CURRICULUM VITAE António Novais MARQUES DOS SANTOS Nascido em Coimbra (Portugal), em 10.5.1938; nacionalidade - portuguesa. Falecido no dia 13 de Março 2003 Estudos secundários - Liceu Normal D. João III (Coimbra), 1956: Prémio nacional; Diplômé de l'Institut d'Études Politiques de l'Université de Paris (Sciences-Po) - 1964; Licenciatura em Direito pela Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra 1977; Mestrado) em Direito (Ciências Jurídico-Económicas) pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa -1982; Doutoramento em Direito (Ciências Jurídicas) pela Universidade de Lisboa - 1992; aprovado por unanimidade no concurso para professor associado em 1997. Principais actividades profissionais - Consultor (Consultant) (1967-1973) e posteriormente Administrador (Administrateur) (1973-1975) na Organização de Cooperação e de Desenvolvimento Económicos (OCDE) em Paris; Assistente no Instituto Superior de Ciências Sociais e Políticas da Universidade Técnica de Lisboa (1976-1977); Assistente (1977-1992), Professor auxiliar (1992-1997), Professor associado (desde 1.8.1997) na Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa. Matérias ensinadas: Organizações Internacionais do Desenvolvimento, Introdução ao Estudo do Direito, Direito Internacional Privado, Direito Comparado, Direito do Comércio Internacional, Direito Processual Civil. Colaboração no Departamento Autónomo de Direito [actualmente Escola de Direito] da Universidade do Minho, no curso de Licenciatura (por acordo com a Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa), onde ensinou Direito Internacional Privado e Comercial Internacional (disciplina anual) em 1997-1998 (coordenação e regência da disciplina) e em 1998-1999 (coordenação e regência da disciplina). Colaboração na Faculdade de Direito da Universidade do Porto, no curso de Licenciatura (por acordo com a Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa), onde ensinou Direito Internacional Privado (disciplina semestral) em 1998-1999 (coordenação e co-regência da disciplina) e em 2000-2001 (coordenação e regência da disciplina); em 2001-2002 tem a coordenação da disciplina. Principais publicações: - "Utilisation des documents des Nations Unies dans le cadre du Service Question-Réponse-Développement du Centre de Développement de l'OCDE" - documento de trabalho apresentado nas Journées d'Études Internationales sur la Documentation des Nations Unies et d'autres Organisations Intergouvernementales, organizadas pelo United Nations - - - - - - - - - - Institute for Training and Research (UNITAR), Genebra, 21-23.8.1972, documento UNITAR/EUR/SEM.1/WP.III/5, 9 p., copiograf.; "Les émigrés portugais et le retour au pays", in Options méditerranéennes, n.º 22 - Migrations méditerranéennes, Dezembro de 1973, Centre International de Hautes Études Agronomiques Méditerranéennes/International Centre for Advanced Mediterranean Agronomic Studies, pp. 67-69; "Transferência de tecnologia", in Livro do Ano-1974, Rio de Janeiro, Livraria José Olympio Editora, 1974, pp. 257-258; Technologie peu coûteuse (low cost technology): revue de quelques problèmes, avec référence spéciale aux pays les moins développés d'Afrique, Paris, Centre de Développement de l'OCDE, 1974, doc. CD/TI(74)16, 70 p., copiograf.; "La technologie appropriée: historique, portée et limites du concept", trabalho apresentado no Colóquio "Technologies Intermédiaires et Développement du Tiers-Monde", organizado pela École Internationale de Bordeaux, Bordéus, 18-20.3.1975, 22 p., copiograf.; "Les mécanismes actuels du transfert de technologie sont-ils favorables aux pays en voie de développement?", in Actuel Développement, Paris, n.º 9, Setembro-Outubro de 1975, pp. 26-34;"Contribution à la critique du concept de technologie intermédiaire", in Revue Tiers-Monde, Paris, Presses Universitaires de France, t. XVII, n.º 65, Janeiro-Março de 1976, pp. 63-80; "Aspectos gerais da estrutura jurídica do sector público português", documento apresentado no III Seminário da Associação Universitária de Estudos Europeus (AUROP), Coimbra, 4-5.5.1979, 31 p., copiograf. (em colaboração com M. L. Macaísta Malheiros); Recursos naturais e independência nacional - o caso do petróleo, separata do nº especial do Boletim da Faculdade de Direito de Coimbra, Estudos em Homenagem ao Professor Doutor José Joaquim Teixeira Ribeiro, vol.IV, VARIA, Coimbra, Faculdade de Direito, 1980, 134 p.; Transferência internacional de tecnologia, economia e direito - alguns problemas gerais, Lisboa, Centro de Estudos Fiscais, 1984, 514 p. (Cadernos de Ciência e Técnica Fiscal, nº 132) [dissertação de pós-graduação em Ciências JurídicoEconómicas pela Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa]; Algumas reflexões sobre a nacionalidade das sociedades em Direito Internacional Privado e em Direito Internacional Público, Coimbra, Faculdade de Direito, 1985, 244 p. (separata do nº especial do Boletim da Faculdade de Direito de Coimbra, Estudos em Homenagem ao Professor Doutor A. Ferrer-Correia, vol.I, Coimbra, Faculdade de Direito, 1986); Direito Internacional Privado - Sumários das lições ao 5º ano -Turma da Noite, da Faculdade de Direito de Lisboa, no ano lectivo de 1985-1986, Lisboa, Associação Académica da Faculdade de Direito de Lisboa (AAFDL), 1985, 330 p., copiograf.; "Reconhecimento em Portugal de um casamento celebrado na China por cerimónia privada e seus efeitos em matéria de atribuição da nacionalidade portuguesa aos filhos havidos desse casamento", Revista Jurídica, nº 7, nova série, Julho-Setembro de 1986, pp. 39-82;"Prova da nacionalidade", in Colectânea de Jurisprudência, ano XI, tomo 2, 1986, pp. 32-38; - - - - - - - - - - - Direito Internacional Privado - Sumários das lições ao 5º ano -Turma da Noite, da Faculdade de Direito de Lisboa, no ano lectivo de 1986-1987, Lisboa, AAFDL, 1987, 316 p., copiograf. (com várias reimpressões); "Nota sobre a nova Lei portuguesa relativa à arbitragem voluntária - Lei nº 31/86, de 29 de Agosto", Revista de la Corte Española de Arbitraje, 1987, pp. 15-50; Breves considerações sobre a adaptação em Direito Internacional Privado, Lisboa, Faculdade de Direito, 1988, 94 p. (separata dos Estudos em memória do Professor Doutor Paulo Cunha, Lisboa, Faculdade de Direito, 1989); As normas de aplicação imediata no Direito Internacional Privado - Esboço de uma teoria geral, dissertação de doutoramento, Coimbra, Livraria Almedina, 1991, 2 volumes, XVIII+1154 p.; "Les règles d'application immédiate dans le droit international privé portugais", in Droit International et Droit Communautaire - Actes du Colloque Paris, 5 et 6 avril 1990, Paris, Fondation Calouste Gulbenkian - Centre Culturel Portugais, 1991, pp. 187-211; "Sur une proposition italienne d'élaboration d'un Code européen des contrats (et des obligations)", in Documentação e Direito Comparado, nº duplo 45/46, 1991, pp. 275-285; "Le statut des biens culturels en droit international privé", in XIVe Congrès International de Droit Comparé-Rapports portugais, Athènes,31 juillet-6 août 1994, Lisboa, separata do Boletim Documentação e Direito Comparado, n.º duplo 57/58, 1994, pp. 7-44: "Nacionalidade e efectividade", in Estudos em memória do Professor Doutor João de Castro Mendes, Lisboa, Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, [1995], pp. 427-453; "Testamento público", in Colectânea de Jurisprudência - Acórdãos do Supremo Tribunal de Justiça, ano III, tomo II, 1995, pp. 5-10; "Os seguros de saúde", in Direito da saúde e bioética, Lisboa, AAFDL, 1996, pp. 217-243; Recensão de IPRG Kommentar - Kommentar zum Bundesgesetz über das Internationale Privatrecht (IPRG) vom 1. Januar 1989, publicado por A. HEINI, M. KELLER, K. SIEHR, F. VISCHER et P. VOLKEN, Zurich, Schulthess Polygraphyscher Verlag, 1993, XXIII+1718 p., Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, vol. XXXV, n.º 2, 1994, pp. 487-491; "Projecto de Convenção do UNIDROIT sobre a Restituição Internacional dos Bens Culturais Roubados ou Ilicitamente Exportados", in Direito do Património Cultural, [Oeiras], Instituto Nacional de Administração, 1996, pp. 61-94; "Revisão e confirmação de sentenças estrangeiras no novo Código de Processo Civil de 1997 (alterações ao regime anterior)" in Aspectos do novo Processo Civil, Lisboa, LEX, 1997, pp. 105-155; Direito Internacional Privado - Sumários das lições ao 5º ano - Turma de Dia, da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, no ano lectivo de 1996-1997, Lisboa, AAFDL, 1997, copiograf., en vias de publicação; - - - - - - - - - - "Lei aplicável a uma sucessão por morte aberta em Hong Kong", in Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, vol. XXXXIX, n.º 1, 1998, pp. 115-134; Defesa e ilustração do Direito Internacional Privado [trabalho apresentado ao concurso para professor associado], suplemento da Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, 1998, 226 p.; Estudos de Direito Internacional Privado e de Direito Processual Civil Internacional, Coimbra, Almedina, 1998, 365 pp.; Estudos de Direito da Nacionalidade, Coimbra, Almedina, 1998, 311 pp.; "Constituição e Direito Internacional Privado - O estranho caso do artigo 53.º, n.º 1, do Código Civil", in Perspectivas Constitucionais - Nos 20 anos da Constituição de 1976, separata do vol. III, Coimbra, Coimbra Editora, 1998, pp. 367-390; "Citoyens et fidèles dans les pays de l'Union Européenne - Rapport portugais", in Cittadini e Fedeli nei Paesi dell'Unione Europea - Una Doppia Appartenenza alla Prova della Secolarizzazione e della Mondializazzione/Citi-zens and Believers in the Countries of the European Union - A Double Membership to the Test of Secu-larization and Globalization - Atti del Colloquio - Università per Stranieri, Reggio Calabria, 12-15 Novembre 1998/Proceedings of the Meeting Università per Stranieri, Reggio Calabria, November, 12-15, 1998, Milan, Giuffrè Editore, 1999, pp. 231-297; "A criação de um Instituto de Direito Internacional Privado e de Direito Comparado e sua justificação", Revista Jurídica, AAFDL, nº 23, Nova Série, Novembro de 1999, pp. 79-87; Direito Internacional Privado - Colectânea de textos legislativos de fonte interna e internacional, Coimbra, Almedina, 1999, 1584 pp. (2.ª edição, revista e aumentada, no prelo); "The New Private International Law Rules of Macao", em vias de publicação em Yearbook of Private International Law II (2000); "A aplicação do direito estrangeiro", Revista da Ordem dos Advogados, Ano 60, II - Abril de 2000, pp. 647-668; "O ensino do Direito Internacional Privado na Faculdade de Direito da Universidade do Porto", in Estudos em comemoração dos cinco anos (19952000) da Faculdade de Direito da Universidade do Porto, Coimbra, Coimbra Editora, 2001, pp. 139-146; "A protecção dos bens culturais no ordenamento jurídico português", in Estudos em homenagem ao Professor Doutor Manuel Gomes da Silva, edição da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, Coimbra, Coimbra Editora, 2001, pp. 669-696; "Quem manda mais - a residência ou a nacionalidade?", em vias de publicação no âmbito das comunicações ao colóquio Estatuto Jurídico da Lusofonia - Painel: Turista Lusófono, Cidadão Lusófono ou Trabalhador Lusófono, organizado pelo Jus Gentium Conimbrigae - Faculdade de Direito da Universidade de Coimbra, 9-10 de Dezembro de 1999; "As relações entre Portugal, a Europa e o mundo lusófono e as suas repercussões no plano jurídico"- Revista da Universidade Lusíada de Lisboa; - - - - - - - Direito Internacional Privado - Lições ao 5º ano - Turma de Dia, da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa, no ano lectivo de 2000-2001, Introdução, I Volume, Lisboa, AAFDL, 2000-2001, copiograf., 334 pp.; "Direito Internacional Privado", in Dicionário Jurídico da Administração Pública - 2.º Suplemento, Lisboa, 2001, pp. 264-287; "Breves notas sobre o Direito Internacional Privado do ambiente", em vias de publicação nos Estudos em homenagem ao Professor Doutor Jorge Leite Areias Ribeiro de Faria, professor jubilado da Faculdade de Direito da Universidade do Porto; "Alguns princípios de Direito Internacional Privado e de Direito Internacional Público do Trabalho", em vias de publicação nos Estudos do Instituto de Direito do Trabalho; "Crónica de Direito Internacional Privado - Breve resenha de algumas obras recentes e relevantes nesta matéria" - Revista da Faculdade de Direito da Universidade de Lisboa - 2001 "Breves considerações sobre ao direito e a língua ou a ignorância dos juristas não aproveita a ninguém" - vol. L da Scientia Ivridica, Dezembro de 2001; "As novas regras de Direito Internacional Privado de Macau"- Actas da Deutsch-Lusitanische Juristenvereinigung; "Arrendamento urbano e arbitragem voluntária", - Estudos em homenagem ao Professor Doutor Inocêncio Galvão Teles, vol.III, p.573590. Almedina - Coimbra “Arbitragem no direito do consumo” in Estudos do Direito do Consumo. P.281-296 -Almedina- Coimbra 2002 “Alguns princípios de direito internacional privado e de direito internacional público do trabalho” in “Estudos do Instituo de Direito do Trabalho” p.13-47 - Almedina – Coimbra 2002 - “ Algumas considerações sobe a autonomia da vontade no direito internacional privado em Portugal e no Brasil” – Estudos em Homenagem à Professora Doutora Isabel de Magalhães Collaço, vol 1, p.379-429. Almedina Coimbra 2002 -O sistema jurídico de Timor-Leste - Evolução e perspectivas.” Em vias de publicação nas actas da Deutsch-Lusitanische Juristenvereinigung. Participação no XIVº Congresso Internacional de Direito Comparado, Atenas, 31 de Julho-6 de Agosto de 1994; participação nas 4 sessões do Comité de Peritos Governamentais sobre a Protecção Internacional dos Bens Culturais (1991,1992,1993,1993) e na Conferência Diplomática que aprovou a Convenção do UNIDROIT sobre os bens culturais roubados ou ilicitamente exportados (724.6.1995) [membro do Comité de Redacção, em representação de Portugal]; representante de Portugal na Conferência da Haia de Direito Internacional Privado desde 1996; correspondente do UNIDROIT (Institut pour l'Unification du Droit privé, com sede em Roma) desde Abril de 2000. Participação em Cursos e Seminários em Espanha (1993), em Angola (1995), no Brasil (1998, 2001), na Guiné-Bissau (1993 e 1997) e em Moçambique (1994, 1995, 1999 e 2003). Participação em mais de 60 júris de provas académicas (mestrado e doutoramento) em Portugal, em Espanha e em França. Devia leccionar nos princípios de Julho de 2003 na Haia, um curso cujo tema era: Le droit international privé des pays lusophones.