Gama de Etiquetas a Cores Epson
ETIQUETAS A CORES
ECONÓMICAS
E ON-DEMAND
Concebidos
para os
negócios
O VALOR DA COR
ON-DEMAND
Os recentes avanços na tecnologia da impressão a cores ondemand, uma área liderada pela Epson, tornaram a tradicional
impressão a cores de etiquetas em duas fases uma coisa do
passado. As nossas impressoras a cores on-demand dão-lhe
total controlo sobre a produção de etiquetas, permitindo-lhe
imprimir as etiquetas a cores personalizadas exactamente
quando precisa delas e nas quantidades que vai de facto utilizar.
Tradicionalmente, as impressoras térmicas eram utilizadas para imprimir a preto em
etiquetas pré-impressas. No entanto, esta abordagem pode ser lenta, perturbadora,
criadora de desperdício e inconveniente. A gama Epson de impressoras jacto de tinta
a cores on-demand elimina estes problemas facilmente. Tendo a capacidade de imprimir
no local etiquetas e bilhetes a cores personalizados da forma e quando for necessário,
já não tem de se preocupar com o inventário de etiquetas pré-impressas, perdas de
produção, desperdício de etiquetas, pedidos perdidos ou envios atrasados.
Benefícios visíveis para uma vasta gama de aplicações
Da Indústria e Retalho até ao sector Farmacêutico, Cuidados de saúde e etiquetagem
existe um produto na nossa gama de impressoras a cores que pode fazer toda a diferença
ao dar-lhe a flexibilidade para imprimir as etiquetas de que precisa na altura em que precisa
delas. Os reforços mais recentes à gama, são as a Epson TM-C3500 e GP-C831 que são
ideias para as empresas que querem imprimir etiquetas que estejam em conformidade
com os padrões GHS (Globally Harmonised System) para a etiquetagem química.
Indústria
A gama de impressoras de etiquetas a cores
Epson são ideais para fabricantes com uma
ampla gama de produtos, melhorando a
gestão do inventário e a identificação dos
produtos e melhorando o serviço ao cliente.
–Melhor gestão do inventário
–Procedimentos de funcionamento
claros
–Destaque das informações
importantes
–Melhoria de etiquetas e branding
–Fácil conformidade com GHS
Etiqueta impressa com uma impressora de transferência térmica
Etiqueta impressa com a TM-C3500
Controlo total
Maior visibilidade
Imprima facilmente etiquetas e bilhetes a cores - onde
e quando for necessário e nas quantidades que de facto
utiliza.
Destaque os seus produtos com etiquetas a cores apelativas
de alta qualidade.
Melhor gestão do inventário
Elimine o stock de etiquetas pré-impressas, minimize o desperdício de etiquetas, as perdas de produção e evite encomendas
perdidas ou envios atrasados.
02
Farmácia e Cuidados de saúde
A cor em etiquetas no âmbito dos cuidados
de saúde melhora o reconhecimento visual
de informação vital, reduzindo os riscos
operacionais para os hospitais; mas, mais
importante – proporciona maior cuidado
e segurança aos pacientes.
Retalho
As nossas soluções de etiquetas a cores
rápidas, fiáveis e flexíveis podem ser
implementadas em diversas aplicações de
impressão para retalho, desde etiquetas de
prateleira, preços e etiquetas promocionais,
até etiquetas para produtos fabricados
na loja.
Etiquetas
Agora pode produzir etiquetas para eventos
on-demand com uma mensagem de
marketing personalizada ou incluir
as fotografias das visitas em distintivos
de identificação com as nossas práticas
impressoras de etiquetas a cores.
–Destaque as informações críticas
para os pacientes
–Imprima facilmente grandes volumes
–Etiquetas nítidas e consistentes
–Reduza o risco de ocorrerem erros
–Destaque os seus produtos
–Realce as especificações
dos produtos
–Branding melhorado
–Produza etiquetas únicas e especiais
–Total controlo nas suas mãos
–Comunicação personalizada
–Identificação visual melhorada
A gama de etiquetas a cores para as impressoras jacto de tinta Epson simplifica bastante o processo
tradicional de produção de etiquetas a cores.
Impressão tradicional de etiquetas a cores (seis fases):
1.Design
2.Fazer uma
encomenda
3.Produção
subcontratada
(pré-impressão)
4.Entrega
5.Inventário
(layouts
diferentes)
6.Sobreimpressão
monocromática
Impressão a cores on-demand (apenas duas fases):
1.Design
2.Imprima todo
o conteúdo
on-demand
03
IMPRESSORAS DE ETIQUETAS
A CORES DA SÉRIE TM-C
Epson TM-C3500
A série de impressoras de etiquetas Epson TM-C3500 introduz cor de
alta qualidade e versatilidade nas suas etiquetas e bilhetes on-demand.
Com velocidades de impressão de alta qualidade de até 103 mm/s e
tintas pigmentadas individuais, a sua empresa irá poupar tempo e dinheiro
com a produção externa de etiquetas, ao imprimir etiquetas on-demand.
A tecnologia de verificação
automática dos injectores
(AID) da Epson detecta
e resolve obstruções dos
injectores, garantindo uma
correcta impressão dos
códigos de barras
Características principais
–Alta qualidade, impressão jacto
de tinta a quatro cores (CMYK)
–Velocidades de impressão rápida
de até 103 mm/seg
–Poupe dinheiro com os tinteiros
individuais, pois deste modo
só terá de substituir a cor esgotada
–Guilhotina automática integrada
–Software de fácil configuração
incluído
–Em conformidade com a certificação
BS5609
A ranhura de inserção traseira dos suportes permite
a utilização de vários tipos de suporte ou rolos de
grande diâmetro
O ecrã LCD simplifica o controlo
dos níveis de tinta e das
informações de estado
da impressora
Crie impressões de elevada
qualidade numa vasta gama
de materiais, incluindo papel
com revestimento mate
e brilhante, e suportes
sintéticos numa vasta gama
de formatos e dimensões
Todas as funções na parte
frontal para facilidade
de utilização, incluindo
a substituição de consumíveis
A tinta Epson DURABrite Ultra
proporciona impressões de
longa duração que resistem
às manchas, ao esbatimento
e à maioria dos líquidos
Rápida
Resistente
Económica
Imprima a velocidades de até
103 mm/seg
As tintas pigmentadas de longa
duração são resistentes à água,
às manchas e ao esbatimento
Tinteiros individuais e tinta preta
adicional para impressões de
baixo custo
04
“A série Epson TM-C3400 simplificou o nosso
processo de etiquetagem e reduziu drasticamente
os nossos custos.”
Laurin Castellanos, Gestor de Operações, FX Luminaire
Epson TM-C3400
Imprima etiquetas e bilhetes a cores e
on-demand com uma impressora compacta
e suficientemente rápida para ser utilizada
como uma impressora de secretária, mas
robusta e fiável o suficiente para funcionar
facilmente em ambientes industriais.
Características principais
–Impressão mediante solicitação
para reduzir o desperdício,
as necessidades de armazenamento
e os tempos de espera associados
às etiquetas pré-impressas
–Maior privacidade de dados utilizando
tinta em vez de fitas, sem deixar
imagem espelhada da impressão
Epson TM-C3400–LT
Epson TM-C3400BK
Assuma o controlo com o terminal
de impressão plug-and-play autónomo
com ecrã táctil fácil de utilizar.
Ideal para aplicações de etiquetagem
monocromática com elevados requisitos
de privacidade de dados.
Características principais
–Solução de impressão de etiquetas
a cores multifunções compacta,
sem necessidade de PC
–O ecrã táctil TFT a cores oferece
um controlo intuitivo e tem
inclinação até 90 º
–Robusta, à prova de pó e resistente
a salpicos
–Impressão fácil a partir de aplicações
do Windows®
Características principais
–A tinta pigmentada Epson DURABrite
Ultra é resistente às manchas,
ao esbatimento, à água e à
maioria dos restantes líquidos
–Máxima eficácia com um único
tinteiro de capacidade elevada
–Elevada qualidade e precisão com
impressão em escala de cinzentos
–Controlo directo a partir das
aplicações, incluindo um software
de etiquetagem
–Funcionamento frontal simples
e tamanho compacto para
colocação debaixo do balcão
–A guilhotina automática integrada
garante um acabamento rápido
e preciso
–A tecnologia de verificação
automática dos injectores detecta
e resolve obstruções dos injectores
e pixéis mortos nos códigos de barras
–Impacto ambiental reduzido com
tintas aquosas e baixo consumo
de energia
Exemplos de etiquetas
05
IMPRESSÃO JACTO DE TINTA DE ALTA
QUALIDADE COM OS BENEFÍCIOS
DA ROBUSTEZ MATRICIAL
Epson GP-C831
A Epson GP-C831 é uma impressora de etiquetas jacto de tinta Micro Piezo de força
industrial ideal para tambores de grande formato e etiquetas químicas.
Combina todos os benefícios de uma robusta impressora jacto de tinta a cores com
a exactidão de um alimentador tractor de 8 agulhas, sendo esta a primeira solução jacto
de tinta em conformidade com a certificação BS5609*2 (em conformidade com os padrões
GHS mais recentes para etiquetas químicas). Apresenta velocidades de impressão de até
91,7 mm/seg*, áreas de impressão de até 203,2 mm de largura, alimentação precisa de
etiquetas para reduzir o encravamento e impressão de alta densidade de códigos de barras,
tudo a uma fracção do custo das impressoras de etiquetas de transferência térmica.
O nosso recentemente desenvolvido sistema de protecção da cabeça de impressão
protege a cabeça de tinta de pó, assim garantindo uma impressão contínua e fiável.
Além disso, as tintas pigmentadas avançadas Epson DURABrite garantem uma
excepcional estabilidade e resistência à água, químicos, esbatimento e manchas.
06
Características principais
–Ideal para etiquetas grandes,
incluindo etiquetas químicas
e para tambores de grande formato
–Impressora jacto de tinta de força
industrial com alimentador tractor
–Velocidades de impressão rápida
de até 91,7 mm/seg*
–Impressão fotográfica de alta
resolução 5760×1440
–Em conformidade com a certificação
BS5609*1
–Tinteiros individuais de alta
capacidade
Fiável
Concebida para proporcionar 5 anos
(600.000 impressões) de impressões
fáceis de alta qualidade.
Resistente
Em conformidade com os mais
recentes padrões GHS para
etiquetas químicas
“Os processos específicos da Eastman não deixam
margem para erros e é por esse motivo que nós
dependemos de um sistema de etiquetagem que
garante um suporte fiável e rastreável aos fluxos
de material dentro da fábrica em conjunto com todos
os outros procedimentos de controlo de qualidade.
Perante isto, os sistemas da Epson são ideais para nós.”
Ando den Engelsman
Especialista de Qualidade na Eastman Chemicals em Middelburg, Alemanha
Qual é o produto melhor para si?
Cada membro da gama de impressoras de etiquetas a cores tem diferentes capacidades.
A tabela em baixo mostra rapidamente qual o produto e o suporte melhor adequado para cada aplicação.
Mercado
Indústria
Impressora
Aplicação
TM-C3400
Etiqueta para produtos
TM-C3500
Premium
Premium
Matte Ticket Matte Label
••
High Gloss
Label
PE Matte
Label
••
•
••
•
••
Etiquetas de código de
barras melhoradas a cores
•
••
•
••
Etiqueta de partes
para montagem
•
••
••
Etiqueta GHS
(<4 pol. de largura)
••
••
Etiqueta GHS
(>4 pol. de largura)
•
•
••
••
••
Etiqueta para prescrições
••
••
Etiqueta para laboratórios
••
••
••
Etiqueta para seringas
••
••
••
••
Etiqueta para farmácias
••
••
Etiqueta para prateleiras
•
••
••
•
Etiqueta de preço
•
••
••
•
Receita
••
••
••
•
Etiquetas para eventos
•
••
••
Distintivo de identificação
•
••
••
Retalho
Etiquetas
GP-C831
Etiqueta para
embalagens de produtos
Indústria
Farmácia e
Cuidados de
saúde
Suporte
••
•
••Recomendado
• Também adequado
Se tiver dúvidas sobre qualquer um dos nossos produtos ou suportes visite www.epson.pt/impressoras-etiquetas-a-cores
07
QUALIDADE ATRAVÉS
DA TECNOLOGIA
A combinação entre os nossos
exigentes padrões de produção,
a inovadora tecnologia de jacto
de tinta MicroPiezo, as tintas
Epson DURABrite Ultra e décadas
de liderança em tecnologia de
impressão é a garantia da
qualidade consistente das
nossas soluções de impressão
a jacto de tinta.
Detecção Automática de Tinta
(AID) Epson
Tinta Epson DURABrite Ultra
Epson MicroPiezo Technology
Partícula
de pigmento
Camada de
encapsulação
A tecnologia Epson AID utiliza um sensor
junto à cabeça de impressão que conta
a carga eléctrica de cada gota de tinta para
determinar se um injector de impressão está
obstruído. Se for identificado um problema,
a impressora iniciará automaticamente um
ciclo de limpeza e, em alguns segundos,
a impressora ficará pronta para imprimir
novamente, garantindo a máxima precisão
em elementos cruciais das etiquetas
impressas, como códigos de barras
e códigos de cor.
As impressões são muito mais resistentes
com a nossa tinta pigmentada, que fica
na superfície do suporte e é altamente
resistente à luz, à água, à humidade e ao
ozono, graças à encapsulação de resina
da tinta.
As impressoras de jacto de tinta Epson
MicroPiezo fornecem a tinta utilizando
cargas eléctricas em vez de aquecimento,
o que permite um controlo preciso
do tamanho das gotículas e do
posicionamento. Com gotículas tão
pequenas como 3 picolitros, a qualidade
e a claridade são substancialmente
melhoradas. O sistema permite também
reduzir os custos, pois a cabeça de
impressão dura o mesmo que a impressora.
O que é que isso significa para si?
08
Tinta
Cabeça de impressão
Consistência da impressão
Impressora de
etiquetas a cores
Epson
Tintas pigmentadas = resistentes
à água e às manchas, melhor
resistência às luzes (UV)
Método Micro Piezo = cabeça
de impressão permanente,
sem substitutos, sem custos adicionais
Sem impressões erradas
A tecnologia AID permite a impressão
autónoma (em lote) – perfeita para
ser utilizada durante a noite
Outras impressoras
de etiquetas a cores
Tinta pigmentada = tintas solúveis
em água e muito pouca
resistência à luz (UV)
Método térmico = precisa de substituição
periódica da cabeça de impressão
a jacto de tinta, o que pode ser caro
A impressora precisa de ser monitorizada
durante a utilização
Software
simples
e intuitivo
Software de fácil configuração
NiceLabel SE para a Epson
Utilitários de ligação em rede
A configuração inicial da impressora é uma
tarefa fácil para utilizadores inexperientes,
graças ao pacote de aplicação Install Navi.
Este pacote irá guiá-lo ao longo de cada
passo, desde a configuração física até à
configuração da impressora e do suporte
para não haver qualquer engano.
Crie e imprima etiquetas de alta qualidade
de forma fácil com este pacote de software
de etiquetagem. Com o controlador APIs
integrado Epson já não precisa de configurar
manualmente as definições do controlador
da impressora do Windows®.
Instale e configure várias impressoras numa
rede com o pacote Utilitários de ligação
em rede da Epson. Também pode utilizar
este software para criar e implementar
aplicações personalizadas numa rede
e manter a inactividade num nível mínimo
ao monitorizá-las e geri-las a partir de uma
localização central.
09
TIPOS DE SUPORTES
Imprima gráficos e fotos de alta qualidade numa vasta gama de suportes
sem revestimento ou mates e brilhantes com revestimento. As tintas
pigmentadas Epson DURABrite Ultra garantem impressões exactas
resistentes às manchas, à água e a outros líquidos.
Premium Matte Ticket
Premium Matte Label
Optimizado para gráficos e fotografias de alta qualidade, este papel
jacto de tinta suave, luminoso, branco e mate revestido tem 127μm
de espessura (107 g/m²), tornando-o ideal para etiquetagem
e sinalética. Funciona perfeitamente com as tintas pigmentadas
Epson DURABrite Ultra de modo a conjugar qualidade,
durabilidade e simplicidade.
Ideais para impressão de qualidade fotográfica, estas etiquetas
suaves, luminosas, brancas e mate combinam com as tintas
pigmentadas Epson DURABrite Ultra para garantir impressões de
secagem rápida resistentes aos riscos, à água e ao calor. O adesivo
acrílico universal permanente garante uma boa adesão em várias
superfícies, mesmo a baixas temperaturas.
–Ideal para etiquetagem, distintivos de identificação
e impressão de sinalética
–Revestimento mate Premium para impressões com
qualidade fotográfica
–Secagem rápida, resultados resistentes aos riscos e à água
–Ideal para etiquetas de códigos de barras, etiquetas para
caixas de produtos de consumo, etiquetas farmacêuticas
e muito mais
–O adesivo de acrílico permanente tem uma muito boa
resistência ao calor
–As impressões são resistentes às manchas, à água
e a outros líquidos.
High Gloss Label
PE Matte Label
Estas etiquetas revestidas de alto brilho têm uma superfície
absorvente micro-porosa para uma impressão de qualidade
fotográfica, combinada com um adesivo acrílico permanente
que cola em várias superfícies. Além disso, são de secagem rápida
e de longa duração, com excelente resistência à água e ao calor.
Etiquetas com impressões de longa duração, adesivo sintético
durável que conseguem aguentar condições extremas. Etiquetas
de alta qualidade digitalizáveis que são à prova de manchas
e resistentes à água e à maioria dos químicos, com adesivo
acrílico à prova de água para uma adesão permanente, excelente
estabilidade UV e resistência ao calor.
–Ideal para etiquetas de produtos e para embalagens
de produtos de consumo
–O adesivo de acrílico permanente com muito boa
resistência ao calor
–As impressões são resistentes às manchas, à água
e a outros líquidos.
–Em conformidade com a certificação BS5609,
para aplicações GHS de etiquetagem química
–Extremamente duradoura e fiável – resistente
à maioria dos químicos
–O adesivo de acrílico permanente com excelente
resistência à água e ao calor
10
Tabela de impressoras e consumíveis
Consumíveis
Impressoras
Nome
TM-C3500
Tipo
USB e
Ethernet
Código
C31CD54012CD
TM-C3400
USB
Ethernet
/
USB
Ethernet
USB e Ethernet
C31CA26012
C31CA26032
C31CC35021
C31CA26122
C31CA26132
C11CC68132
TM-C3400-LT
TM-C3400BK
GP-C831
Nome
SJIC22P(C)
SJIC22P(M)
SJIC22P(Y)
SJIC22P(K)
SJMB3500
SJIC15P
Tipo
Cyan
Magenta
Amarelo
Preto
Tanque de manutenção
3 cores CMY
Capacidade
32,5 ml
32,5 ml
32,5 ml
32,6 ml
/
78,9 ml
Código
C33S020602
C33S020603
C33S020604
C33S020601
C33S020580
C33S020602
SJIC20(K)
Preto
78,7 ml
C33S020602
GJIC5(C)
GJIC5(M)
GJIC5(Y)
GJIC5(K)
Cyan
Magenta
Amarelo
Preto
32,5 ml
32,5 ml
32,5 ml
97,8 ml
C13S020564
C13S020563
C13S020565
C13S020566
Imagem
Suporte
Formato
Dimensões
Código
TM-C3400
TM-C3500
Premium
Matte Ticket
Rolo, papel contínuo
80 mm×50 m
C33S045389
•
•
Rolo, papel contínuo
102 mm×50 m
C33S045390
•
•
Premium
Matte Label
Rolo, etiqueta contínua
51 mm×35 m
C33S045417
•
•
Rolo, etiqueta contínua
76 mm×35 m
C33S045418
•
•
Rolo, etiqueta contínua
102 mm×35 m
C33S045419
•
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×51 mm (500 etiquetas)
C33S045531
•
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×76 mm (440 etiquetas)
C33S045532
•
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×152 mm (225 etiquetas)
C33S045533
•
•
Rolo, etiqueta recortada
76 mm×51 mm (650 etiquetas)
C33S045534
•
•
Rolo, etiqueta recortada
76 mm×127 mm (265 etiquetas)
C33S045535
•
•
Rolo, etiqueta contínua
51 mm×33 m
C33S045536
•
Rolo, etiqueta contínua
76 mm×33 m
C33S045537
•
Rolo, etiqueta contínua
102 mm×33 m
C33S045538
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×51 mm (610 etiquetas)
C33S045539
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×76 mm (415 etiquetas)
C33S045540
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×152 mm (210 etiquetas)
C33S045541
•
Rolo, etiqueta recortada
76 mm×51 mm (610 etiquetas)
C33S045542
•
Rolo, etiqueta recortada
76 mm×127 mm (250 etiquetas)
C33S045543
•
Rolo, etiqueta contínua
51 mm×29 m
C33S045544
•
Rolo, etiqueta contínua
76 mm×29 m
C33S045545
•
Rolo, etiqueta contínua
102 mm×29 m
C33S045546
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×51 mm (535 etiquetas)
C33S045547
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×76 mm (365 etiquetas)
C33S045548
•
Rolo, etiqueta recortada
102 mm×152 mm (185 etiquetas)
C33S045549
•
Rolo, etiqueta recortada
76 mm×51 mm (535 etiquetas)
C33S045550
•
Rolo, etiqueta recortada
76 mm×127 mm (220 etiquetas)
C33S045551
•
Folhas contínuas, etiqueta recortada
203 mm×305 mm (500 etiquetas)
C33S045552
•
Folhas contínuas, etiqueta recortada
203 mm×152 mm (1000 etiquetas) C33S045553
•
High Gloss Label
PE Matte Label
•Impressora suportada
Para obter a lista completa de suportes disponíveis visite: www.epson.pt/impressoras-etiquetas-a-cores
GP-C831
Tipo
11
*1
Colour Label Range Brochure_1PT_12/13
*2
Quando impresso em suporte Epson PE Matte Label.
Em conformidade com os mais recentes padrões GHS para etiquetas químicas.
A Epson esforça-se por criar produtos inovadores e de qualidade superior que sejam fiáveis, recicláveis e de baixo consumo
energético. Utilizamos menos recursos, ajudando a garantir um futuro melhor para todos nós.
Nem todos os produtos estão disponíveis em todos os países. Para obter mais informações, contacte o apoio ao cliente local Epson ou visite www.epson.pt
Para obter mais informações contacte o apoio ao cliente local Epson ou visite www.epson.pt
As marcas comerciais e as marcas comerciais registadas são propriedade da Seiko Epson Corporation ou dos respectivos detentores.
As informações do produto estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.