal de Engenharia e Agronomia – CONFEA. Ausências: Ministério da Ciência, Tecnologia e Inovação; Ministério da Cultura; Ministério da Justiça; Ministério da Previdência Social; Ministério da Saúde; Ministério das Cidades; Ministério das Comunicações; Ministério das Relações Exteriores; Ministério do Trabalho e Emprego; Conselhos Municipais. Os trabalhos foram iniciados com a apreciação de nota enviada pelo Conselho Municipal de Criciúma, solicitando que o processo eleitoral fosse revisto e os prazos reconsiderados. Várias entidades se manifestaram na Plenária dizendo que também não haviam sido habilitadas para o processo eleitoral. Em regime de votação, foi deliberado que o processo não fosse flexibilizado para atender a essas entidades. Foi definido o calendário para eleições referentes às vagas remanescentes para o dia 23 de janeiro de 2013. O próximo ponto da pauta foi a mensagem da Fifa a respeito da identificação das pessoas com deficiência para efeitos de compra de ingresso para a Copa do Mundo. O representante do Ministério dos Esportes, Califa Abud Cury Filho, sugeriu o cadastramento prévio como maneira de identificação e o Secretário Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência, Antonio José Ferreira, sugeriu que fosse dada a possibilidade de utilizar um dos seguintes documentos: carteira do Passe Livre, documento comprobatório do Detran ou certificado de entidade de pessoa com deficiência, além de autodeclaração (a ser considerada em conjunto com um dos outros documentos). Em regime de votação, a proposta do Secretário foi aprovada. Com relação às vagas de estacionamento, ficou deliberado que o documento comprobatório do Detran seria utilizado para alocar essas vagas para pessoas com deficiência. Na sequência, o Presidente do Conade, Moisés Bauer Luiz, propôs que fosse incluída na recomendação do Conade a respeito da visão monocular também a questão da surdez unilateral, enfatizando que esta também não seria considerada para fins de quotas. O novo texto da recomendação foi lido para a Plenária, que o aprovou. Em seguida, foi discutida uma resolução a ser enviada para a ANAC se posicionando contra a regra segundo a qual a quantidade de pessoas com deficiência num voo ficaria vinculada ao número de tripulantes. A resolução foi aprovada por unanimidade. Na sequência, foi apresentado o Relatório de Gestão de 2012 da Comissão de Comunicação Social (CCS). O primeiro item foram as cinco edições do Conade Informa, cobrindo as reuniões ordinárias e extraordinárias. O segundo item foi referente à padronização da apresentação em powerpoint de conselheiros e conselheiras em conferências municipais e estaduais. O terceiro item foi a aquisição de material de propaganda para a Campanha da Acessibilidade. O quarto item foi a Campanha da Acessibilidade na III Conferência Nacional, com estande para divulgação e distribuição do material de propaganda. O item seguinte foi o planejamento da Campanha da Acessibilidade para 2013 e, por último, o planejamento da participação em diversos eventos esportivos e culturais como parte da Campanha. A votação do relatório foi suspensa por quórum insuficiente para deliberações. Na sequência, foi apresentado o 5 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 relatório da Comissão de Análise, Elaboração e Acompanhamento de Atos Normativos (CAN). O primeiro item de pauta foram os processos pendentes das reuniões ordinárias anteriores (da 78ª a 82ª). Verificado o quórum para deliberações, foram votados os relatórios da CCS e CAN, ambos aprovados por unanimidade. Foi então apresentado o relatório da Comissão de Orçamento e Finanças (COF), cujo primeiro item foi o afastamento da coordenadora e os prejuízos derivados desse fator. Por último, foi enfatizada a importância do planejamento estratégico anual do Conade e da III Conferência Nacional. O relatório da COF foi aprovado por unanimidade. Na sequência, foi apresentado o relatório da Comissão de Políticas Públicas (CPP). O primeiro ponto foi referente ao papel dos conselheiros e conselheiras na CPP e ficou deliberado que os trabalhos da Comissão não seriam apenas pautados pela análise de processo, mas pelo efetivo acompanhamento das pautas nacionais envolvendo as pessoas com deficiência. Outro ponto relatado foram as discussões, ao longo de 2011, sobre o Benefício de Prestação Continuada (BPC) e as atualizações reportadas à Comissão. Foi sugerido que um grupo de trabalho fosse criado para se discutir e aprofundar os posicionamentos do Conselho em relação à política de transporte para pessoas com deficiência no Brasil. A CPP concluiu, a partir de monitoramento feito ao longo do ano de 2011, que a maior parte das ações do Plano Viver sem Limite havia sido executada. O tema da acessibilidade nos estádios de futebol da Copa do Mundo de 2014 também foi debatido na Comissão, com deliberações a favor do cumprimento da legislação. A Comissão também relatou ter atuado no monitoramento das eleições municipais de 2012, articulando junto com o Superior Tribunal Eleitoral condições de acessibilidade durante o processo. A CPP começou os trabalhos em 2011 com 40 processos, arquivou 29 por decurso de prazo, respondeu nove e tinha dois em andamento. O relatório da CPP foi aprovado por unanimidade. A Comissão de Articulação de Conselhos (CAC) apresentou seu relatório, cujo primeiro item foi a organização da III Conferência Nacional, incluindo o apoio na construção do regimento para as conferências municipais e estaduais. Foi relatado também o trabalho de elaboração da cartilha de criação de conselhos e o suporte dados a conselhos municipais para sua criação e efetivação. A CAC também relatou ter dado suporte à construção do Fórum Estadual de Conselhos, que deliberou pela criação do Fóruns de Conselhos Estaduais em todo o Brasil, e da rede institucional de conselhos dentro do Conade. Após congratulação dos conselheiros e conselheiras ao trabalho desenvolvido pela CAC, o relatório foi aprovado por unanimidade. Na sequência, foram discutidos os documentos enviados para a representação do Conselho Estadual da Bahia, órgão representante dos Conselhos Estaduais no Conade. O debate foi adiado para dar sequência à pauta, cujo próximo item seria o cerimonial e credenciamento da III Conferência Nacional. Denilda Uchôa de Oliveira, da Secretaria Executiva da Secretaria de Direitos Humanos, relatou os detalhes do planejamento da cerimônia de abertura. Esclarecidas as perguntas, passaram-se aos informes gerais. A discussão sobre os documentos do Conselho Estadual da Bahia foi retomada e fechada, esclarecendo os critérios adotados para a solicitação da documentação adicional. Na sequência, foram feitos informes a respeito da hospedagem, alimentação, credenciamento e turnos de trabalho para a III Conferência Nacional. Despediram-se do Conade o Conselheiro Evangel Vale, dos Conselhos Estaduais; a Conselheira Valdenora da Cruz Rodrigues, da MORHAN; a Conselheira Shirley Vilhalva da Feneis; bem como o Presidente do Conade, Moisés Bauer Luiz, cujo mandato se encerraria no final do ano. Após as palavras de agradecimento da Coordenadora Geral do Conade, Lisane Marques Lima, e do Secretário Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência e Vice-Presidente do Conade, Antonio José Ferreira, a 83ª Reunião Ordinária do Conade foi dada por encerrada. 6 Conade - Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência Ata Executiva Registro das Memórias das Reuniões Ordinárias 42 Presidência da República Secretaria de Direitos Humanos Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos das Pessoas com Deficiência Conselho Nacional dos Direitos da Pessoa com Deficiência - CONADE Edifício Parque Cidade Corporate, SCS B, Quadra 09, Lote C, Torre A, 8º Andar • CEP: 70308-200 • Brasília – DF Fone: (61) 2027-3219 / 2027-3245 Fax: (61) 2025-9967 • E-mail: [email protected] ATA DA NONAGÉSIMA REUNIÃO ORDINÁRIA DO CONSELHO NACIONAL DOS DIREITOS DA PESSOA COM DEFICIÊNCIA 20/02/2014 – manhã 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Órgão Casa Civil da Presidência da República Conselhos Estaduais Conselhos Municipais Ministério da Ciência e Tecnologia e Inovação – MCTI Ministério da Cultura Ministério da Educação Ministério da Justiça Ministério da Previdência Social Ministério da Saúde Ministério das Cidades Ministério das Comunicações Ministério das Relações Exteriores Ministério do Desenvolvimento Social e Combate à Fome Ministério do Esporte Ministério do Trabalho e Emprego Titular/Suplente Titular Suplente Titular Suplente Titular Suplente Presente/Ausente Presente Presente Presente Presente Presente Presente Ausente 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 Ministério do Turismo Ministério dos Transportes Secretaria de Direitos Humanos Secretaria de Políticas para as Mulheres Academia Brasileira de Neurologia Associação Brasileira de Autismo - ABRA Associação Brasileira de Ostomizados - ABRASO Associação de Pais, Amigos e Pessoas com Deficiências, de Funcionários do Banco do Brasil e da Comunidade – APABB Associação Nacional dos Membros do Ministério Público de Defesa dos Direitos das Pessoas Idosa e Com Deficiência – AMPID Central Única dos Trabalhadores – CUT Confederação Brasileira de Desporto de Deficientes Visuais – CBDV Confederação Nacional do Comercio – CNC Conselho Federal de Arquitetura e Agronomia – CONFEA Fed. das Assoc. de Renais e Transplantados do Brasil – FARBRA Fed. Nac. de Educação e Integração dos Surdos – FENEIS Federação Brasileira das Associações de Síndrome de Down Federação Brasileira de Associações Civis de Portadores de Esclerose Múltipla - FEBRAPEM Federação Nacional das Apaes Federação Nacional das Associações Pestalozzi Federação Nacional das Avapes - Fenavape Ordem dos Advogados do Brasil – OAB Organização Nacional de Cegos do Brasil – ONCB Organização Nacional de Entidades de Deficientes Físicos – ONEDEF Pauta e Deliberações 1) 2) 3) 4) Discussão da minuta do Decreto do Autismo ... . . Encaminhamento 1) Responsável Prazo