PROGRAMAÇÃO FINAL
IV CONGRESSO INTERNACIONAL
DE CUIDADOS PALIATIVOS
Educar para Paliar
6 a 9 de outubro de 2010
São Paulo
www.paliativo.org.br
www.paliativo.org.br
Índice
Saudações da Presidente da ANCP
Saudações da Comissão Científica
Saudações da Comissão Organizadora
Comissão Científica
Comissão Organizadora
Contatos
Informações gerais
Certificados
Sobre a ANCP
Conquistas da ANCP
Associar-se à ANCP
Patrocinadores
Apoio Institucional
Apoio
Página 5
Página 7
Página 10
Página 11
Página 11
Página 12
Página 13
Página 13
Página 15
Página 16
Página 16
Página 18
Página 18
Página 18
Visão Geral da Programação Científica
Quarta-feira, 6 de outubro de 2010
Quinta-feira, 7 de outubro de 2010
Sexta-feira, 8 de outubro de 2010
Sábado, 9 de outubro de 2010
Página 19
Página 20
Página 21
Página 22
Programação Científica
Quarta-feira, 6 de outubro de 2010
Quinta-feira, 7 de outubro de 2010
Sexta-feira, 8 de outubro de 2010
Sábado, 9 de outubro de 2010
Palestrantes Nacionais e Internacionais
ANCP
Educar para Paliar
Página 23
Página 25
Página 30
Página 35
Página 37
3
Eventos e informações gerais
Assembléia Geral da ANCP
Cerimônia de Abertura
Cerimônia de Encerramento
Coletiva de Imprensa
Informação para autores de Trabalhos Científicos
Informações para palestrantes
Inscrições nos Cursos Pré-Congresso
Inscrições no IV Congresso
Agência de viagens (hospedagem, passeios, passagens)
Sobre o Centro de Convenções do Hospital Sírio Libanês
Informação sobre São Paulo
Expediente
4
Página 45
Página 45
Página 45
Página 45
Página 45
Página 47
Página 47
Página 48
Página 48
Página 49
Página 50
Página 51
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Saudações da Presidente da ANCP
É com enorme satisfação que faço minhas saudações de boas-vindas a todos os
profissionais de saúde participantes do IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos, o
mais importante evento brasileiro na área. Minhas boas-vindas e agradecimentos a todos os
inscritos, palestrantes, professores, apoiadores, patrocinadores e às entidades organizadoras,
aos fornecedores e parceiros que se empenharam na realização deste evento.
A Academia Nacional de Cuidados Paliativos – ANCP está celebrando conquistas
importantes para o movimento paliativista brasileiro. A publicação do novo Código de Ética
Médica pelo Conselho Federal de Medicina (CFM), em março, foi um marco na história da
assistência em saúde em nosso país. Isso porque os Cuidados Paliativos foram reconhecidos
como um princípio fundamental da prática médica. Esse resultado se deve, em muito, ao
trabalho da Câmara Técnica de Terminalidade da Vida e Cuidados da qual participa a diretora
científica e ex-presidente da ANCP, Dra. Maria Goretti Sales Maciel.
Em março, a Associação Médica Brasileira (AMB) anunciou a criação da Comissão
Nacional de Medicina Paliativa, que está discutindo as regras para o reconhecimento da
Medicina Paliativa como área de atuação. A ANCP foi convidada a participar e é a única
entidade que conta com dois representantes: a Dra. Maria Goretti Sales Maciel e o Dr.
Ricardo Tavares de Carvalho. Novamente, um momento histórico para a ANCP, resultado
de um trabalho que começou em 2005 com a sua fundação.
Agora, com o IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos, a ANCP sabe que
todas essas conquistas são apenas o início de um longo trabalho cujo objetivo principal é
a garantia de um atendimento integral em Cuidados Paliativos no Sistema Único de Saúde
(SUS) e no sistema de saúde suplementar em nosso país. Esta meta requer mudanças na
formação e constante treinamento dos profissionais de saúde, na abertura de novos
serviços de Cuidados Paliativos e na implantação de medidas que mensurem a qualidade
do atendimento. O Brasil tem 300 leitos de Cuidados Paliativos. Precisa de 9.000.
É para discutir esta realidade que a ANCP preparou o IV Congresso Internacional
de Cuidados Paliativos, que acontece entre os dias 6 e 9 de outubro de 2010, no
Centro de Convenções do Instituto de Ensino e Pesquisa do Hospital Sírio Libanês
em São Paulo. A ANCP acredita que a melhor forma de mudar é começando pela
mobilização de todos aqueles que estão comprometidos com esta mudança. Com
o IV Congresso, todos têm a chance de se encontrar, trocar idéias, se atualizar
e ajudar. Com o tema Educar para Paliar, a diretoria da ANCP espera que os
profissionais se sensibilizem com o importante tema da formação e da regulação
profissional adequada neste processo. O “cuidar” em Cuidados Paliativos envolve
uma quantidade enorme de conhecimento teórico, técnico e científico e também
de transformações na forma de assistir os doentes.
Dessa forma, convidamos todos os profissionais de saúde brasileiros a participar
deste grande evento multiprofissional. Esperamos que essas informações ajudem
ANCP
Educar para Paliar
5
você a aproveitar ao máximo o IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos.
Seja bem-vindo!
Abraços PaliAtivistas,
Silvia Maria de Macedo Barbosa
Presidente da Academia Nacional de Cuidados Paliativos
Presidente do IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos
6
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Saudações da Comissão Científica
EDUCAR PARA PALIAR - CARTA DE INTENÇÕES:
Reunir profissionais em evento presencial, numa época em que a modernidade nos
permite encontros virtuais e comunicação efetiva por tantos outros meios e publicações
possíveis, exige uma justificativa bem fundamentada.
Um congresso não pode mais ser apenas um amontoado de conferências diversas
em torno de um tema central ou de uma área de conhecimento.
Precisa ser um encontro resolutivo, um real acréscimo às nossas experiências, espaço
de trocas de conhecimentos, de relacionamentos e de planejamento de estratégias para
o crescimento de todos.
Neste sentido, ao eleger o tema Educar para Paliar a Academia Nacional de Cuidados
Paliativos (ANCP) tem muito clara a sua intenção.
Os Cuidados Paliativos no Brasil vivenciam um momento decisivo. Desde 2005,
ano da criação da ANCP, têm experimentado uma grande divulgação. Agora,
começam a tomar contornos de oficialidade e passam a ocupar espaço cativo em
várias outras áreas do conhecimento tanto na área da saúde como no direito, no
jornalismo, na arquitetura, na filosofia, na antropologia, na artes e até na esfera
legislativa. A verdade é que o tema está em pauta.
Surgem os diferentes interesses e o Brasil começa a acordar para a necessidade de
implementar os Cuidados Paliativos nas redes públicas de saúde, em todos os hospitais
sejam privados ou públicos e em todos os níveis de atendimento.
Precisamos de uma política de Cuidados Paliativos que dê conta da dimensão
e das diferenças deste país. As ações, no entanto, precisam ser coerentes, bem
coordenadas e pautadas no melhor conhecimento científico da atualidade, para
que não caiamos num retrocesso de conceitos e práticas equivocadas, que devem
ter lugar apenas na história da desassistência e da má assistência ainda vividas pelas
pessoas no final da vida.
Em recente relatório da revista inglesa The Economist (publicado em agosto), o Brasil
ficou em 38º lugar em um ranking da qualidade de morte entre 40 países estudados. Por
sua vez, o New England Journal of Medicine publicou artigo revolucionário, também em
agosto de 2010, demonstrando cientificamente que a adesão precoce a atendimento
de cuidado paliativo ajudou pacientes com determinado tipo de neoplasia de pulmão a
viver mais e com melhor qualidade.
O Conselho Federal de Medicina (CFM) se posiciona de forma favorável ao crescimento
do Cuidado Paliativo ao criar uma câmara Técnica de Terminalidade da Vida e Cuidados
Paliativos, elaborar a resolução 1805/06, incluir o Cuidado Paliativo de forma explícita
e repetida na revisão do Código de Ética Médica e iniciar uma ampla discussão sobre a
Diretiva Antecipada de Vontade.
ANCP
Educar para Paliar
7
A construção de uma política de Cuidados Paliativos racional, duradoura e consistente
para o Brasil só será possível se de forma paralela e séria construirmos também um saber
sólido nesta área. Eis a razão do Educar para Paliar.
De forma intencional os cursos pré-congresso são ministrados pelas três entidades
que ensinam Cuidados Paliativos no Brasil: o Palliare, de Londrina, a Casa do Cuidar e o
Instituto Paliar, ambos de São Paulo. As enfermeiras também prepararam um excelente
curso sobre gerenciamento de enfermagem em Cuidados Paliativos.
O IV Congresso tem início com uma plenária sobre o EPEC Brasil, uma proposta de
promover educação à distância com qualidade, grande abrangência, com conteúdo
adaptado e direcionado aos profissionais de saúde brasileiros. Ainda no primeiro dia,
discutiremos programas de educação para a graduação na Medicina, Enfermagem e
Psicologia. Nas duas sessões contaremos com a participação do Dr. Larry Librach, do Canadá,
com larga experiência no ensino dos Cuidados Paliativos.
Em parceria com o CFM, ampliaremos a discussão sobre a diretiva antecipada de
vontade, discutiremos temas controversos com especialistas de outras áreas, trocaremos
experiências com outras especialidades e áreas de conhecimento, reuniremos experiências
brasileiras de diferentes regiões para melhor integrar o cuidado paliativo no Brasil.
Na quinta feira, 7 de outubro, haverá um encontro da Psicologia, na busca da
definição do saber do psicólogo em Cuidados Paliativos e, em seguida, um encontro
entre profissionais da área psicossocial, no sentido de organizar suas atividades. Os
Cuidados Paliativos serão discutidos entre os profissionais como um direito do cidadão.
No segundo dia, as plenárias discutirão a assistência à terminalidade e uma política
de medicamentos. A primeira sessão terá a participação do Dr. Eduardo Bruera, que
dispensa apresentações.
Enquanto uma discussão sobre as ações paliativas na UTI acontece em parceria com
a AMIB, os demais painéis do dia 8 de outubro discutem os Cuidados Paliativos em
crianças e os problemas relacionados ao envelhecimento.
O segundo dia reunirá os profissionais da área de reabilitação em torno de suas
especificidades e organização. A Terapia Ocupacional já definiu uma área de atuação
em Cuidados Paliativos. Podemos evoluir em todas as outras áreas.
As trocas de experiências acontecerão entre três importantes serviços no Brasil, entre
profissionais de reabilitação e entre profissionais gabaritados no emprego de psicofármacos.
Todos os dias, às 8h, teremos três ou quatro sessões interativas denominadas de
Encontro com o Professor. Nesta modalidade, os congressistas terão a oportunidade
de interagir com dois professores numa determinada área de conhecimento para
debaterem sobre a prática clínica e outros temas do dia-a-dia. Esperamos proximidade
e interatividade nestes encontros.
Na manhã do sábado, o Dr. Eduardo Bruera estará presente na plenária sobre pesquisa
em Cuidados Paliativos, junto com o Dr. Henrique Parsons e o Dr. Ricardo Tavares. A idéia
é discutir linhas de pesquisa que podem ser importantes para o Brasil neste momento.
8
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Depois, O Dr. Bruera fará um encontro especial – uma sessão de 90 minutos para tirar
dúvidas clínicas com médicos brasileiros. Enquanto isto, as enfermeiras discutem o seu
papel na construção dos Cuidados Paliativos.
Mas, o Congresso ainda nos reserva uma grata surpresa: a mesa Cuidado Paliativo
e Sociedade será aberta à comunidade. O tema será desta vez debatido entre pessoas
que não são profissionais da área de saúde. Formadores de opinião como a jornalista
Thaís Itaqui e a grande atriz Glória Menezes se encontrarão para contar ao público suas
vivências e expectativas.
Será o momento mais colaborativo do Congresso. E marcará a nossa comemoração do
Dia Mundial de Cuidados Paliativos. Todas as entidades que trabalham com voluntários
serão convidadas para compartilhar este momento. O anfiteatro será aberto e será a
nossa vez de, como bons paliativistas, ouvir. Ouvir o que sabe e o que quer o brasileiro
na assistência ao final da vida.
Tenhamos todos um bom e duradouro encontro.
Maria Goretti Sales Maciel
Coordenadora Científica da Academia Nacional de Cuidados Paliativos
Presidente da Comissão Científica do
IV Congresso Internacional de cuidados Paliativos.
ANCP
Educar para Paliar
9
Saudações da Comissão Organizadora
Um Encontro para ser lembrado:
Caro Congressista,
O IV Congresso foi cuidadosamente preparado por uma equipe de paliativistas
preocupada com seu bem estar durante o evento.
O centro de convenções do Hospital Sírio Libanês é um local amplo, confortável
e aprazível, com localização privilegiada na cidade de São Paulo: próximo de pontos
turísticos, hotéis, bons restaurantes e facilidade de transporte.
A estrutura do evento foi preparada de forma a proporcionar intervalos mais longos
no café o no horário de almoço. Nossa intenção é de proporcionar possibilidades de
encontros, trocas de experiências e verdadeira confraternização.
No entanto, o fator que torna o IV Congresso mais confortável para todos é a
pontualidade. Para tanto, pedimos a colaboração de todos. Os palestrantes são todos
experientes e devem preparar suas exposições no tempo exato. Os coordenadores
de mesa terão um papel fundamental no gerenciamento do tempo, na prevenção de
atrasos, no término pontual de suas sessões. A oportunidade de desfrutar dos intervalos
é benéfica para todos, evita cansaço excessivo e proporciona melhor aproveitamento
do rico conteúdo das palestras. Afinal, teremos 137 conferências nos três dias do IV
Congresso, sem computar os cursos que o antecedem.
Durante as apresentações, é permitido o uso de câmeras fotográficas. Porém, pede-se
não fotografar pessoas que apareçam nas apresentações. O uso de fotos de pessoas em
apresentações científicas só é permitido mediante autorização expressa desta pessoa,
cuja imagem é intransferível. Utilizar uma foto não autorizada sujeita o profissional a
grave penalidade ética.
Da mesma forma, será expressamente proibido copiar apresentações. Quando
autorizadas pelo professor, a apresentação será salva em pdf e publicada no site da ANCP.
Esperamos a sua participação ativa nas discussões, perguntas e também nas
avaliações que lhes serão entregues em cada sessão. Ela é fundamental para a
organização dos próximos eventos.
Sintam-se bem-vindos e bem cuidados.
Cordialmente,
10
Ricardo Tavares de Carvalho
Secretário geral da Academia Nacional de Cuidados Paliativos
Presidente da Comissão Organizadora
do IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos.
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Comissão Científica
Presidente: Dra. Maria Goretti Sales Maciel
Membros da Comissão Científica
Adriana Colombani, fonoaudióloga, Hospital Santa Helena – SP
Ayala Gurgel, professor, Universidade Federal do Maranhão - MA
Cláudia Burlá, geriatra, ANCP-RJ
Débora Genezini, psicóloga, Instituto Paliar - SP
Eliete Azevedo, enfermeira, INCA-RJ
Flávia Firmino, enfermeira, RJ
Henrique Parsons, médico, MD Anderson Cancer Center, EUA
Julietta Fripp, médica, ANCP-RS
Jussara Lima Souza, médica, CAISM-UNICAMP - SP
Luis Fernando Rodrigues, médico, ANCP-PR
Mônica Manna, médica, Hospital Premier - SP
Roberto Bettega, médico, vice-presidente da ANCP
Sara Krasilcic, médica, HSPE - SP
Toshio Chiba, geriatra, Instituto do Câncer – SP
Comissão Organizadora
Presidente: Dr. Ricardo Tavares de Carvalho
Membros da Comissão Organizadora
Carla Dórea Bartz, jornalista, ANCP
Célia Maria Kira – médica, HU-FMUSP
Celisa T. Sera – médica, FMUSP
Dalva Yukie Matsumoto – médica, diretora da ANCP
Laiza Boell – enfermeira, Porto Alegre/RS
Letícia Andrade, assistente social, FMUSP
Marília Othero, terapeuta ocupacional, Instituto Paliar – SP
Rita Tiziana V. Polastrini, enfermeira, FMUSP
Veruska Menegatti, médica, Instituto do Câncer - SP
ANCP
Educar para Paliar
11
Contatos
Comissão Organizadora
Dr. Ricardo Tavares de Carvalho
[email protected]
Comissão Científica
Dra. Maria Goretti Sales Maciel
[email protected]
Secretaria do Congresso
Lúmina Eventos
Solange Cabral
Fone: (55-11) 3951-2813 / 3856-0237
[email protected]
Comercialização
Francisco Raymundo
Plano APP
[email protected]
Organização
Academia Nacional de Cuidados Paliativos (ANCP)
Site: www.paliativo.org.br
Site do IV Congresso: www.paliativo.org.br/congresso
Blog: www.cuidadospaliativos.wordpress.com
Twitter: www.twitter.com/ancpaliativos
Orkut: ANCP – Cuidados Paliativos
Facebook: Academia Nacional de Cuidados Paliativos
TV ANCP: www.youtube.com/tvancp
e-mail: [email protected]
Endereço: Alameda dos Jurupis, 410, Moema – São Paulo / SP. CEP: 04088-001
Secretaria Geral da ANCP
Regina Ramos
[email protected]
Assessoria de Imprensa ANCP
Carla Dórea Bartz
[email protected]
12
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Informações Gerais
Local
Centro de Convenções do Hospital Sírio Libanês, São Paulo.
Rua Cel. Nicolau dos Santos, 69, CEP: 01308-060, Bela Vista. (11) 3155 0200.
Língua oficial
Português
Horários da Secretaria do Congresso
6, 7 e 8 de outubro - das 7h às 18h.
9 de outubro - das 7h às 14h.
Horários da área de pôsteres e estandes
7 e 8 de outubro - das 8h às 18h.
9 de outubro das 8h às 11h.
Certificados
Comissão Nacional de Acreditação (CNA)
O IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos vale créditos para revalidação
de título de especialista pela Comissão Nacional de Acreditação (CNA), conforme
recomendação da Associação Médica Brasileira (AMB) e do Conselho Federal de
Medicina (CFM)
As seguintes especializações estão contempladas:
Clínica Médica: 10 pontos
Cancerologia Clínica: 10 pontos
Geriatria: 10 pontos
Pediatria: 10 pontos
Dor: 10 pontos
Medicina Intensiva Pediátrica: 10 pontos
CNA – Novas Regras de pontuação:
Informamos que conforme deliberação da Diretoria Executiva, a AMB passará a efetuar
a cobrança da taxa de 3% (três por cento) do maior valor de inscrição dos Congressos
(www.cna-cap.org.br).
Para tanto, os participantes do IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos
- Educar para Paliar que tiverem interesse em obter a pontuação aprovada pela
ANCP
Educar para Paliar
13
CNA, deverá acrescer ao pagamento da inscrição (+) 3% sobre o seu maior valor de
inscrição, ou seja, R$ 760,00 (Setecentos e sessenta reais). R$ 760,00 x 3% = R$ 22,80.
Obs.: A CNA só receberá os nomes dos inscritos no congresso para pontuação, dos
que optarem pela realização do pagamento, no valor de R$ 22,80, somado ao valor de
inscrição do Congresso.
Aqueles que já tiverem realizado sua inscrição e tiverem interesse em obter a
pontuação, deve realizar um depósito bancário no valor de R$ 22,80 no Banco Real Ag. 0919 - C/C 5006271-6, nominal a ANCP-Academia Nacional de Cuidados Paliativos
CNPJ-07.929.327/0001-91, enviar o comprovante do depósito por e-mail: ancp@
luminaeventos.com.br ou fax: (11) 3951-2813, identificando da seguinte forma: Depósito
referente ao pagamento da pontuação do CNA para o do IV Congresso Internacional de
Cuidados Paliativos - Educar para Paliar com o nome do Participantes.
PONTUAÇÃO DO CNA, APENAS PARA MÉDICOS
Certificados e Anais do IV Congresso
Palestrantes e congressistas poderão retirar seus certificados do IV Congresso
Internacional de Cuidados Paliativos na Secretaria do Congresso, duranto o horários das
atividades, a partir de sexta-feira, 8 de outubro de 2010.
Os Anais do IV Congresso serão publicados somente na Biblioteca Virtual do site da
ANCP e estarão disponíveis a todos os interessados. Visite: www.paliativo.org.br.
Certificados para cursos pré-congresso
Certificados de Cursos Pré-Congresso serão entregues ao final de cada atividade na
Secretaria do Congresso.
14
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Apresentação
Academia Nacional de Cuidados Paliativos - ANCP
A Academia Nacional de Cuidados Paliativos - ANCP é a principal entidade de
representação multiprofissional dos Cuidados Paliativos no Brasil. Seu compromisso é
com o desenvolvimento e reconhecimento desta prática como campo de conhecimento
científico e como atuação profissional.
O papel da Academia é unir os paliativistas em torno de um objetivo comum: tornar
os Cuidados Paliativos um direito universal e, assim, proporcionar uma resposta digna
para as pessoas portadoras de doenças que ameaçam a continuidade da vida, desde o
diagnóstico dessa doença até seus momentos finais.
A Academia Nacional de Cuidados Paliativos foi fundada em 26 de fevereiro 2005,
com a votação de um estatuto que foi assinado por um grupo de 35 médicos. A
Academia é um marco não só para os Cuidados Paliativos, mas para a medicina que é
ensinada e praticada hoje no Brasil.
Objetivos da ANCP
• Unir e coordenar profissionais da área de saúde e outros interessados no estudo e
no desenvolvimento dos Cuidados Paliativos no Brasil;
• Atuar, junto aos órgãos de representação médica e em todas as esferas de governo,
para a regulamentação da prática da Medicina Paliativa e dos Cuidados Paliativos
no Brasil;
• Estimular o surgimento de serviços de Cuidados Paliativos em todas as regiões do
Brasil e estabelecer padrões de atendimento;
• Estimular e apoiar a pesquisa científica na área dos Cuidados Paliativos, promovendo
o aprimoramento e a capacitação permanente dos seus associados.
• Estimular iniciativas de amparo e acolhimento ao paciente portador de doença
incurável e em fase final de vida;
• Manter intercâmbio com associações envolvidas no estudo, pesquisa e terapêutica
dos Cuidados Paliativos, em âmbito nacional e internacional;
• Estimular a criação e o desenvolvimento de regionais da ANCP;
• Zelar pelo nível ético, eficiência técnica e sentido social no exercício profissional
dos Cuidados Paliativos;
• Publicar artigos científicos, livros, informativos e outros veículos.
ANCP
Educar para Paliar
15
Conquistas da ANCP
Desde fevereiro de 2005, data de sua fundação, a Academia Nacional de Cuidados
Paliativos tem realizado diversas atividades em prol do desenvolvimento dos Cuidados
Paliativos no Brasil. Entre suas principais conquistas estão:
• Participação oficial na Comissão Nacional de Medicina Paliativa da Associação
Médica Brasileira - AMB;
• Participação oficial na Câmara Técnica sobre Dor e Cuidados Paliativos do Ministério
da Saúde;
• Publicação de artigos científicos, de documentos de padrões de qualidade e do
Manual de Cuidados Paliativos ANCP;
• Realização de três congressos brasileiros com participação expressiva de
profissionais de saúde de todo o país;
• Lançamento do Diretório Brasileiro de Cuidados Paliativos;
• Realização do Programa de Educação Continuada em Cuidados Paliativos e do projeto
de educação a distância Curso de Atualização Profissional em Cuidados Paliativos;
• Desenvolvimento de mais de 40 parcerias com hospitais, entidades de classe,
instituições de saúde, universidades e empresas nacionais e internacionais para o
desenvolvimento dos Cuidados Paliativos brasileiros;
• Desenvolvimento de ações de comunicação na internet, com presença importante
em mídias sociais;
• Organização de eventos e fóruns, dentre eles o Ciclo de Cinema e Reflexão, que usa
o cinema como ponto de partida de discussão e sensibilização;
• Fonte de informações importante para a imprensa especializada e para a imprensa
em geral, incluindo canais de TV e revistas de circulação nacional.
Associar-se à ANCP
A Academia Nacional de Cuidados Paliativos é a principal entidade de representação
multiprofissional da prática paliativa no Brasil. Seu compromisso é com o desenvolvimento
e reconhecimento desta prática como campo de conhecimento científico e área de atuação
profissional. A Academia Nacional de Cuidados Paliativos só existe com a participação ativa
de seus associados. Cada associado da ANCP contribui de duas formas: primeiro, ajuda a
fortalecê-la como entidade representativa. Segundo, com o pagamento da anuidade, ajuda
para que ela se mantenha saudável financeiramente e possa produzir suas atividades.
Quais são os benefícios de ser associado?
16
• Participar da mais importante comunidade de Cuidados Paliativos no Brasil;
• Participar de comissões e de comitês da ANCP;
• Votar nas eleições;
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
• Ter acesso a todas as áreas restritas do site, como a Biblioteca Virtual e os Cursos de
Educação Continuada a distância;
• Receber gratuitamente o Informativo ANCP, o Programa de Educação Continuada
– PEC, o livro Manual de Cuidados Paliativos ANCP e outras publicações;
• Participar de promoções e descontos especiais da ANCP;
• Ser informado sobre os principais eventos de Cuidados Paliativos no Brasil e no
mundo;
• Contribuir para o desenvolvimento dos Cuidados Paliativos no Brasil.
Quem pode se associar?
• Profissionais graduados da área de saúde e de qualquer outra área de conhecimento;
• Estudantes de graduação da área de saúde ou qualquer área de conhecimento;
• Pessoas jurídicas que fomentem as finalidades da Academia.
Como são divididos os Associados da Academia?
De acordo com o Estatuto da ANCP, os membros associados são integrantes de uma
das seguintes categorias:
• Fundadores: médicos signatários da ata de fundação da ANCP;
• Efetivos: médicos;
• Adjuntos: demais profissionais.
• Honorários: as pessoas que tiverem prestado à ANCP relevantes serviços e outros
que, por sua notoriedade científica, mereçam essa distinção.
• Aspirantes: estudantes de graduação;
• Institucionais: entidades, empresas e instituições.
Como posso me associar?
Basta preencher a ficha de inscrição no site www.paliativo.org.br. Para isso, escolha
uma das categorias Profissional, Estudante ou Institucional. Ao preencher a ficha
de inscrição e enviá-la, automaticamente, o associado concorda com o pagamento
de anuidade conforme determinado no Estatuto. O pagamento será feito por boleto
bancário. Para consultar valores e o Estatuto da ANCP visite o site: www.paliativo.org.br.
Quem pode se eleger para a diretoria da ANCP?
Apenas membros associados EFETIVOS e FUNDADORES podem compor chapas e
serem candidatos a cargos eletivos na ANCP. Todos os associados, no entanto, podem
participar como eleitores e também podem compor comissões nomeadas pela diretoria
ou pela Assembléia Geral.
ANCP
Educar para Paliar
17
Patrocinadores do IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos
PATROCÍNIO
Dor e Inflamação
Dor e Inflamação
APOIO INSTITUCIONAL
APOIO
18
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
19:30
18:30
14:00
12:30
10:40
10:10
8:00
ABERTURA SOLENE E
COQUETEL DE CONFRATERNIZAÇÃO
ANFITEATRO = 400
CURSO PALLIARE - PR
ORGANIZAÇÃO DA ASSISTÊNCIA
EM CUIDADOS PALIATIVOS
INTERVALO PARA O CAFÉ
CURSO DE ENFERMAGEM:
GERENCIAMENTO DE ENFERMAGEM
EM CUIDADOS PALIATIVOS
SALA 4
CURSO CASA DO CUIDAR - SP
CONCEITOS, PRINCÍPIOS E INDICAÇÕES
DE CUIDADOS PALIATIVOS
INTERVALO PARA O CAFÉ
CURSO INSTITUTO PALIAR - SP
COMUNICAÇÃO EM CUIDADOS PALIATIVOS
SALA 2 + 3
PROGRAMAÇÃO QUARTA FEIRA 06 DE OUTUBRO DE 2010
18:00
16:30
15:40
14:30
14:00
12:30
11:00
10:10
9:00
8:45
8:00
SALA 1 = 200
PROFESSOR 1:
Náusea e Vômito
TROCA DE
EXPERIÊNCIAS 1:
Educação em CPs
durante a Graduação
INTERVALO BREVE = 15 MIN
ENCONTRO PROFISSIONAL: Área
Psicosocial (Psicologia e Serviço
Social
TEMA LIVRE 1
TROCA DE
EXPERIÊNCIAS 2:
Interface dos CPs com
outras áreas do saber
TEMA LIVRE 2
VISITA AOS PÔSTERES + CAFÉ = 50 MIN
ALMOÇO
SIMPÓSIO SATÉLITE Janssen
PAINEL 2
CONTROVÉRSIAS EM
CUIDADO PALIATIVO:
Terapia Renal Substutiva
e Anticoagulação
SESSÃO PLENÁRIA 2: Cuidado Paliativo
como um Direito do Cidadão
PAINEL 1
SIMPÓSIO CFM: Declaração
Antecipada de Vontade
PROFESSOR 3 (SBPO): Luto
SALA 4 = 120
TROCA DE
EXPERIÊNCIAS 3:
Experiências Brasileiras:
Pelotas, Recife e Manaus
SIMPÓSIO SATÉLITE Linde
PAINEL 3
PSICOLOGIA E CUIDADO PALIATIVO:
Construindo um Novo Saber
SALA 3 = 80
PROFESSOR 2:
Hipodermóclise
SALA 2 = 80
VISITA AOS PÔSTERES + CAFÉ = 50 MIN
SESSÃO PLENÁRIA I: Educar para Paliar
ANFITEATRO = 400
PROGRAMAÇÃO QUINTA FEIRA 07 DE OUTUBRO DE 2010
20:00
18:00
16:30
15:40
14:30
14:00
12:30
11:00
10:10
9:00
8:45
8:00
Professor 4:
Dispnéia
SALA 1 - 200 lugares
ASSEMBLÉIA DA ANCP
TROCA DE EXPERIÊNCIAS 5:
Experiências Brasileiras: Salvador, Londrina e Barretos
TEMA LIVRE 4
ENCONTRO PROFISSIONAL: Área de
Reabilitação (Fisioterapia, TO e Fono)
PAINEL 6 - SIMPÓSIO AMIB:
Suspensão de Medicamentos e
Procedimentos na UTI - Ação Paliativa
Professor 7:
Org de Serviços
SALA 4 - 120
TROCA DE EXPERIÊNCIAS 6:
Reabilitação em Cuidado Paliativo
VISITA AOS PÔSTERES + CAFÉ = 50 MIN
PLENÁRIA 4: Políticas de Medicamentos
em Cuidados Paliativos
TROCA DE EXPERIÊNCIAS 4:
Psicofármacos no
dia a dia do Paliativista
TEMA LIVRE 3
ALMOÇO
SIMPÓSIO SATÉLITE Pfizer
PAINEL 4 - SIMPÓSIO SBGG:
PAINEL 5:
Envelhecimento e Terminalidade Cuidado Paliativo na Criança
SALA 3 - 80
Professor 5:
Professor 6
Feridas Tumorais ABCP: Fadiga
SALA 2 - 80
VISITA AOS PÔSTERES + CAFÉ = 50MIN
PLENÁRIA 3 - Assistência à Terminalidade:
Questões Primordiais
ANFITEATRO - 400 lugares
PROGRAMAÇÃO SEXTA FEIRA 08 DE OUTUBRO DE 2010
14:00
12:30
11:00
10:10
9:00
8:45
8:00
PAINEL 7: A ENFERMEIRA
E O CUIDADO PALIATIVO
NO BRASIL
VISITA AOS PÔSTERES + CAFÉ = 50MIN
PREMIAÇÃO DE TRABALHOS E ENCERRAMENTO
PAINEL 8: CUIDADO PALIATIVO E
SOCIEDADE
Professor 9:
Comunicação
SALA 2
INTERVALO BREVE = 15 MIN
Professor 8:
Terminalidade no Domicílio
SALA 1
PLENÁRIA 5: Pesquisa em
Cuidado Paliativo: Desafio para o Brasil.
ANFITEATRO
SALA 4
PAINEL 6: ENCONTRO INTERATIVO
ESPECIAL: Dr Eduardo Bruera
Professor 10:
Professor 11:
Caso Clínico CP em Neonatologia
SALA 3
PROGRAMAÇÃO SÁBADO 09 DE OUTUBRO DE 2010
Programação Científica
Quarta-feira , 6 de outubro de 2010
Cursos Pré-Congresso
8h – 12h30
Sala 2/3
Curso do Instituto Paliar (SP)
Comunicação em Cuidados Paliativos
Coordenação: TO Marília Bense Othero,
Psic. Débora Genezini e Dra. Dalva Yukie Matsumoto
8h – 12h30
Sala 4
Curso da Casa do Cuidar (SP)
Conceitos, Princípios e Indicações dos Cuidados
Paliativos
Coordenação: Dra. Ana Cláudia Arantes e Dr. Toshio
Chiba
12h30 – 14h
14h – 18h30
Almoço
Sala 2/3
Curso de Enfermagem
Gerenciamento de Enfermagem em
Paliativos na Fase Final em Oncologia
Cuidados
Coordenadora: Enfa. Valéria Del Ponte
Final da vida: conceitos e quadro clínico
Dr. Célia Maria Kira
Intervenção do enfermeiro no controle dos sinais e
sintomas no adulto
Enfa. Ana Teodoro
Intervenção do enfermeiro no controle de sinais e
sintomas na criança
Enfa. Carla Gonçalves Dias
Espiritualidade e assistência de enfermagem na fase
final da vida
Enf. Ramon Moares Penha
Exercício da enfermagem no gerenciamento dos
cuidados ao final da vida: apontamentos do COREN.
Enfa. Maria Angélica Azevedo Rosin
ANCP
Educar para Paliar
23
14h – 18h30
19h30
Sala 4
Curso Palliare (PR)
Organização da assistência em Cuidados Paliativos
Coordenação: Dr. Luís Fernando Rodrigues e Enfa. Inês
Gimenes Rodrigues
Anfiteatro Abertura solene
Coordenação e apresentação:
• Dra Maria Goretti Sales Maciel e Dr Ricardo Tavares de
Carvalho
Autoridades:
• Dra Silvia Maria Macedo Barbosa – ANCP
• Dr Roberto Bettega – ALCP
• Dr José Luiz Gomes do Amaral – AMB
• Dr Roberto D’Ávila - CFM
Coquetel de confraternização
24
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Quinta-feira, 7 de outubro de 2010
8h – 8h45
Sala 1
Encontro com o Professor I
Náusea e Vômito em Cuidados Paliativos:
especificidades terapêuticas
Coordenador: Dr. Luís Fernando Rodrigues
Professor: Dra. Veruska Menegatti A. Hatanaka
8h – 8h45
Sala 2
Encontro com o Professor II
Hipodermóclise: principais aspectos técnicos
Coordenadora: Enfa. Flávia Firmino
Professora: Enfa. Eliete Azevedo
8h - 8h45
Sala 4
Encontro com o Professor III
Entrontro da Sociedade Brasileira de Psicooncologia (SBPO)
Luto em Cuidados Paliativos
Coordenadora: Psic. Rita de Cassia Macieira
Professora: Psic. Maria Helena Pereiro Franco
9h45 – 9h
Intervalo
9h – 10h10
Anfiteatro Sessão Plenária I
Educar para paliar
Coordenadora: Dra. Sílvia Barbosa
Os projetos EPEC e Pallium Canadá
Dr. Lawrence Librach
O projeto EPEC Brasil
Dr. Henrique Parsons
10h10 – 11h
11h – 12h30
Visita aos pôsteres / intervalo para café
Anfiteatro Painel I
Simpósio do Conselho Federal de Medicina
(CFM)
Declaração Antecipada de Vontade
Coordenadora: Dra. Cláudia Burlá
Diretiva antecipada como instrumento jurídico
Dr. Armando Otávio Vilar de Araújo
Terminalidade e decisões no atendimento à
criança
Dr. Jefferson Piva
O médico como agente da autonomia
Dr. José Eduardo Siqueira
ANCP
Educar para Paliar
25
11h – 12h30
Sala 1
Painel 2
Controvérsias em Cuidados Paliativos: Terapia
Renal Substitutiva e Antimicrobianos
Coordenadora: Dra. Veruska Menegatti A. Hatanaka
Terapia Renal Substitutiva
Dra. Gelba Almeida
Uso de Antimicrobianos no Final da Vida
Dra Elisa Miranda Aires
Moderação: Visão do Paliativista
Dra. Sara Krasilcic
11h – 12h30
Sala 2
Sessão de Temas Livres I
Coordenadores: Mônica Manna e Roberto Bettega
Perfil de atendimento da equipe de cuidados
paliativos em um hospital universitário
Munir Murad Jr.
Atuação inicial de um grupo consultor em
Cuidados Paliativos em um hospital universitário
Ricardo Tavares de Carvalho
Critérios de identificação de demanda para
Cuidados Paliativos e de regulação no contexto
do SUS
Marysia Mara Rodrigues do Prado Carlo
Educação em Cuidados Paliativos na rede
municipal de saúde de Campinas
Cecilia de Lourdes Eugênio Bernardo
Estudo comparativo por grupo etário de
pacientes em Cuidados Paliativos atendidos em
um hospital universitário
Munir Murad Jr.
Protocolos de avaliação como ferramenta clínica
e científica no campo dos Cuidados Paliativos
Marysia Mara Rodrigues do Prado Carlo
26
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
11h – 12h30
Sala 3
Painel 3
Psicologia e Cuidados Paliativos: construindo
um novo saber
Coordenadora: Psic. Luana Viscardi
Cuidados com o profissional que atua em
Cuidados Paliativos
Psic. Cláudia Milena Câmara
Assistência ao adulto e formação profissional
Psic. Débora Genezini
Assistência à criança, ao adolescente e ao
neonato
Psic. Elisa Perina
12h30 – 14h
Sala 1
Simpósio Satélite Laboratório Janssen-Cilag
12h30 – 14h
Sala 2
Encontro profissional: Área Psicossocial
(Psicologia e Serviço Social)
12h30 – 14h
Sala 3
Simpósio Satélite Laboratório Linde
14h – 14h30
14h30 – 15h40
Almoço
Anfiteatro Sessão Plenária II
Cuidados Paliativos como um direito do cidadão
Coordenador: Psic. Ligia Py
O direito à autonomia e à dignidade
Filósofo Ayala Gurgel
A prática clínica como instrumento do direito
Dra. Cláudia Burlá
15h40 – 16h30
16h30 – 18h
Visita aos pôsteres / intervalo para café
Anfiteatro Troca de Experiências I
Educação em Cuidados Paliativos durante a
graduação
Coordenador: Dr. Reinaldo Ayer
Ensino de Cuidados Paliativos na graduação em
medicina (Projeto EFPPEC)
Dr. Lawrence Librach
Ensino de Cuidados Paliativos na graduação em
psicologia
Psic. Rita de Cássia Macieira
Ensino de Cuidados Paliativos na graduação em
enfermagem
Enf. Maria Julia Paes da Silva
ANCP
Educar para Paliar
27
16h30 – 18h
Sala 1
Troca de Experiências II
Interface dos Cuidados Paliativos com outras
áreas do saber
Coordenadora: Dra. Maria Goretti Sales Maciel
Cuidados Paliativos na visão do clínico geral
Dr. Alfredo Salim Helito
Cuidados paliativos na visão da psiquiatria
Dr. Chei Tung Teng
Cuidados Paliativos e bioética: onde se
encontram
Dr. José Eduardo Siqueira
16h30 – 18h
Sala 2
Sessão de Temas Livres II
Coordenadoras: Jussara Souza e Eliete Azevedo
Caso clinico com narrativa oral de paciente em
Cuidados Paliativos internado em domicilio
Julieta Carriconde Fripp
Fadiga em idosos portadores de neoplasia em
ambulatório de Cuidados Paliativos
Fábio César Gravina Olivieri
Núcleo de Cuidados Paliativos: os primeiros
trinta meses
Rosmari Wittmann Vieira
Percepção de coerção em pacientes internados
em Cuidados Paliativos e seus familiares
Rosmari Wittmann Vieira
Perfil de pacientes com câncer inseridos em um
programa de internação domiciliar
Julieta Carriconde Fripp
Terapia ocupacional e Cuidados Paliativos na
assistência ao paciente com sequela neurológica
grave
Marilia Bense Othero
28
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
16h30 – 18h
Salas 3/4
Troca de Experiências III
Experiências Brasileiras em Cuidados Paliativos I
Coordenadora: TO Marília Bense Othero
Pelotas
Dra. Julieta Fripp
Recife
Dra. Mirela Rebello
Manaus
Assist. Social Antonina de Castro Pontes
ANCP
Educar para Paliar
29
Sexta-feira, 8 de outubro de 2010
8h – 8h45
Sala 1
Encontro com o Professor IV
Dispnéia: bases da terapêutica
Coordenador: Dr. Roberto Bettega
Professor: Dr. Ricardo Tavares de Carvalho
8h – 8h45
Sala 2
Encontro com o Professor V
Feridas em Cuidados Paliativos: muito mais que
curativos
Coordenadora: Enfa. Rosângela Martins
Professor: Enf. Renato Rodrigues Camarão
8h – 8h45
Sala 3
Encontro com o Professor VI
Encontro da Associação Brasileira de Cuidados
Paliativos (ABCP)
Fadiga: abordagem multidisciplinar e princípios
norteadores do tratamento
Coordenadora: Psic. Maria da Glória Gonçalves
Gimenes
Professora: Dra. Maria Lúcia Bozzani
8h – 8h45
Sala 4
Encontro com o Professor VII
Organização de Serviços em Cuidados Paliativos
Coordenadora: Dra. Dalva Yukie Matsumoto
Professor: Dr. Marcos Montagnini
8h45 – 9h
9h – 10h10
Intervalo
Anfiteatro Sessão Plenária III
Assistência à Terminalidade: questões
primordiais
Coordenador: Dr. Luís Fernando Rodrigues
Prognóstico: um instrumento fundamental
Dr. Ricardo Tavares de Carvalho
Sedação Paliativa: recomendações e experiências
Dra. Maria Goretti Sales Maciel
10h10 – 11h
30
Visita aos pôsteres / intervalo para café
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
11h – 12h30
Anfiteatro Painel IV
Simpósio da Sociedade Brasileira de Geriatria e
Gerontologia (SBGG)
Envelhecimento e Terminalidade
Coordenador: Dr. Toshio Chiba
Alzheimer como modelo de Cuidados Paliativo
Dra. Cláudia Burlá
Velhice e Terminalidade
Dra. Lígia Py
Bioética e Terminalidade
Dr. José Eduardo Siqueira
11h – 12h30
Sala 1
Painel V
Cuidados Paliativos na criança: um novo
paradigma
Coordenadora: Dra. Eva Fabiana Ângelo Sendin
Lidar com adolescentes doentes
Dra. Pilar Lecussan Gutierrez
Cuidados Paliativos nas doenças
neuromusculares
Dra. Maria Bernardete Dutra
Especificidades dos Cuidados Paliativos na
infância
Dra. Silvia Maria de Macedo Barbosa
ANCP
Educar para Paliar
31
11h – 12h30
Sala 2
Sessão de Temas Livres III
Coordenadoras: Adriana Colombani e Sara Krasilcic
A criança e a morte: construindo significados
Nely Aparecida Guernelli Nucci
Construindo um cuidado: a família e o seu
familiar em regime de cuidados paliativos
oncológicos no domicílio
Lorena Brandão Costa Melo
Representações do convívio com o paciente em
estado avançado: problemáticas à educação para
paliar
Kelly Faria Simões
Roda de escuta: o cuidado integral em construção
Martha Liliana Santamaria Gonzalés
Suporte pós-obito à familia: um espaço para
o luto na assistência domiciliar em Cuidados
Paliativos
Silvana Maria Aquino da Silva
Terapia ocupacional em Cuidados Paliativos:
experiência com pacientes ambulatoriais
oncológicos
Cecilia de Lourdes Eugênio Bernardo
11h – 12h30
Sala 3
Painel VI
Simpósio da Associação de Medicina Intensiva
Brasileira (AMIB)
Suspensão de medicamentos e de procedimentos
na UTI e ação paliativa
Coordenador: Dr. Ederlon Rezende
Últimos dias de vida na UTI
Dr. Ricardo Tavares de Carvalho
Futilidade terapêutica em UTI pediátrica
Dra. Patrícia Miranda Lago
Terminalidade em situações agudas
Dra. Raquel Duarte Moritz
12h30 – 14h
32
Sala 1
Simpósio Satélite Laboratório Pfizer
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
12h30 – 14h
Salas 3/4
14h – 14h30
Encontro Profissional II: Área de Reabilitação
(Fisioterapia, Terapia Ocupacional e
Fonoaudiologia)
Almoço
14h30 – 15h40 Anfiteatro Sessão Plenária IV
Políticas de Medicamentos em Cuidados
Paliativos
Coordenador: Dr. Roberto Bettega
Definição de terapêutica básica em Cuidados
Paliativos
Dr. Eduardo Bruera
Política de medicamentos para o Brasil
Dra Maria Inês Gadelha
15h40 – 16h30
16h30 – 18h
Visita aos pôsteres / intervalo para café
Anfiteatro Troca de Experiências IV
Psicofármacos no dia a dia do paliativista
Coordenador: Dr. Roberto Bettega
Opióides
Dr. Henrique Parsons
Antipsicóticos
Dra. Cláudia Burlá
Antidepressivos
Dr. Marco Montagnini
16h30 – 18h
Sala 2
Trocas de Experiências V
Experiências Brasileiras em Cuidados Paliativos II
Coordenadora: Psic. Débora Genezini
Salvador
Dra. Rita Deway
Londrina
Dr. Luís Fernando Rodrigues
Barretos
Dr. Carlos Eduardo Paiva
ANCP
Educar para Paliar
33
16h30 -18h
Sala 2
Sessão de Temas Livres IV
Coordenadoras Mônica Manna e Luana Viscardi
Abordagem multidimensional em Cuidados
Paliativos geriátricos: relato de experiencia
Luis Saporetti
Criação de um protocolo de cuidados específicos
aos pacientes em cuidados ao fim de vida sob
sedação
Iris Rocha e Silva
Diário de dor: apresentação de um instrumento
para avaliação da dor em paciente com dor
crônica
Adriana Thomaz
Programa de religiosidade e espiritualidade de
uma enfermaria de geriatria
Luis Saporetti
Sistematização de condutas da fisioterapia do
Instituto Nacional de Câncer para o controle da
fadiga
Juliana Miranda Dutra de Resende
Unidade do Câncer de Alagoas (UNICA): um
modelo de assistência em Cuidados Paliativos
Marta Emanuelle Vieira de Oliveira
16h30 – 18h
Salas 3/4
Troca de Experiências VI
Reabilitação em Cuidados Paliativos
Coordenação: TO Marília Bense Othero
Fonoaudiologia
Fonoaudióloga Adriana Colombani Pinto
Fisioterapia
Fisioterapeuta Roberta Mota
Terapia Ocupacional
TO Marysia Carlo
18h – 20h
34
Sala 1
Assembléia Geral da Academia Nacional de
Cuidados Paliativos
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Sábado, 9 de outubro de 2010
8h – 8h45
Sala 1
Encontro com o Professor VIII
Terminalidade no domicílio: como conduzir
Coordenador: Dra. Julieta Fripp
Professor: Dra. Célia Maria Kira
8h – 8h45
Sala 2
Encontro com o Professor IX
Comunicação – O que fazer quando o paciente
pergunta sobre a morte?
Coordenador: Dra. Dalva Yukie Matsumoto
Professor: Enf. Maria Júlia Paes
8h – 8h45
Sala 3
Encontro com o professor X
Apresentação e discussão de caso clínico –
Terminalidade no Idoso com várias Morbidades.
Coordenador: Dr. Daniel Forte
Professora: Dra. Maria Goretti Sales Maciel
8h – 8h45
Sala 4
Encontro com o professor XI
Indicações de Cuidados Paliativos em unidade
neonatal
Coordenadora: Dra. Sílvia Maria de Macedo Barbosa
Professora: Dra. Jussara Souza
8h45 – 9h
Intervalo
9h – 10h10
Anfiteatro Sessão Plenária V
Pesquisa em Cuidados Paliativos: desafio para o
Brasil
Coordenador: Dr. Ricardo Tavares de Carvalho
Principais linhas de pesquisa em Cuidados
Paliativos no continente
Dr. Eduardo Bruera
Necessidades de pesquisa em Cuidados
Paliativos para o Brasil
Dr. Henrique Parsons
10h10 – 11h
ANCP
Educar para Paliar
Visita aos pôsteres / Intervalo para café
35
11h – 12h30
Anfiteatro Painel VII
Cuidados Paliativos e Sociedade
Sessão
Coordenação: Filósofo Ayala Gurgel
aberta
O paciente e o cuidado
Sylvie Boechat
O cuidado, a morte e a mídia
Jornalista Thaís Itaqui
A morte e a arte
Atriz Glória Menezes
11h – 12h30
Sala 1
Painel VIII
A Enfermeira e o Cuidado Paliativo no Brasil
Coordenadora: Enfa. Inês Ginenes Rodrigues
Desafios do enfermeiro na modalidade
ambulatorial
Enfo. Guilherme Augusto B. Costa
Desafios do enferfeiro na modalidade de
internação hospitalar
Enfa. Maria Henriqueta L. Kruse
Desafios do enfermeiro na modalidade
assistência domiciliar
Enfa. Elisabete Finzch Sportello
Desafios do enfermeiro no ensino e na pesquisa
Enfa. Cibele Pimenta
11h – 12h30
12h30 – 14h
36
Sala 3
Encontro interativo especial com Dr. Eduardo
Bruera
Coordenação: Dr Henrique Parsons
Anfiteatro Cerimônia de Encerramento
Premiação dos melhores trabalhos científicos e
celebração ao Dia Mundial de Cuidados Paliativos.
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Palestrantes
Palestrantes Internacionais
Dr. Lawrence Librach - Canadá
Com 27 anos de experiência em Cuidados Paliativos, o Dr. Librach é o diretor do Temmy
Latner Center for Palliative Care no hospital canadense Mount Sinai. É diretor da Divisão
de Cuidados Paliativos do Departamento de Medicina de Família e Comunidade e
professor de Cuidados Paliativos, ambos na Universidade de Toronto (Canadá). Neste
país, ele também é um dos idealizadores do projeto “Educação para futuros médicos em
terminalidade da vida e cuidados paliativos”.
Dr. Eduardo Bruera – Estados Unidos
O oncologista argentino Eduardo Bruera é diretor da International Association for
Hospice and Palliative Care (IAHCP) e professor do MD Anderson Cancer Center
(Estados Unidos). Durante muitos anos, ele colaborou com a Organização Mundial
de Saúde (OMS) e com a Organização Pan-Americana de Saúde (OPAS) para o
desenvolvimento dos Cuidados Paliativos ao redor do mundo. Já publicou mais de
600 trabalhos na área ao longo de sua carreira e treinou centenas de médicos e
profissionais de saúde.
Dr. Henrique Parsons – Estados Unidos
Médico sanitarista e paliativista, fellow dos departamentos de Terapêuticas Investigativas
do Câncer e de Cuidados Paliativos e Medicina de Reabilitação no M. D. Anderson Cancer
Center da Universidade do Texas.
Dr. Marcos Montagnini – Estados Unidos
Paliativista e fisiatra, diretor do Programa de Cuidados Paliativos do Veterans Affairs Ann
Arbor Healthcare System da Universidade de Michigan.
Palestrantes Nacionais
Fonoaudióloga Adriana Colombani Pinto – São Paulo/SP
Coordenadora do Serviço de Fonoaudiologia do Hospital Santa Catarina.
Dr. Alfredo Salim Helito – São Paulo/SP
Médico de Família e Comunidade, membro do corpo clínico do Hospital Sírio Libanês.
Dra. Ana Cláudia Arantes – São Paulo/SP
Geriatra; presidente da associação Casa do Cuidar/SP.
ANCP
Educar para Paliar
37
Enfermeira Ana Lúcia Teodoro – São Paulo/SP
Enfermeira Responsável pelo Serviço de Cuidados Paliativos do Hospital do Câncer A.C.
Camargo.
Assistente Social Antonina de Castro Pontes – Manaus/AM
Assistente social da Fundação Centro de Controle de Oncologia do Estado do Amazonas
(FCECON).
Dr. Armando Otávio Vilar de Araújo – Natal/RN
Médico, jurista e corregedor do CREMERN
Filósofo Ayala Gurgel – São Luis/MA
Filósofo, tanatologista, pesquisador e professor da Universidade Federal do Maranhão
(UFMA).
Enfermeira Carla Gonçalves Dias – São Paulo/SP
Enfermeira do Núcleo de Enfermagem em Oncologia da Escola Paulista de Medicina da
Universidade Federal de São Paulo (UNIFESP/EPM)
Dr. Carlos Eduardo Paiva – Barretos/SP
Oncologista do Serviço de Cuidados Paliativos do Hospital do Câncer de Barretos.
Dra. Célia Maria Kira – São Paulo/SP
Médica do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo (HU-USP).
Dr. Chei Tung Teng – São Paulo/SP
Psiquiatra; médico supervisor do Hospital das Clínicas da Faculdade de Medicina da
Universidade de São Paulo.
Enfermeira Cibele Andrucioli de Mattos Pimenta – São Paulo/SP
Professora Livre-Docente da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo (USP).
Dra. Cláudia Burlá – Rio de Janeiro/RJ
Membro do Conselho Consultivo da ANCP, médica geriatra, membro da Câmara Técnica
sobre a Terminalidade da Vida e Cuidados Paliativos do Conselho Federal de Medicina;
sócio-fundadora da ANCP; diretora de Defesa Profissional da Sociedade Brasileira de
Geriatria e Gerontologia (2008-2010); ex- secretária geral e ex-vice-presidente da
International Association of Gerontology and Geriatrics (2005-2009).
Psicóloga Cláudia Milena Câmara – Natal/RN
Psicóloga da Secretaria Municipal da Saúde de Natal.
38
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Dra. Dalva Yukie Matsumoto – São Paulo/SP
Tesoureira da ANCP, médica clínica geral e oncologista, coordenadora do Serviço
de Assistência Domiciliária e da Hospedaria de Cuidados Paliativos do Hospital
do Servidor Público Municipal de São Paulo, diretora do Hospital Premier e do
Instituto Paliar.
Dr. Daniel Forte – São Paulo/SP
Médico intensivista, membro da equipe do Comitê de Terminalidade da Associação de
Medicina Intensiva Brasileira (AMIB).
Psicóloga Débora Genezini – São Paulo/SP
Especialista em Psicologia Hospitalar; mestranda em Gerontologia pela Pontifícia
Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP); coordenadora e professora do Curso
Multiprofissional de Cuidados Paliativos do Instituto Paliar.
Dr. Ederlon Rezende – São Paulo/SP
Médico intensivista, coordenador da Unidade de Terapia Intensiva do Hospital do
Servidor Público Estadual de S. Paulo (HSPE/SP); Presidente da Associação de Medicina
Intensiva Brasileira (AMIB).
Enfermeira Eliete Farias Azevedo – Rio de Janeiro/RJ
Enfermeira oncologista da Unidade de Cuidados Paliativos do Instituto Nacional do
Câncer (INCA/HC IV)
Psicóloga Elisa Perina – Campinas/SP
Psicóloga do Centro Infantil Boldrini.
Enfermeira Elisabete Finzch Sportello – São Paulo/SP
Enfermeira do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo (HU/USP).
Dra. Eva Fabiana Ângelo Sendin – São Paulo/SP
Pediatra; médica da Unidade de Dor e Cuidados Paliativos do Instituto da Criança (ICR/
HC/FMUSP)
Enfermeira Flávia Firmino – Rio de Janeiro/RJ
Enfermeira oncologista; docente da Escola de Enfermagem Alfredo Pinto da Universidade
do Rio de Janeiro (EEAP/UNIRIO).
Dra. Gelba de Almeida Pinto – São Paulo/SP
Médica do Hospital Universitário da Universidade de São Paulo (HU/FMUSP).
ANCP
Educar para Paliar
39
Enfermeiro Guilherme Augusto Barcello Costa – Rio de Janeiro/RJ
Enfermeiro do Núcleo de Cuidados Paliativos do Hospital Estadual Azevedo Lima da
Universidade do Estado do Rio de Janeiro.
Enfa. Inês Gimenes Rodrigues – Londrina/PR
Professora assistente da Universidade Estadual de Londrina; especialista em enfermagem
cirúrgica, manejo da dor e cuidado domiciliar.
Dr. Jefferson Pedro Piva – Porto Alegre/RS
Professor adjunto de Pediatria das Faculdades de Medicina da Pontifícia Universidade
Católica do Rio Grande do Sul (PUC/RS) e da Universidade Federal do Rio Grande Do Sul
(UFRGS).
Dr. José Eduardo Siqueira – Londrina/PR
Cardiologista especialista em Bioética; professor associado da Universidade Estadual de
Londrina.
Dra. Julieta Fripp – Pelotas/RS
Médica; coordenadora do Programa de Internação Domiciliar Interdisciplinar (PIDI)
para pacientes oncológicos da Universidade Federal de Pelotas (UFPel); presidente do
Capítulo Gaúcho da Academia Nacional de Cuidados Paliativos.
Dra. Jussara Souza – Campinas/SP
Neonatologista, médica do Centro de Atenção Integral à Saúde da Mulher da
Universidade Estadual de Campinas (CAISM/UNICAMP), especialista em Cuidados
Paliativos em UTI neonatal.
Padre Léo Pessini – São Paulo/SP
Teólogo, filósofo, bioeticista, professor; vice-reitor do Centro Universitário São Camilo;
autor de vários livros sobre bioética, Cuidados Paliativos e terminalidade da vida.
Psicóloga Ligia Py – Rio de Janeiro/RJ
Professora colaboradora no Instituto de Psicologia da Universidade Federal do Rio
de Janeiro (UFRJ); coordenadora da Comissão Permanente de Cuidados Paliativos da
Sociedade Brasileira de Geriatria e Gerontologia e membro efetivo do Conselho de
Bioética do Instituto Nacional do Câncer (INCA).
Psicóloga Luana Viscardi Nunes – São Paulo/SP
Psicóloga da equipe de Cuidados Paliativos do Hospital do Servidor Público Estadual de
São Paulo (HSPE/SP).
40
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Dr. Luís Fernando Rodrigues – Londrina/PR
Médico; coordenador da equipe de Cuidados Paliativos do Hospital do Câncer de Londrina
e do Sistema de Internação Domiciliar da Secretaria Municipal da Saúde de Londrina;
presidente do Capítulo Paranaense da Academia Nacional de Cuidados Paliativos.
Enfermeira Maria Angélica Azevedo Rosin – São Paulo/SP
Conselho Regional de Enfermagem de São Paulo (COREM/SP)
Dra. Maria Bernardete Dutra – São Paulo/SP
Pediatra; Médica assistente do Departamento de Neurologia da Disciplina de Neurologia
Infantil do ICHC/FMUSP
Psicóloga Maria da Glória Gonçalves Gimenes – São Paulo/SP
Professora do curso de especialização em psico-oncologia do Hospital Pérola Byington
Dra. Maria Goretti Sales Maciel – São Paulo/SP
Diretora científica, membro do Conselho Consultivo e ex-presidente da ANCP; sóciofundadora da ANCP; médica de medicina de família e comunidade; diretora do Serviço
de Cuidados Paliativos do Hospital do Servidor Público Estadual de São Paulo; diretora
do Instituto Paliar; coordenadora do Ambulatório de Cuidados Paliativos do Hospital
Samaritano/SP; membro da Câmara Técnica sobre a Terminalidade da Vida e Cuidados
Paliativos do Conselho Federal de Medicina (CFM).
Psicóloga Maria Helena Pereira Franco – São Paulo/SP
Professora titular da Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (PUC/SP) e
coordenadora do Laboratório de Estudos e Intervenções sobre o Luto (LELU -PUC/SP).
Coordenadora do GT Formação e Rompimento de Vínculos na Associação Nacional de
Pesquisa e Pós-Graduação em Psicologia (ANPEPP).
Enfermeira Maria Henriqueta Luce Kruse – Porto Alegre/RS
Coordenadora do Grupo de Enfermagem do Hospital de Clínicas de Porto Alegre;
professora da Faculdade de Enfermagem da Universidade Federal do Rio Grande do Sul
(UFRGS).
Dra. Maria Inês Gadelha – Brasília/DF
Oncologista, coordenadora do Sistema de Informação do Controle do Câncer de Mama
(SISMAMA) do Ministério da Saúde.
Psicóloga Maria Júlia Kovács – São Paulo/SP
Professora Livre Docente do Instituto de Psicologia da Universidade de São Paulo.
ANCP
Educar para Paliar
41
Enfermeira Maria Júlia Paes da Silva – São Paulo/SP
Professora titular da Escola de Enfermagem da Universidade de São Paulo (EE/FMUSP);
diretora do Departamento de Enfermagem do HU/USP; líder do Grupo de Estudos e
Pesquisa em Comunicação Interpessoal do Conselho Nacional de Desenvolvimento
Científico e Tecnológico (CNPQ).
Dra. Maria Lúcia Bozzani – São José dos Campos/SP
Médica intensivista, especialista em Cuidados Paliativos, autora do blog Palliarte
Terapeuta Ocupacional Marília Bense Othero – São Paulo/SP
Coordenadora do setor de Terapia Ocupacional (TO) do Hospital Premier e da
Associação Brasileira de Linfoma e Leucemia (ABRALE); especialista em Saúde Coletiva
pela Faculdade de Medicina da Universidade de São Paulo (FMUSP); coordenadora e
professora do Curso Multiprofissional de Cuidados Paliativos do Instituto Paliar.
Enfermeira Mary Mishina Okano – Londrina/PR
Enfermeira obstetra; gerente do Sistema de Internação Domiciliar de Londrina.
Terapeuta Ocupacional Marysia M. R. do Prado De Carlo – Ribeirão Preto/SP
Professora do Curso de Terapia Ocupacional da Faculdade de Medicina de Ribeirão
Preto (FMRP-USP).
Dra. Mirella Rebello – Recife/PE
Geriatra; coordenadora do Núcleo de Cuidados Paliativos do Instituto de Medicina
Integral Prof. Fernando Figueira (IMIP).
Dra. Patrícia Miranda Lago – Porto Alegre/RS
Pediatra intensivista do Hospital de Clínicas de Porto Alegre, membro do comitê de
ética e do comitê de terminalidade da AMIB.
Pilar Lecussán Gutierrez
Psiquiatra; médica do Instituto da Criança – HC/FMUSP.
Enfermeiro Ramon Moraes Penha – São Paulo/SP
Especialista em gerontologia; é membro do Grupo de Estudos e Pesquisa de
Comunicação em Enfermagem da Escola de Enfermagem/USP.
Dra. Rachel Duarte Moritz – Florianópolis/SC
Intensivista; professora do Departamento de Clínica Médica da Faculdade de Medicina
da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC).
42
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Enf. Renato Rodrigues Camarão – Brasília/DF
Enfermeiro da Unidade de Cuidados Paliativos do Hospital de Apoio de Brasília; membro
do Programa Cuidar Sempre do Distrito Federal.
Dr. Reinaldo Ayer – São Paulo/SP
Professor doutor de Bioética do Departamento de Medicina Legal, Ética Médica,
Medicina Social e do Trabalho da Faculdade de Medicina da Universidade de
São Paulo (FMUSP); conselheiro do Conselho Regional de Medicina do Estado de
São Paulo (CREMESP); coordenador da Câmara técnica de Bioética do CREMESP;
membro de conselho editorial da Revista de Bioética do Conselho Federal de
Medicina (CFM).
Dr. Ricardo Tavares de Carvalho – São Paulo/SP
Secretário Geral da ANCP; médico cardiologista; presidente da Comissão de Cuidados
Paliativos do Hospital das Clínicas – HC/FMUSP; diretor do Hospital Premier; membro do
Comitê de Terminalidade da Vida da Associação de Medicina Intensiva Brasileira (AMIB);
especialista em Bioética pela FMUSP e diretor do Instituto Paliar.
Psicóloga Rita de Cássia Macieira – São Paulo/SP
Presidente da Sociedade Brasileira de Psico-Oncologia (SBPO).
Dra. Rita Deway – São Paulo/SP
Médica Clínica; diretora do Núcleo Assistencial para Pessoas com Câncer; paliativista da
assistência multidisciplinar em Oncologia.
Fisioterapeuta Roberta Mota – São Paulo/SP
Fisioterapeuta do Hospital Premier - SP
Dr. Roberto Bettega – Curitiba/PR
Vice-Presidente da ANCP, médico oncologista, sócio-fundador da ANCP, coordenador
do Serviço de Cuidados Paliativos e Alívio da Dor do Núcleo de Estudos Oncológicos de
Curitiba.
Enfermeira Rosângela Martins – São Paulo/SP
Enfermeira do Serviço de Cuidados Paliativos do Hospital do Servidor Público Estadual
de São Paulo (HSPE/SP)
Dra. Sara Krasilcic – São Paulo/SP
Médica assistente do Serviço de Cuidados Paliativos do Hospital do Servidor Público
Estadual de São Paulo (HSPE/SP).
ANCP
Educar para Paliar
43
Dra. Silvia Maria de Macedo Barbosa – São Paulo/SP
Presidente da ANCP, médica pediatra, sócio-fundadora da ANCP; coordenadora da
Unidade de Dor e Cuidados Paliativos do Instituto da Criança – HC/FMUSP.
Sylvie Boechat – São Paulo/SP
Gerente de apoio ao paciente e de políticas públicas da ABRALE
Jornalista Thaís Itaqui
TV Globo
Dr. Toshio Chiba – São Paulo/SP
Geriatra; membro do Programa de Cuidados Paliativos do Instituto do Câncer de São
Paulo (ICESP-FMUSP)
Enfermeira Valeria Delponte – São Paulo/SP
Enfermeira do Serviço de Cuidados Paliativos do Hospital Sírio Libanês.
Dra. Veruska Menegatti Hatanaka – São Paulo/SP
Médica assistente do Serviço de Clínica Médica do Instituto do Câncer do Estado de São
Paulo (ICESP – FMUSP).
44
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Eventos e Informações Gerais
Assembléia Geral da ANCP
Sexta-feira, 8 de outubro de 2010, às 18h, na sala 1
do Centro de Convenções (200 lugares).
Entre os assuntos, eleição da nova diretoria da
ANCP para o biênio 2011-2013.
Cerimônia de Abertura
Quarta-feira, 6 de outubro de 2010, às 19h30, no
anfiteatro do Centro de Conveções (400 lugares).
Seguida de coquetel.
Cerimônia de Encerramento
Sábado, 9 de outubro de 2010, às 12h30, com
entrega da premiação dos melhores trabalhos
científicos e celebração pelo Dia Mundial de
Cuidados Paliativos.
Coletiva de Imprensa
Quarta-feira, 6 de outubro de 2010, das 18h às 19h.
Com as presenças dos seguintes participantes :
Presidente do Congresso e Presidente da ANCP,
Dra. Sílvia Maria de Macedo Barbosa
Presidente da Comissão Organizadora, Dr. Ricardo
Tavares de Carvalho
Presidente da Comissão Científica, Dra. Maria
Goretti Sales Maciel
Dr. Henrique Parsons – Médico convidado do
MD Anderson Cancer Center.
Informações para
apresentação de trabalhos
científicos
O IV Congresso Internacional de Cuidados
Paliativos obteve um número recorde de inscrições
de trabalhos científicos. Foram 214 inscrições,
superando a meta dos organizadores. A Comissão
Julgadora selecionou 160 trabalhos que serão
apresentados em sessões de pôsteres e de temas
livres assim divididas:
Temas Livres
Sessões 1 e 2 : quinta-feira, 7 de outubro de 2010,
das 11h às 12h30 e das 16h30 às 18h, sala 2
Sessões 3 e 4: sexta-feira, 8 de outubro de 2010, das
11h às 12h30 e das 16h30 às 18h, sala 2
ANCP
Educar para Paliar
45
Informações para
apresentação de trabalhos
científicos
Os Temas Livres são apresentações sob a
responsabilidade dos autores, podendo versar
sobre trabalhos, notas prévias, descrição de casos,
métodos de trabalho ou implantações de novos
serviços. Cada apresentação tem no máximo 10
minutos e 5 minutos de debates. O palestrante
poderá usar um power point para ilustrar
Pôsteres
Sessões 1 e 2 : quinta-feira, 7 de outubro de 2010,
das 10h10 às 11h e das 15h40 às 16h30, na área de
exposição
Sessões 3 e 4: sexta-feira, 8 de outubro de 2010,
das 10h10 às 11h e das 15h40 às 16h30, na área de
exposição
Sessão 5 : sábado, 9 de outubro de 2010, das 10h10
às 11h, na área de exposição
Poderão ser apresentados, no máximo, três
trabalhos por autor principal e cinco por co-autor.
O pôster deverá ter como medidas 85 cm (largura)
x 100 cm (comprimento). O autor ou co-autor é
responsável pela colocação e retirada do pôster, no
local da exposição, cujo espaço estará identificado
Premiação
Os três premiados em cada uma das duas
categorias - apresentações orais ou pôsteres receberão os seguintes prêmios:
1o. lugar: Inscrição no próximo congresso da
Associação Latino-Americana de Cuidados
Paliativos (ALCP).
2o. lugar: Inscrição no próximo congresso da
Academia Nacional de Cuidados Paliativos (ANCP).
3o. lugar: anuidade da Academia Nacional de
Cuidados Paliativos (período outubro/2010 a
outubro/2011)
Comissão Julgadora
Luís Fernando Rodrigues
Henrique Parsons
Flávia Firmino
Ayala Gurgel
Adriana Colombani
46
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Informações para
palestrantes
Haverá uma área de mídia desk que receberá
as apresentações de todos os palestrantes. Esta
área estará aberta durante o horário oficial de
funcionamento do congresso.
Procure entregar a sua apresentação com pelo menos
duas horas de antecedência e certifique-se que ela
é compatível com os equipamentos na sala da sua
apresentação, principalmente se você usar vídeos.
Haverá projetor em todas as salas.
Use apresentações no programa Microsoft Office
Power Point, versão 2007.
Não é possível usar .pdf, slides ou arquivos gerados em
compudadores MAC, porém não convertidos para PC.
Caso necessite, você poderá usar seu próprio
laptop e controlar a apresentação.
Não haverá apontador laser.
Sempre haverá um técnico na sala para auxiliar
com o power point e o microfone.
Não use animações em sua apresentação, coloque
uma foto por página e prefira fundo azul com fontes
amarelas ou brancas (garantem maior contraste). Use
fontes como Arial ou Times New Roman.
Não será possível levar sua apresentação
diretamente para a sala de aula. Por favor, procure
sempre o mídia desk.
Inscrições nos
Cursos Pré-Congresso
Os cursos pré-congresso possuem vagas limitadas.
As inscrições locais devem ser feitas na Secretaria
do Congresso.
Cada curso tem o seguinte valor:
Médicos: R$ 120,00
Profissionais de Saúde: R$ 80,00
Estudantes de graduação: R$ 60,00
Estudantes de pós-graduação ou especialização
são considerados profissionais formados não são
contemplados com descontos como estudantes.
ANCP
Educar para Paliar
47
Inscrições no Congresso
As inscrições locais podem ser feitas na Secretaria
do Congresso. Os valores são:Médicos associados
quites com sua anuidade: R$ 480,00
• Médicos não associados ou associados não quites
com sua anuidade: R$ 780,00
• Estudantes de graduação em Medicina: R$ 350,00
• Profissionais de Saúde associados e quites com
sua anuidade: R$ 350,00
• Profissionais de Saúde não associados ou
associados não quites com sua anuidade: R$
650,00
• Estudantes de graduação: R$ 250,00
Estudantes de pós-graduação ou especialização
são considerados profissionais formados não são
contemplados com descontos como estudantes.
Agência de viagens
(hospedagem, passeios,
passagens)
A agência de viagens oficial do IV Congresso
Internacional de Cuidados Paliativos é a Valência
Turismo. Através desta agência é possível fazer
reservas em hotel, de passagens aéreas e de
passeios em São Paulo.
A TAM é a companhia aérea oficial do IV Congresso
Internacional de Cuidados Paliativos e está
concedendo descontos especiais para emissão de
passagens aéreas através da Valência Turismo.
Valência Turismo
Falar com Aline
Tel: (55 11) 3242 2455 Fax: (55 11) 3105-7961
[email protected] www.valenciaturismo.com.br
48
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Sobre o Centro de
Em meio a uma área de 5,8 mil metros quadrados,
Convenções do Hospital Sírio o moderno Centro de Convenções do Hospital Sírio
Libanês
Libanês é capaz de acomodar 1,2 mil pessoas, é
ideal para a realização de eventos.
O IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos
ocupará as principais dependências do Centro de
Convenções do Hospital Sírio Libanês:
Anfiteatro: 400 lugares
Sala 1: 200 lugares
Sala 2: 80 lugares
Sala 3: 80 lugares
Sala 4: 120 lugares
O anfiteatro está equipado com computadores, telas
de projeção, projetores multimídia, sonorização,
câmera de teto e de documentos, projetor de slides,
videocassetes, DVD, audioconferência e cabine
de tradução simultânea. Os quatro auditórios
reversíveis dispõem da mesma infra-estrutura
tecnológica.
Permite também a montagem de 19 estandes
de seis metros quadrados em cada piso além de
oferecer serviços de organização, que envolvem
bufê, segurança e limpeza.
Além dessas facilidades, o Centro de Convenções do
Hospital Sírio Libanês foi escolhido pela localização,
pois está a poucas quadras da Av. Paulista, a mais
importante avenida da cidade de São Paulo. Está
perto também de estações de metrô, hotéis,
shopping centers, cinemas, museus, parques,
restaurantes e do melhor que a capital paulista
pode oferecer a seus visitantes ou moradores.
(fonte: www.hospitalsiriolibanes.org.br/iep)
ANCP
Educar para Paliar
49
Informação sobre São Paulo
Seja bem-vindo a São Paulo!
(fonte: http://www.cidadedesaopaulo.com):
São Paulo dispensa apresentações. É a maior e mais
dinâmica cidade do Brasil. A sexta maior cidade
do mundo. É o centro financeiro, corporativo e
mercantil da América Latina. Uma aglomeração
urbana de 20 milhões de pessoas. Uma cidade
dinâmica, cosmopolita, moderna e com uma intensa
vida cultural. Este é o cenário escolhido para abrigar
o IV Congresso Internacional de Cuidados Paliativos.
Alguns bons motivos para vir a São Paulo:
• 410 hotéis das principais redes hoteleiras nacionais
e internacionais;
• 42 mil apartamentos disponíveis para todos os
bolsos;
• 12,5 mil restaurantes com 52 tipos de cozinha do
mundo inteiro, incluindo desde os quitutes do
Mercado Municipal
• 160 teatros: muitos com musicais imperdíveis!
• 110 museus: é impossível deixar de visitar o Museu
do Futebol, o Museu da Língua Portuguesa e o
MASP.
• 265 salas em 55 cinemas, com o melhor da
produção cinematográfica nacional e mundial.
• 40 centros culturais: exposições, arte, vídeo, ponto
de encontro, leitura, cafés!
• 54 parques e áreas verdes: tem o Parque do
Ibirapuera e outro bem pertinho do Congresso: o
Trianon, na Av. Paulista. Um reserva de pura Mata
Atlântica bem no centro financeiro da cidade.
• 7 parques temáticos (na Grande São Paulo): parques
aquáticos, de diversões, além do zoológico, o
maior do Brasil!
• 240 mil lojas
• 77 shoppings
• 51 ruas especializadas em mais de 51 segmentos
50
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
Expediente
A PROGRAMAÇÃO FINAL DO IV CONGRESSO
INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS
é uma publicação da Academia Nacional
de Cuidados Paliativos para congressistas e
palestrantes.
Coordenação
Dra. Sílvia Maria de Macedo Barbosa
Presidente da ANCP
Edição e Jornalista Responsável
Carla Dórea Bartz
MTB: 22279-SP
Diretoria da ANCP – Gestão 2009 – 2010
Presidente
Dra. Sílvia Maria de Macedo Barbosa - SP
Vice-Presidente
Dr. Roberto Bettega - PR
Secretário Nacional:
Dr. Ricardo Tavares de Carvalho - SP
Tesoureira:
Dr. Dalva Matsumoto - SP
Coordenação Científica
Dra. Maria Goretti Sales Maciel
Conselho Consultivo:
Dra. Cláudia Burlá – RJ
Dra. Maria Goretti Sales Maciel – SP
Dr Luis Fernando Rodrigues - OR
Criação, Layout e Publicação
Difusão Editora
www.difusaoeditora.com.br
ANCP
Educar para Paliar
51
52
IV CONGRESSO INTERNACIONAL DE CUIDADOS PALIATIVOS