2 01 0 – P a n o r a m a E n e rg é t i c o : P e r s p e c t i v a s p a r a 2 0 3 0 DE S TA Q U E S Bem-vindo ao Panorama Energético: Perspectivas para 2030 da ExxonMobil A energia possibilita o crescimento econômico e o progresso social em vários países ao redor do mundo. Devido à importância universal da energia, é essencial que não apenas nós do setor energético, mas também os líderes, governantes, empresários e a sociedade civil - além de consumidores - compreendam as realidades fundamentais que governam a oferta e a demanda energéticas mundiais e as perspectivas para cumprir nossas metas econômicas e ambientais compartilhadas. O Panorama Energético: Perspectivas para 2030 da ExxonMobil apresenta nosso ponto de vista sobre essas realidades e expectativas. As previsões para tendências energéticas mundiais apresentadas neste relatório baseiam-se em um fato fundamental: a demanda por energia está vinculada ao desejo do ser humano de ter uma vida melhor. O acesso a energia confiável a um custo acessível pode transformar as vidas das pessoas e das comunidades em que elas vivem ao permitir que sejam mais produtivas e expandam suas oportunidades. A energia também tem papel fundamental na continuidade do progresso social. Considerando que 1,4 bilhão de pessoas em todo o mundo não têm acesso à eletricidade, a expansão do acesso à energia moderna será essencial para atender às metas mundiais de redução de pobreza e fome e de melhoria da saúde e da educação. À medida que as populações crescem, as economias se expandem, as sociedades se desenvolvem e a demanda por energia continuará crescendo. A ExxonMobil prevê que a demanda mundial por energia para 2030 será cerca de 35% superior à de 2005, mesmo com ganhos substanciais em termos de eficiência. Petróleo, gás natural e outras formas de energia moderna continuarão sustentando o crescimento econômico e a criação de empregos, permitindo a ampla adoção de novas tecnologias alimentadas por energia nos campos da agricultura, medicina e informática. A missão da ExxonMobil é atender essa crescente demanda por energia de forma segura e com o menor impacto ambiental. Este é o desafio fundamental enfrentado pelos governos e pelas sociedades do mundo inteiro. Como este Panorama mostra, o sucesso dependerá da expansão do acesso a fontes de energia econômicas que atendam a alguns critérios fundamentais: elas devem ser amplamente confiáveis, disponíveis, acessíveis, versáteis e devem ser produzidas e usadas de forma responsável. Isso exigirá o desenvolvimento e a aplicação de novas tecnologias, altíssimos níveis de investimento em tecnologia e infraestrutura, além de parcerias e cooperação internacionais. Juntas, essas medidas possibilitarão que o mundo amplie suas opções energéticas, melhore a eficiência e reduza as emissões de poluentes. Preparado por uma equipe de especialistas usando informações protegidas por direitos autorais e informações disponibilizadas ao público, o Panorama Energético: Perspectivas para 2030 ajuda a orientar as decisões de investimentos mundiais da ExxonMobil. Estamos publicando esse material para incentivar uma melhor compreensão das questões energéticas. Espero que considerem o Panorama informativo e que ele ajude a responder as suas dúvidas sobre várias realidades e desafios — e soluções — que definirão a nossa futura energia. Rex W. Tillerson Presidente e CEO 3exxonmobil.com/energyoutlook exxonmobil.com/energyoutlook Panorama Energético: Perspectivas para 2030 Em 2030, quais tipos de energia o mundo usará? E quanto? Qual será o nível de evolução dos padrões de demanda em vários países com o aumento das populações e a contínua melhoria dos padrões de vida? Qual será o papel das novas tecnologias na reformulação do mix do setor energético, aprimorando a eficiência e controlando as emissões de dióxido de carbono (CO2)? Como você verá, as respostas são tão encorajadoras quanto desafiadoras. Esta publicação contém os destaques do Panorama Energético da ExxonMobil e nossa previsão de tendências de energia a longo prazo. As principais descobertas incluem: Demanda estável de energia da OCDE. As economias desenvolvidas da Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Econômicos (OCDE) precisarão de energia para impulsionar a recuperação e o crescimento econômicos contínuos. Ainda assim, graças principalmente ao aumento da eficiência, a demanda da OCDE permanecerá essencialmente inalterada até 2030. A demanda dos países que não fazem parte da OCDE aumentará mais de 70%. A China liderará um crescimento significativo na demanda dos países que não fazem parte da OCDE, já que a crescente prosperidade da sua vasta população tem reflexo em tendências como o aumento do número de proprietários de veículos e maior consumo de eletricidade. Aumento da demanda energética mundial de 35% em decorrência das crescentes necessidades de geração de energia. Entretanto, a demanda seria ainda maior — praticamente o dobro dos níveis de 2005 — se não fosse pelas melhorias previstas em termos de eficiência. Novas tecnologias para economia de energia controlarão o crescimento da demanda e das emissões. Todas as fontes de energia econômicas devem ser expandidas para atender a crescente demanda. Entre elas, o petróleo, o gás natural e o carvão, os quais continuarão a fornecer cerca de 80% da energia mundial em 2030. Combustíveis menos poluentes ajudam a controlar o aumento das emissões. O gás natural — o combustível de queima mais limpa — substituirá o carvão como a segunda maior fonte de energia mundial até 2030. A energia nuclear e as fontes de energia renováveis modernas, como a eólica, a solar e os biocombustíveis, também apresentarão uma expansão significativa. Panorama Energético: Perspectivas para 2030 1 M uitas das marcas registradas do progresso humano (as melhorias no estilo de vida, no trabalho, na segurança e na saúde das pessoas) são possibilitadas graças à energia. Atualmente, a população mundial está chegando aos 7 bilhões. Até 2030, provavelmente chegará perto dos 8 bilhões. A maioria dessas pessoas — aproximadamente 85% — viverá em países que não fazem parte da OCDE. Como a população continua crescendo e as pessoas visam à melhoria de vida, a ExxonMobil e outras fontes sabem que a energia continuará desempenhando um papel essencial no desenvolvimento. Além da população, a principal influência importante na demanda por A população mundial continua crescendo Até 2030, a população mundial chegará a quase 8 bilhões, O crescimento populacional continua sendo um dos principais fatores por trás da crescente demanda por energia. energia é o crescimento econômico. Embora a eficiência energética continue desempenhando um papel fundamental no controle do crescimento da demanda, de modo geral, à medida que a produção econômica aumenta e o padrão de vida sobe, o mesmo acontece com a demanda por energia. A ExxonMobil espera que as economias da OCDE, de acordo com o PIB, apresentem uma expansão de cerca de 2% ao ano em média, enquanto os Estados Unidos e os demais países continuem avançando na recuperação de sua economia e do crescimento. No entanto, o crescimento do PIB nas economias que não fazem parte da OCDE está projetado para alcançar quase 5% ao ano. A expansão do acesso à energia moderna continuará sendo vital para ajudar as pessoas a prosperar nas próximas décadas, com o mix de fontes de energia econômicas continuando a evoluir enquanto novas tecnologias são desenvolvidas. 2 exxonmobil.com/energyoutlook com 85% residindo em países que não fazem parte da OCDE. PIB População mundial Trilhões de dólares (2005) 2030 100 7,9 bilhões Outros África Oriente Médio América Latina Índia 80 1980 4,4 bilhões Não faz parte da OCDE China 60 Outros 40 Fontes: Nações Unidas e Banco Mundial Europa 20 Estados Unidos 0 1980 2005 2030 OCDE Demanda por energia da OCDE Demanda por energia de países que não fazem parte da OCDE Quatrilhões de BTUs Quatrilhões de BTUs 450 450 Devido aos ganhos em eficiência, a OCDE permanecerá basicamente estável, mesmo quando o PIB aumentar mais de 60% . 400 350 350 300 300 250 250 200 Até 2030, a demanda por energia em países que não fazem parte da OCDE será cerca de 75% superior à demanda dos países que fazem parte da OCDE. 400 África Oriente Médio 200 Outros América Latina 150 150 OCDE (Europa) 100 50 Outros Estados Unidos Índia 100 China 50 0 0 1980 Economias mundiais crescem até 2030 O crescimento econômico, especialmente nos países que não fazem parte da OCDE, ocasionará um aumento ainda maior na demanda por energia até 2030. 2005 2030 1980 2005 2030 A China e a Índia são economias com crescimento acelerado, cada uma com crescimento médio do PIB de 6 % ao ano até 2030. N o entanto, o crescimento econômico e populacional nem sempre significará maior demanda por energia. Isso é demonstrado pelo nosso panorama para nações da OCDE, nas quais o uso de energia permanecerá praticamente estável mesmo quando as populações estiverem crescendo e as economias se expandirem em mais de 60%. Isso é possível porque as crescentes necessidades de energia da OCDE até 2030 podem ser compensadas pelos ganhos contínuos em eficiência. Esperamos que esses ganhos sejam estimulados, em parte, pelas políticas governamentais que visam cuidar dos riscos de mudanças climáticas, impondo freios sobre as emissões de CO2. Os países que não fazem parte da OCDE também verão melhorias significativas em termos de eficiência. Mas uma rápida expansão econômica, especialmente na China, superará esses ganhos. Até 2030, a demanda por energia em países que não fazem parte da OCDE será cerca de 75% superior à demanda dos países que fazem parte da OCDE. Até mesmo em 2030, o uso de energia per capita na China será de apenas metade do nível dos países que fazem parte da OCDE. A ExxonMobil prevê o crescimento mundial uniforme do uso da energia. Até 2030, projetamos que a demanda seja cerca de 35% maior do que a de 2005. Todo esse crescimento ocorrerá em países que não fazem parte da OCDE, cuja demanda por energia terá aumentado mais de 70%. Suprir a demanda por energia de forma segura e preocupando-se com o impacto ambiental continuará sendo um desafio enorme. Atualmente, a demanda mundial equivale, em média, a 16 bilhões de BTUs a cada segundo. Esse desafio crescerá ainda mais com o crescimento da população e com as pessoas buscando melhorar o padrão de vida. Como o nosso mundo continua encontrando maneiras para gastar energia de forma mais eficiente nos lares, nos veículos e na indústria, a ExxonMobil espera que seja necessária relativamente menos energia per capita para produzir o crescimento equivalente em PIB per capita. Panorama Energético: Perspectivas para 2030 3 A té 2030, haverá cerca de 2,6 bilhões de lares no mundo, 900 milhões a mais que em 2005. Sozinhas, essas residências adicionais aumentariam a demanda por energia residencial mundial em cerca de 50%. Mas, devido aos ganhos previstos em termos de eficiência, incluindo aprimoramento no isolamento, iluminação e utensílios com uso eficiente da energia, a demanda tem crescimento projetado inferior à metade desse total. A demanda por energia residencial está prevista para aumentar mais de 20%. A maior parte desse crescimento ocorrerá nos países que não fazem parte da OCDE, os quais hoje estão passando por uma mudança significativa que nos Demanda por energia residencial/ comercial aumenta Quase A demanda por energia para residências e negócios aumentará substancialmente até 2030, em decorrência, principalmente, do aparecimento de centenas de milhões de novas residências, mas também pelo aumento do nível de vida e do crescimento econômico. afasta dos combustíveis de biomassa tradicionais. A mudança é positiva para o desenvolvimento humano e social. Os combustíveis de biomassa tradicionais, especialmente madeira e esterco, são ineficientes, prejudiciais à qualidade do ar e frequentemente perigosos para serem usados em locais fechados. Não importa em que parte do mundo você se encontra, uma tendência se mantém: a demanda por eletricidade para residências e empresas está crescendo rapidamente, bem como a demanda por gás natural. Juntas, essas duas demandas estão se beneficiando de uma mudança dramática para fontes mais limpas de energia para fins residenciais e comerciais. Padrões semelhantes são esperados no setor comercial, que representa a energia usada em edifícios comerciais, lojas e outros negócios não industriais. em residências ocorrerá nos países que não fazem parte da OCDE. Mudanças na demanda comercial Quatrilhões de BTUs Quatrilhões de BTUs 140 140 120 100 Até 2030, o mundo terá cerca de 880 milhões a mais de residências. Por si só, isso já ocasionaria um crescimento na demanda de cerca de 120 quatrilhões. 120 Até 2030, o crescimento econômico aumentaria a demanda no subsetor comercial em cerca de 50 quatrilhões. 100 Mas o aumento da eficiência compensará cerca de 60% desse crescimento na demanda. 80 60 Mas os ganhos em eficiência limitarão o crescimento a apenas 10 quatrilhões. 80 60 40 40 20 20 0 2005 exxonmobil.com/energyoutlook do crescimento da demanda Mudanças na demanda residencial 0 4 90 % 2030 2005 2030 O transporte é o segundo setor com crescimento mais rápido até 2030, atrás da geração de energia. Entre 2005 e 2030, a ExxonMobil prevê um crescimento na demanda por transporte mundial de cerca de 40%. Esse crescimento está sendo liderado não por veículos leves de uso pessoal (carros, utilitários esportivos e picapes), mas por veículos comerciais pesados (como caminhões para frete e ônibus), bem como as aeronaves, embarcações e os trens. O aumento da atividade econômica exige que mais mercadorias sejam transportadas até os consumidores, em grande parte por veículos pesados. Até 2030, os veículos pesados terão a maior participação individual no setor de transportes. Demanda por transporte pesado Milhões de barris de óleo equivalente por dia Nova tecnologia de sistema de transmissão, marcha lenta reduzida e logística de rotas aprimorada no setor de veículos pesados proporcionam previsão de ganho de 40% em termos de eficiência. 70 Em termos mundiais, a demanda por transporte pesado aumenta mais de 60%. 60 50 Mundialmente, a demanda por energia para transportes aumentará cerca de 40% de 2005 a 2030, como resultado de crescente atividade econômica e rendimentos maiores, especialmente na região da Ásia-Pacífico. Aeronaves Trens 40 Transporte pesado 30 20 Transporte leve 10 0 1980 Combustíveis para transportes para atender a crescente demanda Embarcações 2005 2030 1,2 bilhão de veículos leves estarão nas estradas até 2030, 400 milhões a mais do que hoje. No entanto, à medida que a economia de combustível dos novos veículos cresce, a demanda por veículos leves no mundo permanecerá estável e cairá ligeiramente até 2030. Nesse meio tempo, a demanda por veículos pessoais será suavizada pelos ganhos com economia de combustível, fruto das melhorias de veículos convencionais e maior penetração de veículos híbridos. Até 2030, a ExxonMobil estima que os veículos híbridos e outros veículos avançados contarão com cerca de 25% das vendas de carros novos no mundo e quase 15% de todos os veículos pessoais em circulação. Na verdade, a demanda por combustível para veículos leves cairá 20% na América do Norte e mais de 30% na Europa. Mas a demanda aumentará cerca de 80% na região da Ásia-Pacífico, onde crescentes rendimentos pessoais produzirão um aumento acentuado na compra de carros, especialmente na China. Dos 400 milhões de automóveis que entrarão em circulação nas estradas do mundo entre hoje e 2030, mais de um terço deles estará na China. Panorama Energético: Perspectivas para 2030 5 À medida que as economias se expandem até 2030, o mesmo acontece com a demanda por energia para fabricar cimento, aço, produtos químicos e outros bens duráveis que são a base das economias modernas. O maior crescimento na indústria pesada ocorrerá na China nos próximos 10 anos, mas depois passará para Índia, Brasil e outros países após 2020. Nos países que fazem parte da OCDE, a demanda estará levemente baixa. A crescente atividade industrial promoverá a demanda por todos os principais combustíveis. Entretanto, a demanda seria muito maior se não fosse pelo fato de que o setor industrial passará a exigir menos energia ao longo do tempo. Em termos mundiais, a demanda por energia industrial crescerá cerca de 35% de 2005 a 2030, ocasionada por um aumento previsto do dobro de aço e cimento na produção e de forte crescimento na manufatura em geral. Além disso, esperase que a fabricação de produtos químicos passe a ser mais que o dobro da atual. Padrões semelhantes são vistos na indústria de produtos químicos, em que a demanda dos países que não fazem parte da OCDE dobra. Um fator para esse crescimento é o Oriente Médio, que está expandindo sua capacidade para tirar proveito das matérias-primas locais de petróleo e gás. Os ganhos em eficiência serão claramente evidentes no setor de energia, onde a demanda permanecerá praticamente estável até 2030, mesmo quando a demanda por energia crescer substancialmente. Essa conquista é o resultado de uma melhor eficiência na produção de energia e uma redução na queima de gás natural. Demanda industrial continua subindo Demanda por energia aumenta 35% O setor industrial representa a energia usada na indústria pesada, como a produção de aço e cimento, produção de energia e produtos químicos, manufatura de bens duráveis e outras atividades, como a agricultura. no setor industrial de 2005 a 2030. Demanda industrial por setor Quatrilhões de BTUs 250 200 A melhoria da eficiência e a redução da queima de gás natural permitirão que o setor energético mantenha estável a utilização de energia. Outros Produtos químicos com maior crescimento Indústria pesada no setor industrial. 150 100 50 Setor energético 0 1980 6 exxonmobil.com/energyoutlook 2005 Gás natural e eletricidade são os combustíveis 2030 A crescente demanda por eletricidade está sendo liderada pelos setores residencial, comercial e industrial. Os veículos elétricos e outras aplicações para transportes permanecerão limitados. A fim de atender essa demanda que surge, uma grande variedade de combustíveis econômicos precisará ser usada. Mais que qualquer outro setor, a geração de energia pode fazer uso de uma grande variedade de combustíveis: fontes tradicionais, como o carvão e o gás natural, e fontes renováveis, como a eólica e a solar. Todas essas fontes precisarão sofrer expansão até 2030 para atender a demanda por eletricidade projetada. Mas o futuro mix desses combustíveis mudará, principalmente no custo. Demanda por eletricidade por setor Demanda por eletricidade para combustível Milhares de terawatt/hora Milhares de terawatt/hora 30 25 20 A crescente demanda por eletricidade está sendo liderada pelos setores residencial, comercial e industrial. Os veículos elétricos e outras aplicações para transportes permanecerão limitados. Comercial Hoje 40% da eletricidade mundial é produzida usando carvão. Até 2030, a participação do carvão terá diminuído cerca de 30%. 25 20 Residencial 15 30 Gás 15 Carvão Transporte Outros setores 10 10 Nuclear Vento/Sol 5 5 Indústria pesada Outras fontes renováveis Petróleo 0 0 1980 Demanda por eletricidade tem aumento acentuado A crescente demanda por eletricidade, especialmente nos países que não fazem parte da OCDE, terá uma profunda influência nas tendências de energia e meio ambiente até 2030. 2005 2030 1980 2005 2030 O uso de gás em vez de carvão para geração de energia poderia levar a uma possível redução de 60% nas emissões de CO2. Na maioria das regiões, o carvão e o gás natural são os mais econômicos. Atualmente, cerca de 40% da energia mundial vêm do carvão, enquanto que apenas 20% vêm do gás natural. No entanto, vários governos estão procurando limitar as emissões de gases do efeito estufa, instituindo políticas que impõem freios às emissões de CO2. O gás natural, que produz até 60% menos de emissões de CO2 que o carvão, ganhará mercado, assim como as energias nuclear, eólica e solar. Panorama Energético: Perspectivas para 2030 7 M undialmente, espera-se que as emissões de CO2 aumentem cerca de 25% de 2005 a 2030. Embora esse aumento seja substancial, é significativamente inferior ao crescimento projetado de 35% na demanda por energia mundial. Essa conquista (atender a crescente demanda por energia e diminuir o aumento das emissões) é o resultado de uma melhor eficiência energética e de uma mudança na direção do gás natural e de outras energias mais limpas. Na realidade, nos países que fazem parte da OCDE, as emissões de CO2 cairão até 2030 mesmo quando a produção econômica crescer mais de 60% e a população aumentar até 10%. Até 2030, as emissões da OCDE retrocederão aos níveis de 1980. No entanto, essas reduções serão mais que compensadas pelo aumento das emissões Emissões mundiais de CO2 aumentarão até 2030 Até 2030, as emissões A redução das emissões mundiais é cada vez mais reconhecida como um importante desafio. Como regiões diferentes encontram-se em estágios diferentes do desenvolvimento econômico, as tendências para as emissões de CO2 relacionadas à energia até 2030 variam bastante entre os países que participam e aqueles que não participam da OCDE. de CO2 nos países que não fazem parte da OCDE, onde o rápido desenvolvimento econômico e a crescente prosperidade irão produzir grandes aumentos na demanda por energia e especialmente para a geração de energia, sendo que grande parte dela será atendida pelo carvão, o combustível mais poluente. Até 2030, as nações que não fazem parte da OCDE serão responsáveis por aproximadamente dois terços das emissões de CO2 relacionadas à energia em todo o mundo. Mesmo assim, a média de emissões de CO2 per capita nos países que não fazem parte da OCDE ainda será inferior à metade dos níveis vistos na OCDE naquele momento. Outra maneira de medir as emissões é por unidade de produção econômica. Com base nisso, atualmente os países que fazem parte da OCDE têm níveis de emissão muito menores que os países que não fazem parte da OCDE. dos países da OCDE retrocederão aos níveis de 1980. Emissões de CO2 relacionadas à energia por região Emissões por PIB Bilhões de toneladas Toneladas por PIB em milhares de dólares (2005) 40 1.6 Até 2030, dois terços das emissões de CO2 relacionadas à energia virão de países que não fazem parte da OCDE. 1.4 30 1.2 Outros países que não fazem parte da OCDE Índia 20 China OCDE 0.6 0.2 0 1980 exxonmobil.com/energyoutlook 0.8 0.4 10 0 8 1.0 As emissões por PIB cairão significativamente, tanto em países que fazem parte da OCDE quanto em países que não fazem parte da OCDE até 2030. 2005 2030 2005 2030 OCDE 2005 2030 Não faz parte da OCDE H averá mudanças importantes na composição da energia mundial até 2030. Petróleo, gás natural e carvão continuarão sendo as principais fontes. Até 2030, elas fornecerão um pouco menos que 80% da energia mundial, ligeiramente abaixo do percentual atual. Dentre essas fontes, a que crescerá mais rápido será o gás natural. Um dos motivos será um aumento acentuado na demanda por combustível para geração de energia e indústria, especialmente nos países que não fazem parte da OCDE. O segundo motivo é o distanciamento do carvão a fim de reduzir as emissões de CO2, especialmente nos países que fazem parte da OCDE. Esses dois fatores também estão propiciando um forte crescimento da energia nuclear. Demanda mundial por combustível Quatrilhões de BTUs 250 200 Taxa de crescimento médio anual 0,7% A demanda por gás natural aumentará cerca de 60% de 2005 a 2030. 2,0% 150 0,7% A demanda por carvão aumenta, mas sua participação na energia mundial cai de cerca de 25% para cerca de 20%. 100 0,4% 50 2,3% 2,1% 9,9% 0 2005 2030 Petróleo 2005 2030 Gás Demanda por todos os combustíveis crescerá até 2030 A energia proveniente de todo tipo de fontes terá um aumento até 2030, mas os combustíveis com baixas emissões de gases de efeito estufa apresentarão uma maior aceleração, entre eles o gás natural, a energia nuclear e os renováveis, como as energias eólica e solar. 2005 2030 Carvão 2005 2030 Biomassa /lixo 2005 2030 Nuclear 2005 2030 Hidráulica /Geo 2005 2030 Eólica, solar, biocombustíveis Gás natural será a fonte de combustível com maior crescimento até 2030, com a sua participação no cenário mundial crescendo de cerca de 20% para cerca de 25%. Até 2030, o gás natural terá passado a ser a segunda fonte de energia mais importante do mundo, à frente do carvão. O crescimento desse combustível de queima mais limpa está sendo auxiliado por tecnologias que liberaram grandes fontes novas de gás natural, incluindo gás de xisto, gás aprisionado em formações de difícil acesso e metano em leito de carvão. Outra mudança significativa será o desenvolvimento exponencial da energia de biocombustíveis, eólica e solar. Em 2005, a contribuição desses três combustíveis foi ínfima: menos de 0,5% da demanda. Até 2030, eles fornecerão cerca de 3% da energia mundial. A participação do carvão no mercado será reduzida, especialmente nos países que fazem parte da OCDE, mas esse combustível abundante e de baixo custo continuará tendo presença importante até e após 2030. O petróleo continuará sendo a principal fonte de energia do planeta até 2030. Panorama Energético: Perspectivas para 2030 9 A crescente demanda por petróleo e por outros combustíveis líquidos está relacionada, em grande parte, ao transporte. Aproximadamente todo o transporte mundial é feito com combustíveis líquidos porque eles fornecem uma grande quantidade de energia em pequenos volumes, proporcionando transporte fácil e ampla disponibilização. Atualmente, a maior fonte de combustíveis líquidos do mundo é o petróleo bruto e o condensado produzidos nos países não ligados à OPEP. Espera-se que essa produção fique praticamente estável até 2030, já que o crescimento em determinadas áreas — águas profundas e arenito com óleo — compensa o declínio de campos petrolíferos mais convencionais. Até 2030, o crescimento da demanda será registrado em percentuais praticamente iguais pela Organização dos Países Exportadores de Petróleo (OPEP) e pelas fontes não ligadas à OPEP. Portanto, o crescimento da demanda precisará ser atendido pela produção expandida da OPEP, assim como os biocombustíveis e as outras fontes de petróleo como gases naturais líquidos (GNLs), transformação de carvão para líquido e gás para líquido, além de ganhos obtidos por meio da melhoria do processo de refino. Produção de combustíveis líquidos cresce para atender a demanda O óleo com arenito canadense e os biocombustíveis são exemplos de como as fontes de energia podem evoluir ao longo do tempo. Essas duas fontes, cuja contribuição foi ínfima há menos de uma década, fornecerão mais de 5% Principalmente devido ao crescimento no setor de transportes, a demanda mundial por petróleo bruto e outros combustíveis líquidos aumentará mais de 20% no período de 2005 a 2030. Fornecimento de combustíveis líquidos da demanda mundial por combustíveis líquidos até 2030. A crescente demanda mundial por combustíveis líquidos de 2005 a 2030 será atendida em percentuais praticamente iguais por fontes da OPEP e por outras fontes. Milhões de barris de óleo equivalente por dia 120 2030 100 OPEP ~36 80 Não OPEP 2005 ~35 Biocombustíveis ~27 Petróleo bruto da OPEP Outro petróleo 40 diários, uma cifra maior que a atual produção de petróleo da Arábia Saudita. Até 2030, mais de 10% da demanda por combustível líquido mundial será atendida pelos GNLs. Óleo com arenito canadense 20 Petróleo bruto e condensado não OPEP 0 1980 10 1990 2000 exxonmobil.com/energyoutlook 2010 2020 2030 Os gases naturais líquidos (GNLs) desempenharão um papel cada vez mais importante no suprimento das necessidades mundiais de combustíveis líquidos. Espera-se que a produção mundial de GNL aumente até 2030 cerca de 11 milhões de barris ~29 60 A ExxonMobil espera que a produção mundial de combustíveis líquidos, excluindo o óleo cru da OPEP, crescerá cerca de 67 milhões de barris de óleo por dia em 2030. A diferença entre essas fontes e a demanda mundial projetada — denominada “participação do petróleo bruto da OPEP” — tem crescimento projetado para cerca de 36 milhões de barris de óleo por dia até 2030. Espera-se que esse nível de produção possa ser alcançado, devido à base de recursos da OPEP e a incentivos para desenvolvimento. Fornecimento O gás natural será o combustível com maior crescimento até 2030. Ao redor do mundo, novas tecnologias estão ampliando sua produção e fornecendo esse combustível de queima mais limpa para fornecimento de serviços e outros clientes. Por exemplo, até uma data relativamente recente, as importações estavam limitadas principalmente ao gás que podia ser transportado por gasodutos. Mas devido aos avanços das tecnologias usadas para liquefazer o gás natural a fim de transportálo de forma segura e econômica em navios petroleiros, hoje há um mercado amplo e crescente de GNL. Mas a fonte de fornecimento de gás natural mundial que cresce mais rápido é o gás não-convencional, um termo que remete ao gás natural produzido usando combinações Fornecimento de gás natural As importações incluem GNL e gás transportado via gasodutos interregionais. Bilhões de pés cúbicos diários 500 Importações 400 Nacional não convencional 300 200 Outros Nacional convencional 100 Europa América do Norte 0 2005 2030 A demanda por gás natural crescerá em todas as regiões Produzir eletricidade usando uma turbina a ciclo combinado de gás natural é cerca de 30% Embora a demanda por gás natural esteja crescendo no mundo inteiro, o crescimento será mais forte nos países que não fazem parte da OCDE e, em particular, na China. mais eficiente do que usar uma usina de carvão de última geração. de tecnologias novas e existentes que possibilitaram que os produtores acessem, de forma econômica, reservatórios com rochas de baixa porosidade e xisto, bem como metano em leito de carvão. Em termos mundiais, a produção não convencional tem crescimento projetado para quintuplicar de 2005 a 2030. O maior crescimento é, de longe, nos Estados Unidos, onde a produção não convencional fornece bem mais que a metade da demanda por gás dos Estados Unidos até 2030. Em várias regiões, a crescente demanda por gás é originária do setor de geração de energia. Mas em outras regiões, outros fatores entram em jogo. Por exemplo, na Índia, a demanda tem origem no setor industrial, onde o gás fornece energia para produzir aço e outros produtos essenciais. A demanda da China é conduzida pelos setores residencial/ comercial e industrial. No Oriente Médio, a demanda cresce rapidamente no setor de geração de energia e no setor industrial, basicamente para produtos químicos. Crescimento na demanda por gás natural 2005-2030 Bilhões de pés cúbicos diários 40 Outros países que não fazem parte da OCDE indicam forte crescimento principalmente em outros países da região da Ásia-Pacífico, como Indonésia, Tailândia e Malásia. A demanda por gás natural está crescendo mais rápido que em países que não fazem parte da OCDE, com demanda bem acima de 130 bilhões de pés cúbicos diários de 2005 a 2030. A demanda por gás de países da OCDE aumenta praticamente 50 bilhões de pés cúbicos diários. 30 20 Crescimento de demanda por gás natural em todos os demais setores Crescimento de demanda por gás natural para geração de energia 10 0 América do Norte OCDE (Europa) Outros OCDE China Índia América Latina Oriente Médio África Outros países que não fazem parte da OCDE Panorama Energético: Perspectivas para 2030 11 Enfrentando o desafio: ações para 2030 e além E m vários sentidos, os desafios abordados pelo Panorama Energético não são nada diferentes daqueles que pessoas e países enfrentaram no século passado, quando o mundo viveu mudanças dramáticas nas tecnologias relacionadas à energia e nos tipos de energias utilizadas. As pessoas e as sociedades continuam exigindo energia economicamente acessível e confiável para possibilitar os avanços e a prosperidade. As novas tecnologias devem continuar aprimorando a eficiência e aumentando o fornecimento para ajudar a atender a crescente demanda. E a energia deve continuar sendo desenvolvida de forma segura e preocupando-se com o meio ambiente. Demanda mundial por combustível Percentual Biomassa /lixo 100 Outras fontes renováveis Hidráulica 80 Nuclear Carvão 60 Gás 40 20 Petróleo Está claro que ocorreram mudanças significativas na composição da energia mundial ao longo de décadas. Hoje também é preciso reconhecer que a escala dos nossos desafios energéticos e ambientais continua crescendo. Há mais de 7 bilhões de pessoas no mundo atualmente, chegando a 8 bilhões até 2030. Oitenta por cento vivem em países que não fazem parte da OCDE, onde o uso de energia per capita ainda é relativamente baixo, mas onde o melhor acesso à energia moderna está ajudando a aprimorar o padrão de vida e a aumentar a prosperidade. O progresso contínuo até 2030 trará aumento significativo na demanda por energia. A ExxonMobil prevê que a demanda por energia mundial crescerá 35% de 2005 a 2030, mesmo com ganhos substanciais em eficiência em todas as regiões ao redor do mundo. O atendimento dessa demanda, de forma segura e com impacto ambiental mínimo, exigirá um conjunto integrado de soluções, incluindo: • Expansão de todas as fontes energéticas econômicas: petróleo, gás natural e carvão, bem como energia nuclear e combustíveis renováveis. 12 exxonmobil.com/energyoutlook 0 1850 1900 1950 2000 2030 Fonte: Smil, Energy Transitions; ExxonMobil • Aumento de ganhos em eficiência. As previsões de melhoria da eficiência indicam a redução do crescimento da demanda por energia mundial em quase 65% até 2030, reduzindo o crescimento das emissões de CO2 no processo. • Redução das emissões de CO2 por meio de melhor eficiência, novas tecnologias e mudança para combustíveis mais limpos, como gás natural. • Desenvolvimento de novas tecnologias energéticas. A engenhosidade humana continuará contribuindo fortemente para a solução dos desafios energéticos mundiais. Por exemplo, as tecnologias que possibilitam a produção econômica de gás de xisto, gás aprisionado em formações de difícil acesso e metano em leito de carvão estão desbloqueando novas opções importantes para cumprir as metas ambientais e energéticas. Para fornecer soluções na escala exemplificada neste Panorama Energético, o mundo precisará de grandes níveis de investimento, sustentados ao longo de décadas; um fluxo regular de inovações e novas tecnologias; e políticas confiáveis que promovam um cenário equitativo para trabalhar todas as soluções energéticas comercialmente viáveis. Muitas coisas podem acontecer em 20 anos. E, como este Panorama Energético antecipa, a ExxonMobil espera que as pessoas continuem promovendo uma grande variedade de soluções energéticas e tecnológicas para sustentar e expandir o progresso ao redor do mundo. Esta apresentação inclui afirmativas sobre o futuro. As reais condições no futuro (incluindo condições econômicas, demanda energética e fornecimento de energia) poderão ser substancialmente diferentes devido às inovações tecnológicas, ao desenvolvimento de novas fontes de fornecimento, aos eventos políticos, às alterações demográficas e outros fatores abordados neste documento e sob o título Factors Affecting Future Results (Fatores que afetam os resultados futuros) na seção Investors (Investidores) da nossa página: www.exxonmobil.com. As informações fornecidas incluem as estimativas internas da ExxonMobil e previsões baseadas em dados e análises internas, bem como informações disponibilizadas ao público por fontes externas, incluindo a Agência Internacional de Energia (AIE). Este material não pode ser reproduzido sem a permissão da Exxon Mobil Corporation. Sede Corporativa 5959 Las Colinas Blvd. Irving, Texas 75039-2298 EUA exxonmobil.com Impresso totalmente em papel reciclado. SP-126-A