BIP - 127
Comunicado
(Veículos Passeio)
Prezado cliente,
Visando elevar a sua satisfação com os produtos Hyundai e pela evolução constante de qualidade, estamos apresentando agora um novo plano de manutenção
preventiva com alguns itens a serem substituídos ou inspecionados com superior quilometragem de referência (vide verso).
Por favor, mantenha este adendo junto ao atual de manual de garantia, para a devida substituição e consultas futuras.
Atenciosamente,
CAOA Montadora de Veículos S/A
Hyundai Motor Company.
outubro/2010.
1/3
Nº
DESCRIÇÃO
QUILÔMETROS X 1000
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
160
12
24
36
48
60
72
84
96
108
120
136
148
160
172
184
196
O QUE PRIMEIRO OCORRER
MESES
1
ÓLEO DO MOTOR
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
2
FILTRO DE ÓLEO DO MOTOR E ANEL DE VEDAÇÃO DO BUJÃO DO CARTER
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
3
ELEMENTO DO FILTRO DE AR
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
S
4
SUBSTITUIR FILTRO DE COMBUSTÍVEL A CADA 30.000 km E REVISAR CONEXÕES E TUBULAÇÕES.
I
I
S
I
I
S
I
I
S
I
I
S
I
I
S
I
5
CORREIA DE ACIONAMENTO (Todos)
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
6
CORREIA DENTADA Motores Beta 2.0 (Tucson, i30)/ Delta 2.7 (Tucson, Santa Fe)
I
I
I
I
I
I
I
I
S
I
I
I
I
I
I
I
S
7
7
8
Nota 1
CORRENTE DE DISTRIBUIÇÃO (Motores Theta 2.0/2.4 (ix35, Sonata), Lambda 3.3/3.5/3.8 (Azera, Santa Fe, Veracruz)
VELAS DE IGNIÇÃO
Motores Beta 2.0 (Tucson, i30) e Theta 2.0/2.4 (ix35, Sonata)
I
I
I
S
I
I
I
S
I
I
I
S
I
I
I
Motores Delta 2.7 (Tucson, Santa Fe)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
S
I
I
I
I
I
I
Motores Lambda 3.3 / 3.5 /3.8 (Azera.Santa Fe, Veracruz)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
S
I
I
I
S
I
I
I
S
I
I
I
S
I
I
I
S
SUBSTITUIR O FLUIDO DE ARREFECIMENTO, INSPECIONAR NÍVEL, CONEXÕES, MANGUEIRAS E SISTEMA. (Somente Tucson 2.0)
Nota 2
INSPECIONAR NÍVEL O FLUIDO DE ARREFECIMENTO, CONEXÕES, MANGUEIRAS E SISTEMA. (Demais veículos)
9
ÓLEO DO DIFERENCIAL TRASEIRO (Todos 4WD).
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
I
-
-
-
I
10
ÓLEO TRANSMISSÃO MANUAL (TUCSON; ix35 e i30)
-
-
-
-
-
I
-
-
-
-
-
S
-
-
-
-
11
ÓLEO CAIXA DE TRANSFERENCIA (Substituir somente Tucson 2.7 4WD).
I
I
I
I
I
I
I
I
I
S
I
I
I
I
I
I
FLUIDO DA TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA (Todas 4 e 5 Velocidades)
-
-
-
-
-
I
-
-
-
S
-
-
-
-
-
I
12
FLUIDO DA TRANSMISSÃO AUTOMÁTICA ( Todas 6 velocidades)
Nota 3
13
FLUIDO DE FREIO E FLUIDO DA EMBREAGEM
Nota 4
14
PASTILHAS, DISCOS, TAMBORES, LONAS, PINÇAS, TUBULAÇÕES, FREIOS DE SERVIÇO E ESTACIONAMENTO
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
15
SISTEMA DE ESCAPE / COXINS E FIXAÇÕES.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
16
COMPONENTES DO SISTEMA DE DIREÇÃO E SISTEMAS HIDRÁULICO ELÉTRICO.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
17
COMPONENTES DO SISTEMA DE SUSPENSÃO, COIFAS DOS EIXOS, JUNTAS DOS SEMI-EIXOS E CARDAN
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
18
SISTEMA DO CONDICIONADOR DE AR (SE EQUIPADO).
PRESSÃO E DESGASTE DOS PNEUS (TODOS), RODIZIO A CADA 10.000 km, ALINHAMENTO E BALANCEAMENTO (SE
NECESSÁRIO).
I
S
I
S
I
S
I
S
I
S
I
S
I
S
I
S
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
20
ROLAMENTOS DAS RODAS - DIANTEIRA E TRASEIRA
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
21
CONDUTOS DE VAPOR DE COMBUST., FILTRO DE AR DO TANQUE (SE EQUIPADO) Tucson, i30, ix35, Veracruz, Azera, Santa Fe
I
I
I
I
S
I
I
I
I
S
I
I
I
I
S
I
22
SISTEMA DE VENTILAÇÃO DO CARTER
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
23
FOLGA DAS VÁLVULAS DO MOTOR (AJUSTAR SE NECESSÁRIO)
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
24
NÍVEL DE EMISSÕES DOS GASES DE ESCAPAMENTO / GDS
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
25
INSPECIONAR BATERIA E SISTEMA DE CARGA
I - INSPECIONAR / S - SUBSTITUIR
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
19
I
out/10
2/3
Nota 1- Para os motores Theta 2.0/2.4 (ix35, Sonata), Lambda 3.3/3.5/3.8 (Azera, Santa Fe, Veracruz) equipado com corrente de distribuição, não existe a necessidade de
substituição.
Nota 2 - O liquido do sistema de arrefecimento dos motores Beta 2.0 (i30), Theta 2.0/2.4 (ix35, Sonata), Delta 2.7 (Tucson, Santa Fe), Lambda, 3.3/3.5/3.8 (Azera, Santa Fe,
Veracruz), deverá ser substituído somente aos 200.000 km. Somente a partir da primeira troca, passa a ser substituído a cada 40.000 km.
Nota 3 - Os veículos equipados com transmissão automática de 6 velocidades, não existe a necessidade de substituição do fluido.
Nota 4 - O fluido do sistema de freio/ embreagem (Transmissão Manual)) deverá ser substituído juntamente com as pastilhas de freio.
De acordo com as condições de utilização, algumas peças e/ou componentes podem ter a sua vida útil abreviada, devendo então seguir as recomendações abaixo indicadas:
Condições severas de utilização:
A - Operação em climas muito frios
B - Utilização por períodos curtos, não atingindo a temperatura normal de funcionamento
C - Transportando trailer ou reboque
D - Utilização em regiões poeirentas
E - Utilização em terrenos acidentados (lama, fora de estrada, etc.)
F - Utilização em regiões litorâneas, com alta salinidade ou outros elementos corrosivos.
G - Regiões montanhosas e/ou de umidade elevada
H - Em condições de marcha lenta prolongada, congestionamento (anda e para).
Quando uma ou mais condições severas ocorrerem, efetuar as verificações e inspeções conforme indicadas na tabela a seguir.
Condição Severa
A, B, C e H
DeF
C, E e G
Plano de Manutenção (Vide tabela de intervalo de manutenção)
Substituir óleo e filtro de óleo na metade do prazo indicado.
Substituir o elemento do filtro de ar na metade do prazo indicado.
Substituir o liquido de arrefecimento na metade do prazo indicado.
Substituir o fluido da transmissão automática 4 e 5 velocidades na metade
CeG
do prazo indicado.
CeG
Substituir o fluido da transmissão automática 6 velocidades aos 100.000 Km
G
Substituir o fluido de freio a cada 18 meses.
Para os demais itens em condição severa de utilização, deverão ser inspecionados e substituídos conforme necessidade.
3/3