Músicas cantadas pelo Coral São Vicente Ensino Médio - SVEM Abertura Meu Namorado Arranjo: Roberto Rodrigues / adaptação: Patrícia Costa Solo: Dora Motta ou Amanda Carneiro O Circo Místico Arranjo: Patrícia Costa e Danilo Frederico) Opereta do Casamento Ciranda da Bailarina Oremus (coro feminino) SOPRANOS Alice Cruz/Amanda Carneiro/Anna Clara Coelho/Anna Rebello Landim/Bruna de Brito Elia/Camila M. Costa Ribeiro/Ceci Penido/Clara Monteiro Sampaio/Dora Motta/Gabriela Sant’Anna Lopes/Julia Ebel de Castro/Letícia da Silveira Lobo/Maiara Albuquerque/Maria Monteiro Rego/Olívia Costa/ Paloma C. Uzeda Leon/Patricia Pougy/Raquel Ebel de Castro/Valentina Fittipaldi CONTRALTOS Ana Clara Pellegrino/Clara Santos Araújo/Flávia M. F. Antabi/Gabriela Novis. L. Pinto/Letícia Saraiva Leão Lima/Mariana Pinto/Marina Melo/Nara Capdeville/Raíssa Freitas/Rhaysa Sampaio VOZES MASCULINAS Eduardo Germano/Felipe Nobre/Pedro Mandarino/Vinícius Vieira/Alexandre AgenaIgor Guerra/Vitor Seabra/Emanuel Flores Regência Patrícia Costa Músicas cantadas pelo Coral Amigos do São Vicente - ASV Abertura Opereta da Corte Beatriz Arr: Danilo Frederico, Malu Cooper e Patricia Costa Valsa dos Clows Arr.: Mônica Thiele solo: Cris Bertinotti A história de Lily Braun Arr.: Patricia Costa e Paulinho Moska Sobre Todas as Coisas Arr.: Malu Cooper A Bela e a Fera Arr.: Mônica Thiele solo: Marcio Costa, Luís Ratto, Marcello Ferreira e João Quental Na Carreira Arr.: Ângelo Fernandes Os arranjos de: Valsa dos Clowns, A Bela e a Fera e Na Carreira foram gentilmente cedidos pelo coral UNIFESP e seu regente Edu Fernandes. Sopranos Ana Ratto/Ana Cristina Reis/Djane Cerqueira/Joana Izar/Lígia Albuquerque/Lilian Nóbrega/Lúcia Sendim/Márcia Naidin/Maria José Gouvêa/Nina Ramos/Solange Kats/Suely Soares Contraltos Ângela Quaresma/Bianca Filippelli/Cecilia Teixeira Soares/Célia Martins/Cris Bertinotti/Louise Schilkowsky/Valéria Prestes Tenores Ângela Sales/Cesar Lopes/Clay Sodré/Luis Ratto/Márcio Costa/Maria Tereza Ferreira/Ricardo Galvão Baixos Annunciato Gomes/Hans Freeman/Henrique Juliano/João Quental/Jorge Teixeira/Marcello Ferreira/Renato Izar Regência Malu Cooper Agradecimentos Pe. Lauro Palú Pe. Emmanuel Nina Vernes Diretoria da APM Diretoria do Greco Prof. Maurício Krause Profa. Marlene de Araujo Cristina Rodrigues Pessoal da Mecanografia Pessoal da Manutenção Gilberto e Leo João Carlos (JOKA) Márcio Funcionários do Colégio Texto e Direção Teatral Mario Sergio Medeiros, Músicas Chico Buarque de Hollanda e Edu Lobo Direção Cênica dos Coros Patrícia Costa Direção e Regentes dos Coros Patrícia Costa e Malu Cooper Direção Musical Danilo Frederico Grupo de Teatro Lambanunmai Alice Gravina Ana Clara Taunay Antonio Autuori Antonio Pereira Bruno Loureiro Clarissa Paranhos Felipe Maciel Gabriel Gravina Hannah Mattsson Assistente de Direção e Preparação Corporal Camila Fersi Helena de Serpa Ambientação Cênica Cacau Marçal João Paulo Gonçalves Iluminação Aurélio Oliosi Letícia Leão Figurinos do Teatro Mario Sergio Medeiros Confecção Maria Helena Coimbra Figurinos dos Coros Cecília Brandão Confecção Cris Dutra Produção Pedro Struchiner e Cristina Rodrigues Montagem dos Cenários Funcionários do São Vicente Ian Capillé Isabel Corsão Júlia Trotta Lucas Bueno Mariah Ugelli Mateus Girafa Paula Rosa Paulo Damásio Pedro Henrique Mello Rafael Kritski Rhaysa Sampaio Voz em off O CIRCO Circo lembra tarde e lembra noite, mas noite que não é o escuro, os sapos e os grilos e sim a noite iluminada, cheia de gente rindo e batendo palmas e palhaços no ar, no chão e dentro da gente, que morre de rir. Circo lembra que muita gente já fugiu com as bailarinas, com a trapezista, com o domador de leões, com o hipopótamo, a girafa e o pintassilgo da gaiolinha branca. Meu circo é redondo, não como aqui, e cheio de parentes, que acho que vieram todos: meu Pai, minha Mãe, um Avô de óculos, a Avó de bengala e xale branco dos ombros, as duas Primas, as eternas Primas nunca mais vistas, pois fugiram uma no cavalinho branco, outra com o trapezista que a pegou no ar, quando passava entre um abismo e outro. Nosso circo, hoje é retangular, cheio de gente sentada de frente, mas voadora na fantasia e incorporada a esse mundo mágico, aberto no sonho de Jorge de Lima, visto nas evoluções de Naum Alves de Souza, revisto, interpretado, inventado por Chico Buarque e Edu Lobo e posto aqui aos nossos olhos por Mario Sergio e sua trupe, nossas Regentes e seus Cantores, todos de sonho. Louve-se nesses meninos e meninas o voo nos trapézios, quando vencem a timidez e se lançam aos nossos olhos, para nossa gargalhada e nosso aplauso, quando se equilibram entre o estudo e o ensaio e arranjam tempo para decorar matemáticas e essas falas e vozes malandras do circo, que nos farão pensar na vida deles e na nossa vida. Louvem-se, neste circo e em quanta mística aconteceu no correr do tempo, os 50 anos do Colégio São Vicente, que semeou e fez crescer tanta alegria, fantasia, profissionalismos, vocações e descobrimentos, por obra e graça de Diretores, Músicos, Iluminadores, Maquiadores, Costureiras, Anjos Equilibristas e Doutores para as Quedas e os Tropeços. Agora, é ver e ouvir. Amar e guardar. Felipe Sut Este texto foi escrito a partir do poema de Jorge de Lima e do libreto do Ballet Guaíra de Naun Alves de Souza. Rio de Janeiro, 24-10-2009 Pe. Lauro Palú, C. M.