Ficha Técnica
TD 00021E/51/PT/02.15
ProductsSolutions Services
Barreira NAMUR
Nivotester FTL325N
Conteúdo
2
Aplicação / Função >>>
3
Dados técnicos >>>
3
Dimensões >>>
4
Ligação elétrica >>>
4
Tabela de preços >>>
5
Contato >>>
Ir às compras >>>
Resumo das especificações:
€ 81,–
11–35 unid.
aprovação
Informação completa do produto:
www.e-direct.endress.com/ftl325n
•Aprovação:
ATEX II (1) GD EEx ia
•Sensores que poderão ser
ligados:
Todos os interruptores NAMUR
•Saída:
1 relé por canal
•Número de canais:
1 ou 3
• Interface NAMUR EN 50227/
DIN 19234
• Versões de 1 a 3 canais
• Controlo de nível em dois pontos e
indicação do nível com detetor de
nível Liquiphant M/S, Soliphant M e
Liquipoint T FTW31
Nivotester FTL325N
Aplicação A barreira NAMUR
Nivotester isola e amplifica os sinais
de equipamentos em áreas classificadas. Detetores de proximidade,
vibratórios ou através de contactos
mecanicos podem ser utilizados como
sensores de medição. A barreira
poderá ser utilizada para a transmissão do estado dos interrptores ou para
a deteção do nível. É possivel fazer o
controlo em 2 pontos num depósito de
liquidos utilizando a versão com 3
canais. Quando combinado com
Liquiphant M ou S a barreira está
aprovada como uma proteção antiderrame de acordo com a norma
WHG. A FTL325N está disponivel com
caixa de campo.
Função A barreira fornece alimentação aos equipamentos a 2 fios (loop
power). O estado de comutação é
definido pelo relé. Terá sempre uma
corrente de monitorização minima que
permite operar em segurança. Ao
mesmo tempo, a alimentação é feita
nesta linha.
Combinado com um interruptor de
nível vibratório Liquiphant M/S e
Soliphant M o controlo é feito através
de um curto-circuito, também é dada a
indicação de falha de alimentação
quando existe corrusão dos garfos.
Exemplo de aplicação
EX
EX
CH3
CH2
FTL325N–#3#3
∆s
Quando os canais CH2 e CH3 são
usados pelo Δs controle de ponto
duplo, o medidor consiste em:
• 2 sensores de medição
• Nivotester de 3 canais
• equipamentos de controle ou
sinal
2
Nivotester FTL325N
Dimensões (em mm)
85 a 253 Vca, 50/60 Hz
de 20 a 30 Vca, de 20 a 60 Vcc, máx. 60 mA
(1 canal), máx. 115 mA (3 canais),
ondulação residual permissível dentro da
tolerância:
Vpp = máx. 2 V
A Nivotester está equipada com proteção
contra polaridade reversa.
Faixa de medição
A faixa de medição depende da localização
de instalação dos sensores
Entrada
Galvanicamente isolada da fonte de
alimentação e saída
Tipo de proteção
Intrinsecamente seguro [EEx ia] IIC
Sensores de medição
conectáveis
Detetor de nível vibratório Liquiphant; sonda
condutiva Liquipoint T com FEW58;
Liquifloat T FTS20; qualquer número de
sensores especificados para EN 50227 (DIN
19234; NAMUR); detetores com circuito de
resistência apropriado
Consumo de energia
Linha de Ligação
Alimentação minima desnecessária
Resistência de linha
máx. de 25 Ω por fio
Temperatura
ambiente
Transmissão de sinal
Sinal corrente na linha de Alimentação
Para instalação simples: –20 a +60°C
para montagem em trilho sem aberturas:
–20 a +50°C
Alimentação de
controlo
<1,2 mA/ >2,1 mA
Temperatura de
armazenamento
–20 a +85°C (preferivelmente à +20°C)
Monitorização de
interrupção da linha
<200 µA
Proteção de entrada
IP 20
EMC
Curto-circuito
>6,1 mA (pode estar desligado)
Emissão de interferência para EN 61326;
equipamento de classe B; imunidade de
interferência para EN 61326; apêndice A
(indústria) e recomendação NAMUR NE 21
(EMC)
CA: 1
canal: máx. 1,75 W
3 canais: máx. 2,75 W
CC: 1
canal: máx. 1,2 W (a Vmin 20 V)
3 canais: máx. 2,25 W (a Vmin 20 V)
Condições de operação
Saída
Saída de relé
Contato do detetor de único potencial livre
para o alarme de nível por canal
Circuito de segurança
de corrente
quiescente
(quando usado com Liquiphant), a função do
circuito de segurança de corrente quiescente
depende da configuração ajustada no FEL 56
e nos sensores FEL 58 e na seleção do sinal
de corrente de erro na Nivotester.
Caixa
Policarbonato, cinza claro, RAL 7035
Cobertura frontal
Poliamida PA6, azul
Calha de fixação
(para fixar ao calha DIN de perfil alto),
poliamida PA6, preta, RAL 9005
Atraso do interruptor
aprox. 0,5 s
Energia de comutação
dos contatos a relé
U ~ máx. 253 V
I ~ máx. 2 A
P ~ máx. 500 VA a cos φ ≥ 0,7
U = máx. 40 V
I = máx. 2 A
P = máx. 80 W
Aprovações
Vida útil
ao menos 105 operações de comutação à
carga de contato máxima
Displays de função
LEDs para operação, alarme de nível e erro
Materiais
Aprovação Ex
ATEX II (1) GD [EEx ia IIC
Aprovação WHG
Proteção contra derrame para §19 WHG (Alemanha)
45
112
x2
x1
x2
x1
Instalação de acordo com o manual de instruções
96
Fonte de alimentação
22,5
O sinal limite pode ser disparado à altura
mínima ou máxima como requerido
110
Fonte de alimentação
Variável medida
FTL325-... 1
Entrada
FTL325-... 3
Dados técnicos
3
Nivotester FTL325N
Ligação elétrica
Tabela de preços
Versão canal 1
−
7
Nivotester FTL325N
+
1a3
4 a 10
8
85 a 253 Vca
1
FTL325N-F1A1
99,–
89,–
81,–
3
FTL325N-F3A3
181,–
163,–
148,–
5
de 20 a 30 Vca / de 20 a 60 Vcc
11 a 35
1
FTL325N-F1E1
99,–
89,–
81,–
3
FTL325N-F3E3
181,–
163,–
148,–
6
Relé de valor de limite 1
15
2
16
Relé de alarme
Fonte de
alimentação
Acessórios
Ref. para encomenda
Caixa de proteção (máx. 4 FTL325N, 1 canal)(182 × 180 × 165 mm)
52010132
Preço / pçs. em €
93,21
Preços são aplicáveis para Portugal até 30/09/2016, em Euro por unidade, líquido (excluindo o valor de IVA, custo de embalagem e transporte). São aplicados os termos e condições
gerais de entrega e venda da Endress+Hauser. Prazos de entrega: 48 horas ou 5 dias úteis - verifique em www.e-direct.endress.com para obter prazos de entrega mais exactos.
L1/L+ N/L1
Preço / pçs. em €
Canais
Sensor 1 (EEx ia)
4
Ref. para encomenda
Fonte de alimentação
Informação completa do produto:
www.e-direct.endress.com/ftl325n
Seção transversal de conexão máx. 1 × 2,5 mm² ou 2 × 1.5 mm²
−
+
7
8
Sensor 3 (EEx ia)
33 34
[Ex ia]
CH1
Sensor 2 (EEx ia)
Sensor 1 (EEx ia)
33
34
38
7
8
37
37
38
Versão canal 3
CH2
T
CH3
FTL 325
6
22
Relé de valor de limite 1
23
24
2
16
26
27
28
22
23
24
4
5
6
15
CH2 CH3
Relé de valor de limite 2
L1/L+ N/L1
CH1
26
27
28
5
1
2
15
16
4
Fonte de
Relé de alarme Relé de valor de limite 3
alimentação
Seção transversal de ligação máx. 1 × 2,5 mm² ou 2 × 1.5 mm²
Mais produtos para completar o ponto de medição...
Boia de nível
Liquifloat T FTS20
Indicador digital
RIA46
Fonte de alimentação
RN221N
4
Contato
Pedido direto
Garantia
E-direct
Departamento Comercial
Endress+Hauser Portugal
Unipessoal, Lda.
Zona Industrial do Carvalhinho
Condomínio Empresarial da
Moita,
Fracção K
2860-579 Moita
Sitewww.e-direct.endress.com
Telefone 211 546 333
Fax
214 253 079
[email protected]
No caso improvável de
falha de um instrumento,
ao abrigo da garantia,
ser-lhe-á enviado um
instrumento de
substituição
gratuitamente depois de
recebido o equipamento
avariado.
A Endress+Hauser reserva
o direito de alterar ou
modificar a aparência dos
produtos, especificações e
preços a qualquer altura e
sem aviso prévio.