Revista da Sociedade Brasileira de Clínica Médica Volume 8 – Nº 4 Julho/Agosto E-mail para o envio de artigos: [email protected] 2010 Sumário Publicação Bimestral Fundada em 1989 Presidente Antonio Carlos Lopes Vice-Presidente César Alfredo Pusch Kubiak Secretário Mário da Costa Cardoso Filho 1º Tesoureiro Zied Rasslan Diretores Assuntos Internacionais Flávio José Mombru Job Proteção ao Paciente Luiz José de Souza Marketing e Publicidade Maria de Fátima Guimarães Couceiro Sociedade Brasileira de Clínica Médica Rua Botucatu, 572 - Conj. 112 04023-061 - São Paulo, SP Fone: (11)5572-4285 Fax: (11)5572-2968 E-mail: [email protected] Indexada na Base de Dados LILACS As citações da Revista Brasileira de Clínica Médica devem ser abreviadas para Rev Bras Clin Med. A RBCM não assume qualquer responsabilidade pelas opiniões emitidas nos artigos Editorial 291 Mudança dos critérios Qualis! Change the Qualis criteria! ARTIGOS ORIGINAIS 294 A lesão apical em pacientes cardiopatas chagásicos crônicos. Estudo clínico e ecocardiográfico The apical lesion in chronic chagasic myocardiopathy. A clinical and echocardiographic study Cristina Brandt Friedrich Martin Gurgel, Clayde Regina Mendes, Elaine Coutinho, Karen Carrijo, Nathalia Franzini 299 Tosse persistente: qualidade de vida e avaliação clínica dos resultados de terapia com anti-sépticos pulmonares Persistent cough: clinical assessment of quality-of-life and treatment outcome using pulmonary antiseptics Carlos Pereira Nunes, Paulo César de Oliveira, Júlio Maria de Oliveira, Taina Silva Vallim Moreira, Lisa Oliveira, Oscar Roberto Guimarães, Mario Kirzner, Helio Rzetelna, João Gabriel Lima Daher, Mauro Geller 306 O portador de insuficiência renal crônica e sua dependência ao tratamento hemodialítico: compreensão fenomenológica The holder of chronic kidney failure and its dependence on hemodialysis treatment: phenomenological understanding Fábio de Souza Terra, Ana Maria Duarte Dias Costa, Carla Cristina Santos Ribeiro, Cibele Siqueira Nogueira, João Paulo Prado, Marina Dias Costa, Rosane Dias Costa, Estevão Tavares de Figueiredo, Alline Moterani de Morais 311 Escore thrombolysis in myocardial infarction para avaliação de risco em síndrome coronariana aguda em hospital particular no Sul do Brasil Thrombolysis in myocardial infarction score to acute coronary syndrome evaluation in a private service in South Brazil Márcia Regina Pereira, Aline Santos, Thiago Mamôru Sakae 316 Diabetes e suas comorbidades no Programa de Saúde da Família Vila Davi em Bragança Paulista, SP Diabetes and its comorbidities in Vila Davi Family Health Program, Bragança Paulista, SP Carolina de Toledo Lima, Danilo Toshio Kanno, Marcus Cezar Recco Gonsalles, Débora Magrini Baratella Assis, Estela Márcia Flores Gianesella 320 Associação da hipertensão arterial com polimorfismo da enzima conversora da angiotensina em indivíduos idosos Association of hypertension with polymorphism of angiotensin converting enzyme in elderly persons 328 Avaliação do efeito do aspartame em ratas tratadas durante a prenhez e o reflexo do tratamento em seus fetos The evaluation of aspartame administration in rats treated during pregnancy and its effect in their fetuses Marlene Leite Godoy Vieira de Souza, Ana Maria Duarte Dias Costa, Fábio de Souza Terra, Fernando Vieira de Souza MEDICINA DE URGÊNCIA 333 Profilaxia dos sangramentos gastrintestinais em Medicina de Urgência Prophylaxis of gastrointestinal bleeding in Emergency Medicine Etianne Andrade Araujo1, Felippe Sakr Callou Torres1, Flávia Souza Carneiro, Kaline Viana Costa, Maria Tereza Galvão Guiotti, Renato Delascio Lopes, Hélio Penna Guimarães ARTIGOS DE REVISÃO 338 Hormonioterapia paliativa em câncer de mama: aspectos práticos e revisão da literatura Palliative hormonal therapy for breast cancer: a practical review literature Jorge Henrique Santos Leal, Daniel Cubero, Auro Del Giglio 344 Efeitos adversos no sistema nervoso central dos fármacos antiepiléticos em idosos Adverse effects on the central nervous system by antiepileptic drugs in elderly Brígida Caroline Saraiva Barreto, Paulo Sérgio Massabki 350 Diretrizes clínicas: como avaliar a qualidade? Clinical guidelines: how to evaluate its quality? Robespierre Costa Ribeiro 356 Aspectos clínicos da mucopolissacaridose tipo VI Clinical aspects of mucopolysaccharidosis type VI Carolina Alves Mizuno, Joseane Brostel Figueiredo, Ismária Tavares Viana Teza, Létícia Gondim Naves Taira, Tainah de Almeida Silva, Darlene Lousan Paixão, José Carlos Mizuno RELATOS DE CASOS 362 Doença de Madelung. Relato de caso Madelung’s disease. Case report Angela Cristina Bortoncello, Renata Viana da Silva, Rafael Lírio Bortoncello, Patrícia Érica C. Daldon 365 Aspectos etiopatogênicos do câncer exócrino do pâncreas. Relato de caso Bruno Vinícius Pimenta de Almada, Valciméria Braun, Bernardo Azoury Nassur, Tassianne de Souza Ferreira, Flávia de Paula, Renato Lírio Morelato Etiopathogenic aspects of the exocrine pancreatic cancer. Case report 323 Perfil epidemiológico dos pacientes com hanseníase atendidos em Centro de Saúde em São Luís, MA 367 Opções terapêuticas e dificuldades no manuseio de paciente acromegálica. Relato de caso Hívena Maria Nogueira Lima, Naime Sauaia, Vanja Raposo Lima da Costa, Guilherme Tude Coelho Neto, Patrícia de Maria Silva Figueiredo Carolina Lemos Souto, Luiza Paulino Guerra, Edvaldo Casoti Junior, Levimar Rocha Araujo Epidemiological profile of leprosy patients treated at health Center in São Luís, MA João Gaspar Corrêa Meyer Neto, Guilherme Loures Penna Therapeutic options and difficulties in the handle of the patient with acromegaly. Case report I