METROPOLITANA Temporada 2010|2011 A Música por dentro Direcção artística Cesário Costa FUNDADORES PATROCINADORES Turim Hotéis El Corte Inglés Resul – Equipamentos de Energia SA Câmara Municipal de Lisboa PROMOTORES REGIONAIS Câmara Municipal de Azambuja Câmara Municipal de Caldas da Rainha Câmara Municipal de Cartaxo Câmara Municipal de Lourinhã Câmara Municipal de Mafra Câmara Municipal de Montijo Ministério da Cultura Ministério da Educação METROPOLITANA DIRECÇÃO Cesário Costa Presidente Fátima Angélico Vogal Paulo Pacheco Vogal Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social DIRECÇÃO PEDAGÓGICA Susana Henriques Conservatório Adélio Carneiro Escola Profissional Inês Saraiva Projecto Casa Pia Secretaria de Estado do Turismo PRODUÇÃO João Pires Coordenador João Barradas Secretário de Orquestra Artur Raimundo Chefe de Palco Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto PARCERIAS Centro Cultural de Belém São Luiz Teatro Municipal Fundação INATEL EGEAC Casa Pia de Lisboa Universidade Nova de Lisboa Reitoria da Universidade de Lisboa Universidade Lusíada Música nos Hospitais Casa da América Latina Fundação Oriente Instituto dos Museus e da Conservação Festival Música Viva Cultivarte – Encontro Internacional de Clarinete de Lisboa Embaixada do Brasil em Lisboa Rui Pena, Arnaut & Associados – Sociedade de Advogados, RL News Search Sociedade Portuguesa de Autores etic TÉCNICOS DE PALCO Alberto Correia Amadeu Mineiro José Garcia Luís Alves MECENAS EXTRAORDINÁRIO MAIS INFORMAÇÕES www.metropolitana.pt Telefone 213 617 320 Travessa da Galé 36 1349-028 Lisboa APOIOS Antena 2 Revista Sábado Sapo Revista PAIS & Filhos Caixa Geral de Depósitos O programa anunciado pode sofrer alterações. Mais informações em www.metropolitana.pt Metropolitana | Travessa da Galé 36, Junqueira | 1349-028 Lisboa | Telefone 213 617 320 Classificação Etária: M Sábado, 18 de Junho 15h30 Pequenos Violinos da Metropolitana, Ensemble de Violas da Metropolitana e Classes de Violino e Viola do Projecto Casa Pia 18h00 Jovens Violoncelos da Metropolitana Classe de Violoncelos do Projecto Casa Pia Auditório da NOVA Campus de Campolide 15H30 18H00 PEQUENOS VIOLINOS DA METROPOLITANA ENSEMBLE DE VIOLAS DA METROPOLITANA Francisca Sobral, Francisco Jorge, Inês Francisco, José Pedro Resende, Konstantin Mikirtoumov, Luís Casillas, Madalena Carvalho, Maria Esteves, Maria Sequeira, Mariana Barreiro, Marta Inocêncio, Martim Gonçalves, Patricia Casillas, Pedro Costa, Rita Lapa, Sofia Sequeira Direcção artística Sandra Raposo Professores Gabriela Barros, Juliana Lopes e Sandra Raposo CLASSE DE VIOLA DO ENSINO INTEGRADO DE MÚSICA DA CASA PIA Afonso Caetano Dias, Afonso Figueiredo, Alexandra Sampaio Correia, Ana Rita Biscaia, Ana Teresa Melo, André Henriques, Beatriz Silva, Beatriz Simões, Bernardo Aguiar, Catarina Lopes, Catarina Silva, Clara Sá, David Alves, Diogo Sá Leão, Duarte Pimenta, Elena Amaral, Francisco Carvalho, Francisco Martins, Francisco Santos, Francisco Silva, Gonçalo Monteiro, Helena Azevedo, Hugo Paris, Inês Cavaco, Inês Jacinto, Inês Louro, Inês Roque, Isabel Borges, Joana Borges, Joana Fernandes, João Caseiro, João Domingos Forte, João Eduardo Santos, João Pedro Carola, João Queirós, João Vitor Carvalho, José Ducla Soares, José Miguel Resende, Leonor Carola, Leonor Godinho, Leonor Rodrigues, Leonor Roque, Leonor Simões, Madalena da Nazaré, Manuel Gageiro, Manuel Simões, Margarida Almeida, Margarida Correia, Maria Ana Forte, Maria do Carmo Villa-Lobos, Maria do Rosário Ferreira, Maria Duarte, Maria Homem, Maria Luísa Simão, Maria Simões, Mariana Branco, Mariana Nunes, Mariana Sá, Mariana Silva, Marta Abreu, Marta Martins, Marta Oliveira, Marta Vaz de Almeida, Megan Martins, Miguel Pimenta, Pedro Sobral, Rafael Bernardino Pereira, Raquel Gonçalves, Ricardo Leitão, Rodrigo Almeida, Sara Gíria, Sara Simões, Simão Duarte, Teresa Ferreira, Teresa Vieira, Tiago Coluna, Tomás Coluna, Tomás Soares, Vasco Ducla Soares, Vasco Ferreira Direcção artística Inês Saraiva Professores António Nogueira, Inês Saraiva, Natacha Guimarães, Rosa Sá e Sandra Raposo JOVENS VIOLONCELOS DA METROPOLITANA Afonso Leite, Alina Neto, António Requicha, Artur Gil, Beatriz Amaral, David Rodrigues, Diogo Couto, Francisco Costa, Francisco Vieira, Guilherme Assunção, Helena Dias, Jaime Casillas, Jasmim Mandillo, Joana Cavaco, João Requicha, José Silva, Kelvin Henriques, Leonor Fernandes, Leonor Souto, Luís Costa, Maria Inês Canavilhas, Maria Leonor Costa, Mariana Lapa, Marta Alves, Martim Veiga, Matilde Silva, Melissa Sousa, Miguel Bizarro, Miguel Nascimento, Miguel Santos, Rodrigo Machado, Sofia Gil, Teresa Souto, Vasco Melo, Verónica Magalhães Direcção artística Ricardo Mota Professores Ângela Carneiro, Ricardo Mota e Sofia Gomes CLASSE DE VIOLINO DO ENSINO INTEGRADO DE MÚSICA DA CASA PIA Ana Claro, Constança Pereira, Deise Lopes, Fabiana Silva, Leandro Namora, Luana Raimundo, MagdaTavares, Manuel Câmara, Márcio Pereira, Miriam Pereira, Tatiana Fernandes, Yuri Fernandes Professores Gabriela Barros e Juliana Lopes Ana Filipa Pinto, André Inácio, Beatriz Carvalho, Beatriz Ferreira, Beatriz Fonseca, Bruno Delgado, Catarina Costa, Cátia Teixeira, Cristina Bruno, Edney Félix, Eriksa Ribeiro, Francisco Tavares, Horlyana Rosário, Hugo Santos, Indira Pontes, Inês Serra, Irina Castro, João Nunes, José Abrantes, José Cabral, Luana Raimundo, Mariana Silva, Matilde Almeida, Rita Pereira, Telma Alves Professores César Nogueira, Francisco Moser, João Andrade e Pedro Lopes Andreia Pereira, Breno Silva, Bruno Silva, Cláudia Gomes, Inês Simões, Joana Marques, Madalena Monteiro, Nuno Tavares, Ruben Pires, Tiago Lopes, João Costa, Sandro Pelixo Professores Catarina Braga e Hugo Fernandes Pianista acompanhadora Luísa Gonçalves Pianista acompanhadora Sara Ascenso Pianista acompanhadora Jennifer Granlund Ambroise Thomas – Gavota, da ópera Mignon Carl Maria von Weber – Coro dos caçadores Robert Schumann – Os dois granadeiros George Frideric Handel – Bourrée George Frideric Handel – Judas Maccabaeus Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 3 Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 2 Harold Arlen – Over the Rainbow, do filme The Wizard of Oz Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 1 Shinichi Suzuki – Moto Perpetuo Shinichi Suzuki – Allegro Tradicional – Canção de Maio Tradicional – Canção das Crianças Tradicional – Os patinhos Tradicional – Tia Rosa Tradicional – Balão do João Tradicional – Balancé Tradicional – Estrelinha Vittorio Monti – Czardas Edmund Severn – Polish Dance Johannes Brahms – Dança Húngara n.º 1 Johann Sebastian Bach – Allegro, 1.º andamento do Concerto para 2 Violinos em Ré menor Antonio Vivaldi – Allegro, 1.º andamento do Concerto para 2 Violinos em Lá menor Antonio Vivaldi – Allegro, 1.º andamento do Concerto em Lá menor George Frideric Handel – Allegro, da Sonata em Fá maior Béla Bartók – Maruntel Leroy Anderson – Plink, Plank, Plunk Fritz Kuchler – Allegro, 1.º andamento do Concertino em Ré maior Carl Maria von Weber – Coro dos caçadores Robert Schumann – Os dois granadeiros George Frideric Handel – Bourrée Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 3 Harold Arlen – Over the Rainbow, do filme The Wizard of Oz Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 1 Shinichi Suzuki – Moto Perpetuo Shinichi Suzuki – Allegro Tradicional – Canção de Maio Tradicional – Canção das Crianças Tradicional – Os patinhos Tradicional – Tia Rosa Tradicional – Balão do João Tradicional – Estrelinha Johann Sebastian Bach – Marcha em Sol Niccòlo Paganini – Dança das Bruxas Carl Maria von Weber – Coro dos Caçadores George Frideric Handel – Coro de Judas Macabeus Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 3 Wolfgang Amadeus Mozart – Maytime Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 1 Johann Sebastian Bach – Musette Thomas Haynes Bayly – Long Long Ago 2 (Variação) Johann Sebastian Bach – Minueto n.º 2 Robert Schumann – Happy Farmer Johann Sebastian Bach – Minueto em Dó maior Shinichi Suzuki – Estudo Henry Purcell – Rigadoon Shinichi Suzuki – Andantino Shinichi Suzuki – Moto Perpetuo (Variação) Shinichi Suzuki – Allegro Tradicional – Canção de Maio Tradicional – Cai neve Tradicional – Tia Rosa Tradicional – Os patinhos Tradicional – O balão do João Tradicional – Canção francesa Tradicional – Lá, descemos para o Ré Tradicional – Balancé Shinichi Suzuki – Estrelinha (A) Shinichi Suzuki – Estrelinha (B) Shinichi Suzuki – Estrelinha (C) Shinichi Suzuki – Estrelinha (D) Tradicional – Estrelinha (Tema) CLASSE DE VIOLONCELO DO ENSINO INTEGRADO DE MÚSICA DA CASA PIA