INTERNATIONAL BILINGUAL INTERNACIONAL BILINGUE
CONTEMPORARY BRAZIL BRASIL CONTEMPORÁNEO
Agenda Fairs Biennials 3rd ARTE!Brasileiros International Seminar ArtRio Frieze Homage Fábio Alvim Berlin Biennial Manifesta
São Paulo Charles Esche Vancouver Mira Schendel Guillermo Kuitca Marcia Xavier Shirley Paes Leme Leonilson Artists’
Collectives Histórias Mestiças Emanoel Araújo Rosângela Rennó Books Photography Richard Serra Walter Evans Collections
Fundação Edson Queiróz Roberto Marinho ARTE!Internacional September October 2014 issue 26 www.brasileiros.com.br
FAIRS ARTRIO
HIGH TIDE
COMPRISED OF ONE HUNDRED GALLERIES
AND OVER 2,000 WORKS, THE 4TH
EDITION OF ARTRIO SHOWS THE VIGOR
OF THE RIO DE JANEIRO-ART SCENE
BY MARCELO PINHEIRO
26
for the display of monumental artworks; and Solo, an
exhibition curated by Julieta González and Pablo León
de La Barra with works influenced by Concrete Art.
In addition to the four programs, ArtRio is organized
around three initiatives launched by the event’s creators
in 2011: ArtRio Social, which promotes guided visits by
children and teenagers from state-run schools and by
NGOs to museums and cultural centers; Intervenções
Bradesco/ArtRio, a parallel exhibition of large sculptures
spread across pubic venues in the city; and Conexões, a
partnership with big institutions to boost contemporary
production and which last year resulted in the Foco
Brasdesco/ArtRio award for artists whose careers do not
exceed 15 years. The 2014 edition will feature a welcome
development: CIGA – Circuito Integrado das Galerias de
Arte, a collaborative group that will create joint actions
to encourage people to visit Rio de Janeiro’s art galleries.
The prospect of an increasingly solid market and a
growing and qualified public in Rio de Janeiro was
reaffirmed by Brenda Valansi in an interview the day
before the fair’s opening: “The growth and relevance
achieved by ArtRio over its first three editions are
evidence of a growing need for quality artistic events
and of the existence of a public that admires and
buys art”. Let us hope that ArtRio’s next editions will
corroborate Brenda’s optimism!
ArtRio 2014
September 11 to 14
Pier Mauá – Armazéns 1, 2, 3, 4 e 5
Avenida Rodrigues Alves, 10 – Centro – RJ – Acesso pelo Armazém 1.
www.artrio.com.br
PHOTO CLAUDIO REBELO
AS WELCOME EVIDENCE that Rio de Janeiro’s
contemporary art market is on the rise, the ArtRio art
fair has reached its 4th edition with even greater vigor.
Created in 2011 by Brenda Valansi, Elisangela Valadares
and Luiz Calainho, over August 11- 14 the fair will receive
97 galleries (84 Brazilian and 13 foreign) from the United
States, United Kingdom, France, Germany, Luxemburg,
the Dominican Republic, Argentina, Switzerland,
Portugal, Mexico, Uruguay and Spain. The presence
of renowned galleries such as New York-based Gagosian
Gallery, London-based White Cube and Paris-based
Galerie Agnès Monplaisir are evidence of the growing
interest in negotiating with Brazilian collectors.
ArtRio 2014 will occupy over 20,000 m 2, , almost half
of which to be taken over by 2,000 artworks spread
across five warehouses at Pier Mauá, in the center of
Rio de Janeiro. Some 3,400 people will be involved in
the event’s organization. As in the previous fairs, the
galleries’ participation was decided by a committee
that evaluated aspects such as the artists represented
by each gallery, the number of exhibitions held in 2013
and their participation in relevant fairs. This year the
committee was formed by gallerists Alexandre Gabriel
(Fortes Vilaça, SP), Cecília Tanure (A Gentil Carioca,
RJ), Matthew Wood (Mendes Wood DM, SP), Anita
Schwartz (Anita Schwartz Galeria de Arte, RJ) nad
US-born David Zwirner, the founder of the gallery of
the same name in New York.
In order to facilitate visitation, the fair will be divided
into four programs: Panorama, from well-established
local and foreign galleries; Vista, aimed at young
galleries with bold and experimental proposals; Lupa,
BRASIL CONTEMPORÂNEO
Agenda Feiras Bienais III Seminário Internacional ARTE!Brasileiros ArtRio Frieze Homenagem Fábio Alvim Bienal Berlim Manifesta
São Paulo Charles Esche Vancouver Biennial Foundation Mira Schendel Guillermo Kuitca Marcia Xavier Shirley Paes Leme
Leonilson Coletivos Histórias Mestiças Emanoel Araújo Rosângela Rennó Livros Fotografia Richard Serra Walker Evans Coleções
Fundação Edson Queiroz Roberto Marinho ARTE!Internacional setembro outubro 2014 número 26 www.brasileiros.com.br
FEIRAS ARTRIO
MARÉ ALTA
COM UMA CENTENA DE GALERIAS E MAIS
DE DOIS MIL TRABALHOS, A 4ª EDIÇÃO DA
ARTRIO ATESTA O VIGOR DA CENA CARIOCA
POR MARCELO PINHEIRO
26
exposição de obras monumentais; e Solo, mostra curada
por Julieta González e Pablo León de La Barra que, neste
ano, apresentará trabalhos de influência concretista.
Além dos quatro programas, três pilares definidos em 2011
pelos criadores da feira seguem estruturando as ações
da ArtRio. São eles: ArtRio Social, que promove visitação
guiada de crianças e adolescentes da rede municipal de
ensino e de ONGs a museus e centros culturais; Intervenções Bradesco/ArtRio, mostra paralela de grandes esculturas espalhadas em locais públicos da cidade; e Conexões,
programa de parcerias com grandes instituições para o
fomento da produção contemporânea que, ano passado,
resultou no prêmio Foco Brasdesco/ArtRio, dedicado a
artistas com, no máximo, 15 anos de carreira. Na edição
2014, uma novidade bem-vinda é o programa CIGA – Circuito Integrado das Galerias de Arte, frente colaborativa
que criará ações conjuntas para estimular a formação de
público nas galerias de arte do Rio de Janeiro.
A perspectiva de um mercado cada vez mais sólido em
praias cariocas e de um público crescente e qualificado
foi reiterada no depoimento de Brenda Valansi, às vésperas do início da feira: “O crescimento e relevância que a
ArtRio alcançou em suas três primeiras edições reforçam
a demanda por eventos artísticos de qualidade e também
a existência de um público admirador e consumidor de
arte”. Que venham as próximas edições da ArtRio para
chancelar o otimismo de Brenda!
ArtRio 2014
De 11 a 14 de setembro
Pier Mauá – Armazéns 1, 2, 3, 4 e 5
Avenida Rodrigues Alves, 10 – Centro – RJ – Acesso pelo Armazém 1
www.artrio.com.br
FOTO CLAUDIO REBELO
GRATA EVIDÊNCIA de que o mercado carioca de arte
contemporânea segue caminho ascendente, a feira ArtRio
chega à 4a edição com vigor ainda maior. Criada em 2011
pelos sócios Brenda Valansi, Elisangela Valadares e Luiz
Calainho, a feira reunirá, entre os dias 11 e 14 deste mês,
97 galerias, sendo 84 brasileiras e outras 13 estrangeiras,
vindas dos Estados Unidos, Reino Unido, França, Alemanha, Luxemburgo, República Dominicana, Argentina,
Suíça, Portugal, México, Uruguai e Espanha. Entre as
participações internacionais, nomes consagrados, como
a nova-iorquina Gagosian Gallery, a londrina White Cube
e a parisiense Galerie Agnès Monplaisir, atestam o interesse cada vez mais estratégico, de negociar com grandes
colecionadores brasileiros.
A ArtRio 2014 ocupará um espaço de mais de 20 mil m2.
Quase metade dessa área estará tomada por cerca de 2
mil obras de arte, em cinco armazéns do Pier Mauá, no
Centro do Rio de Janeiro. A organização desta edição
envolverá 3,4 mil profissionais. Como nas feiras anteriores,
a participação das galerias foi submetida a um conselho,
que avaliou aspectos como artistas representados, número
de exposições realizadas em 2013 e participação em feiras relevantes. O conselho foi formado pelos galeristas
Alexandre Gabriel (Fortes Vilaça, SP), Cecília Tanure (A
Gentil Carioca, RJ), Matthew Wood (Mendes Wood DM, SP),
Anita Schwartz (Anita Schwartz Galeria de Arte, RJ) e o
americano David Zwirner, fundador da galeria de mesmo
nome sediada em Nova York.
Para propiciar uma melhor fluidez do público em todos
os espaços, a feira será dividida em quatro programas:
Panorama, que reúne galerias nacionais e estrangeiras
já estabelecidas; Vista, voltada às jovens galerias com
propostas ousadas e experimentais; Lupa, dedicado à