Department of the Environment
Howard Davis Farm, La Route de la Trinite
Trinity, Jersey, JE3 5JP
Tel: +44 (0)1534 441600
E-mail: [email protected]
Regras do sistema de transporte de animais de estimação para cães, gatos e furões que entram em Jersey a
partir da Europa continental
Se desejar visitar Jersey, é responsável por assegurar que o seu animal de estimação cumpre todos os requisitos
necessários para entrar em Jersey.
O seu animal de estimação está preparado?
Parte A: Entrada em Jersey a partir de um estado-membro da União Europeia
Para que o seu animal de estimação possa entrar em Jersey, a resposta a todas as perguntas que se seguem deve
ser “sim”:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
O seu animal de estimação possui um microchip*?
O seu animal de estimação foi vacinado contra a raiva?
Quando o seu animal de estimação foi vacinado contra a raiva, tinha pelo menos 12 semanas de idade?
A vacinação ainda é válida?
O seu animal de estimação foi vacinado após ter sido inserido o microchip?
Possui um passaporte da UE para animais de estimação emitido pelo seu veterinário, certificando o
microchip e a vacinação?
Já passaram 21 dias desde que o seu animal de estimação foi vacinado?
O seu cão foi tratado contra a ténia no prazo de um a cinco dias antes da chegada prevista? (Echinococcus
multilocularis)
A sua viagem para Jersey com o seu animal de estimação será feita através de uma empresa
transportadora aprovada?
* Nota: Se o seu animal de estimação tiver uma tatuagem claramente legível colocada antes de 3 de Julho de 2011
e registada no passaporte por um veterinário, esta será aprovada pelo sistema de transporte de animais de
estimação.
Como posso obter um passaporte para o meu animal de estimação?
Os passaportes de animais de estimação podem ser obtidos junto do seu veterinário.
O meu animal de estimação precisa de ser tratado contra a ténia?
Só os cães precisam de ser tratados contra a ténia antes de entrarem em Jersey. Este tratamento deve ser realizado
por um veterinário e não por si. O veterinário deve começar por verificar o microchip antes de realizar o tratamento
e, em seguida, preencher o passaporte.
O seu animal de estimação deve ser tratado no período de 120 horas (cinco dias) antes da viagem, mas não nas
últimas 24 horas antes da sua entrada em Jersey.
Como posso viajar para Jersey com o meu animal de estimação?
Todos os animais de estimação que entrarem em Jersey a partir da Europa devem fazê-lo através de uma empresa
transportadora aprovada. As empresas transportadoras possuem funcionários qualificados que irão verificar o
passaporte do animal para que, quando chegar à ilha, esteja de acordo com os regulamentos. Se o seu animal de
estimação não cumprir os requisitos do sistema de transporte de animais de estimação, poderá ter de ser deixado
para trás, portanto, antes de viajar verifique se o passaporte do seu animal é válido.
Onde posso obter uma lista de empresas transportadoras aprovadas?
É possível usar qualquer uma das empresas transportadoras e rotas aprovadas. Poderá consultar uma lista de
empresas transportadoras aprovadas no nosso sítio: www.gov.je/pettravel.
Posso levar o meu animal de estimação para Jersey num barco privado ou num avião privado?
Não. Qualquer animal de estimação que entrar em Jersey num barco privado ou num avião privado entrará
ilegalmente na ilha.
E se o meu animal de estimação não passar na inspecção?
Aos animais de estimação que não passarem na inspecção será negada a entrada em Jersey e o dono do animal
será aconselhado a entrar em contacto com um veterinário.
Animais de estimação importados para venda ou para mudança de lar
A importação de animais de estimação para venda ou para mudança de lar constitui um movimento comercial e
requer certificação adicional e uma licença de importação. Queira contactar o Ministério para mais informações.
Download

ID-2015 Pet Passport -Portuguese Version.rtf