BOLETIM NA’AMAT POA
13 de novembro de 2015
Nº 40
ACONTECEU NA NA’AMAT POA
CAFÉ DA MANHÃ NA FIRS – 04 de novembro
Convidado: César Luís de Araújo Faccioli
Secretário da Justiça e dos Direitos Humanos
Na qualidade de 2ª vice-presidente da Na'amat Pioneiras POA, Eliane Kassow Mastronardi
representou esta entidade no café da manhã promovido pela FIRS, no dia 4 de novembro,
quando o secretário da Justiça e dos Direitos Humanos trouxe importantes informações
sobre as atividades da secretaria e intenções de parceria com a comunidade para o benefício
da sociedade como um todo.
CHIMARRÃO PELA PAZ
No domingo, dia 08 de novembro, no Parque da Redenção, a comunidade judaica de Porto
Alegre e as chaverot da Na’amat POA estiveram unidas pela PAZ.
4º CONGRESSO DAS ENTIDADES DA COMUNIDADE JUDAICA DO RS
No dia 8 de novembro, aconteceu, no Colégio Israelita Brasileiro, o 4º Congresso das
Entidades da Comunidade Judaica, promovido pela FIRS. Pela Na'amat Pioneiras Porto
Alegre, compareceram a presidente, Sônia U. Teruchkin, a coordenadora do Departamento
Cultural, Lúbia S. Zilberknop, e a chaverá do grupo Berta Siminovich Patrícia Tvorecki, que
também estava representando a sinagoga da União Israelita Porto-Alegrense da qual é a
presidente. Primeiramente, passaram um vídeo institucional da FIRS e depois houve um
painel sobre Israel, Antissemitismo e BDS: Que Guerra é Essa?, com o cônsul de Israel, Yoel
Barnea, e o Prof. Hermílio Santos, tendo como mediador o Prof. Ênio Kaufman. Esse painel
foi muito interessante pelo tema abordado, com diversas manifestações e perguntas do
público presente. Após o almoço, houve uma mesa-redonda com o tema Comunicação:
Minha Comunidade ou Nossa Comunidade? cujos debatedores foram Roberto Sirotsky,
Fernando Tornaim e Leo Guerchman, sendo mediador o jornalista Túlio Milman. E, por
último, após um coffee break, aconteceu um debate sobre Juventude: #
AComunidadeQueMeRepresenta, com Lucas Lejderman (via Skipe), Rafael Korman,
Guilherme Chwartzman e Sebastião Watenberg, mediado por Pedro Bacaltchuk. Foi uma boa
ocasião de ouvir os jovens e suas reivindicações junto à FIRS.
REUNIÃO DO GRUPO HATIKVA
Em 5 de novembro de 2015, o grupo Hatikva se reuniu na casa da chaverá Renata Fischer
com quase todas as suas componentes. Foi uma reunião muito agradável e proveitosa.
DOAÇÃO DO GRUPO BERTA SIMINOVICH
No dia 9 de novembro de 2015, o grupo Berta Siminovich, integrante da Na’amat Pioneiras
de Porto Alegre, compareceu à Escola de Educação Infantil Nossa Senhora das Graças para
realizar a doação de uma Impressora HP juntamente com dois cartuchos de tinta e um
aparelho de DVD. Eletrônicos novos, estes foram comprados com valores arrecadados pelo
grupo na venda de ingressos do Teatro do Bazar 2015.
Além disso, houve a presença de duas recreacionistas do Tio Giu, que alegraram a tarde,
contando histórias e brincando com as crianças. No total, foram 4 turmas que puderam
usufruir dessa descontração na própria Escola .
As representantes do grupo Berta Siminovich que puderam participar deste momento foram
Eda, Áurea, Cris e Fabiana.
A fundadora da Escola ficou imensamente grata, entregando-nos um ofício que documenta
esta doação.
JANTAR DE CONFRATERNIZAÇÃO DA NA’AMAT POA
Uma noite fraterna, num ambiente de muito entrosamento, coleguismo e amizade,
aconteceu no dia 10 de novembro, no Dado Bier do shopping Bourbon Country, quando a
Na'amat Pioneiras Porto Alegre realizou o seu já tradicional jantar de confraternização de
final de ano. Compareceram 90 pessoas, num salão reservado especialmente para este fim,
sendo, primeiramente, servida uma entrada com pães, frios, patês e pastas. A seguir,
apresentou-se o Coral Zemer, que, por ter sido criado na gestão da ex-presidente do Centro
POA Céres Maltz Bin, a principal homenageada da noite, foi convidado a cantar três músicas,
todas muito aplaudidas pelo público presente. Em seguida, foi projetado no telão um vídeo
contendo as principais atividades realizadas pelo Centro Porto Alegre, seguido do serviço do
jantar. Antes do bufê de sobremesas, houve as homenagens à Céres, que, durante seis anos,
exerceu, com muita competência, a presidência do Executivo Nacional e que, brevemente,
passará o cargo para a presidente do Centro São Paulo, Clarice S. Joseph. Os 16 grupos de
Porto Alegre ofereceram flores, e o grupo Clarinha Milman e o Centro Porto Alegre
ofertaram-lhe belos presentes, ao mesmo tempo em que enalteceram a personalidade da
homenageada com breves e belas palavras. Céres agradeceu muito emocionada, estendendo
essa homenagem às suas auxiliares diretas, chaverot Zelda Prikladnicki e Adelina Naiditch e a
secretária Rosi Sadetski.
PRÓXIMOS EVENTOS
CAMPANHA DO GRUPO MORASHÁ EM CONJUNTO
COM O COLÉGIO ISRAELITA
CALENDÁRIO DE ATIVIDADES DE NOVEMBRO DE 2015
Evento
Dia
Horário
Local
XX Kinus Artzi
12 a 15
Boracéia - São Paulo
Reunião de Avaliação das Atividades 2015
17/11
15h
5º andar da FIRS
Visita à Exposição - As Meninas do Quarto 28
18/11
Museu da UFRGS
Reunião de Planejamento 2016
24/11
14h saída da
frente da FIRS
15h
Visita ao Lar Maurício Seligman
25/11
14h
Saída da van na
frente da FIRS
5º andar da FIRS
EXECUTIVO NACIONAL
Na’amat Pioneiras Brasil
Prezadas chaverot,
Segue artigo do WJC - World Jewish Congress de 9 de novembro de 2015.
Shabat Shalom!
SETENTA E SETE ANOS DEPOIS DA “NOITE DOS CRISTAIS”
Ronald S. Lauder
Seventy-seven years ago tonight, the entire world faced one of history’s great moral tests.
It failed miserably
No dia 9 de novembro de 1938, Adolf Hitler libertou os piores impulsos da humanidade
em um ataque brutal que se espalhou por toda a Alemanha e pela Áustria. Foi a “Noite dos
Cristais” ou a Noite dos Vidros Quebrados, referindo-se a todos os vidros quebrados
espalhados pelas ruas.
Mais de mil sinagogas foram queimadas, as vitrines dos negócios de judeus foram
espatifadas e as lojas saqueadas, e cidadãos judeus foram arrebanhados e levados para campos
de concentração. Cerca de 400 foram mortos.
Os bombeiros nada faziam, procurando garantir apenas que as chamas das sinagogas
não se espalhassem. A polícia ajudou os arruaceiros.
Nas sete décadas passadas as pessoas cometeram o erro de considerar este fato apenas
como uma questão interna da Alemanha. Mas a “Noite dos Cristais” foi muito mais que
apenas um pogrom nacional contra os judeus da Alemanha e da Áustria.
Na realidade, foi o teste de Hitler para ver como o Ocidente respondia. E a falta de
reação pôs em movimento tudo que seguiu.
Nos cinco anos seguintes à sua ascensão ao poder, Adolf Hitler estabeleceu as bases do
seu plano para destruir os judeus. Ele começou com a intimidação pública e, em 1935,
publicou as leis raciais que marginalizaram os judeus dentro da sociedade alemã. Eles não
podiam ter emprego público nem nas universidades. Os médicos judeus que tratavam de
pacientes cristãos foram proibidos de continuar tratando deles. Essas mudanças foram
ultrajantes, mas foram feitas gradualmente.
Hitler estava sempre observando o mundo, quando não havia reação ele entendia que
podia ir adiante. No entanto, numa inversão estranha, na medida em que as leis se tornavam
mais draconianas, as respostas do mundo se tornavam mais suaves.
Na noite de 9 de novembro de 1938 se tornou óbvio, a destruição do judaísmo europeu
tinha começado.
E esta foi a resposta do Ocidente: o primeiro-ministro britânico, Neville Chamberlain
comentou: “Não restam dúvidas de que o povo judeu é um povo que não pode ser amado. Eu,
pessoalmente, não me importo com eles, mas isso não é suficiente para explicar o pogrom”.
Países como a Holanda e a França fecharam suas portas aos refugiados judeus que
imploravam para entrar.
O presidente Roosevelt chamou o embaixador americano em Berlim para “consultas”,
mas não procurou ir contra o Congresso para amenizar as duras cotas de imigração para
refugiados judeus. Este era o país em que uma jovem poetisa judia, Emma Lazarus, escreveu
as palavras que estão afixadas na Estátua da Liberdade: “Deem- me os seus pobres, cansados,
as massas abatidas pela tempestade. Eu ergo minha lâmpada junto ao portão dourado”.
Em 1938, para os judeus europeus, aquela lâmpada confortadora estava apagada.
Hoje, a Alemanha e a Europa são um lugar muito melhor para se viver do que em 1938.
Contudo, vemos sinais perturbadores novamente. Enquanto seus vizinhos trucidam centenas
de milhares dos seus próprios cidadãos, nós vemos o visceral e crescente ódio contra o Estado
de Israel em toda Europa.
Esperamos que o mundo não espere até que seja tarde demais para impedir a
calamidade.
Tradução: Adelina Naiditch
OUTRAS ENTIDADES
Programação especial da Mostra de Cinema Israelense:
Local: Espaço Santander Cultural – Rua 7 de setembro, 1028 – Centro Histórico
. O VERÃO DE AVIYA
Datas: 14 de novembro – 15h
. A BANDA
Datas: 06 de novembro e 15 de novembro – 15h
. AVIVA, MEU AMOR
Datas: 08 de novembro e 13 de novembro – 15h
SIBRA
SINAGOGA DO CENTRO HEBRAICO
WIZO RS