SUACOOPERATIVA Eles fazem parte da história da Coopvale Em 40 anos de existência, a Coopvale teve apenas oito presidentes: Lon Teixeira de Menezes (1968 a 1974), Walter de Oliveira e Silva (1974 a 1980) – ambos já falecidos –, Vanio Assad (1980 a 1984), Silvestre Lopes Júnior (1984 a 1990), José Carlos Lopes Amorim (1990 a 1992), Júlio Cesar Gerpe Arman (1992 a 1996), David Lopes Amorim (1996 a 2006), além do atual, Angelo Galatoli, que assumiu em 2006. Nesta edição comemorativa, quatro desses presidentes falam sobre a experiência de estar à frente de uma entidade cujo maior objetivo é o de beneficiar seus associados através da economia e do crédito mútuo, respeitando os princípios e valores do sistema cooperativista. Um porto seguro Vanio Assad, o terceiro presidente da Coopvale, conta que quando assumiu a presidência, a Coopvale passava por um período difícil: “O caixa estava baixo, em função disso vários associados aguardavam a liberação de seus pedidos de empréstimos. Levantei empréstimos a juros baixos, junto a amigos em Brasília, no então Banco Nacional de Crédito Corporativo (BNCC) e, assim, acabei com a fila de espera. Em 1980 a Coopvale estava com 1.615 associados. Em 1984, fim do meu segundo mandato, já eram 2.223. Assim, considero a minha passagem pela cooperativa vitoriosa.” Transparência Uma fonte de recursos Sistema Vale em 1963 e se aposentou em 1988, no cargo de Assistente de Desenvolvimento Econômico. Durante os últimos 17 anos, assumiu cargos diretivos na Aposvale, deixando a entidade recentemente, nas últimas eleições de abril de 2008. Um grande administrador David Lopes Amorim foi o presidente da cooperativa mais visionário, assumiu o cargo em meio à possibilidade da privatização da Vale e soube dar uma grande virada, transformando, rapidamente, a Coopvale numa entidade sólida e autônoma: “Em 1998, quando eu quis comprar a atual sede da Cooperativa no Inovação Solidez As artes dos selos comemorativos dos 40 anos da Coopvale foram criadas por Alex Keher, Programador de Sistemas, da Unidade de Tecnologia da Informação da Cooperativa Para Vanio a Coopvale é um porto seguro e amigo dos seus associados e ele espera que ela nunca deixe de existir no Sistema Vale. Atualmente, Vanio mora no Rio Grande do Sul, na cidade de Santo Antônio da Patrulha, próxima à capital Porto Alegre. Entrou para Vale no dia 16 de maio de 1956 e se aposentou em 1º de março de 1991, como Gerente de Divisão, em São Paulo, cidade para a qual foi transferido em 1983. Silvestre Lopes Júnior afirma que a Coopvale é uma fonte segura de recursos para os seus associados com uma grande vantagem: “Enquanto nos bancos o lucro aferido vai direto para os acionistas, no cooperativismo tudo o que sobra pertence aos associados, aumenta diretamente seu patrimônio.” Apaixonado pelo movimento cooperativista, tendo participado da fundação da antiga Central de Cooperativas de Economia e Crédito Mútuo do Estado do Rio de Janeiro, hoje extinta, Silvestre chegou à cooperativa por intermédio dos amigos Lon Teixeira de Menezes e Walter de Oliveira e Silva: “Dei continuidade ao trabalho que vinha sendo desenvolvido.” Silvestre Lopes Júnior entrou para o Tradição Rio de Janeiro – no 35º andar da rua Santa Luzia, 651, Centro – achavam que eu era louco, mas na verdade eu estava trabalhando por uma Coopvale forte e independente, que pudesse caminhar sozinha, atendendo a todas as necessidades do seu quadro social.” David também foi o presidente mais longevo da Coopvale, ficou no cargo por dez anos consecutivos, por quatro mandatos: dois de dois anos e dois de três anos. Quando David assumiu, nem todos que solicitavam empréstimos mensalmente eram atendidos: “Havia uma fila para os que queriam levantar empréstimos, priorizada por ordem de chegada e tipos de necessidades. Acredito que o maior ganho da minha administração foi o de capitalizar a Coopvale, acabando de uma vez por todas com a tal da fila, que deixava muitos associados desatendidos em suas solicitações.” Aposentado desde 1993, David deixou a Vale, onde trabalhou por 25 anos, no cargo de Gerente do Departamento de Capitais. Para a Coopvale ele deseja duas coisas: que a entidade cresça cada vez mais, tendo acesso à folha de pagamento das empresas, e possa atuar como uma verdadeira agência bancária no Banco Cooperativo Brasileiro (Bancoob). Ele também espera que um dia seja criada uma Federação das Cooperativas do Sistema Vale, que fortalecerá ainda mais as três cooperativas existentes: Cretovale, Credivale e a própria Coopvale. Por uma entidade cada vez mais sólida Angelo Galatoli, entrou para o Sistema Vale em 1983, atualmente trabalha na Assessoria de Controles Internos e Gestão de Risco Operacional da Valia e é o atual presidente da Coopvale, foi eleito em 2006. Antes, porém, assumiu, de 2003 a 2006, o cargo de Diretor Secretário da Coopvale. Para Angelo, David Lopes Amorim arrumou a casa e sua diretoria tem que fazê-la crescer mais e mais. “Queremos e temos potencial para aumentar o nosso quadro social. A meu ver é por aí que vamos crescer, trazendo mais e mais pessoas para participarem e se beneficiarem de tudo que a Coopvale oferece. Atualmente são mais de três mil associados, mas podemos ir além. É preciso que um maior número de pessoas conheça a Cooperativa e ninguém melhor que o próprio associado para divulgar as vantagens que ela oferece. Por isso lançamos a campanha de associação comemorativa dos 40 anos da Coopvale, que presenteia tanto o associado como o colega que ele traz para se associar.” Angelo afirma que a Coopvale é uma grande referência no segmento do Cooperativismo de Economia e Crédito Mútuo brasileiro: “Hoje as práticas adotadas pela entidade e sua sobriedade são vistas como bom exemplo para todo o sistema, saímos sempre na frente. Atendendo a exigências do Banco Central do Brasil, órgão fiscalizador do sistema, fomos a primeira cooperativa a criar a função Ouvidoria, para manter um canal de comunicação aberto com o associado, e o setor de Controles Internos. O BC tem criado uma série de controles para dar mais transparências às ações das cooperativas, possibilitando uma maior segurança para os associados, tanto os tomadores de empréstimos como os aplicadores.” Angelo acredita que nos próximos meses os associados vão utilizar mais ainda as linhas de crédito e os produtos que a Coopvale oferece: “Em função da crise econômico-financeira vai haver uma retenção de crédito no país, mas nosso associado pode ficar tranqüilo, porque a sua Cooperativa tem recursos para liberar para ele. Trabalhamos muito para isso e vamos continuar a trabalhar cada vez mais.” O advogado José Carlos Lopes Amorim também foi Presidente da Coopvale no período de 1990 a 1992 Evolução tecnológica Através da Unidade de Tecnologia da Informação (TI), a Coopvale desenvolveu o sistema Net Folha que atende à gestão corporativa. O novo sistema foi criado como suporte ao SISBR do Banco Cooperativo do Brasil (Bancoob). De acordo com o Gerente da Coopvale, Aleksandro, o SISBR sozinho, não permitia a personalização que a Coopvale precisava para a tomada de decisão: «Precisávamos de um sistema mais completo que, através da combinação de vários bancos de dados, nos auxiliasse na condução estratégica. O nosso Net Folha, faz isso, além de fornecer informações em tempo real para atendimento aos nossos associados.» A Coopvale está patenteando a criação do Net Folha para poder oferecer como produto ao segmento, comercializando-o para outras cooperativas singulares. Todos os convênios RIO DE JANEIRO AUTO MECÂNICA ENCANTADO (24h) Parcelamento da franquia em até 6 vezes sem juros e com 10% de desconto. R. Amorim, 29 - Piedade - RJ - Tel.: 2593-6630. BAMBINA ODONTOCLÍNICA ASSOCIADOS 30% de desconto em: restaurações, limpeza, endodontia (tratamento de canal), periodontia (tratamento de gengiva), radiografias, cirurgias, odontopediatria, aparelho ortodôntico; 10% de desconto em: próteses, implantes e mensalidades de aparelho ortodôntico. Rua Bambina, 167 – Botafogo – Rio de Janeiro. Tels.: 2527-1599/2246-4079 CLÍNICA ADELMA NUNES Desconto de 10% nos seguintes tratamentos: carboxiterapia, tratamento de varizes, corrente russa, massagem terapêutica, thalassoterapia, limpeza de pele, depilação a laser (light shear), podologia - Rua México, 31/sl. 1.301 A, Centro – RJ. Tel.: 2544-4803. COLÉGIO BATISTA SHEPARD 20% de desconto do convênio nas 12 parcelas da anuidade de janeiro a dezembro, com mais 10% de desconto para cada irmão matriculado, totalizando até 30%. Todo desconto, qualquer que seja seu fundamento, somente será válido para pagamento até o dia 5 de cada mês. Não são oferecidos descontos na 1ª parcela da anuidade. Rua José Higino, 416 – Tijuca – Rio de Janeiro. Tel.: 2105-0552. CONSULTÓRIOS MÉDICOS E ODONTOLÓGICOS Desconto de 30% sobre os valores da tabela do Sindicato dos Cirurgiões-dentistas. R. Siqueira Campos, 117-B, Copacabana - RJ. Tels.: 2549-0285 e 2256-6624. Aceitamos cartão de crédito. DRA. RACHEL RABELLO 30% de desconto sobre valor de serviços especializados da tabela do Sindicato dos Cirurgiões-dentistas: Av. N. S. Copacabana, 647/305. Tel.: 2548-7341; Rua Senador Dantas, 75/15º andar, Sala 1.507, Cinelândia-RJ. - Tel.: 2544-4400 ESCOLA EXECUTIVA Isenção de matrícula, 35% na mensalidade Informática e Idiomas: R. Sete de Setembro, 98/2005, Centro - RJ. Tels.: 2507-8577/2531702/9793-2323, www.escolaexecutiva.com.br ESPAÇO ORIENTAL (Elizabeth Odilon) 20% de desconto – dança, tarô, shiatsu, massagens, cursos, consultas e shows. Tels.: 9841-5958/9368-4978 FÁBIA COIFFEUR Desconto: 5% a 10% para serviços de : massoterapia, estéticas, eletroterapias, depilação, cabelereiro, manicure e pedicure. Rua Santa Luzia, 583 – Sala 304 – Centro – Rio De Janeiro Tel.: (21) 2240-5607 / 8661-3926 FIEX INFORMÁTICA Rua Teófilo Otoni, 123/sobreloja - Centro - Rio de Janeiro – RJ - Tel.: 22631033 Desconto de 5%. Venda de produtos de informática para todo o território nacional. FISK – ENGLISH – ESPAÑOL Turmas regulares: concessão a partir de 35% de desconto para associados, funcionários e seus dependentes. Para as demais:turmas regulares, 20% de desconto e para turmas promocionais, 10% de desconto. O desconto é válido somente para a filial FISK Centro (RJ). Av. Almirante Barroso, 72 - sobreloja - Centro Rio de Janeiro. Tels.: 3186-8848 / 2262-0249 FISIOTERAPIA CORPORAL E ESTÉTICA Desconto de 10% nos tratamentos estéticos e fisioterápicos - Rua General Rocca, 935/905 e 704 - Pça. Saens Peña - Tijuca - Tel.: 3234-6747; Av. Armando Lombardi, 800/330 - Barra da Tijuca - Tel.: 2491-1494 FACULDADE CCAA Desconto de 20% no valor das mensalidades a título de BOLSA DE ESTUDOS, para todos os seus cursos reconhecidos pelo MEC tais como: Cursos de Graduação, Licenciatura e Pós-graduação. Rua Marechal Rondon, 1.460, Riachuelo – RJ - Tel.: 2156-5000 FEEDBACK IDIOMAS 20% de desconto sobre as parcelas de todas as modalidades de cursos seqüenciais. (Obs: cursos com carga horária de até 40 h semanais.) 5% de desconto sobre as programações individuais. Rua Barão de Itambi, 58, Botafogo, Rio de Janeiro. Filiais: Coelho Neto, Centro, Méier e Vila da Penha Tel.: 2533-1014 Todos os convênios HOTÉIS O.K. 50% de desconto sobre a tarifa balcão. Rua Senador Dantas, 24 - Cinelândia - Rio de Janeiro Tels.: 3479-4500 / 2532-7355 IMAGEMENDES Descontos de 10% para impressos (cartão de visita e folhetos). Rua do Acre, 77, Sala 801, Centro – RJ - Tel./Fax: (55 21) 2516-0324 LUIZA HORTÊNCIA PASSOS DE CARVALHO Psicoterapeuta – Atendimento em domicílio. Av. Almirante Tamandaré, 105, Piratininga, Niterói – RJ, Tels.: 26194340/9303-3143 Desconto de 15 a 20%, dependendo do número de sessões por semana. MAISON DE VUE ÓTICA 20% à vista e 10% no cheque pré. Limpeza, manutenção e pequenos reparos grátis. Av. Rio Branco, 185 SS, Loja 6, Centro – RJ. Tels.: 2524-1297/2532-4926 NEW BUSINESS ADM. E CORRETORA DE SEGUROS Desconto de 35% no prêmio; atendimento personalizado a associados – Assistência 24 horas e sete dias de carro reserva grátis. Indenização sem burocracia. Oficina de livre escolha. Sem franquia caso o segurado não tenha culpa no acidente (com BO e duas testemunhas). Tels.: 2532-6338/22407792/2215-8485. ÓTICAS DO POVO 10% de desconto à vista e 5% a prazo. Todas as Lojas do Rio de Janeiro e mais: Campo Grande - R. Viúva Dantas, 35; West Shopping - Estr. do Medanha, 555, Niterói; R. Gavião Peixoto, 194 (Center 5); R. Visc. Uruguai, 405; R. da Conceição, 76; São Gonçalo - R. Feliciano Sodré, 182; Dq. Caxias - Pça. do Pacificador, 25; Nova Iguaçu - Av. Gov. Amaral Peixoto, 460, Av. Nilo Peçanha, 57 e Iguaçu Top Shop; São João do Meriti - R. Antonio Teles de Menezes, 23; Volta Redonda - Av. Amaral Peixoto, 329; Barra Mansa - Av. Joaquim Leite, 492; Friburgo - Pça. Demerval de Moreira, 48; Campos - Av. Sete de Setembro, 432. PHYSICAL S. APARELHOS FISIOTERÁPICOS (Elizabeth T. Botelho) 12% de desconto à vista ou pagamento parcelado em 3 vezes sem juros. Rio de Janeiro – Tel.: 9798-9213. PRODUTOS DE BELEZA PARA ROSTO E CORPO (Maria Alice J. Sá Peixoto) 5% desconto - Tels.: 2571-4557/9192-0685. RESTAURANTE DGRILL E BD CAFÉ Desconto: 5% no buffet do dgrill e promoções Rua Santa Luzia, 735 – Loja A – Centro – Rio de Janeiro – RJ Tel.: (21) 2217-1250. TAKT DECORAÇÃO E ARQUITETURA Construção, reforma, perícias, móveis, persianas, tapete artesanal e artesanato importado. Desconto de 10% em persianas e cortinas; 8% em projetos de arquitetura e design, perícias judiciais e pareceres técnicos. R. Jardim Botânico, 700, Sala 208. Tel.: 2511-5724 - www.takt.com.br UNIVERSIDADE ESTÁCIO DE SÁ 20% nos cursos de graduação (exceto Medicina, Medicina Veterinária, Letras, Odontologia, Pedagogia e turno da tarde); 15% nos cursos politécnicos, incluindo Gastronomia e Culinária no Barrashopping e Praça XV (exceto manhã). Para cooperado/cônjuge/companheiro(a)/filhos/enteados. Documentos: Cópia da identidade; Último contracheque do cooperado titular; Carta de apresentação da Coopvale. Cópia da certidão de casamento ou declaração de coabitação assinada por duas testemunhas; Cópia da certidão de nascimento ou da cédula de identidade (filhos); Cópia da certidão de nascimento ou RG com cônjuge ou companheiro como genitor de enteados. Central de Atendimento 2563-0000 ou www.estacio.br ESPÍRITO SANTO ÓTICAS DO POVO 10% de desconto à vista e 5% a prazo. Todas as Lojas de Vitória e mais: Serra - Pq. Industrial Laranjeiras - Av. Central, 985 Lj 04; Vila Velha - Av. Jerônimo Monteiro, 1532; Cariacica - Campo Grande - Av. Expedito Garcia, 80; Cachoeiro do Itapemirim - Pça. Jerônimo Monteiro, 21; Colatina - Av. Getúlio Vargas, 171. MINAS GERAIS AMERICANA MÁQUINAS Desconto: 5% em compra de móveis em geral Rua Barbara Heliodora, 482 – Centro - Governador Valadares – MG Tel.: (33) 3271-4042 CASA DO COMPUTADOR Desconto: 10% em manutenção de computadores e 5% em produtos à vista ou a prazo. Rua Barbara Heliodora, 478 – Centro - Governador Valadares – MG Tel.: (33) 3272-1200 IRMÃOS MATTAR E CIA. Ltda. (FARMÁCIA INDIANA) Desconto: 10% em medicamentos e manipulados – parcelamento em 30, 60 e 90 dias. Nas seguintes cidades: Teófilo Otoni, Governador Valadares, Caratinga, Itambacuri, Coronel Fabriciano e Ipatinga. Rua Isral Pinheiro, 3359 - Centro - Governador Valadares – MG Tels.: (33) 8803-1032 / 9983-0047. LOJAS STOCK Ltda. Desconto: 5% somente à vista Rua Israel Pinheiro, 2.958 - Centro - Governador Valadares - MG Tel.: (33) 3271-9332. MUTIRÃO MATERIAL DE CONSTRUÇÃO Ltda. Rua Pedro Lessa, 1.300 - Vila Bretas - Governador Valadares - MG Tel.: (33) 3221-8465. ÓTICAS DO POVO 10% de desconto à vista e 5% a prazo. Todas as Lojas de Belo Horizonte e mais: Barreiro - Av. Visconde de Ibituruna, 187; Betim Shop. - Av. Edméia M. Lazzarotti, 165; Contagem - Av. J. Cesar de Oliveira, 2.796; Sete lagoas - Av. Emílio de Vasconcelos, 18; Gov. Valadares Av. Minas Gerais, 337 e GV Shopping - R. Sete de Setembro, 1.213; Ipatinga - Av. Vinte e Oito de Abril, 284 e Shopping do Vale - BR 381 km 206; Juiz de Fora - Centro - Rua. Halfed, 525. POUSADA VALE SILVESTRE Ltda Desconto: 5% nas diárias M Chalé Rua Barão do Rio Branco, 480 - Lj.04 - Centro - Governador Valadares – MG. Tel.: (33)3271-2728. POUSADA VIDA SILVESTRE Descontos: serão aplicados somente para diárias a partir de 05 casais ou 10 pessoas, serão definidos em cada situação. Br 116, km 430 - Município de Alercata - MG Tel.: (33) 3221-6721. QUATRO ESTAÇÕES Desconto: 5% em até 4 parcelas e 15% em dinheiro ou cheque Galeria Coroaci (Beco Kanguru), 338 Lj 5 - Centro – Governador Valadares – Mg Tel.: (33) 3272-9900. SUPER LOJÃO Ltda / STAR KIDS MODA INFANTIL Desconto: 5% em até 4 parcelas e 15% em dinheiro ou cheque Rua José Luiz Nogueira, 431 - Centro - Governador Valadares - Mg Tels.: (33) 3221-6721 / 3221-9120. TEIXEIRA E CHAVES Ltda. / GRAFFITE PAPELARIA Desconto: 10% para livros , 5% material escolar e suprimentos de informática. Rua Barbara Heliodora, 486 - Centro - Governador Valadares - Mg Tels.: (33) 3271-4042 / (33) 8813-7660. TOP VEST LTDA Desconto: 15% somente à vista e 5% somente no crediário Rua Israel Pinheiro, 2.860 - Centro - Governador Valadares - Mg Tel.: (33) 3271-6929. VALE SILVESTRE TURISMO Desconto: ganha um brinde especial de viagem Rua Barão do Rio Branco, 480 - Lj 04 - Centro - Governador Valadares - Mg Tels.: (33) 32711-2728 / 99892748. VIVIANE MODAS LTDA. Desconto: 5% nas compras acima de R$30,00. Av. Minas Gerais, 221 - Centro - Governador Valadares - Mg Tel.: (33) 3271-1556. PARÁ AUTO ESCOLA MATRIX S/S LTDA 10% de desconto nos seguintes serviços: 1ª habilitação – A, B ou AB, renovação, inclusão, mudança de categoria e reciclagem. Av. 15 de Agosto, , 561 - Centro - Abaetetuba - PA Tel.: (91) 3751-3326. BENÉ CALÇADOS 10% de desconto em calçados diversos. Av. Pedro II, 454 - Centro - Abaetetuba - PA (ao lado do Bradesco) Tel.: (91) 3751-2161. Expediente COOPVALE – Cooperativa de Economia e Crédito Mútuo dos Empregados do Grupo CVRD e Entidades Vinculadas Ltda. – Rua Santa Luzia, 651 – 35º andar – Cep 20030-041 – Centro – Rio de Janeiro – Tel: (21) 2262-9512 – Fax: (21) 2262-0820, CARRIER (821) 4769 ou 4851 – e-mail: [email protected] – Home page: www.coopvale.com.br - Conselho de Administração – Efetivos: Angelo Galatoli (Dir. Presidente), Hercílio Schuler de Oliveira (Dir. Secretário), Sérgio de Souza Vilaça (Dir. Tesoureiro), Jorge Tadeu Moura Pinho, José Carlos Lopes Amorim, Ronildo Tabiriça Cezario Silveira, Emanuel Arlindo Moraes Sardenberg. Suplente: Albenir dos Santos Casqueiro, Elson Rodrigues Peixoto - Conselho Fiscal – Efetivos – Delmar Luiz da Rocha Pauli, Norberto José da Silva Filho, Hélio Antônio Fernandes Moreira; Suplentes: Jurandi Vicente Rosa; Luiz Roberto Fontany dos Santos, Jorge Aseredo Pereira. Edição e Produção: AG Rio (21) 2569-9651 Jornalista Responsável – Arlete Gadelha (MTB 13.875-RJ) Projeto Gráfico e Diagramação: Luiz CASA DO CIMENTO Desconto: 5% em todos os produtos. Rua Manoel de Abreu, 1.847 - Bairro Mutirão - Abaetetuba - PA Tel.: (91) 3751-4288. CLEONICE DOS SANTOS MENDES – ME. (SEMPRE BELLA) Desconto: 10% nas compras à vista e cheque à vista Trav. 16 de abril, qd. 289 - Lt 12 - Vila dos Cabanos - Barcarena - PA Tel.: (91) 3754-4138. DROGAZINE FARMACÊUTICOS 5% de desconto à vista ou cheque 30 dias. Rua Guamá, 11 - Parauapebas - Núcleo Urbano - Serra dos Carajás Tel.: 328-1528. ELETROMÓVEIS DOHARA 5% de desconto à vista e 3,7% de desconto no cheque pré para 30 dias. Av. D. Pedro II, (Pça. Conceição) - Abaetetuba - Centro Comercial Tel.: 3751-2053. FARNOBRE DIVERSIDADES 15% de desconto à vista ou em até 3 x cheque ou cartão, acima de R$ 100. Av. 15 de Agosto; Av. D. Pedro II (esqs. c/ Br. Rio Branco e Justo Chermont); e Rua Magno Araújo (esq. c/ D. Pedro II). FARMOGRAL - FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO Desconto de 15% na compra à vista; desconto de 10% e mais 30 dias no cheque ou cartão; desconto de 5% e mais 2 vezes no cheque ou cartão Rua. 14, 210, União – Parauapebas - Tel.: 3346-2848. FERMACON – LOJA DE MATERIAIS DE CONSTRUÇÃO 7% em lajotas e revestimentos, 5% em louça sanitária, 5% em tintas e vernizes, 5% em bomba, 5% em tubos e conexões, 10% em materiais em geral e 5% em elétrico - Rua Lauro Sodré, 1.598 – Centro Abaetetuba - PA – Tels.: (91) 3751-5745. FOTO FAUSTÃO 10% de desconto em fotografias em geral e filmagens. Av. Francisco Vinagre, s/n - QD. 234 - LT 02 (em frente à Praça da Matriz) Vila dos Cabanos - Barcarena (PA). Tel.: (91) 3754-3467. HOTEL SOLAR DOS ANJOS Desconto: 5% na hospedagem Trav. Bernardino Mundurucus, Qd 363 Lt 21 - Vila Dos Cabanos - Barcarena - PA Tel.: (91) 3754-4746 / 8875-6570. KELEM NOIVAS Desconto: 10% nos serviços oferecidos. Rua Siqueira Mendes , 1.185 – Algodoal – Abaetetuba – PA Tel.: (91) 3751-1264 / 8134-9740 / 8134-9737. KELEM NOBRE – CESTAS DE CAFÉ DA MANHÃ Desconto: 10% nas cestas de café da manhã. Em 2009, adiante sua Restituição do IR na Coopvale Receba sua restituição imediatamente, a juros bem menores do que os praticados no mercado, e ainda ganhe um lindo boné. Aproveite a oportunidade e coloque em sua declaração 2008/2009 o nome e número do Bancoob (756), agência Coopvale (4230) e o número da sua conta corrente na Cooperativa. O Empréstimo Adiantamento do IR pode ser obtido mesmo se você já tiver outro tipo de empréstimo na Coopvale. Para mais informações, entre em contato com a Coopvale pelo telefone (21) 2262-9512, ramal 5, Unidade de Empréstimo. Rua Siqueira Mendes , 1.185 – Algodoal – Abaetetuba – Pará Tel.: (91) 3751-1264 / 8134-9740 / 8134-9737. LIVRARIA PAROQUIAL NOSSA SENHORA DA CONCEIÇÃO 10% à vista na compra de qualquer produto da livraria 5% no cartão, a partir de R$ 50,00. Av. D. Pedro II, 405 – Centro – Abaetetuba – PA Tel.: (91) 3751-1807. LOJA DE CONVENIÊNCIA DOHARA 5% de desconto à vista e 3,7% de desconto no cheque pré para 30 dias. Abaetetuba – Centro Comercial – Av. D. Pedro II, 336 - Tel.: 3751-1113. LOJA STILLU'S 10% nas compras à vista em toda a loja.3% nas compras com cartão de crédito a partir de R$ 300,00. Moda Jovem – feminino e masculino Moda Adulto – feminino e masculino Calçados, bolsas, bonés, mochilas, artigos para presentes. Av. Pedro II, 345 – Centro – Abaetetuba – PA.- Tel.: (91) 3751-1387. FILIAL: Av. Pedro Rodrigues, 341 – Centro Abaetetuba – PA. ÓTICA CRISTAL 20% de desconto à vista e 5% de desconto em 5 x cheque ou cartão. Trav. Frutoso Guimarães, 185 (212-5500); R. Pe. Eutíquio, 1.206 (241-2171); R. Sto. Antonio, 60 (212-5436); R. Sen. Manoel Barata, 563 (242-0148); Av. Pres. Vargas, 404 (212-1487); e R. João Alfredo, 60 (212-6004); Abaetetuba - R. Siqueira Mendes, 1.497 (3751-2392); Vila dos Cabanos - R. Jerônimo Pimentel, 26 (3754-2832); Moju - Av. das Palmeiras, s/nº (3756-1717). ÓTICA SOLAR 10% de desconto nas compras a prazo e 15% de desconto nas compras à vista, manutenção, confecção de lentes e armação.Trav. D. Romualdo Coelho, s/n (em frente ao Colégio Elite) - Vila dos Cabanos, Barcarena (PA). Tel.: (91) 3754-0868; Rua Vereador João Pantoja de Castro s/n - ao lado da Secretaria de Saúde, Barcarena (PA) - Tel.: (91) 3753-1784. ÓTICA TELÉGRAFO 20% de desconto à vista e 5% de desconto em 5 vezes cheque ou cartão. Trav. Djalma Dutra, 518 (233-4122/233-9017); Av. Sen. Lemos, 1.441 (2445701/3083-2312) e 1.616 (254-2587). PAPELARIA DOS ESTUDANTES 5% de desconto à vista, nos seguintes materiais: escolar, escritório, informática, descartáveis, brinquedos e presentes. Rua Barão do Rio Branco, 1.591 - Centro - Abaetetuba - PA – Tel.: (91) 3751-2307. PANIFÍCIO CABANA (Mic Naldo) 2% de desconto à vista. Vila dos Cabanos, Av. Cg. Gerônimo, Qd. 290, Lote 27. Tel.: 3754-1008. SUPERMERCADO ALVORADA 2,5% de desconto à vista dinheiro ou cheque. Rua Guamá, 2 - Parauapebas – Núcleo Urbano – Serra dos Carajás – Tels.: 328-1396/328-1663. SUPERMERCADO DOHARA 5% de desconto à vista e 3,7% de desconto no cheque pré para 30 dias. Rua 15 de Agosto, 105 - Centro Comercial - Abaetetuba - PA Tel.: 3751-1511. SUPERMERCADO SÃO FRANCISCO 3,7% à vista, em cheque ou dinheiro. Rua Inácio Furtado, Qd. 351, Vila dos Cabanos - próximo à APAE. Tels.: 3754-1381/3754-1208/3754-1087. VISÃO ÓTICA 20% nas compras à vista. 5% nas compras em até 5 x cheque ou cartão. Rua Lauro Sodré, 1.588 - Centro - Abaetetuba - PA - Tel.: (91) 3751-4217. FILIAIS: Novidades Cabanos - Av. Cronje da Silveira, 610 - Centro Barcarena - PA - (em frente ao Terminal Rodoviário) Tel.: (91) 3753-1994. Papelaria dos Estudantes - Rua Cônego Silveira P. Serra, 66 - Vila dos Cabanos - Barcarena - PA (ao lada da Praça da Matriz) Tel.: (91) 3754-2320. V. DA C. LOPES COMERCIO – ME. (LIDERANÇA – MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO) Desconto: 20% compras à vista e 15% nas compras em 3 x no cartão Trav. 16 de abril, Qd. 315 Lt 25 - Vila dos Cabanos - Barcarena - PA Tel.: (91) 3754-3291. ZEZE'S BOUTIQUE Venda à vista (dinheiro) - 15% Venda cartão de crédito 1 e 2 vezez - 5% Confecções adulto e infanto juvenil - Artigos para recém-nascido e infantojuvenil - Artigos para presentes - Calçados, bolsas, bijuterias, etc. Av. Pedro Rodrigues, 349 - Centro - Abaetetuba - PA Tel.: (91) 3751-2822. SÃO LUÍS HOTEL LA RAVARDIÈRE Tarifas especiais: apartamento single - R$ 72,80; apartamento duplo - R$ 93,90. Café-da-manhã incluso na diária. Av. Castelo Branco, 375, São Francisco. Reservas: Tel.: (98) 3235-2255 Fax: (98) 3235-2217 Aplique na Coopvale: o melhor caminho para as suas economias Notas Coloque seu dinheiro na Coopvale e fuja da crise financeira. A Coopvale oferece aos seus associados as melhores taxas de aplicação do mercado, com a segurança do Fundo Garantidor do Rio de Janeiro que dá cobertura de até R$ 20 mil. Para aplicar na Coopvale você deposita um mínimo de R$ 500,00 no RDC, com juros repactuados de 30 em 30 dias. O horário, tanto para aplicação como para resgate, é das 9h30 às 16h. Depositou: identifique-se Sempre que você fizer um depósito a favor da Coopvale, informe imediatamente. Você pode atualizar seus dados cadastrais e comunicar seus depósitos via e-mail, [email protected], ou pelo telefone (21) 2262-9512. Para fazer seus depósitos, as contas da Coopvale são: BANCO DO BRASIL nº 001 Ag. 1855-4 CC 50436-x; BANCO REAL nº 356, Ag. 0140, CC 1736547; BRADESCO nº 237, Ag. 3060, CC 110020-3. IMPRESSO COOPVALE Rua Santa Luzia, 651 – 35º andar Cep 20030-041 – Centro Rio de Janeiro Tel: (21) 2262-9512 9912211652/2008-DR/RJ COOPVALE Informativo da Cooperativa de Economia e Crédito Mútuo dos Empregados do Grupo CVRD e Entidades Vinculadas Ltda Número 15 . Ano 5 Nos 40 anos da Coopvale quem ganha o presente é você Apresente agora um novo sócio e ganhe uma caneca e uma caneta. P ara comemorar 40 anos, a Coopvale lança uma campanha de adesão de novos associados: você apresenta um novo sócio e cada um – você e o amigo que você apresentou como novo sócio – ganha uma caneca e uma caneta. A campanha envolverá todos os associados numa competição que premiará com um final de semana, com direito a acompanhante, para uma cidade de veraneio, distante até 300 km da cidade onde mora, aquele que conseguir registrar o maior número de associados convidados durante a campanha de 40 anos da Coopvale. Fundada em 20 de novembro de 1968 por 40 empregados da Vale e tendo como primeiro presidente Lon Teixeira de Menezes, a Coopvale é hoje uma instituição financeira sólida e totalmente confiável, que conta com mais de 3.300 associados, empregados, aposentados e pensionistas do Sistema Vale. Tem postos no Rio de Janeiro (RJ), Barcarena (PA), Carajás (PA) e Governador Valadares (MG) e também está presente em outros estados. Lembre-se, a Coopvale beneficia seus associados com empréstimos nas melhores condições do mercado e aplicações nas melhores taxas, além de oferecer outros benefícios e facilidades. ATUALIZE SEU CADASTRO A Coopvale aproveitará a Campanha Comemorativa dos 40 anos, para atualizar o cadastro dos seus associados, cumprindo exigência do Banco Central do Brasil. EDITORIAL É com imenso prazer que comemoramos os 40 anos da Coopvale com uma campanha de novos associados. Isso significa que estamos prontos para crescer e atender cada vez mais e melhor os empregados do Sistema Vale em suas necessidades de crédito a taxas bem abaixo das praticadas no mercado e aplicações financeiras. Somos hoje uma cooperativa comprometida com a inovação, buscando ao mesmo tempo o avanço tecnológico, com uma estrutura enxuta de recursos humanos e rigorosos controles. Estamos em linha com o Banco Central do Brasil, atendendo às suas mais rígidas exigências. Aqui o dinheiro do associado está seguro, tanto o seu capital como as suas aplicações. A origem da nossa entidade determina que quanto mais a gente cresce, mais o nosso associado ganha. É por isso que temos certeza de que todos vão participar da nossa campanha com entusiasmo. Esperamos você aqui, apresentando amigos para se associarem à Coopvale, entidade que tem como maior missão oferecer linhas de crédito, aplicações, benefícios e facilidades com o objetivo de melhorar sua qualidade de vida. Rio de Janeiro, novembro de 2008 Angelo Galatoli Presidente