Re od o s Pa í s e s B a ix os in a aP De op se nvo u p a rc e ir lvi m e n t o O se ra a z, a J u s tiç a e o REINO DOS PAÍSES BAIXOS CANDIDATO AO CONSELHO DE SEGURANÇA DAS NAÇÕES UNIDAS 2017-2018 O Seu Parceiro O Reino dos Países Baixos tem uma forte tradição de envolvimento na cooperação, no diálogo e em parcerias com outros países, trabalhando para um futuro comum melhor. Somos compostos por quatro pequenos países, na Europa e nas Caraíbas, e totalmente empenhados na realização das metas da ONU para a paz, a justiça e o desenvolvimento. Somos um dos membros fundadores da ONU e participamos activamente em instituições da ONU. O Reino dos Países Baixos congratula-se com o facto de ser candidato a um lugar não-permanente no Conselho de Segurança da ONU, para o período 2017-2018 e está pronto para ser seu parceiro. O Reino dos Países Baixos está atento às preocupações de todos os países, grandes e pequenos. Somos um parceiro fiável, tanto para a ONU na sua totalidade, como para cada um dos seus Estados-Membros. As nossas parcerias são baseadas na igualdade, no respeito e na compreensão mútua. Apoiamos uma ONU forte. Acreditamos que a melhor forma de servir a ONU é através de tomada de decisões inclusivas e transparentes pelo seu Conselho de Segurança. O Reino dos Países Baixos tem a convicção que o mundo necessita de um Conselho de Segurança da ONU amplamente representativo e defendemos essa posição na nossa política externa e de segurança. Para mais informações, visite: www.netherlandsmission.org www.government.nl @KvanOosterom @BTahzibLie @NLatUN Apoio às Operações de Manutenção da Paz da ONU O Reino dos Países Baixos contribui substancialmente para as operações de paz da ONU em todo o mundo. Desde 1947, o Reino dos Países Baixos já disponibilizou mais de 125 mil pessoas para essas operações. Juntos, podemos fazer do mundo um lugar mais seguro. Paz Aumentando a Segurança e a Estabilidade Tradicionalmente, o Reino dos Países Baixos tem contribuído activamente para o reforço da segurança e da estabilidade em todo o globo. A construção da paz duradoura em sociedades dilaceradas pela guerra requer operações de paz integradas, que utilizem de forma coerente instrumentos da diplomacia, defesa e desenvolvimento. Consideramos as operações de paz da ONU uma componente crucial para os esforços de construção da paz. Contribuímos, por isso, com pessoas e com recursos para várias missões, inclusive em Mali, na costa da Somália, no Sudão do Sul e no Médio Oriente. Acreditamos que uma estreita cooperação com os parceiros regionais é fundamental para a prevenção e resolução de conflitos. A protecção de civis é uma responsabilidade primordial que deve ser aplicada por todos. A violência sexual em conflitos deve ser combatida. Estamos convencidos que o avanço da paz e da segurança requer a participação e a liderança das mulheres. Acordos de desarmamento e de não-proliferação de armas devem ser universais. Minas antipessoal destróem ainda muitas vidas e causam muitas vítimas. Acreditamos que um mundo livre de minas pode, e deve, ser realizado em 2025. Durante anos, temos sido o quinto maior doador a nível mundial para os esforços de desminagem globais pelo Serviço de Acção Antiminas das Nações Unidas (UNMAS) e a sociedade civil. Servindo como Capital Jurídica do Mundo ‘Em Haia, dá-se vida ao Estado de Direito’ nas palavras do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon. O magnífico Palácio da Paz, na cidade de Haia, é a sede do Tribunal Internacional de Justiça e do Tribunal Permanente de Arbitragem. Ambos os Tribunais contribuem para a resolução pacífica de conflitos e fortalecem a ordem jurídica internacional. Justiça Reforçando a Ordem Jurídica Internacional O Reino dos Países Baixos promove activamente o fortalecimento da ordem jurídica internacional – o fundamento sobre o qual se constroem relações de amizade equitativas entre os Estados. Entendemos o desenvolvimento da ordem jurídica internacional de uma importância tal que o consagrámos na nossa Constituição. O Reino dos Países Baixos promove fortemente a prevenção de conflitos e a solução pacífica de disputas, ao abrigo do Capítulo VI da Carta da ONU. Em 2013, a comunidade internacional comemorou o centenário do Palácio da Paz com uma conferência ministerial sobre a resolução pacífica de disputas, com a presença do Secretário-Geral da ONU, Ban Ki-moon. Estamos orgulhosos por muitas instituições legais internacionais importantes, em particular o Tribunal Internacional de Justiça, terem a sua sede em Haia. Defendemos a cooperação reforçada entre a ONU e as cortes e tribunais internacionais. Em Agosto de 2014, o Conselho de Segurança das Nações Unidas efectuou uma visita histórica a Haia para fortalecer os laços com o Tribunal Internacional de Justiça, a Organização para a Proibição de Armas Químicas e de outras instituições internacionais. Convivendo com a água Para o Reino dos Países Baixos, a água é tanto o bem mais precioso como o maior desafio. Os Países Baixos são um país com delta fluvial, onde mais de metade da população vive abaixo do nível do mar. Do outro lado do Atlântico, Aruba, Curaçao e São Martinho são pequenos estados insulares em desenvolvimento (SIDS). Juntos, buscamos continuamente soluções inovadoras para superar os desafios relacionados com a água. Desenvolvimento A caminho do Crescimento Sustentável Inclusivo Tradicionalmente, o Reino dos Países Baixos tem sido um dos principais doadores no campo da cooperação para o desenvolvimento. Junto com os nossos parceiros, trabalhamos para solucionar desafios globais, incluindo a erradicação da pobreza, água e saneamento, alterações climáticas, segurança alimentar e nutricional e inclusão financeira. Dentro da ONU, estamos empenhados em trabalhar no sentido de atingir os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) e uma agenda robusta de desenvolvimento pós-2015. Questões como as alterações climáticas e o aumento do nível do mar ameaçam a estabilidade e são um desafio para muitos países. Com os Países Baixos, um país delta, e os nossos países das Caraíbas, enquanto pequenos Estados insulares em desenvolvimento (SIDS), o Reino dispõe de vastos conhecimentos e experiência em gestão de água e gestão de deltas. Estamos preparados para apoiar os governos na resolução de problemas urgentes de água, relacionados com riscos de inundações e poluição da água, e na preservação de oceanos e mares saudáveis. O Reino trabalha a nível mundial para a segurança alimentar e nutricional. A pedido do Secretário-Geral das Nações Unidas, desempenhamos um papel de liderança no ‘Desafio Fome Zero’. Acreditamos firmemente que uma forma de alcançar o crescimento sustentável inclusivo é combinar os fluxos financeiros públicos e privados em parcerias reais. Juntamente com o México e o Malawi, lideramos a Parceria Global para a Cooperação Eficaz para o Desenvolvimento (GPEDC), uma plataforma com vários intervenientes, que reúne o sector público, o sector empresarial, instituições de conhecimento e organizações da sociedade civil. Primeiro-Ministro Mark Rutte e Secretário-Geral Ban Ki-moon O Reino dos Países Baixos O Países Baixos estão prontos para serem o seu parceiro no Conselho de Segurança da ONU. Profundamente comprometidos com a promoção da paz, da justiça e do desenvolvimento no mundo, acreditamos que temos qualidades e habilidades valiosas, e experiência para oferecer. A nossa presença na Europa e nas Caraíbas traz uma nova perspectiva para o Conselho de Segurança. Ministro dos Negócios Estrangeiros, Bert Koenders Reino dos Países Baixos Um Reino – Quatro Países CuraÇao Cuba Aruba Haití Jamaica República Dominicana São Martinho Nicaragua Costa rica Venezuela Panama Guyana Colombia Ecuador Peru Santo Eustáquio Brasil Bonaire Saba 3 municípios especiais dos Países Baixos Europeu e Caribenho Reino dos Países Baixos