Para isto é que foram criadas. Estavam oprimidas e Ação de Graças (Depois da Comunhão pessoal e do canto, é desfiguradas pelo mau uso que delas faziam os aconselhável um momento silencioso de adoração idólatras, para os quais não haviam sido criadas. pessoal a Nosso Senhor Jesus Cristo Eucarístico) Agora, porém, como que ressuscitadas, alegram-se, pois são governadas pelo poder e embelezadas pelo uso dos que louvam a Deus. Perante esta nova e inestimável graça, todas as coisas exultam de alegria ao sentirem que Deus, seu Criador, não apenas as governa invisivelmente lá do alto, mas também está visivelmente nelas, santificando-as com o uso que delas faz. Tão grandes bens procedem do bendito fruto do sagrado seio da Virgem Maria. Pela plenitude da tua graça, aqueles que estavam na mansão dos mortos alegram-se, agora libertos; e os que estavam acima do céu rejubilam-se renovados. Com efeito, pelo Filho glorioso de tua gloriosa virgindade todos os justos que morreram antes da sua morte vivificante, exultam pelo fim de seu cativeiro, e os anjos se congratulam pela restauração de sua cidade quase em ruínas. Ó mulher cheia e mais que cheia de graça, o transbordamento de tua plenitude faz renascer toda criatura! Ó Virgem bendita e mais que bendita, pela tua bênção é abençoada toda a natureza, não só as coisas criadas pelo Criador, mas também o Criador pela criatura! Deus deu a Maria o seu próprio Filho, único gerado de seu coração, igual a si, a quem amava como a si mesmo. No seio de Maria, formou seu Filho, não outro qualquer, mas o mesmo, para que, por natureza, fosse realmente um só e o mesmo Filho de Deus e de Maria! Toda a criação é obra de Deus, e Deus nasceu de Maria. Deus criou todas as coisas, e Maria deu à luz Deus! Deus que tudo fez, formou-se a si próprio no seio de Maria. E deste modo refez tudo o que tinha feito. Ele que pode fazer tudo do nada, não quis refazer sem Maria o que fora profanado. Por conseguinte, Deus é o Pai das coisas criadas, e Maria a mãe das coisas recriadas. Deus é o Pai da criação universal, e Maria a mãe da redenção universal. Pois Deus gerou aquele por quem tudo foi feito, e Maria deu à luz aquele por quem tudo foi salvo. Deus gerou aquele sem o qual nada absolutamente existe, e Maria deu à luz aquele sem o qual nada absolutamente é bom. Verdadeiramente o Senhor é contigo, pois quis que toda a natureza reconheça que deve a ti, juntamente com ele, tão grande benefício. Oração depois da Comunhão (em pé) Sac.: Oremos (silêncio): Senhor nosso Deus, que a comunhão na vossa Eucaristia cure em nós as feridas do pecado original, do qual Maria foi preservada de modo admirável ao ser concebida sem pecado. Por Cristo, nosso Senhor. Ass.: Amém. RITOS FINAIS Avisos ou lembretes (sentados) Bênção Final e Despedida (em pé) Sac.:. O Senhor esteja convosco. Ass.: Ele está no meio de nós. Sac.: O Deus de bondade, que pelo Filho da Virgem Maria quis salvar a todos, vos enriqueça com sua bênção. Ass.: Amém. Sac.: Seja-vos dado sentir sempre, e por toda parte, a proteção da Virgem Maria, por quem recebestes o autor da vida. Ass.: Amém. Sac.: E vós, que vos reunistes, hoje, para celebrar sua solenidade, possais colher a alegria espiritual e o prêmio eterno. Ass.: Amém. Sac.: Abençoe-vos Deus todo-poderoso, Pai e Filho e Espírito Santo. Ass.: Amém. Sac.: Glorificai o Senhor com vossa vida; ide em paz e o Senhor vos acompanhe. Ass.: Graças a Deus. Ó Virgem, pela tua bênção é abençoada a criação inteira! Por Santo Anselmo, século XIII O céu e as estrelas, a terra e os rios, o dia e a noite, e tudo quanto obedece ou serve aos homens, congratulam-se, ó Senhora, porque a beleza perdida foi por ti de certo modo ressuscitada e dotada de uma graça nova e inefável. Todas as coisas pareciam mortas, ao perderem sua dignidade original que é de 1044). estar em poder e a serviço dos que louvam a Deus. 6 (Liturgia das Horas, volume I, página Número 03, Ano I, 08 de dezembro de 2010, Solenidade da Imaculada Conceição de Maria, Cor Branca, Ano A Suplemento Litúrgico do Apostolado Motus Litirgicus www.movimentoliturgico.com.br Sac./C.: Senhor, tende piedade de nós! Ass.: Senhor, tende piedade de nós! RITOS INICIAIS (em pé) Antifona de Entrada (Is 61,10) Com grande alegria rejubilo-me no Senhor, e minha alma exultará no meu Deus, pois me revestiu de justiça e salvação, como a noiva ornada de suas jóias. Hino de Louvor Todos: Glória a Deus nas alturas, e paz na terra aos homens por ele amados. Senhor Deus, rei dos céus, Deus Pai Todo- Poderoso. Nós vos louvamos, nós vos bendizemos, nós vos adoramos, nós vos glorificamos, nós vos damos Graças por vossa Imensa glória. Senhor Jesus Cristo, Filho Unigénito, Senhor Deus, Cordeiro de Deus, Filho de Deus Pai.Vós que tirais o pecado do mundo, tende piedade de nós. Vós que tirais o pecado do mundo, acolhei a Nossa súplica. Vós que estais à direita do Pai, tende piedade de nós. Só vós sois o Santo. Só vós o Senhor. Só vós o Altíssimo, Jesus Cristo. Com o Espírito Santo, na glória de Deus Pai. Amém. Saudação Inicial Sacerdote: Em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo. Assembleia: Amém. Sac.:. A graça de nosso Senhor Jesus Cristo, o amor do Pai, e a comunhão do Espírito Santo estejam convosco. Ass.: Bendito seja Deus que nos reuniu no amor de Cristo. Ato Penitencial e Kyrie Sac.: O Senhor Jesus, que nos convida à mesa da Palavra e da Eucaristia, nos chama a conversão. Reconheçamos ser pecadores e invoquemos com confiança a misericórdia do Pai. (silêncio) Confessemos os nossos pecados. Ass.: Confesso a Deus Todo-Poderoso e a vós, irmãos e irmãs, que pequei muitas vezes por pensamentos e palavras, atos e omissões, por minha culpa, minha tão grande culpa. E peço à Virgem Maria, aos anjos e santos e a vós, irmãos e irmãs, que rogueis por mim a Deus, nosso Senhor. Sac.: Deus Todo-Poderoso tenha compaixão de nós, perdoe os nossos pecados e nos conduza à vida eterna. Ass.: Amém. Sac./Coro: Senhor, tende piedade de nós! Ass.: Senhor, tende piedade de nós! Sac./C.: Cristo, tende piedade de nós! Ass.: Cristo, tende piedade de nós! Oração do Dia ou Coleta Sac.: Oremos (Silêncio): Ó Deus, que preparastes uma digna habitação para o vosso Filho, pela Imaculada conceição da Virgem Maria, preservando-a de todo pecado em previsão dos méritos de Cristo, concedei-nos chegar até vós purificados também de toda culpa por sua materna intercessão. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo. Ass: Amém. LITURGIA DA PALAVRA (sentados) Primeira Leitura(Gn 3,9-15.20) Leitura do Livro do Gênesis. O Senhor Deus chamou Adão, dizendo: “Onde estás?” E ele respondeu: “Ouvi tua voz no 1 jardim, e fiquei com medo porque estava nu; e me escondi”. Disse-lhe o Senhor Deus: “E quem te disse que estavas nu? Então comeste da árvore, de cujo fruto te proibi comer?” Adão disse: “A mulher que tu me deste por companheira, foi ela que me deu do fruto da árvore, e eu comi”. Disse o Senhor Deus à mulher: “Por que fizeste isso?” E a mulher respondeu: “A serpente enganou-me e eu comi”. Então o Senhor Deus disse à serpente: “Porque fizeste isso, serás maldita entre todos os animais domésticos e todos os animais selvagens! Rastejarás sobre o ventre e comerás pó todos os dias da tua vida! Porei inimizade entre ti e a mulher, entre a tua descendência e a dela. Esta te ferirá a cabeça e tu lhe ferirás o calcanhar”. E Adão chamou à sua mulher “Eva”, porque ela é a mãe de todos os viventes. Palavra do Senhor. Ass.: Graças a Deus! Salmo responsorial (Sl 97(98)) R. Cantai ao Senhor Deus um canto novo, porque ele fez prodígios! I. Cantai ao Senhor Deus um canto novo, porque ele fez prodígios! Sua mão e o seu braço forte e santo alcançaram-lhe a vitória. R. II. O Senhor fez conhecer a salvação, e às nações, sua justiça; recordou o seu amor sempre fiel pela casa de Israel. R. II. Os confins do universo contemplaram a salvação do nosso Deus. Aclamai o Senhor Deus, ó terra inteira, alegrai-vos e exultai! R. Segunda Leitura (Ef 1,3-6.11-12) Leitura da Carta de São Paulo aos Efésios. Bendito seja Deus, Pai de nosso Senhor Jesus Cristo. Ele nos abençoou com toda a bênção do seu Espírito em virtude de nossa união com Cristo, no céu. Em Cristo, ele nos escolheu, antes da fundação do mundo, para que sejamos santos e irrepreensíveis sob o seu olhar, no amor. Ele nos predestinou para sermos seus filhos adotivos por intermédio de Jesus Cristo, conforme a decisão da sua vontade, para o louvor da sua glória e da graça com que ele nos cumulou no seu Bem-amado. Nele também nós recebemos a nossa parte. Segundo o projeto aquele que conduz tudo conforme a decisão de sua vontade, nós fomos predestinados a sermos, para o louvor de sua glória, os que de antemão colocaram a sua esperança em Cristo. Palavra do Senhor. Ass.: Graças a Deus! Aclamação (Aleluia) (de pé) (Lc 1,28) R. Aleluia, Aleluia, Aleluia. Maria, alegra-te, ó cheia de graça, o Senhor é contigo. R. Proclamação do Santo Evangelho (Lc 1,2638) Sac.: O Senhor esteja convosco! Ass.: Ele está no meio de nós! Sac.: Proclamação do Evangelho de Jesus Cristo segundo São Lucas. Ass.: Glória a vós Senhor! Naquele tempo, no sexto mês, o anjo Gabriel foi enviado por Deus a uma cidade da Galiléia, chamada Nazaré, a uma virgem, prometida em casamento a um homem chamado José. Ele era descendente de Davi e o nome da Virgem era Maria. O anjo entrou onde ela estava e disse: “Alegra-te, cheia de graça, o Senhor está contigo!” Maria ficou perturbada com estas palavras e começou a pensar qual seria o significado da saudação. O anjo, então, disselhe: “Não tenhas medo, Maria, porque encontraste graça diante de Deus. Eis que conceberás e darás à luz um filho, a quem porás o nome de Jesus. Ele será grande, será chamado Filho do Altíssimo, e o Senhor Deus lhe dará o trono de seu pai Davi. Ele reinará para sempre sobre os descendentes de Jacó, e o seu reino não terá fim”. Maria perguntou ao anjo: “Como acontecerá isso, se eu não conheço homem algum?” O anjo respondeu: “O espírito virá sobre ti, e o poder do Altíssimo te cobrirá com sua sombra. Por isso, o menino que vai nascer será chamado Santo, Filho de Deus. Também Isabel, tua parenta, concebeu um filho na velhice. Este já é o sexto mês daquela que era considerada estéril, porque para Deus nada é impossível”. Maria, então, disse: “Eis aqui a 2 na Terra como no Céu. O pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai-nos as nossas ofensas assim como nós perdoamos a quem nos tem ofendido s não nos deixeis cair em tentação, mas livrai-nos do mal. Sac.: Livrai-nos de todos os males, ó Pai, e dainos hoje a vossa paz. Ajudados pela vossa misericórdia sejamos sempre livres do pecado e protegidos de todos os perigos, enquanto vivendo a esperança, aguardamos a vinda do Cristo Salvador. Ass.: Vosso é o reino, o poder e a glória para sempre. Sac.: Senhor Jesus Cristo, dissestes aos vossos Apóstolos: eu vos deixo a paz, eu vos dou a minha paz. Não olheis para os nossos pecados, mas a fé que anima a vossa Igreja; dai-lhe, segundo vosso desejo, a paz e a unidade. Vós que sois Deus, com o Pai, na Comunhão do Espírito Santo. Ass.: Amém. Sac.:: A paz do Senhor esteja sempre convosco. Ass. O amor de Cristo nos uniu. (Sac.: Em Jesus, que nos tornou todos irmãos e irmãs com sua cruz, saudai-vos com um sinal de reconciliação e de paz.). (Ass.: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta!) Recebei, ó Pai, esta oferenda, como recebestes a oferta de Abel, o sacrifício de Abraão e dos dons de Melquisedeque. Nós vos suplicamos que ela seja levada à vossa presença, para que, ao participarmos deste altar, recebendo o Corpo e o Sangue de vosso Filho, sejamos repletos de todas as graças e bênçãos do céu. (Por Cristo, Senhor nosso. Amém) (Ass.: Recebei, ó Senhor, a nossa oferta!) Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas N. e N. que partiram desta vida, marcados com o sinal da fé. A eles, e a todos os que adormeceram no Cristo, concedei a felicidade, a luz e a paz. (Por Cristo, Senhor nosso. Amém) (Ass.: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos!) E a todos nós pecadores, que confiamos na vossa imensa misericórdia, concedei, não por nossos méritos, mas por vossa bondade, o convívio dos Apóstolos e Mártires: João Batista e Estevão, Matias e Barnabé (Inácio, Alexandre, Marcelino e Pedro; Felicidade e Pérpetua, Águeda e Luzia, Inês, Cecília, Anastácia) e todos os vossos santos. Por Cristo, Senhor Agnus Dei nosso. C./Ass.: Cordeiro de Deus que tirais o pecado (Ass.: Concedei-nos o convívio dos eleitos!) do mundo. Tende Piedade de Nós. Por ele não cessais de criar e santificar estes C./Ass.: Cordeiro de Deus que tirais o pecado do mundo. Tende Piedade de Nós. bens e distribuí-los entre nós. C./Ass.: : Cordeiro de Deus que tirais o pecado Por Cristo, com Cristo, em Cristo, a vós, Deus Pai todo-poderoso, na unidade do Espírito do mundo. Dai-nos a Paz. Santo, toda a honra e toda a glória, agora e para Sac.: Eu sou o Pão vivo, que desceu do céu: se alguém come deste Pão, viverá eternamente. sempre. Eis o Cordeiro de Deus que tira o pecado do Ass.: Amém! mundo. Ass.: Senhor, eu não sou digno(a) de que entreis em minha morada, mas dizei uma RITO DA COMUNHÃO palavra e serei salvo. Oração Dominical e Rito da Paz Sac.: Obedientes à palavra do Salvador e formados por seu divino ensinamento, ousamos Antifona da Comunhão Todas as nações cantam as vossas glórias, ó dizer. Ass.:. Pai Nosso, que estais nos Céus, Maria; por vós nos veio o sol da justiça, o Cristo, santificado seja o Vosso nome. Venha a nós o nosso Deus. Vosso reino, seja feita a Vossa vontade assim 5 serva do Senhor; faça-se em mim segundo a tua palavra!” E o anjo retirou-se. Palavra da Salvação. Ass.: Glória a vós, Senhor. celebrar a Imaculada Conceição de Maria, fazei que sigamos cada vez mais seu exemplo e fidelidade e, por sua intercessão, ouvi as nossas preces. Tudo isso Vos pedimos, por Cristo, Nosso Senhor. Ass.: Amém! Homilia (sentados) Profissão de fé (em pé) Todos: Creio em Deus Pai Todo-Poderoso, criador do céu e da terra. E em Jesus Cristo, seu único Filho, nosso Senhor, (aqui todos se inclinam até “Virgem Maria”) que foi concebido pelo poder do Espírito Santo; nasceu da Virgem Maria; padeceu sob Pôncio Pilatos, foi crucificado, morto e sepultado. Desceu à mansão dos mortos; ressuscitou ao terceiro dia, subiu aos céus; está sentado à direita de Deus Pai Todo-Poderoso, donde há de vir a julgar os vivos e os mortos. Creio no Espírito Santo; na Santa Igreja Católica, na comunhão dos santos; na remissão dos pecados; na ressurreição da carne; na vida eterna. Amém. LITURGIA EUCARÍSTICA Apresentação dos dons (sentados) Oração sobre as Oferendas (de pé) Sac.: Orai, irmãos e irmãs, para que o nosso sacrifício seja aceito por Deus Pai TodoPoderoso. Ass.: Receba o Senhor, por tuas mãos, este sacrifício para a glória do Seu nome, para nosso bem e de toda a Santa Igreja! Sac.: Acolhei, ó Deus, o sacrifício da salvação que vos oferecemos na festa da Virgem Maria, concebida sem o pecado original; e, ao proclamarmos que a vossa graça a preservou de toda culpa, livrai-nos, por sua intercessão, de todo pecado. Por Cristo, nosso Senhor. Ass.: Amém. Oração dos fiéis Sac.: Amados irmãos e irmãs, seguindo a humildade da Bem-Aventurada Sempre Virgem Maria, ergamos nossas preces ao Alto, dizendo: R. Virgem Imaculada, intercedei por nós! 1. Pela Igreja, para que cresça na humildade e na paz, levando a todos os povos a Boa-Nova que veio ao mundo pela Virgem Maria, rezemos: R. 2. Por todo o clero, para que sejam humildes como Nossa Senhora, e proclamem com sua vida o Cristo, rezemos. R. 3. Por todos os cristãos, para que enxerguem em Maria, Mãe do Salvador, sinal de unidade, caridade e exemplo a ser seguido, rezemos. R. 4. Por nossos governantes, para que saibam colocar-se de forma humilde junto aos humildes e favorecê-los, rezemos. R. 5. Por nossa comunidade paroquial, para que veja em Nossa Mãe Maria o exemplo a ser seguido daquela que vive, trabalha e alimentase da Eucaristia, rezemos. R. (outras intenções da comunidade local) Sac.: Deus e Senhor Nosso, que nos uniste para Oração Eucarística I ou Cânon Romano (Prefácio Maria e a Igreja MR p. 716) Sac.: O Senhor esteja convosco. Ass.: Ele está no meio de nós. Sac.: Corações ao alto. Ass.: O nosso coração está em Deus. Sac.: Demos graças ao Senhor, nosso Deus. Ass.: É nosso dever e nossa salvação! Na verdade, é justo e necessário, é nosso dever e salvação dar-vos graças, sempre e em todo o lugar, Senhor, Pai Santo, Deus Eterno e TodoPoderoso. A fim de preparar para o vosso Filho mãe que fosse digna dele, preservastes a Virgem Maria da mancha do pecado original, enriquecendo-a com a plenitude da vossa graça. Nela, nos destes as primícias da Igreja, esposa de Cristo, sem ruga e sem mancha, resplandecente de beleza. Puríssima, na verdade, devia ser a Virgem que nos daria o Salvador, o Cordeiro sem mancha, que tira os nossos pecados. Escolhida, entre todas as 3 mulheres, modelo de santidade e advogada nossa, ela intervém constantemente em favor de vosso povo. Unidos à multidão dos anjos e dos santos, proclamamos a vossa bondade, cantando (dizendo) a uma só voz: Todos: Santo, Santo, Santo, Senhor Deus do universo. O céu e a terra proclamam a Vossa glória. Hossana nas alturas. Bendito o que vem em nome do Senhor. Hossana nas alturas. P Amém) (Ass.: Em comunhão com toda a Igreja aqui estamos!) Recebei, ó Pai, com bondade, a oferenda dos vossos servos e de toda a vossa família; dai-nos sempre a vossa paz, livrai-nos da condenação e acolhei-nos entre os vossos eleitos. (Por Cristo, Senhor nosso. Amém) Dignai-vos, ó Pai, (de joelhos) aceitar e santificar estas oferendas, a fim de que se tornem para nós o Corpo e o Sangue de Jesus Cristo vosso Filho e Senhor Nosso. (Ass.: Santificai nossa oferenda, ó Senhor!) ai de misericórdia, a quem sobem nossos louvores, nós vos pedimos por Jesus Cristo, vosso Filho e Senhor nosso, que abençoeis estas oferendas apresentadas ao Na noite em que ia ser entregue, ele tomou o pão em suas mãos, elevou os olhos a vós, ó Pai, deu vosso altar. graças e o partiu e deu a seus discípulos, (Ass.: Abençoai nossa oferenda, ó Senhor!) dizendo: Nós as oferecemos pela vossa Igreja santa e católica: concedei-lhe paz e proteção, unindo-a TOMAI, TODOS, E COMEI: ISTO É O num só corpo e governando-a por toda a terra. MEU CORPO, QUE SERÁ ENTREGUE POR VÓS. Nós as oferecemos também pelo vosso servo o Papa N, por nosso Bispo N e por todos os que Do mesmo modo, ao fim da ceia, ele tomou o guardam a fé que receberam dos apóstolos. (Ass.: Conservai a vossa Igreja sempre unida.) cálice em suas mãos, deu graças novamente, e o deu a seus discípulos, dizendo: Lembrai-vos, ó Pai, dos vossos filhos e filhas TOMAI, TODOS, E BEBEI: ESTE É O N.N., e de todos os que circundam este altar, dos quais conheceis a fidelidade e a dedicação em CÁLICE DO MEU SANGUE, O SANGUE vos servir. Eles vos oferecem conosco este DA NOVA E ETERNA ALIANÇA, QUE sacrifício de louvor por si e por todos os seus, e SERÁ DERRAMADO POR VÓS E POR TODOS, PARA REMISSÃO DOS elevam a vós as suas preces para alcançar o perdão de suas faltas, a segurança em suas vidas PECADOS. FAZEI ISTO EM MEMÓRIA DE MIM. e a salvação que esperam. (Ass.: Lembrai-vos, ó Pai, de vossos filhos!) Eis o mistério da fé! Em comunhão com toda a Igreja, veneramos a Ass.: Anunciamos, Senhor, a vossa morte e sempre Virgem Maria, Mãe de nosso Deus e proclamamos a vossa ressurreição. Vinde, Senhor Jesus Cristo; e também São José, esposo Senhor Jesus! de Maria, os santos Apóstolos e Mártires: Pedro e Paulo, André (Tiago e João, Tomé, Tiago e Celebrando, pois, a memória da paixão do Filipe, Bartolomeu e Mateus, Simão e Tadeu, vosso Filho, da sua ressurreição dentre os Lino, Cleto, Clemente, Sisto, Cornélio e mortos e gloriosa ascensão aos céus, nós, Cipriano, Lourenço e Crisólogo, João e Paulo, vossos servos, e também vosso povo santo, vos Cosme e Damião) e todos os vossos Santos. Por oferecemos, ó Pai, dentre os bens que nos seus méritos e preces concedei-nos sem cessar a destes, o sacrifício perfeito e santo, pão da vida vossa proteção. (Por Cristo, Senhor nosso. eterna e cálice da salvação. 4