METROPOLITANA METROPOLITANA DIRECÇÃO Cesário Costa (Presidente) Fátima Angélico (Vogal) Paulo Pacheco (Vogal) PRODUÇÃO João Pires (Coordenador) João Barradas (Secretário de Orquestra) Artur Raimundo (Chefe de Palco) TÉCNICOS DE PALCO Alberto Correia Amadeu Mineiro José Garcia Luís Alves MAIS INFORMAÇÕES www.metropolitana.pt Telefone 213 617 320 Travessa da Galé 36 1349-028 Lisboa É proibido filmar, fotografar, gravar, dentro da sala de concerto. Não é permitida a entrada na sala durante o concerto. Não se esqueça de desligar o telemóvel ou outros aparelhos sonoros antes do início do concerto. FUNDADORES Câmara Municipal de Lisboa Ministério da Cultura Ministério da Educação Ministério do Trabalho e da Solidariedade Social – INATEL Secretaria de Estado da Juventude e do Desporto Secretaria de Estado do Turismo Secretaria de Estado da Segurança Social METROPOLITANA Temporada 2009|2010 18 Anos – Idade Maior MECENAS EXTRAORDINÁRIO Caixa Geral de Depósitos Direcção artística Cesário Costa PATROCINADOR Turim Hotéis PROMOTORES REGIONAIS Câmara Municipal de Azambuja Câmara Municipal do Bombarral Câmara Municipal de Caldas da Rainha Câmara Municipal de Cartaxo Câmara Municipal de Lourinhã Câmara Municipal de Mafra Câmara Municipal de Montijo Câmara Municipal de Sesimbra PARCERIAS Centro Cultural de Belém São Luiz Teatro Municipal EGEAC El Corte Inglés Universidade Nova de Lisboa Universidade Lusíada Casa Pia de Lisboa Fundação Oriente Instituto dos Museus e da Conservação Festival Música Viva Cultivarte | Encontro Internacional de Clarinete de Lisboa Embaixada do Brasil em Lisboa Casa da América Latina Rui Pena, Arnaut & Associados – Sociedade de Advogados, RL NewsSearch etic_ APOIOS Antena 2 Revista Sábado Sapo CONCERTO DE FINAL DE ANO LECTIVO DO CONSERVATÓRIO DE MÚSICA E DA ESCOLA PROFISSIONAL METROPOLITANA Sábado, 29 de Maio 17h00 Sede da Metropolitana, Foyer principal CORO DE CÂMARA DO CONSERVATÓRIO DA METROPOLITANA Ana Ventura direcção musical John Kander – There Goes the Ball Game [arr. Christopher Bochmann] Ben E. King, J. Leiber e M. Stoller – Stand by Me [arr. Ana Ventura] Amélia Martins, Bernardo Aguiar, Catarina Lopes, Catarina Veiga, David Alves, Francisco Silva, Helena Azevedo, Joana Borges, Joana Cavaco, Laura Martins, Mariana Lapa, Mariana Silva, Mariana Santos Nunes, Marta Ferraz de Abreu, Miguel Castro, Rita Couto, Rita Mouta, Sérgio Carriço, Tomás Soares, Rafaela Trigo • • • • PERCUSSÕES DA METROPOLITANA Marco Fernandes direcção musical Professores Marco Fernandes e Fernando Llopis Andy Smith – Lalopalooza! Alunos do CMML Agostinho Sequeira, Gonçalo Ferreira, Ivo Pascoal, João Pereira, Luís Silva, Maria Beatriz Sequeira, Miguel Castro, Miguel Pavão Alunos da EPM André Camacho, Daniela Pais, Miguel Curado, Miguel Filipe, Tiago Loureiro, Tiago Ramos, Tomás Moital Alunos e Professor Convidados Elmano Caleiro baixo eléctrico Gabriela Figueiredo saxofone alto Pedro Azevedo trompete Ricardo Toscano saxofone tenor Reinaldo Guerreiro trombone • • • • JOVENS VIOLONCELOS DA METROPOLITANA Ricardo Mota direcção musical Professores Ricardo Mota, Ângela Carneiro e Sofia Gomes Johann Sebastian Bach – Minueto em Dó maior Shinichi Suzuki – Allegro Tradicional – Tia Rosa Tradicional – Tia Rosa das Arábias [arr. Carey Beth Hocket] Tradicional – Estrelinha Afonso Leite, Amélia Martins, António Requicha, Beatriz Amaral, Francisco Costa, Jaime Casillas, Joana Cavaco, Jasmim Mandillo, Leonor Souto, Leonor Fernandes, Marta Alves, Maria Inês Canavilhas, Miguel Bizarro, Matilde Silva, Rodrigo Machado, Teresa Souto • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CORO INFANTIL DA METROPOLITANA Ian Mikirtoumov direcção musical | Joulia Mikirtoumova piano Tradicional (Beira Litoral) – Ferrim-fim-fim Johann Sebastian Bach – Canção da manhã Johann Sebastian Bach – Canção da tarde Delfina Figueiredo – O menino vai para a escola Delfina Figueiredo – As cinco pedrinhas Tradicional (Inglesa) – A Girls from London José Gonçalves Simões – O pinto desobediente Afonso Lucas, Ana Terenas, Ana Biscaia, André Brandão Milheiro, António Requicha, Beatriz Amaral, Carolina Ramos, Catarina Mendonça, Domingos Marreiros, Francisco Preto, Inês Gonçalves, Inês Tauleigne Roque, Jaime Casillas, João Caseiro, João Patena Forte, João Cópio, José Resende, Leonor Carola, Leonor Rodrigues, Leonor Godinho, Lourenço Mascarenhas, Luís Fonseca, Madalena Nazaré, Manuel Sebastião, Maria Canavilhas, Maria Santos, Maria Vasco, Mariana Sá, Marta Santos, Marta Almeida, Martim Fonseca, Matilde Luiz, Miguel Bizarro, Sara Pimenta, Simão Gordon, Tomás Canavilhas Fernandes, Henrique Preto, Hugo Pereira, Isabel Borges, Leonor Gomes, Luís Souto, Margarida Almeida, Maria Correia, Maria Branco, Maria Cordovil, Marta Inocêncio, Patrícia Boa-Alma, Rita Alexandre, Sara de Brito Gíria, Sara Lopes Simões, Teresa Silva Ferreira • • • • CAMERATA DA EPM José Teixeira direcção musical Johann Sebastian Bach – Concerto Brandeburguês n.º 3 em sol M, BWV 1048 – Allegro Leroy Anderson – Plink, plank, plunk – Allegro vivace André Pereira, António Saldanha, Sara Castro, Frederico Lourenço, José Lima, André Vaz, Gabriel Simão – violinos Amadeu Resende, Ana Luzia Franco – violas Elmano Coelho – contrabaixo Carolina Sá – piano • • • • QUARTETO DE TROMPAS DA EPM Professor Armando Martins Rui Fonseca e Costa – Caçada Real na Tapada de Mafra Franz Strauss – Rondino à La Chasse Miguel Oliveira, Ana Gomes, Ivo Vieira, João Gaspar – trompas ENSEMBLE DE SOPROS DA EPM Reinaldo Guerreiro direcção musical James Barnes – Abertura sinfónica Elmano Caleiro – contrabaixo Pedro Cordeiro – bombardino Ana Margarida Neto, Cátia Luz, Filipa Cerdeira, Joana Dias, Ricardo Toscano, Clara Mendes – clarinetes João Ferreira – eufónio Ana Rita Pereira, Catarina Atalaia, Ana Sofia Domingues, Patrícia Ferreira, Sílvia Rocha – flautas João Domingues – oboé Hudson Rosa – fagote Isabel Allegro, Gabriela Figueiredo – saxofones Miguel Oliveira, Ana Sofia Gomes, Ivo Vieira, João Gaspar – trompas Vítor Ferreira, José Gato, Thierry Redondo – trombones Pedro Azevedo, Davide Lopes, Fábio Aguiar – trompetes João Chaveiro – tuba Tiago Ramos, Tiago Loureiro – percussão • • • • BANDA JUVENIL METROPOLITANA Susana Henriques direcção musical Jorge Salgueiro – 1.º, 2.º e 4.º andamentos da Primeira Suite para Banda, Op. 84 I. O vento quente que sopra do sul II. Dança para clarinetes IV. Marcha virtual Alunos do CMML João Castro, Mafalda Correia, Rita Couto, Catarina Mestre – flautas Duarte Nunes, Joana Monteiro – oboés Francisco Gonçalves, Luís Silva, Sérgio Carriço, Gonçalo Leónidas – clarinetes André Coelho, Isabel Magalhães – saxofone Ana Feijão – trompa José Maria Street – trompete Luís Silva – tímpanos João Pereira – percussão Reforços da EPM Ana Rita Pereira – flautim Ana Domingues, Catarina Atalaia – flautas Ana Margarida Neto, Cátia Luz, Clara Mendes, Filipa Cerdeira – clarinetes Joana Dias – clarinete baixo Gabriela Figueiredo – saxofone Davide Lopes, Fábio Aguiar, Gil Pacheco – trompetes Ivo Vieira, João Gaspar, Miguel Oliveira – trompas José Gato, Thierry Redondo – trombones João Ferreira – eufónio João Chaveiro – tuba Tomás Moital, Miguel Curado, Daniela Pais, Miguel Filipe – percussão • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • CLASSE DE ENSINO INTEGRADO DE MÚSICA DA CASA PIA Professores Carlos Barata, Tiago Balsinha, Gabriela Barros, Luciana Cruz, Pedro Lopes e Hugo Fernandes [Coro] Augusto Almeida – Canon Isado Augusto Almeida – Entra na vida Carlos Barata – Os lápis do meu avô (Letra de Alice Vieira) [Violinos] Tradicional – Tia Rosa Tradicional – Canção de Maio Tradicional – Os patinhos Shinichi Suzuki – Allegro Shinichi Suzuki – Moto Perpetuo Johann Sebastian Bach – Minueto [Violoncelos] Shinichi Suzuki – Allegro Shinichi Suzuki – Moto Perpetuo Thomas Haynes Bayly – Long Long Ago Henry Purcell – Rigodão Shinichi Suzuki – Estudo Robert Schumann – The Happy Farmer Alunos do Colégio de D. Maria Pia André Inácio, Hugo Santos, João Nunes, José Cabral, Manuel Câmara, Miriam Pereira, Telma Alves, Tatiana Fernandes, Beatriz Pereira – violinos Joana Marques, Ruben Pires, Santinha Semedo, Inês Simões – violoncelos Alunos do Colégio de Nuno Álvares Ana Filipa Pinto, Cátia Teixeira, Deise Lopes, Indira Pontes, Márcio Pereira, Mariana Milagre, Rita Pereira, Yuri Fernandes – violinos Tiago Lopes, Cláudia Gomes, João Costa – violoncelos • • • • • ORQUESTRA JOVEM METROPOLITANA Luís Cunha direcção musical [Cordas e Baixo Contínuo/Cravo] Georg Philipp Telemann – Suite Don Quixote I. Abertura II. Despertar de Don Quixote III. Ataque aos Moinhos [Orquestra de Cordas] Joseph Haydn – Terramoto João Serra, André Gaio Pereira, Bernardo Aguiar, Catarina Lopes, Catarina Veiga, Francisco Carvalho, Francisco Silva, Helena Azevedo, Joana Borges, Maria Coelho, Mariana Silva, Marta Abreu, Marta Oliveira, Mónica Amorim, Rita Blanco, Rita Mouta, Tomás Soares – violinos Joana Soutenho, Manuel Santos, Mariana Lapa – violas Ana Monteiro, José Blanco, Maria Carvalho – violoncelos • • • • • ORQUESTRA JOVEM, BANDA E CORO INFANTIL DA METROPOLITANA Ian Mikirtoumov direcção musical George Frideric Handel – Canticorum Jubilo