... Em todos os aspectos, excepcional ...
… Sistemas de etiquetagem de logística da Bizerba GLM-L e GLM-B …
Uma identificação do produto automatizada constitui a condição para
processos de funcionamento logístico. A Bizerba oferece, de forma
completa, tudo o que for preciso: desde múltiplas possibilidades de
aplicação até às etiquetas adequadas ao sistema. De acordo com as
mais diversas formas, tamanhos e tipos de embalagem.
A gama de soluções mais abrangente
é decisiva ...
Know-how para pessoas e mercados
Ao mesmo nível da prática
Com os sistemas de identificação Bizerba para a logística de
Nós compreendemos o seu negócio e conhecemos toda a gama
produção, o armazenamento e a distribuição podem ser etiquetetiquet
de possíveis potenciais de optimização de inúmeros projectos
ados cartões e caixas de diversos materiais, tamanhos e formas
realizados com sucesso. A nossa equipa de aplicações tem todo
em todas as técnicas de aplicação correntes. As nossas soluções
o gosto em desenvolver um plano de apoio para os seus aparelhos
individualmente orientadas para a respectiva posição da tarefa
antigos e a ajudá-lo na introdução de novas tecnologias.
e absolutamente compatíveis a nível industrial demonstram a sua
eficácia em quase todas as áreas – nos fabricantes de produtos
alimentares, no comércio e na área dos bens de investimento.
Tecnologia de etiquetagem do profissional
As etiquetadoras automáticas da Bizerba tornam tudo mais
simples. Podem ser facilmente integradas em sistemas de transporte e sistemas de dados, assegurando assim a identificação
correcta desde o cartão até à paleta. São muito poucos os que,
como nós, dispõem também do know-how na tecnologia de
aparelhos e do conhecimento sobre a melhor apresentação de
etiquetas e autocolantes.
A nossa proposta em etiquetas de logística de produção própria
vai desde a etiqueta padrão para identificar todos os códigos
usuais até à etiqueta RFID que pode ser escrita com Easy-LinkRFID em todas as etiquetadoras da Bizerba. Nos sistemas de
impressão, elas oferecem uma maior velocidade de impressão
para aumentar o desempenho, a melhor legibilidade do código
de barras e uma excelente aderência. E graças à máxima eficiência
de limpeza, elas contribuem para uma elevada disponibilidade
de todo o sistema de identificação.
É bom saber a qualquer momento o quê, quando, onde,
em que quantidade, com que qualidade e a que custos s
e pode produzir e fornecer. Nesse sentido, os RFID-Reader
Claramente melhor com a codificação IRF
As etiquetas RFID oferecem vantagens decisivas:
detectam os artigos identificados com as etiquetas RFID
n Não exigem o contacto visual entre o leitor e a etiqueta
da Bizerba, tanto individualmente como também em grupo
n São sempre identificáveis, até quando molhadas ou com
até 500 leituras por segundo.
sujidade
n E podem ser modificadas ainda durante a identificação
Soluções ”inteligentes“ em ação
As etiquetas com imagens impressas de elevada qualidade e configuráveis em qualquer tipo de letra True-Type, podem também
conter um transmissor-respondedor para a memorização de dados
(EPCglobal/UHF) e são adequadas a aplicações inteligentes, como
por ex. na logística de produção, armazenamento e distribuição.
Graças à mais elevada eficiência, flexibilidade e funcionalidade
na evolução dos processos, você consegue - utilizando as infraestruturas TI existentes - o avanço que é essencial na concorrência
dos mercados.
Adicionado ou combinado com uma unidade de pesagem e transporte,
a etiquetadora GLM-L integralmente automática da Bizerba demonstra
uma grande classe especialmente em utilizações logísticas em contexto
de formato bruto.
... Simplesmente uma quantidade
infinita de possibilidades ...
Flexibilidade elevada ao cubo
O GLM-L distingue-se através de uma configuração simples e guia
n Aplicação de sopro:
de utilização fácil. Também a manutenção economiza especial-
- Parte superior da embalagem/caixa (GLM-L 1T)
mente tempo e custos graças ao serviço electrónico da Bizerba.
- Parte lateral da embalagem (GLM-L 1S)
E principalmente através de uma aplicação de etiquetas RFID que
evitam o contacto negativo entre o aparelho de leitura e a etiqueta
no processamento, os utilizadores conseguem vantagens no
concurso da logística de produção, armazenamento e distribuição
decisivas.
Na impressão termo-directa ou por pressão de transferência térmica
das etiquetas fabricadas obtém um tamanho até DIN A 5. Além
disso consegue também, com uma unidade RFID opcional em
tempo real, descrever e verificar as chamadas etiquetas inteligentes.
Para a colocação de etiquetas adesivas estão à sua escolha na
Bizerba GLM-L três sistemas de etiquetagem, opcionais no modo
de funcionamento contínuo ou no start/stop:
Carimbo GLM-L 1T
Aplicação de sopro GLM-L 1T
Rotativo GLM-L 1T
Carimbo GLM-L 1S
Aplicação de sopro GLM-L 1S
Rotativo GLM-L 1S
Rotativo GLM-L 1T
Rotativo GLM-L 1S
n Rotativo:
- Parte lateral, superior ou frontal
na embalagem/caixa (GLM-L 1T)
- Parte lateral na embalagem (GLM-L 1S)
n Carimbo:
- Parte superior da embalagem/caixa
(GLM-L 1T)
- Parte lateral da embalagem/caixa
(GLM-L 1S)
n Através do terminal de toque separado GT-12 C Bizerba ou online é possível
configurar e introduzir todos os dados de configuração e impressão comodamente.
A solução correcta
para cada caso
n Numa rede podem ser utilizados inúmeros aparelhos em simultâneo através
de um terminal central de toque
Aplicação lado superior
Processo de contacto
n Em alternativa, a impressão de etiquetas e início do automatismo de
etiquetagem são também desencadeadas por entradas estáticas
n GLM-B 350 T
n GLM-B 700 T
Aplicação lado frontal
Processo de contacto
GLM-L 1T
n GLM-B 150 F
GLM-L 1S
Aplicação lado longitudinal
Processo tamp-blow
n GLM-B 350 S
n GLM-B 700 S
Fácil operação, menos períodos de falhas e elevada compatibilidade
com outros sistemas – há muito a favor do sistema dispensador de
impressão altamente flexível da Bizerba GLM-B. Principalmente a sua
excelente relação qualidade/preço e o fato de estar equipado sempre
com o aplicador correcto.
Mais flexibilidade ao aplicar ...
Identificação apelativa com valores fixos e variáveis
A série GLM-B pode ser utilizada como etiquetadora de bandas
A integração na tecnologia de transporte existente é feita sem
externas no modo de funcionamento stand-alone ou pode ser
percalços, de modo a que o GLM-B compatível com Ethernet
directamente controlada por sistemas de processamento electrónico
também possa ser utilizado juntamente com as balanças dinâmicas
de dados. Também é apropriada como impressora de somas para
da Bizerba CWL Eco e em sistemas DWS da Bizerba (Dimensioning,
identificação do preço e linhas de balanças de controlo, graças ao
Weighing, Scanning).
conceito de sistemas Bizerba. E tudo isto com uma enorme inteligência própria – como memória de artigos, textos e layouts, assim
como, numeradores.
Carimbo GLM-B 120 T
Aplicação de sopro GLM-B 120 T
Carimbo GLM-B 120 S
Aplicação de sopro GLM-B 120 S
GLM-B 120 S
GLM-B 120 T
GLM-B 120 S
Entrada ideal na etiquetagem
Fazem parte dos destaques destes sistemas de etiquetagem:
Os sistemas da série GLM-B são muito apropriados para imprimir
n Trajeto de elevação até 700 mm para a aplicação
etiquetas decorativas no processo directo térmico ou por transferência térmica, e para imprimir etiquetas de envio. Imprimem
em tamanhos até 120 x 150 mm, sem prejudicar o produto e sem
por estampagem de lado e por cima
n Uma aplicação de braço oscilante com 130 mm para etiquetar
em cima e em de baixo, lateralmente e na direcção de transporte
contacto, através do aplicador de sopro, bem como, até um tamanho
n Para cada utilização a melhor aplicação
de 100 x 100 mm através do aplicador de estampagem – com
n Possibilidade de processar etiquetas até um tamanho de 200 x 150 mm
aplicadores de estampagem no processo Tamp-Blow ou por contacto
n Sistema de mudança rápida de etiquetas
também até 210 x 150 mm. O mesmo aplicador permite os mais
diversos tamanhos de etiquetas. As etiquetadoras de logística da
Bizerba comunicam através de protocolo II ZPL, Bizerba Gx-Net ou
também pela drive de impressora Windows®.
Versatilidade com letra maiúscula
Para etiquetar os mais diferentes formatos – também no serviço
dinâmico de pesagem – existe a série GLM-B nas variantes GLM-B
120, 150 F, 350 e 700. Com elas são possíveis embalagens de
diversas dimensões em sequência solta.
GLM-B 150 F
GLM-B 700 T
GLM-B 700 S
700
(130)
1580
1211,5
ca. 640
585,5
1211,5
1580
1580
ca. 640
X
231
585,5
X
231
(130)
1216,5
1216,5
1580
ca. 501
ca. 501
732
732
214,5
Hub
700 mm
214,5
700
800
800
600
955
1418
GLM-B 700 S
600
955
1418
2440
2440
GLM-B 120 S
1603
Hub
350 mm
GLM-B 350 T
600
800
1560
1560
1560
GLM-B 150 F
800
1002
800
1002
600
600
2232
2232
1078,5
1560
600
GLM-B 120 T
780
628
880
712
780
175
60…560
900
150
820…1070
480…730
666…916
60…560
GLM-L 1S
GLM-L1T
900
GLM-L 1T
222
169
3 x 90°
drehbar
465
1600…1850
max 120
175
840…1090
680…930
Hub=250
100
1600…1850
max 120
Hub=250
596
10…120
150
175
100
820…1070
480…730
LM-L1S
712
628
880
666…916
840…1090
GLM-L1S
GLM-L1T
GLM-L
n Visor/teclado
GLM-B 120
GLM-B 150 F / 350 / 700
GT-12 C opcional, GT-NT ou E-Service, conceito operacional com um ou mais visores por linha ou rede
n Impressora
Termo-directa, (transferência térmica opcional)
x
x
x
Resolução de impressão 8 dot/mm (opcional 12 dot/mm)
x
x
x
Largura de impressão 80 mm (Opcional 104 mm)
x
x
x
Largura de impressão 168 mm
x
---
x
Velocidade de impressão 150 mm/s (opcional 250 mm/s)
Tamanho das etiquetas
n Rolo de etiquetas
x
x
x
170 mm
120 mm
150 mm
Núcleo Ø 74-82 mm (opcional 99-107 mm),
Centro Ø 40-76 mm,
fora Ø 300 mm
n Tamanho das etiquetas
exterior Ø 300 mm
30 x 30 mm - 100 x 150 mm
n Banda de transferência térmica
n Técnica de etiquetagem
30 x 30 mm - 100 x 150 mm
150 x 210 mm
Núcleo Ø 25,4 mm, fora Ø 80 mm (400 lfm.)
Aplicação de sopro (alimentação de ar comprimido, 6 bar), aplicação de carimbo (alimentação de ar comprimido, 2 bar)
Braço rotativo, depende do modelo
n Prato de piston
---
---
Stempelapplikator im „Tamp blow“
oder Kontaktverfahren
n Posição da etiquetadora
Ajustável manualmente na altura e na transversal
(Ajuste transversal 500 mm)
x
x
Opcional motorizado
(Ajuste transversal 260 mm)
---
---
n Tamanho da embalagem
Depende da integração do lado do cliente
n Funcionamento da identificação
n Versão
n Variantes de códigos de barras
Depende da integração do lado do cliente
Aços inoxidáveis
até 45 ppm
Caixa de plástico, suporte: Alumínio envernizado
GS1 8, GS1 13, GS1 128, Code 128, Code 39, 2/5 Int., ITF, PDF 417, PDF 417 AI,
Família - Databar-GS1, Matriz de Dados, Código Maxi, Código-QR
n Interfaces
RS 485 (Profi bus), Ethernet TCP/IP (opcional RS 232, RS 422, TTY)
n Ligação de balança
x
x
n Linha de tensão
n Temperatura em funcionamento
0 °C até +40 °C (Standby -10 °C), Humidade do ar: 20-90 %, não condensada
n Tipo de protecção
IP 20/CE/UL (Impressora), IP 54/CE/UL (Terminal, Quadro de comandos)
n Memória
n Comunicação
2 MB (opcional 6 MB ou 10 MB)
GXNet, Drive da impressora Windows® , ZPL II (Conversor através de Ethernet no PC)
Unidade de escrita IRF integrada para etiquetas inteligentes UHF
---
---
IV/145p © 2. Tiragem. Assunto a mudar. 081140
n Equipamento adicional (GLM-L)
x
230 V/50 Hz, 120 V/60 Hz
Membros do Grupo Bizerba
Bizerba GmbH und Co. KG
Bizerba Ibéria Portugal, SA.
Bizerba do Brasil Ltda
Wilhelm-Kraut-Straße 65
Rua José Gomes Ferreira, Nº1 - fracções E/F
Rua Passaros e Flores, 293- Brooklin
72336 Balingen
Zambujal
04704-000 São Paulo
Alemanha
2660-377 S. Julião do Tojal
Brasil
Tel. +49 7433 12-0
Portugal
Tel.: +55 11 5181-7575
Fax +49 7433 12-2696
Tel.: +351 214 164 640
Fax: +55 11 5181-7575
[email protected]
Fax: +351 214 174 254
[email protected]
www.bizerba.com
[email protected], [email protected]
www.bizerba.com