PLT.IDS
Show
case
V4.0
01—Design Gráfico—14
Graphic Design
02—Tecnologias de Informação—38
Information Technologies
03—Publicidade e Promoção—54
Advertising and Promotion
PLT.IDS
Show
case
Design is an essential tool which gives body and symbolises the personality of a brand. In this
brochure, we inform you of some of the latest projects developed by Paleta de Ideias where design
was applied with creativity and efficiency. We await your contact so that together, we can plan the
work to be inserted in the next brochure.
—Abel Rocha, CEO.
O design é uma ferramenta essencial para
dar corpo e simbolizar a personalidade de
uma marca. Damos a conhecer nesta
brochura alguns dos últimos projectos
desenvolvidos pela Paleta de Ideias em
que o design foi aplicado com
criatividade e eficácia. Ficamos na
expectativa do seu contacto, para
planearmos em conjunto os trabalhos a
inserir na próxima brochura.
—Abel Rocha, director-geral
PLT.IDS
Showcase
04—05
Anúncio de auto-promoção. campanha “Eles andam por aí...”
Self-promotion advertisement “They're out there…” campaign.
PLT.IDS
Showcase
06—07
Criada em 1995, a Paleta de Ideias está
preparada para corresponder a todos os
desafios relativos a publicidade, comunicação
e internet. com recurso a uma ferramenta
essencial: Design. Com esta disciplina sempre
presente, construímos, em conjunto com os
nossos clientes, projectos de sucesso.
Created in 1995, Paleta de Ideias is prepared
to correspond to all of the challenges related to
advertising, communication and internet. with
the use of an essential tool: Design. With this
subject always present, we build, together with
our clients, successful projects.
PLT.IDS
Showcase
08—09
Anúncio de auto-promoção. campanha “Eles andam por aí...”
Experience, response capacity and pro-active
participation are some of the most relevant
features of a qualified and multi-disciplined
team, especially capable of corresponding to
challenges.
All of this to support since the first contact a
solid and lasting relationship.
Self-promotion advertisement “They're out there…” campaign.
Experiência, capacidade de resposta e
participação pró-activa são apenas algumas
das mais relevantes características de uma
equipa qualificada e multidisciplinar,
especialmente capacitada para corresponder
aos desafios colocados.
Tudo para sustentar, desde o primeiro
contacto, um relacionamento sólido e
duradouro.
PLT.IDS
Showcase
10 —11
Anúncio de auto-promoção. campanha “Eles andam por aí...”
With easy access to information, namely via
internet, we can state that it is possible to find
the best service at the best price, anywhere in
the world. With a clear competitive advantage
in this binomial which is so expensive for
companies today, Paleta de Ideias is among
one of the possibilities and is an inevitable
alternative for those who really look for a
better service at a fair price.
Self-promotion advertisement “They're out there…” campaign.
Com o facilitado acesso à informação,
nomeadamente por via da internet, pode-se
afirmar que é possível encontrar o melhor
serviço ao melhor preço, em qualquer parte
do mundo. Com clara vantagem competitiva
neste binómio, tão caro às empresas de hoje, a
Paleta de Ideias encontra-se entre as possíveis
e inevitáveis alternativas a quem procura, de
facto, o melhor serviço a um preço justo.
PLT.IDS
Showcase
12 —13
Nas diversas manifestações de comunicação
das organizações, o papel é ainda, apesar
das novas tecnologias, uma forma simples,
mas eficaz, de levar a mensagem ao públicoalvo. Brochuras e catálogos, desdobráveis,
monofolhas ou flyers, newsletters, livros...
In the various demonstrations of organisation
communications, the paper media is still,
despite new technologies, the simplest, most
effective form to carry a message to its target
market. Brochures and catalogues, leaflets,
pamphlets or flyers, newsletters, books, etc.
PLT.IDS
Showcase
14 —15
—1
PLT.IDS
Showcase
Design
Gráfico
O Poder da Marca
Brand Power
Todos somos influenciados pelo poder das
marcas, mesmo que inconscientemente, e
estas são construídas, na sua maior parte,
pelos consumidores.
We are all influenced by the power of
brands, even unconsciously, and these are
built mostly by consumers.
Pela parte das organizações, estas devem
atender, essencialmente, a três
características principais:
Ser um signo distintivo, sendo possível
identificar e diferenciar um produto ou
serviço pela marca;
Ter uma identidade. Mais que um nome,
a marca deve transmitir valores e
conceitos, de forma simples, tornando-se
assim num símbolo de credibilidade, de
legitimidade e de afectividade;
Ser um activo da organização. Ainda que
por vezes não conste nos relatórios de
contas, pois poderá ser um valor difícil de
quantificar.
Na construção de uma marca é necessário
inovação, criatividade e competência.
Com o recurso a um parceiro como a
Paleta de Ideias, a sua marca será um
valor forte e duradouro.
/ Símbolos
Branding an rganizations should
essentially fulfil three main features:
Own a distinctive sign, which can identify
and differentiate a product or service;
Have an identity. More than a name, the
mark must convey values and concepts in
a simple way, thus becoming a symbol of
credibility, legitimacy and affection;
Be an asset of the organization. Although
sometimes not included in financial reports
once it can be a value difficult to quantify.
When building a brand you will need
innovation, creativity and competence.
With the help of a partner as Paleta de
Ideias your brand will have a strong and
lasting value.
16 —17
Graphic
Design
/ Symbols
PLT.IDS
Showcase
Logótipo
Design
Gráfico
Logotype
/ Construções Europa Ar-Lindo SA
Frota
18 —19
Graphic
Design
/ Museu Pio XII
Fleet
Logótipo
O Museu Pio XII é uma instituição
dedicada à arte sacra e à arqueologia,
que se empenha na preservação e
divulgação da história e tradição cristãs.
Nesse sentido, no âmbito de um projecto
de levantamento do património da
Arquidiocese de Braga, foi desenvolvida
uma colecção de livros, onde cada um
versa sobre a história das suas igrejas
e capelas, contendo ainda o inventário
do respectivo espólio.
Premiado com uma menção honrosa nos
EULDA (European Logo Design Annual), o
logótipo da Europa Ar-Lindo reflecte,
claramente, a dinâmica e a evolução do
grupo no sector da construção civil.
Foi desenvolvido um completo programa
de identidade visual, incluindo: brochura
institucional, estacionário, frota, placas de
obra, etc.
Awarded with an honorable mention in
EULDA (European Logo Design Annual),
the logo of the Europa Ar-Lindo reflects,
clearly, the dynamics and the evolution of
the group in the construction industry. A
complete program of visual identity was
developed, including the following:
corporate brochure, stationary, fleet,
personal cards, etc.
Brochura institucional
Corporate brochure
Colecção de livros
Book collection
Logotype
The Pio XII Museum is an institution
devoted to religious art and archeology,
which seeks the preservation and
dissemination of history and Christian
tradition. Accordingly, under a draft
survey of the heritage of the Archdiocese
of Braga, we developed a collection of
books, where each one deals with the
history of its churches and chapels, and
contains an inventory of their estate.
PLT.IDS
Showcase
Logótipo
Design Gráfico
/ Primavera BSS
Logotype
A Paleta de Ideias desenvolve, quase
desde a primeira hora de existência desta
software house, criada em 1993 e 100%
portuguesa, toda a comunicação gráfica,
publicitária, online e offline. Ano após
ano, esta simbiose tem-se revelado um
caso de sucesso.
Almost from the very beginning of this
software house, established in 1993 and
100% portuguese, Paleta de Ideias
develops the entire creative work, both
online and offline. Year after year, this
symbiosis has proved to be a success.
20—21
Graphic Design
/ Primavera BSS
PLT.IDS
Showcase
Design Gráfico
Concepção da identidade visual da
empresa de construção MSS Construtora,
incluindo a MSS Angola, bem como um
conjunto de empresas de serviços
associadas ao Grupo.
Logótipo
/ MSS Construtora
22—23
Graphic Design
Logótipo
Logotype
/ Douro Superior
Conception of the visual identity of the
construction company MSS Constructora,
including MSS Angola and a group of
service companies within the Group.
Logotype
A identidade da Douro Superior foi
agraciada com o Prémio de Distinção na
16ª Edição do evento The Communicator
Awards.
A edição do livro a propósito da
comemoração dos 6 anos de existência
da Associação, serviu para dar a
conhecer alguns dos muitos projectos
desenvolvidos.
Processo criativo da
concepção do símbolo
The identity of Douro Superior has won an
Award of Distinction at the 16th edition of
the event The Communicator Awards.
Symbol’s creative process
The edition of the book to celebrate the six
years of existence of the Association has
also served the purpose of showing the
several projects developed.
Livro Douro Superior
Estrutura do Símbolo
Symbol Structure
Economato
Stationary
Douro Superior’s Book
PLT.IDS
Showcase
Design Gráfico
Logótipo
Logotype
/ InCentea
24—25
Graphic Design
Assinatura
Tagline
Decoração da fachada
Building decoration
Para esta empresa de consultoria de
gestão, com sede em Leiria, a Paleta de
Ideias desenvolveu toda a estratégia e
elaboração da identidade corporativa,
desde o projecto de naming ao projecto
de identidade, passando pela frota e
reclamos exteriores, até à publicidade e
material de merchandising.
Dossiê de apresentação da nova marca
Brand presentation dossier
Frota
Fleet
/ inCentea
For this management and consulting
company, based in Leiria, Paleta de Ideias
has developed the strategy and corporate
identity, such as naming, fleet, outdoors,
advertising and media merchandising.
PLT.IDS
Showcase
Design Gráfico
Logótipo
Logotype
/ Ribeiro
26—27
Graphic Design
Logótipo
Logotype
Foi desenvolvido um projecto 360º para a
empresa JPMartins que opera em toda a
região de Luanda, Angola, e tem como
missão a prestação de serviços de
transporte de mercadorias e logística.
/ JP Martins
We developed a complete identity solution
for JPMartins, which operates at Luanda,
Angola, providing freight logistics and
transport services.
© Albatros – Rosso Vivo
A Ribeiro, que centra a sua actividade na
representação e comercialização das
melhores e mais inovadoras marcas de
materiais cerâmicos e sanitários, confiounos o rebranding total da marca e a sua
comunicação institucional e publicitária.
Ribeiro, who focuses its activity in retail
and marketing of the best and most
innovative ceramic and sanitary brands,
has commissioned us the total rebranding
of their identity and corporate
communication and advertising.
Frota
Assinatura
Tagline
Frota
Fleet
Economato
Stationary
Fleet
PLT.IDS
Showcase
Design Gráfico
Logótipo
Logotype
Criação da marca que identifica a
Associação de Municípios do Baixo
Tâmega, cujo objectivo é o desenvolvimento regional e a dinamização
económica e social da região.
Do projecto de branding resultou a
criação da marca, logótipo, assinatura e
demais material promocional como
brochuras, postais e decoração do stand.
28—29
/ AMBT
The main goal behind the creation of
Associação de Municípios do Baixo
Tâmega identity (Lower Tâmega Councils
Association) was to stimulate and promote
the regional development, and the social
and economical vitalization.
Paleta de Ideias was commissioned to
develop the association's identity, tagline
and promotional material, such as
brochures, postcards and stand layout.
Baixo Tâmega,
acima de tudo.
Desdobrável
promocional
Assinatura
Tagline
Postais
Postcards
Cartazes
Posters
Promotional leaflet
Graphic Design
/ AMBT
PLT.IDS
Showcase
Relatório e Contas
Design Gráfico
30—31
/ Casais S.A.
Annual Report
A Paleta de Ideias alargou o seu portefólio
na área das publicações corporativas
com a produção do Relatório e Contas da
Casais, importante player na área da
construção civil e obras públicas.
Paleta de Ideias has expanded its
portfolio in the area of corporate
publications with the production of Casais
Annual Report, an important player in the
field of construction and public works.
Brochura institucional
Graphic Design
Corporate brochure
/ Megatrónica
Redacção de conteúdos, design e
produção de uma brochura corporativa e
comercial, num projecto totalmente
concebido pela Paleta de Ideias para a
Megatrónica, empresa especializada na
prestação de serviços na área das
Tecnologias de Informação, comunicações
e software de gestão.
Content writing, design and production of the
business and corporate brochure, a project
entirely designed by Paleta de Ideias for
Megatrónica, a company specialized in
providing services in the area of IT,
communications and management software.
PLT.IDS
Showcase
Design Gráfico
32—33
/ Universidade Católica Portuguesa
Centro Regional de Braga
A relação de confiança que foi possível
instituir com a Universidade Católica –
Centro Regional de Braga, tem permitido
o desenvolvimento de uma imagem
consistente, forte e dinâmica, e que tem
sido aplicada a toda a comunicação,
quer interna quer externa da instituição.
The trusting relationship established with
the Catholic University – Regional Center
of Braga, has allowed the development of
a consistent image, strong and dynamic,
and has been applied to all
communication, both indoor and outdoor.
Anuários
Year books
Folhetos
Flyers
Stand
Convites
Invitations
Graphic Design
Concebida para assinalar 15 anos da Primavera BSS, a
Edit Gold comemora os sucessos e as conquistas desta
empresa de software portuguesa, cuja visão, dedicação
e empenho ao longo dos anos, a colocam, hoje, num
patamar de excelência.
/ Primavera BSS
Conceived to celebrate 15 years of Primavera BSS, Edit
Gold celebrates the successes and achievements of this
portuguese software company, whose vision, dedication
and commitment throughout the years, place it today at a
level of excellence.
PLT.IDS
Showcase
Design Gráfico
34—35
/ Grão d’Uva
Graphic Design
/ Vieira Cultura e Turismo EM
A Grão d'Uva, com sede no Funchal, é
uma empresa dedicada ao comércio e
distribuição de café, águas, refrigerantes
e bebidas alcoólicas.
A meta principal foi a criação de um
logótipo que, embora simples e
graficamente apelativo, representasse
simbolicamente a área de negócio da
empresa. Este propósito, plenamente
conseguido, foi aplicado a toda a
comunicação da empresa.
Logótipo
Logotype
Funchal based company Grão d’Uva, is
dedicated to the trade and distribution of
coffee, water, soft drinks and alcoholic
beverages.
The main goal was to create a logo
which, yet simple, could also be
graphically appealing and symbolically
represent the business area. This purpose
was fully achieved and has been applied
to all the company communication assets.
Estrutura do símbolo
Economato
Symbol’s structure
Stationary
Frota
Fleet
A Agenda para a Qualificação da Oferta Turística foi
uma das peças desenvolvidas para o Projecto Rio de
Emoções, promovido pela Vieira Cultura e Turismo. Esta
Empresa Municipal tem como objectivo a promoção e
divulgação do Município de Vieira do Minho.
The Agenda for the Qualification of Tourism Offer was one
of the pieces developed for the River of Emotions project,
promoted by Vieira Culture and Tourism. This City
Council Company aims to promote and advertise Vieira
do Minho county.
Foram também desenvolvidos anúncios de imprensa,
folhetos, uma brochura de Estudo Técnico e vários
placards para assinalar percursos pedonais, de
cicloturismo, de automóvel e de canoagem.
We have also developed press advertisements, flyers, a
Technical Study brochure and road signs to mark
walking, cycling, automotive and boating routes.
PLT.IDS
Showcase
Design Gráfico
Logótipo
Logotype
/ Serafim da Silva Jerónimo
36—37
Graphic Design
/ Recauchutagem Ramôa
Quarenta anos de vida da
Recauchutagem Ramôa, motivaram a
edição de um livro em forma de
homenagem ao criador desta empresa.
Mas mais do que um livro de
homenagem, é um álbum que relata
memórias e revela uma inspiradora
história de sucesso.
The Ramôa’s 40th anniversary led to the
edition of a book in the form of homage to
its founder.
But much more than a homage book, this
is an album that presents memories and
reveals an inspiring successful story.
Folheto e brochura
Flyer and brochure
Vários projectos têm sido desenvolvidos para a Serafim
Jerónimo, desde a identidade corporativa, passando
pela brochura de produtos, o site e a concepção regular
de campanhas publicitárias.
Several projects have been developed for Serafim
Jerónimo: corporate identity, products brochure, website
design and development and regular advertising
campaigns.
É vital a presença na internet como uma forma
natural de extensão das marcas. Concebemos
estratégias e implementamos projectos web e
multimédia com o objectivo de catapultar a
comunicação da sua organização para
patamares impossíveis ainda há poucos anos,
maximizando a divulgação da sua marca.
Internet presence is vital as a natural extension
of brands. We conceive strategies and
implement web and multimedia projects with
the objective of catapulting the communication
of your company to levels which were
impossible a few years ago, and which
maximise the promotion of your brand.
PLT.IDS
Showcase
38—39
—2
Tecnologias
de Informação
Information
Technology
PLT.IDS
Showcase
Tecnologias de Informação
A Ubisign tem como foco o desenvolvimento de soluções avançadas de digital
signage, uma ferramenta que permite a
utilização de displays para difundir
conteúdos multimédia de forma dinâmica
e permanentemente actualizada.
Ficou a cargo da Paleta de ideias, a
criação do interface da aplicação de
gestão de conteúdos.
/ Ubisign
Ubisign focuses on advanced digital
signage solutions development, a
technology that allows the use of displays
as a tool for broadcasting multimedia
content in a dynamic and up-to-date way.
saas.ubisign.com
Paleta de Ideias developed the Content
Management System application
interface.
Output na TV
Interface da aplicação
Software interface
TV output
40—41
Information Technologies
dstsgps.com
O website da dst foi desenvolvido com
base na aplicação de gestão de
conteúdos Engine2content, uma solução
proprietária da Paleta de Ideias, que
confere a máxima autonomia e controlo
aos utilizadores, revolucionando a
presença empresarial na internet.
/ DST S.A.
The dst website development was based
on Engine2content, a Paleta de Ideias
proprietary Content Management System,
which provides maximum independence
and control to users, revolutionizing the
business presence on the internet.
PLT.IDS
Showcase
Tecnologias de Informação
/ Instituto de Gestão
do Fundo Social Europeu
42—43
Information Technologies
Concepção e design de uma apresentação multimédia
para a Pablo Fuster e para a empresa detentora da
marca, a Silva & Fontela, com o propósito de apresentar
os produtos de alta qualidade e cativar investidores.
igfse.pt
O desenvolvimento da terceira versão do website do
IGFSE representa uma renovação da confiança, por
parte deste Instituto, na qualidade e capacidade de
trabalho desenvolvido pela Paleta de Ideias.
The third version of IMESF (Institute for the Management
of the European Social Fund) website represents a trust
renewal on the capacity and quality of the work
developed by Paleta de Ideias.
Com o intuito de fazer face às exigências da nova fase do
QREN, este projecto incluiu a reformulação gráfica e o
upgrade para a versão 4.0 da aplicação de gestão de
conteúdos Engine2content.
With the goal of being up to the demands of the new
phase of the QREN programme, this project included a
new design project and the upgrade to version 4 of the
content management system Engine2content.
pablofuster.com
/ Pablo Fuster
Design of a multimedia presentation for Pablo Fuster and
its owner, Silva & Fontela, with the aim of presenting the
high quality products and attract investors.
PLT.IDS
Showcase
veggahome.com
Tecnologias de Informação
44—45
/ Vegga Home
A Paleta de Ideias concebeu e desenvolveu
o nome, identidade, campanha
publicitária e website para a marca
Vegga Home, empresa de mobiliário e
decoração, especializada em cozinhas.
Information Technologies
Paleta de Ideias has designed and
developed the name, identity, advertising
campaign and website for the brand
Vegga Home, furniture and decor
company, specialized in kitchens.
Um website fortemente apelativo, que visa
apresentar ao mercado toda a gama de
produtos da Fumeiro de Barroso, marca
que continua a aplicar a sabedoria
ancestral na produção de fumados e
enchidos.
fumeirodebarroso.pt
A Strongly appealing website, which aims
to present to the market the full range of
the Fumeiro de Barroso products, a brand
that continues to apply the ancient
wisdom in the production of smoked and
cured meats.
/ Fumeiro de Barroso
PLT.IDS
Showcase
Tecnologias de Informação
DVD
No âmbito de uma acção de
sensibilização e consciencialização da
riqueza arqueológica do concelho, a
Câmara Municipal de Famalicão
solicitou à Paleta de ideias o desenvolvimento de um DVD interactivo, destinado
a alunos entre os 10 e os 15 anos.
O DVD inclui apresentações em formato
de vídeo e dois jogos desenvolvidos de
raiz para o projecto. Destacam-se ainda
os trabalhos de ilustração, e a criação de
uma mascote, o Milito.
/ Câmara Municipal de Famalicão
Depto. Arqueologia
46—47
Information Technologies
/ Universidade do Minho
Depto. Produção e Sistemas
DVD
In the ambit of the county's
archaeological wealth awareness, the
Famalicão City Council commissioned
Paleta de Ideias the development of an
interactive DVD for students between 10
and 15 years.
The DVD includes video presentations and
two games, developed from scratch to this
project. It's also noteworthy the illustration
works for this project.
Guião para a análise de risco em tarefas
de Manipulação Manual de Cargas,
produzido para o Departamento de
Produção e Sistemas da Escola de
Engenharia da Universidade do Minho.
Guidelines for the risk analysis of Manual
Cargo Handling tasks, produced for the
Systems and Production Department of
University of Minho Engineering School.
PLT.IDS
Showcase
Tecnologias de Informação
48—49
/ Mobicomp
(Subsidiária Microsoft)
Information Technologies
O projecto europeu MobGAS, visa a
alteração de hábitos diários dos
cidadãos, com o objectivo de reduzir as
emissões de gases que contribuam para o
efeito estufa.
No âmbito deste projecto, fomos
responsáveis pela criação da mascote e
interface gráfico da aplicação para
telemóveis, que permite aos utilizadores
calcular a sua pegada ecológica.
Interface da aplicação
Application’s Interface
The MobGAS European Project aims for
the citizens daily habits change, with the
goal of greenhouse gas emissions
reduction.
We were responsible for the creation of the
project mascot and the cell phones
application interface design.
Mascote
A Paleta de Ideias tem sido responsável
pela reformulação e evolução do
interface gráfico das aplicações de
gestão da Primavera BSS. Ao longo dos
anos foram criados milhares de ícones
que identificam as opções e operações
disponíveis nas mais variadas aplicações.
Mascot
Paleta de Ideias has been responsible for
the interface redesign of the Primavera
BSS management applications and
solutions. Over the years, have been
created thousands of icons that indentify
options and functions available in various
applications.
Ícones da aplicação
Application icons
/ Primavera BSS
PLT.IDS
Showcase
Tecnologias de Informação
/ WAY2B
50— 51
Information Technologies
/ P13 Módulo Criativo
p13modulocriativo.com
A WAY2B é um Agrupamento
Complementar de Empresas, centrado na
execução, coordenação e gestão de
obras públicas e particulares, em Portugal
e no Estrangeiro.
O website reflecte a identidade da
empresa, onde a inovação e a tecnologia
de ponta assumem um lugar de
destaque.
WAY2B is a group of companies focused on
development, coordination and
management of public and private works,
in Portugal and abroad.
The website reflects the company's
identity, where innovation and cutting
edge technology take a prominent place.
Respeitando a sua essência, o site da P13 foi concebido de forma
a imprimir dinâmica, criatividade e movimento, a uma empresa
que encontra nestes elementos a base do seu trabalho.
O site reflecte isso mesmo dando destaque, precisamente, ao
mais importante: a fotografia.
way2b-ace.com
Regarding its essence, P13 website was designed and developed
in order to highlight dynamics, creativity and movement to a
company that finds on these concepts its reason of existence.
The website reflects this concepts by highlighting the most
important: photography.
PLT.IDS
Showcase
Tecnologias de Informação
comunicacao.uminho.pt
O website do Departamento de Ciências da Comunicação da
Universidade do Minho evidencia-se pelo seu carácter dinâmico e
visualmente apelativo. Dividido em três grandes áreas, alunos, pessoal
docente e investigadores encontram neste site um espaço comum com
informação devidamente orientada ao seu perfil.
/ Universidade do Minho
Depto. Ciências da Comunicação
52—53
Information Technologies
/ Fiação da Graça S.A.
The website for the Communication Sciences Department of the
University of Minho stands out for its dynamic and visually appealing
character. Divided into three main areas, students, teaching staff and
researchers find this site a common space with information properly
targeted to their profile.
Uma presença forte na internet é o passo natural na
solidificação dos valores de uma marca que já prima
pela inovação e competitividade. A Fiação da Graça
confiou uma vez mais no nosso trabalho para a
renovação do seu website, de forma consertada e
consentânea com a nova linha de comunicação também
por nós criada.
fdg.pt
A strong presence on the Internet is the natural step to
cement the values of a brand that already excels itself in
innovation and competitiveness. Fiação da Graça relied
once again on our work for the renewal of their website,
echoing the new promotional material identity, also
created by us.
Não é fácil separar os dois termos e um não
vive sem o outro. A publicidade tem a
finalidade prática de estimular a compra ou
anúncio de produtos ou serviços. A promoção
é essencial se queremos propagar a
existência dos mesmos. Mas definições são o
que são, passemos a exemplos práticos.
It is not easy to separate the two terms as one
doesn’t live without the other. Advertising has a
practical purpose of stimulating the purchasing
or advertising of products or services. Promotion
is essential if we want to extend their existence.
But definitions are just that, definitions.
Let’s see some practical examples.
PLT.IDS
Showcase
54—55
—3
Publicidade
e Promoção
Advertising
and Promotion
PLT.IDS
Showcase
Publicidade e Promoção
56—57
/ YET
Advertising and Promotion
/ Primavera BSS
/ Hotel Turismo, Braga
/ Ribeiro
/ inCentea
yetspace.com
Assinaturas
Taglines
Para a YET – Your Electronic Transactions,
empresa especializada na
implementação e desenvolvimento de
produtos e serviços na área das
transacções electrónicas, desenvolveu-se
o trabalho de branding bem como toda a
estratégia de comunicação visual e
respectivos suportes.
To YET – Your Electronic Transactions, a
company specialized in the
implementation and development of
products and services in the area of
electronic transactions, we have
developed its branding and
communication strategy.
Publicidade
Anúncios de imprensa /
Campanhas de publicidade
Advertisements
Algumas campanhas desenvolvidas para
vários clientes.
Some campaigns developed for various
clients.
Advertisement
PLT.IDS
Showcase
Publicidade e Promoção
Logótipo
Logotype
Campanha global de comunicação totalmente desenvolvida
pela agência. No material promocional concebido para a visita
do Bispo às paróquias do Arciprestado de Braga, procurou-se
uma imagem que reflectisse os valores, a missão e os propósitos
da acção.
/ Arciprestado de Braga
Global communication campaign fully developed by the agency.
In the promotional material created for the Bishop’s visit to the
Archpriesthood parishes of Braga, we looked for an image that
reflected the values, mission and purposes of the action.
58—59
Advertising and Promotion
A campanha on-line para o Primavera
SaaS é apenas um dos inúmeros
exemplos deste tipo de trabalhos, já que
as campanhas on-line têm conhecido
cada vez mais procura. O SaaS (Software
as a Service) é a nova tendência de
utilização de software pelas empresas,
uma lógica integrada no conceito
emergente de cloud computing.
/ Primavera BSS
The online campaign for the Primavera
SaaS is just one of countless examples of
this type of work, since the online
campaigns have known more and more
demand. SaaS (Software as a Service) is a
new trend in software use by
enterprises,part of the emerging concept
of cloud computing.
Flash banner for SaaS solution’s promotion
A Pal
hab avr
com ite ema de
riq tod vós Cristo
uez a a
a
sua
Banner flash para promoção da solução SaaS.
www.primaverabss.com/saas
PLT.IDS
Showcase
Publicidade e Promoção
/ Comissão da Semana Santa de Braga
A celebração da Semana Santa é um marco e uma
referência para a cidade de Braga. A tradição mantémse mas soube adaptar-se à actualidade e às novas
tecnologias.
The celebration of the Holy Week is a landmark and a
benchmark for the city of Braga. The tradition remains
but it was able to adapt to the time being and new
technologies.
Este projecto envolve a criação da identidade, cartazes,
brochuras e flyers, publicidade, decoração das ruas e
igrejas e ainda o website.
This project involves the creation of identity, posters,
advertisements, brochures, flyers, street and church
decorations and also the website.
Cartazes
60—61
Advertising and Promotion
/ Braga’s Holy Week Commission
semanasantabraga.com
Posters
Decoração da cidade
e exposição itenerante
City decoration
and itinerant exhibition
Rui Magalhães
WAPA
WAPA
Veja mais em
More in
www.paletadeideias.pt
We truly believe that Paleta de Ideias can help organisations to grow and evolve by giving their
respective brands an added value. this partnership will be based on genuine cooperation and
innovation with eyes to the future.
Would you like to try?
Acreditamos convictamente que a Paleta
de Ideias pode ajudar as organizações a
crescer e evoluir, dotando as respectivas
marcas de valor acrescentado, numa
parceria sempre inovadora e com futuro.
Quer experimentar?
PLT.IDS
Showcase
62—63
Rua Cidade do Porto, 50
4705–084 Braga
Portugal
www.paletadeideias.pt
[email protected]
T +351 253 309 760
F +351 253 309 769