RELATOS DAS PESSOAS ENVOLVIDAS
Segundo o relato de pessoas diretamente envolvidas, a história do acidente radioativo com o Césio-137
(137Cs) teve início quando RSA, sem profissão definida, 21 anos, tomou conhecimento de que, na Avenida Paranaíba,
Setor Central de Goiânia, uma peça contendo chumbo – metal de elevado valor financeiro – ainda permanecia
instalada nas antigas dependências do Instituto Goiano de Radiologia – IGR – de propriedade de CFB, CCD e OAT.
Entre os dias 10 e 13 de setembro de 1987 – usando instrumentos simples e após várias tentativas no sentido de
desmontar aquele equipamento anteriormente utilizado no tratamento do câncer – RSA e seu amigo WMP, motorista,
20 anos, conseguiram remover parte da peça em que estava embutida a fonte radioativa para em seguida, separaremnas da carcaça. Na noite do dia 13, com o auxílio de um carrinho de mão, o conjunto de peças, pesando cerca de
200Kg foi transportado para a casa de RSA, situada à Rua 57, Setor Central de Goiânia.
Naquele mesmo dia, RSA e WMP começaram a apresentar sintomas de contaminação radioativa (tonteiras,
náuseas e vômitos), porém, acreditaram serem eles provocados por excesso de ingestão de alimentos. No dia seguinte,
WMP, teve seu quadro clínico agravado por diarréia enquanto um edema já se manifestava numa de suas mãos.
No dia 18, ao solicitar auxílio médico no Hospital São Lucas, localizado na Rua 04, centro, WMP teve seu
mal-estar diagnosticado como sendo reação alérgica à ingestão de alimentos estragados e foi por isso aconselhado a
permanecer
em
casa,
pelo
período
de
uma
semana.
Durante os três dias seguintes à chegada da fonte radioativa em sua casa, RSA, sem se preocupar com o que
estava acontecendo com WMP, trabalhou intermitentemente na remoção do revestimento de chumbo que protegia a
cápsula de aço, dentro da qual se encontrava o 137Cs. No mesmo dia 18, com o auxílio de uma chave de fenda, RSA
conseguiu remover um tampo de vidro espesso e pode, então obter uma parte do revestimento de chumbo, deixando de
lado
a
cápsula
em
que
estava
o
material
radioativo.
No período vespertino do mesmo dia, DAF, 39 anos, proprietário e morador do Ferro Velho situado à Rua 26A, Setor Aeroporto – local também utilizado para depósito da empresa COPEL (Cooperativa de Papel – que
trabalhava com material reciclável), comprou de RSA a fonte radioativa. Por esta razão, o conjunto de chumbo, aço e
137Cs foi transportado para aquele estabelecimento em um carrinho de mão pelo funcionário de DAF, ESA, idade
aproximada de 23 anos, juntamente com RSA e WMP. No final da noite, quando DAF passava pelo pátio do seu
estabelecimento – local onde todas as peças foram depositadas -, ele percebeu, em meio à escuridão, um intenso brilho
azul saído da cápsula de aço. Atraído pela beleza e magia da luminosidade, DAF teve a sensação de que possuía algo
valioso
ou,
talvez
até,
sobrenatural.
Embevecido, resolveu transportar a cápsula para o interior de sua casa, colocando-a junto a uma parede da sala para
melhor apreciar o que lhe parecia ser um fenômeno. Durante os dias 19, 20 e 21, vários vizinhos, parentes, amigos e
conhecidos foram convidados a ver aquela peça como sendo uma curiosidade. Nesse período, DAF e sua esposa, MGF
– dona de casa, 29 anos – examinaram de perto a fonte radioativa, indiferentes ao fato de, desde o dia 19, terem
apresentado
cefaléias
e
vômitos,
sintomas
iniciais
da
contaminação
radioativa.
Centro de Excelência em Ensino Projetos e Pesquisa – Leide das Neves Ferreira. / Centro de Assistência ao Radioacidentado/ C.A.R.A.
Rua 16-A, nº. 792 – Setor Aeroporto Fone: (062) 3201- 4231 – 3201-4220
Goiânia – Goiás CEP. 74.075-150
GOIÂNIA, 01/02/2013
Página
Na manhã de segunda-feira, dia 21, DAF recebeu a visita de EdF – pintor de automóveis, 42 anos.Entusiasmado, ele
mostrou ao amigo o pó que tinha conseguido extrair de dentro da cápsula com o auxílio de uma chave de fenda.
1
Como sempre fizeram em outras ocasiões, EBS e OAFJ – 13 e 12 anos, respectivamente – foram à casa de
DAF, e lá brincaram durante cerca de três horas daquele domingo, dia 20, expondo-se à fonte radioativa.
Tratava-se de alguns fragmentos de 137Cs, todos eles semelhantes a grãos de arroz que, ao menor toque, se desfaziam
em pó. O visitante, curioso com o que via, depositou uma pequena porção num dos bolsos da calça e levou para sua
casa, situada à Rua 15-A, Setor Aeroporto. Mais tarde, ele ofereceu um pouco do que possuía a seu irmão, ErF, 47
anos, morador da Rua 17-A daquele mesmo Setor. ErF também carregou em um dos bolsos da calça as porções do
presente.
Ainda neste mesmo dia, DAF, sentindo-se realizado pelo fato de possuir um pó de beleza inigualável,
distribuiu mais algumas porções a outros de seus familiares. Por esta razão, houve vários casos de pessoas que,
fascinadas pelo brilho do material radioativo, pintaram o próprio corpo com fragmentos do 137Cs, agindo como se
fossem a um baile de carnaval. Resplandeciam, entre todos os agraciados, infinitos pontos brilhantes e multicoloridos.
Entretanto, naquele dia 21, a saúde de MGF apresentou sinais de piora marcados por consecutivas diarréias.
Procurando atendimento médico no Hospital São Lucas, ela recebeu o mesmo diagnóstico concedido a WMP: reação
alérgica à ingestão de alimentos estragados. Sua mãe, MGA – dona de casa, 58 anos – ao saber que a filha não se
sentia bem, saiu de Inhumas (cidade próxima à Goiânia) para oferecer-lhe cuidados. MGA permaneceu em Goiânia
até o dia 23, data em que retornou ao seu município, levando consigo significativo grau de contaminação radioativa.
Durante os dias 22, 23 e 24, os empregados de DAF – IS, 18 anos e AS, 17 anos – manusearam os pedaços do
revestimento da cápsula de Césio-137, na tentativa de remover o restante do chumbo. Quando este trabalho teve
início, JNS, pintor de automóveis, 23 anos, ofereceu auxílio para, no dia seguinte, cortar a peça com uma tocha de
óxido de acetileno. Depois disso, ele seguiu para sua casa, na Rua 57, Centro, e não mais se lembrou de cumprir o
prometido.
No dia 23, WMP, que não apresentava melhoras em estado de saúde, foi internado no Hospital Santa Maria,
localizado na Rua 05, Centro. Lá ele permaneceu até o dia 27, quando os efeitos da exposição radioativa na sua pele
foram diagnosticados como sendo uma doença de pele. Por esta razão, providenciou-se a sua imediata transferência
para o Hospital de Doenças Tropicais – HDT, localizado no Setor Parque das Laranjeiras, na periferia da cidade.
Anteriormente, no dia 24, IAF, 41 anos, morador e proprietário de Ferro Velho localizado na Rua 06 do Setor
Norte Ferroviário, foi conhecer o pó de que todos falavam. Depois de ter sido prontamente presenteado pelo seu irmão
DAF, IAF acondicionou tudo num dos bolsos da calça e foi mostrar a seus familiares aquele material de rara beleza.
Chegando em casa, na hora do almoço, colocou os fragmentos do 137Cs sobre a mesa para que todos pudessem
apreciálos
enquanto
se
alimentavam.
No dia 25, DAF resolveu vender o chumbo retirado da fonte radioativa. Procurou o senhor J, dono de um Ferro
Velho no Setor Campinas, e ambos fecharam o negócio. MGF, sem o consentimento do marido, incluiu, em meio aos
pedaços do chumbo vendido, a cápsula de aço inoxidável que guardava aquele pó estranho e que tanto receio lhe
causava. Por esta razão, a peça contendo o 137Cs, apesar de não ter sido negociada, acabou sendo transportada para o
estabelecimento
do
senhor
J.
2
Na manhã daquele mesmo dia, KSS, empregado de IAF, convidara seu amigo L, catador de papel, 19 anos,
Página
Sua filha caçula, LNF, 6 anos, manuseou o material radioativo por diversas vezes. Devido ao fato de estar se
alimentando com as mãos, LNF acabou ingerindo pequenas porções de 137Cs. Os demais familiares – LuNF, seu
irmão, 14 anos, e sua mãe LoNF, 37 anos -, bem como alguns amigos presentes no local – KSS, vigilante, 32 anos,
LOMS, dona de casa, 29 anos e SPQ, 14 anos – também manusearam o material radioativo enquanto se alimentavam,
porém, com menor freqüência. Assim, LNF foi atingida por maior grau de contaminação do que aquele que recaiu
sobre
os
demais.
Centro de Excelência em Ensino Projetos e Pesquisa – Leide das Neves Ferreira. / Centro de Assistência ao Radioacidentado/ C.A.R.A.
Rua 16-A, nº. 792 – Setor Aeroporto Fone: (062) 3201- 4231 – 3201-4220
Goiânia – Goiás CEP. 74.075-150
GOIÂNIA, 01/02/2013
para juntos, irem ao IGR buscar outras peças. No referido local, os dois, depois de solicitarem auxílio a um
desconhecido, puderam remover a carcaça da unidade de terapia, dias antes violada por RSA e WMP.
Feito isso, levaram a peça até o Ferro Velho de IAF onde decidiram colocá-lo sobre uma balança, o que só foi
possível com o auxílio de um guincho cedido pela firma COPEL. Ao final desta operação, a balança se quebrou por
não
suportar
tão
grande
peso.
Um número significativo de pessoas já se apresentava fisicamente doente no dia 28. Naquelas circunstâncias,
eram grandes as suspeitas de MGF sobre a possibilidade de ser aquele pó brilhante o causador de tudo. Ela decidiu,
então, ir, juntamente com GGS, 31 anos, ao Ferro Velho do senhor J, para recolher a cápsula do 137Cs e poder
comprovar
as
suas
suspeitas.
Chegando lá, colocaram-na num saco de plástico e, depois de tomarem um ônibus coletivo, seguiram rumo a
Vigilância Sanitária, então localizada na Rua 16-A, Setor Aeroporto. Ao descerem do ônibus, GGS colocou o
embrulhosobre
os
ombros
e
desta
forma
o
transportou
até
aquele
local.
No interior do prédio da Vigilância Sanitária, após o pacote ser colocado sobre a escrivaninha do veterinário
PRM, 39 anos, MGF, de forma dramática, disse-lhe que aquele pó, como se fosse uma praga, estava matando a sua
gente. PM deixou o embrulho, por algum tempo, sobre a escrivaninha. Mas, assustado com as expressões de MGF,
removeu o pacote para o pátio de Vigilância Sanitária, colocando-o sobre uma cadeira junto ao muro. Ali a fonte
radioativa
permaneceu
durante
um
dia.
Após saírem dali, MGF e GGS foram ao Hospital São Lucas e ao Centro de Saúde Juarez Barbosa, ambos na
Rua 04, Centro. Lá receberam novo diagnóstico do seu quadro clínico: doença tropical. Por isso, não só eles, como
Histórico do Acidente Radioativo com o Césio – 137 3também outras 10 pessoas contaminadas pelo 137Cs – e que
eram portadores de sinais e sintomas semelhantes – foram depois encaminhados para o HDT.
Ainda no dia 28, os doutores R e PCB médicos do HDT, começaram a suspeitar de que as lesões de pele
apresentadas pelos pacientes recém-chegados teriam como causa uma contaminação radioativa. Temendo ser
verdadeira esta possibilidade, eles providenciaram um contato com o toxicologista AM, Superintendente do Centro de
Informações
Toxicológica
do
HDT.
Antes que este contato se efetuasse, PRM, da Vigilância Sanitária, informou a AM sobre um pacote com
material suspeito que lhe fora entregue por duas pessoas. Naquela ocasião, PM ainda mencionou suas suspeitas de que
aquela
peça
seria
parte
de
um
equipamento
de
Raios
X.
Centro de Excelência em Ensino Projetos e Pesquisa – Leide das Neves Ferreira. / Centro de Assistência ao Radioacidentado/ C.A.R.A.
Rua 16-A, nº. 792 – Setor Aeroporto Fone: (062) 3201- 4231 – 3201-4220
Goiânia – Goiás CEP. 74.075-150
GOIÂNIA, 01/02/2013
Página
Analisando cautelosamente os fatos, JP propôs que se solicitasse o exame do conteúdo do pacote ao físico
WMF, 29 anos, que se encontrava de férias em Goiânia e detinha conhecimentos sobre radiação.
Às 08:00 horas da manhã seguinte (29 de setembro), após receber um telefonema de JP, WMF dirigiu-se
imediatamente ao escritório da Nuclebrás – Empresas Nucleares Brasileiras S/A-, instalado em Goiânia. Lá ele
conseguiu o empréstimo de um monitor de taxa de dose normalmente usado em medições geológicas e que respondia
rapidamente
a
estímulos,
apresentando
o
amplo
alcance
de
0,02
μGy
N-1.
3
Após submeterem a novos exames os pacientes instalados na enfermaria do HDT, os médicos R e AM
constataram que o problema era grave e exigia investigações para que se chegasse à sua origem. De pleno acordo,
ambos solicitaram o parecer do biomédico JP, 30 anos, pertencente ao quadro da Secretaria Estadual de Meio
Ambiente.
No trajeto, a uma distância média do prédio da Vigilância Sanitária, WMF ligou o monitor. Instantaneamente,
o aparelho acusou um elevado grau de contaminação radioativa independente da direção para onde estivesse
apontando. Incrédulo diante de tal resultado, WMF retornou ao escritório da Nuclebrás e substituiu o aparelho,
suspeitando
de
que
o
mesmo
estivesse
com
defeito.
Por volta das 10:00 horas, o físico dirigiu-se novamente à Vigilância Sanitária, usando outro monitor de igual
alcance. O mesmo fato se repetiu e WMF finalmente se convenceu de que havia por ali uma potente fonte de radiação.
Nesse ínterim, o veterinário PRM, extremamente preocupado com o material existente dentro do saco plástico, ligou
para
o
Corpo
de
Bombeiros
exigindo
providências.
Atendendo àquele chamado, alguns bombeiros acabaram sendo também atingidos pela radiação. Dentre eles
estavam MCS, 26 anos, ADR, 33, e AWJ, 24, os quais, expondo-se ao conteúdo do embrulho, sofreram contaminação.
Chegando ali, WMF pode impedir que colocassem em prática uma solução que seria por eles adotada: jogar a cápsula
de 137Cs num rio próximo à cidade. Após uma rápida análise do material, WMF convenceu todos os presentes a
deixarem o local. Em seguida, o Corpo de Bombeiros e a Polícia Militar isolaram o prédio da Vigilância Sanitária,
impedindo
o
acesso
de
qualquer
pessoa
às
suas
dependências.
Quando já se aproximava do meio-dia, PRM relatou a WMF a procedência da fonte radioativa. Imediatamente,
ambos se dirigiram ao Ferro Velho de DAF onde constataram graus de radiação superiores aos comportados pela
escala
do
monitor
de
que
dispunham.
Com certa dificuldade, conseguiram convencer DAF, sua família e alguns vizinhos a deixarem a área,
informando-lhes que, se permanecessem ali, correriam risco de vida. Em seguida, o local foi isolado pela Polícia
Militar
mediante
solicitação
de
WMF,
PRM
e
AM.
Saindo dali, WMF foi à Secretaria de Saúde do Estado de Goiás com o propósito de comunicar o fato às autoridades,
relatando-lhes o acidente, o significado que ele possuía e, é claro, solicitando-lhes maior assistência. Porém, como que
incrédulos diante do que lhes era exposto pelo físico, os funcionários daquele órgão não entenderam a necessidade de
uma resposta imediata ao que se passava. Levados pela insistência de WMF, permitiram-lhe falar diretamente com o
Secretário
de
Saúde,
médico
AFF.
O Senhor Secretário, ao ser informado sobre o ocorrido, prontamente entrou em contato telefônico com JR,
Diretor do Departamento de Instalações Nucleares da CNEN (Comissão Nacional de Energia Nuclear), transmitindolhe Histórico do Acidente Radioativo com o Césio – 137 4 as primeiras informações sobre o acidente radioativo de
Goiânia. Da mesma forma o Secretário procedeu em relação ao Coordenador para Emergências Nucleares daquela
instituição.
Centro de Excelência em Ensino Projetos e Pesquisa – Leide das Neves Ferreira. / Centro de Assistência ao Radioacidentado/ C.A.R.A.
Rua 16-A, nº. 792 – Setor Aeroporto Fone: (062) 3201- 4231 – 3201-4220
Goiânia – Goiás CEP. 74.075-150
GOIÂNIA, 01/02/2013
Página
O Estádio Olímpico, localizado no centro da cidade, foi o espaço escolhido para o monitoramento das vítimas,
segundo o esquema de recepção planejado pela Secretaria de Saúde. A partir daí, os meios de comunicação
começaram a noticiar o acidente, dando ênfase a este evento de repercussão mundial. Em meio às reações de medo,
várias pessoas se dirigiram ao Estádio para serem monitoradas. Teve assim início a formação de um contingente
4
Ciente das reais dimensões do fato, aquele grupo – que primeiramente identificou o acidente radioativo – não
tardou em adotar medidas durante o período compreendido entre as 16:00 e 22:00 horas do dia 29 de setembro de
1987. Logo de início o HDT foi informado de que aquelas 10 pessoas ali internadas estavam contaminadas e sofriam
efeitos de exposição radioativa. Portanto, todas elas deveriam ser isoladas. Paralelamente a isso, providenciou-se o
alerta aos vários segmentos da Defesa Civil, bem como os reexames dos até então conhecidos focos de contaminação
(o
Ferro
Velho
de
DAF
e
a
Vigilância
Sanitária).
representado por 112 mil pessoas que foram examinadas durante os dois últimos dias de setembro e ao longo de todo
mês
de
outubro
daquele
ano.
Um dos últimos eventos do dia 29 de setembro ocorreu por volta das 22:00 horas, quando JNS – que antes se
oferecera para cortar o revestimento de chumbo com uma tocha de óxido de acetileno – encontrou-se com WMF ao
ser monitorado no Estádio Olímpico. JNS contou-lhe como a fonte radioativa havia sido quebrada, onde as partes
estavam depositadas e o que fizera com a carcaça. Este fato impediu que o acidente alcançasse maiores proporções.
Tais informações foram utilizadas a partir do dia 30, data em que um grupo de técnicos da CNEN recém chegado à
Goiânia, passou a identificar, com o auxílio de monitores, alguns dos outros locais altamente contaminados.
Durante aquela noite e todo o dia seguinte, procedeu-se a descontaminação inicial (banho com água, sabão e
vinagre) de 249 pessoas que foram cadastradas por apresentarem diversos graus de contaminação. Dentre estas,
identificaram-se 22 pessoas que tinham sido altamente expostas. Estas foram imediatamente isoladas, sendo 11 delas
enviadas ao HDT. Nesta noite, médicos do HDT e da Comissão Nacional de Energia Nuclear examinaram cerca de
outras 90 pessoas contaminadas. As 22 pessoas identificadas como altamente contaminadas foram posteriormente
encaminhadas para o Hospital Geral de Goiânia – HGG. As demais permaneceram reunidas no Estádio Olímpico e
foram isoladas com auxílio de biombos improvisados, e agrupadas segundo o grau de contaminação, os sintomas
clínicos e os grupos familiares. Cerca de 120 pessoas foram ali mesmo descontaminadas e em seguida, liberadas.
Assim sendo, 129 pessoas constituíam o grupo que, a partir de então, passou a receber acompanhamento médico
regular.
Dentre estas 129 pessoas, encontravam-se 79 com contaminação externa (recebendo, portanto, tratamento
ambulatorial), e outras 14 que, por terem seu quadro clínico agravado, foram posteriormente removidas do HGG para
o Hospital Naval Marcílio Dias, no Rio de Janeiro. Deste grupo faziam parte as quatro vítimas fatais do acidente
radioativo com 137Cs. Outras 36, que também apresentavam contaminação interna, permaneceram semi-isoladas em
Goiânia, recebendo acompanhamento médico, psicológico e social. Trinta delas foram alojadas no Albergue Bom
Samaritano e nas instalações locais da FEBEM (Fundação Estadual do Bem Estar do Menor). As seis pessoas
restantes continuaram internadas no HGG, sendo que a elas se somaram as outras 10 que retornaram do Rio de
Janeiro.
Página
5
Estes são os principais acontecimentos relacionados ao acidente radioativo de Goiânia. Dele surgiram
resultados marcantes, dentre os quais a criação da Fundação Leide das Neves Ferreira, entidade destinada a criar bases
onde poderão se assentar algumas soluções para um problema de reconhecida magnitude biopsicossocial – o que a
torna uma referência para toda humanidade.
Centro de Excelência em Ensino Projetos e Pesquisa – Leide das Neves Ferreira. / Centro de Assistência ao Radioacidentado/ C.A.R.A.
Rua 16-A, nº. 792 – Setor Aeroporto Fone: (062) 3201- 4231 – 3201-4220
Goiânia – Goiás CEP. 74.075-150
GOIÂNIA, 01/02/2013