GT de Psicolinguística da ANPOLL RELATÓRIO DE ATIVIDADES DO BIÊNIO 2010-2012 Coordenadores: Cristina Name (UFJF) Erica dos S. Rodrigues (PUC-Rio) Introdução O GT de Psicolinguística, ao final dos trabalhos no XXVI ENANPOLL em julho de 2010, elegeu a nova coordenação e definiu o tema “A integração entre a Psicolinguística e a Neurociência da Linguagem” para nortear as discussões do GT no biênio. Conforme salientamos em nosso Plano de Trabalho para 2010-2012, nosso Grupo de Trabalho se caracteriza tanto pela diversidade teórica e metodológica de nossos pesquisadores, quanto pela preocupação em comum com os processos subjacentes à percepção, compreensão e produção de enunciados lingüísticos, à aquisição e aprendizagem de língua(s), promovendo interfaces com algumas áreas das ciências cognitivas, sociais e humanas. Diante desse quadro, tivemos, como meta geral, “manter o GT de Psicolinguística como espaço de discussão, divulgação e reflexão científicas, assim como promover a participação cada vez mais ativa de todos os seus membros, preservando sua pluralidade” (cf. Plano de Trabalho). Apresentamos, a seguir, as ações realizadas no biênio. Realizações do GT no biênio 2010-2012 VIII ENAL / II EIAL Encontro Inter/Nacional sobre Aquisição da Linguagem. Retomamos o fluxo dos Encontros, que foram realizados desde 1989 pela PUCRS, sob a coordenação da profa. Regina Lamprecht, e tiveram seu fluxo interrompido em 2006. O VIII ENAL / II EIAL ocorreu entre os dias 17 e 19 de outubro de 2011, na Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), contando com convidados nacionais e estrangeiros. Durante os três dias do evento, assistimos a 3 conferências, 1 debate, 7 sessões coordenadas, 21 sessões de comunicações e 2 sessões de pôsteres, com 77 comunicações e 58 pôsteres. A programação completa encontra-se em anexo e também pode ser consultada no site: www.ufjf.br/enal . O evento teve o apoio do CNPq, da CAPES, da FAPEMIG e da UFJF (Pró-Reitorias de Planejamento e de Pós-Graduação). Consideramos a realização do VIII ENAL / II EIAL um grande sucesso. Tivemos um público de 291 inscritos de todas as regiões do país, vindos dos estados do Amazonas, Bahia, Paraíba, Pernambuco, Espírito Santo, Minas Gerais, Rio de Janeiro, São Paulo, Paraná, Santa Catarina, Rio Grande do Sul, Distrito Federal, além de participantes da Argentina, Portugal e Irã. Como produtos diretos, temos duas publicações: um número especial da Veredas – Revista de Estudos Linguísticos com os trabalhos apresentados nas conferências e sessões coordenadas, e os Anais do VIII ENAL/II EIAL com os trabalhos apresentados nas sessões de comunicações orais e de pôsteres. A prova inconteste do interesse e a satisfação da comunidade científica com a retomada dos Encontros está na sua continuidade, com a realização do IX ENAL na Universidade Federal da Paraíba (UFPB), prevista para 2014. Reunião do GT durante o XXVII Encontro Nacional da ANPOLL, realizado na Universidade Federal Fluminense (UFF) entre 10 e 13 de julho de 2012. Tendo como eixo o tema “A integração entre a Psicolinguística e a Neurociência da Linguagem”, a reunião se dividiu entre comunicações orais de pesquisadores e convidados (18) e apresentações de pôsteres por pós-graduandos colaboradores do GT (24), totalizando 42 trabalhos. Tivemos, ainda, a realização do InterGTs, reunindo nosso GT e o GT de Fonética & Fonologia para debate dos trabalhos dos pesquisadores José Olímpio de Magalhães (UFMG, GT de Psicolinguística) e Izabel Seara (UFSC, GT de Fonética & Fonologia). A programação completa encontra-se em anexo e também pode ser consultada em www.ufjf.br/anpoll/2012/07/10/programacao-do-xxvii-enanpoll-uff/ . Recadastramento dos membros do GT, assim como cadastramento de novos membros, nos perfis de membros efetivos, convidados e colaboradores. No início do biênio, tínhamos 86 membros. Tivemos uma grande procura para ingresso em nosso GT, sobretudo de alunos de pós-graduação que são orientados por membros permanentes do GT e fazem parte de grupos de pesquisa coordenados por seus orientadores. Esse quadro é reflexo do amadurecimento do grupo: dentre os membros permanentes, pelo menos dez começaram atuando no GT como colaboradres (doutorandos) e hoje coordenam grupos de pesquisa, orientando mestrandos e doutorandos. Tivemos treze participantes descadastrados, por terem perdido o contato com o GT, não respondendo aos emails de recadastramento e não participando dos encontros. Ao fim deste biênio, o grupo é formado por 79 membros, sendo 31 permanentes, 7 convidados e 41 colaboradores (a lista completa se encontra em www.ufjf.br/anpoll/membros/). Manutenção do site do GT de Psicolinguística. Nesse biênio, o site migrou para o endereço www.ufjf.br/anpoll, conservando os dados passados pela coordenação anterior e recebendo novas informações. O site e o email próprio do GT ([email protected]) foram ferramentas importantes de comunicação entre os membros do grupo e de divulgação de trabalhos, pesquisas e eventos. Considerações finais O GT de Psicolinguística teve início em 1987 e completou, portanto, 25 anos de atividade. Podemos observar sua vitalidade pelas nossas realizações e pelo seu crescimento. Somos um grupo grande, talvez o maior dentre os GTs da ANPOLL, refletindo o dinamismo da Psicolinguística no Brasil e a efervecência da área no cenário mundial, à medida que as fronteiras entre a Psicolinguística e outras ciências se estreitam cada vez mais. Diante desse quadro multi/interdisciplinar, faz-se necessária uma reflexão acerca das metodologias usadas e sua relação com as abordagens teóricas em que se baseiam nossas pesquisas. Tal preocupação foi expressa por vários membros do grupo na reunião ocorrida durante o XVII ENANPOLL, pautanto a escolha do tema para o biênio 20122014: Aspectos metodológicos em Aquisição e Processamento da Linguagem. Decorrem, desse mesmo quadro multi/interdisciplinar e da vitalidade da área, alguns desafios que temos pela frente: a diversidade teórico-metodológica e o tamanho do grupo. O primeiro diz respeito ao perfil do grupo e à preservação da perspectiva comum, norteadora de nossas pesquisas, de linguagem como processo; o segundo desafio traz a necessidade de definirmos mais claramente os critérios para cadastramento de colaboradores, evitando-se o desequilíbrio entre as três categorias de membros, mas preservando-se a participação de orientandos nas reuniões do GT, já que essa prática tem se mostrado bastante produtiva para suas pesquisas e formação. Diante do exposto, consideramos que o GT de Psicolinguística vem cumprindo seu papel agregador e instigador, fomentando discussões, debates e parcerias entre pesquisadores e grupos de pesquisa, promovendo e divulgando eventos e publicações de grande qualidade. O Grupo de Trabalho mostra-se ativo e dinâmico e sua existência no cenário acadêmico-científico brasileiro é de fundamental importância para a expansão da área no país. Juiz de Fora/Rio de Janeiro, outubro de 2012. ANEXO 1 VIII ENAL/II EIAL Encontro Inter/Nacional sobre Aquisição da Linguagem Programação Horário 7:30 8:30 9:00 – 10:00 17/10 Entrega de material Abertura Conferência 1 How prosody and function words promote lexical and syntactic acquisition 10:15 – 12:15 Sessões de Comunicações Salas 1103 a 1111 Local Anfiteatro do ICH (prédio antigo) Anne Christophe (LSCP/CNRS, França) 1. Desvios de linguagem – Sala 1103 Ana Paula Nóbrega de Melo (UFPB) Subjetividade e Multimodalidade na orquestração dialógica mãe bebê com Síndrome de Möebius A leitura e a escrita de pessoas com Déficit Específico de Linguagem e de indivíduos disléxicos Arabie Bezri Hermont (PUC-Minas) Guiomar Albuquerque (UFJF) Clara Oliveira Esteves Codificação fonológica e (UFRJ) recuperação de palavras na dislexia e Christina Abreu Gomes no Distúrbio Específico de (UFRJ) Linguagem 2. Aquisição padrão de língua materna oral – Sala 1105 Alessandra Jacqueline Explicação e argumentação na fala Vieira (UNESP/FCLAr) infantil: diferenças e intersecções Alessandra Del Ré (UNESP/Ar.) Daniela Mara Lima O. Relações fonológicas na aquisição da Guimarães (UFMG) linguagem Fernanda Mendes A aquisição de estruturas possessivas (UNICAMP) em português brasileiro: posse funcional Horacio Dotti (UNL) Compreensão de interrogativas na Letícia M. Sicuro Corrêa, aquisição inicial do Português Marina R. A. Augusto, Brasileiro e do Espanhol Rioplatense Tatiana Bagetti (PUCRio) 3. Aquisição de língua estrangeira – Sala 1107 Alessandra Sartori Como aprendizes de inglês língua Nogueira estrangeira percebem a aquisição de Linda Gentry El Dash vocabulário Carlos Henrique Silva de Livemocha.com: comunidade virtual Castro (UFMG) dialógica para aquisição de LE Rafaela Giacomin Bueno Os movimentos discursivos e as (UNESP/Ar.) marcas de identidade do sujeitocriança aprendiz de E/LE 4. Aquisição de língua de sinais – Sala 1109 Adriana Stella Cardoso Aquisição de escrita de Libras: a Lessa-de-Oliveira estrutura do sistema SEL e (UESB) possibilidades de sua aquisição Aline Lemos Pizzio A produção de nomes e verbos na (UFSC) Libras durante o período de aquisição da linguagem: um estudo de caso Elidéa Lúcia Almeida A interação na aquisição da Libras: Bernardino (UFMG) estudo comparativo entre surdos gêmeos e outras crianças surdas Maria Antoniêta Pereira A estrutura da frase em Libras em Tigre Almeida (UESB) casos de aquisição tardia Adriana S. C. Lessa-deOliveira (UESB) 5. Outros temas – Sala 1111 5.1. Aprendizagem da variedade culta da língua portuguesa Lucia Furtado de A língua da escola é muito difícil! Mendonça Cyranka Será que eu consigo? Lívia Nascimento Arcanjo; Marianna do Valle M. Paixão; Patrícia Rafaela O. Ribeiro; Simone Rodrigues Perón 5.2. Aquisição de gêneros textuais Neilson Alves de Aquisição de gênero oral ‘regras de Medeiros (UFPB) jogo’: resultados e desdobramentos de uma pesquisa 5.3. Multimodalidade Isabelle Cahino Delgado O acesso linguístico na instância da (UFPB) Multimodalidade mediado pela José Moacir Soares da língua brasileira de sinais Costa Filho, Jully Anne Soares de Lima, Maísa Nascimento Morais, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcante, Raísa Coutinho Vitcel 5.4. Sociolinguística Bruno Defilippo Horta (UFJF) 12:15 – 14:00 14:00 – 16:00 Sessões Coordenadas Sociolinguística e ensino: perspectivas da abordagem da variação nas aulas de língua portuguesa de 6º e 9º ano Almoço Sessão Coordenada: Déficit Específico da Linguagem: diagnóstico, hipóteses e possibilidades de intervenção Anfiteatro do ICH Coordenação: Letícia M. Sicuro Corrêa – PUC-Rio Avaliação de habilidades linguísticas à luz de hipóteses (psico)linguísticas: implicações para uma possível intervenção em crianças com problemas de linguagem/aprendizagem Debora M. Befi-Lopes – Faculdade de Medicina da USP Déficit Específico da Linguagem: caracterização, diagnóstico e pesquisas em Fonoaudiologia Marina R. A. Augusto – UERJ Déficit Específico da Linguagem, movimento sintático e o caso das passivas: considerações a partir de um modelo formal Sessão Coordenada: A aprendizagem da escrita pela criança Auditório da FALE Coordenação: Jane Correa – Instituto de Psicologia da UFRJ A escrita da criança e suas dificuldades Marcia Mota – UERJ e Universidade Salgado de Oliveira A relação entre a consciência morfológica e a escrita no português do Brasil Renata Mousinho – Faculdade de Medicina da UFRJ Desenvolvimento da escrita no ensino fundamental em crianças com e sem dificuldades de aprendizagem Sessão Coordenada: Building an automatic system for morphological analysis of BP: the Extended Competition Model Sala de Defesas da FALE Coordenação: Leonor Scliar-Cabral – UFSC O que a criança recorta do input? Vera Vasilévski – UFSC/PNPD Um sistema automático para a análise morfológica do verbo no PB Nelson Melo – Universidade Federal do Amazonas Leitura grafêmico-fonológica para automatizar a pronúncia no inglês 16:00 – 17:00 “A Sagração do Sala de Defesas da FALE alfabeto” Prof.ª Leonor ScliarCabral Sessão 1 de pôsteres Pátio externo – FALE SESSÃO 1 DE PÔSTERES 1A – A emergência das categorias gestuais nas interações mãe-bebê Ana Paula Bastos Oliveira, Laís Cavalcanti de Almeida, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcante 1B – Complexidade fonológica e rupturas na fala infantil Cristyane de Camargo Sampaio Villega 1C – Efeito de contar histórias no vocabulário de gêmeos pré-escolares de uma escola pública de Porto Alegre Deisi Cristina Gollo Marques Vidor, Carolina Ramos de Freitas 1D – Produções linguísticas de crianças em berçários: as interações dialógicas com as professoras Glória Maria Leitão de Souza Melo, Marianne Bezerra Carvalho Cavalcante 1E – Percepção infantil da morfologia derivacional: um estudo experimental sobre segmentação de morfemas em Português Brasileiro (PB) Hertha Albuquerque, Gitanna Bezerra , José Ferrari-Neto 1F – O lugar da prosódia em cenas de atenção conjunta: a multimodalidade em aquisição da linguagem José Moacir Soares da Costa Filho, Andressa Toscano Moura de Caldas Barros, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcante 1G – Aquisição de relativas de objeto: alternância, construções absolutas e passivização Karin Camolese Vivanco, Aline Helena Pires 1H – Holófrases e apontar na aquisição da linguagem Kátia Araújo de Lima, Ana Paula Oliveira Bastos, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcante 1I – Os gestos emblemáticos como as primeiras categorias gestuais nas interações mãe-bebê Laís Cavalcanti de Almeida, Kátia Araújo de Lima, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcante 2A – A sala de recurso com alternativa bilíngue na educação de surdos Érika Morais Costa, Aline Pereira Rocha Leal, Emiliana Faria Rosa, Nanci Bento de Araújo 2B – Elementos dêiticos-anafóricos em narrativas em LIBRAS Lizandra Caires do Prado, Adriana S. C. Lessa-de-Oliveira 3A – Um olhar sobre as implicações intervencionistas de uma aluna de Português como segunda língua Daniel Augusto de Oliveira 3B – Crianças do 1º ao 5º ano do Ensino Fundamental e a aquisição da Língua Inglesa Débora Ribeiro de Almeida 3C - Da apredizagem á aquisição: a essencialidade de práticas inovadoras no ensino de língua inglesa Fabiula Katiane da Silva 3D – Estratégias linguísticas na aquisição de língua estrangeira pela criança na educação bilíngue Tatiane Abrantes da Silva, Roberta Mandarano, Ana Cláudia Peters Salgado 3E – O processo de interlíngua na aquisição do português como língua estrangeira Liliane de Oliveira Neves, Daniel Alves Vilela, Jerônimo Coura-Sobrinho 3F – A leitura em língua estrangeira: o que pensam os alunos do ensino médio? Linda Gentry El-Dash, Eliane Fernandes Azzari, Liv Fernandes 3K – Frequency in the acquisition of [i:] and [I] in American English by Brazilian Portuguese speakers Victor Hugo Medina Soares, Mara Passos Guimarães 4A – A aquisição da escrita e a consciência fonológica: relações múltiplas entre grafemas e fonemas Andressa Toni 4B – Consciência fonológica e aquisição da escrita: efeitos da Pedagogia Montessoriana Cristiane de Ávila Lopes, Ana Ruth Moresco Miranda 4C – Sujeitos monolíngues e bilíngues: aquisição da escrita na cidade de Agudo/RS Fabíola Victória Weykamp, Felipe Bilharva da Silva, Paola Oliveira dos Santos, Giovana Ferreira-Gonçalves 4D – A aquisição da escrita na cidade de Agudo – RS: uma análise das consoantes plosivas Felipe Bilharva da Silva, Fabíola Victória Weykamp, Giovana Ferreira-Gonçalves 4E – Competência leitora em jovens com síndrome de Down Gilsenira de Alcino Rangel 4F – Ocorrências divergentes na aquisição da linguagem escrita: um estudo de caso acerca da construção morfossintática. Josiane Silveira Coimbra, Moyra Ribeiro Marques 4G – Consciência fonológica e aquisição da escrita: atividades linguístico-pedagógicas Liliana Fraga dos Santos 5A – Avaliação da aquisição fonológica: estudo de caso de uma criança de 5 anos Aline Resende Pereira Marinho, Adelma Lúcia de Oliveira Silva Araújo, Margareth de Souza Freitas Thomopoulos 5B – Características no desenvolvimento da linguagem em crianças com Síndrome de Down Ken Pinto Nishimura, Paulo Ricardo Gazzola Zen, Deisi Cristina Gollo Marques Vidor, Sheila Tamanini de Almeida 5C – O processamento da leitura na aquisição da morfologia derivacional em português brasileiro (pb) por disléxicos Luciene Barbosa, José Ferrari-Neto 5D – O Distúrbio Específico de Linguagem e sua relação com a fonoaudiologia Natássia Tuany Alves de Freitas, Guiomar Albuquerque 5E – Ambientes linguísticos para a produção de /z/, /S/ e /Z/: Variabilidades na aquisição fonológica Helena Boli Mota, Fernanda Marafiga Wiethan 17:00 – 19:00 Sessões de Comunicações 1a. Aquisição padrão de língua materna oral – Sala 1103 Paula Cristina Bullio Aquisição de linguagem bilíngue e (UNESP) monolíngue Alessandra Del-Ré (UNESP) Rosa Attié Figueira Perguntas e Réplicas na Fala da (UNICAMP) Criança: sua Complexidade no Diálogo Salas 1103 a 1113 Flávia Carvalho Faria A sensibilidade de crianças de 11 (UFJF) meses aos aspectos fônicos do Cristina Name (UFJF) Possessivo em PB 1b. Aquisição padrão de língua materna oral – Sala 1105 Rosângela Nogarini Aquisição e emprego do plural por Hilário (UNESP/FCLAr) crianças monolíngues (PB) Sônia Maria da Costa O que sabem as crianças brasileiras (UFJF) sobre o gênero de nomes e adjetivos Luciana Teixeira (UFJF) – um estudo experimental na aquisição do português. Azussa Matsuoka (UFJF) Mapeando palavras novas a adjetivos Cristina Name (UFJF) com a “ajuda” de pistas prosódicas Milene Cristine de Castro Abstração e generalização de Teixeira (UFJF) dependências não adjacentes entre Cristina Name (UFJF) Determinantes e Nomes por crianças brasileiras nas etapas iniciais do processo de aquisição lexical 2. Aquisição de língua estrangeira – Sala 1107 Cíntia da Costa Alcântara O português como L2 por um falante (UFPel) nativo do francês Julia Loures Nunes A influência da dimensão afetiva na (UFJF/UnB) aquisição de português como L2 Roberta Quintanilha HG e OT Estocástica na aquisição, Azevedo (UCPel) por colombianos, das plosivas em Ubiratã Kickhöfel Alves codas mediais do PB (L2) Vanessa Cristina de Aprendizes do PB como língua Araújo (UFJF); Carolina estrangeira e a percepção de pistas G. de C.Silva (UFJF); prosódicas Cristina Name (UFJF) 3. Aquisição de linguagem escrita – Sala 1109 Telma de Freitas Escrita e ortografia: uma reflexão (UNINCOR) sobre os erros ortográficos de alunos Daniela Mara Oliveira no ensino fundamental Guimarães Thaïs Cristófaro Silva O acento gráfico na aquisição da (UFMG); Amarildo linguagem escrita Marra (UFMG); Leonardo Almeida (UFMG); Erika Parlato (UFMG); Wilson Carvalho (UECE). Suzana Lima Vargas As marcas coesivas da oralidade no (UFJF); Aida do Amaral processo de refacção de narrativas Antunes; Andreza de por aprendizes da escrita Souza Fernandes. Mariza Conceição O letramento em um contexto Grassano Lattari (UFJF); interacional: a leitura e a escrita Gisele de O. Barbosa enquanto prática social Horário 9:00 – 10:00 10:15 – 12:15 Sessões de Comunicações Salas 4. Desenvolvimento cognitivo e aquisição da linguagem – Sala 1111 Clara N. G. Villarinho Investigando demandas linguísticas (PUC-Rio); Letícia M. S. em tarefas cognitivas de crenças Corrêa (PUC-Rio) e falsas Marina R. A. Augusto (UERJ, PUC-Rio) Ana Paula da Silva A interface Linguagem e Teoria da (UFJF); Christiano Mente: um estudo experimental Almeida (UFJF); Luciana sobre o raciocínio de crenças falsas Teixeira (UFJF) na aquisição do Português Brasileiro Verônica Aparecida de A influência da linguagem para o Oliveira Aquino (UERJ) raciocínio de crenças falsas em Teoria da Mente: uma análise em pacientes afásicos agramáticos 5. Bilinguismo – Sala 1113 Johanna Dagort Billig Impacto do bilinguismo precoce no (FURG/UFRGS); Ana controle cognitivo de adultos Beatriz L. Fontes (UFRS), Ingrid Finger (UFRGS) Paula Cristiane B. Kuhn O estudo de vogais do inglês por (UCPel) falantes monolíngues (português) e Márcia Zimmer bilíngues (pomerano/português) envolvendo priming grafo-fônico fonológico Alí Feizollahi (FFL.UT) Desde la adquisición del lenguaje hasta la formación de traductores en sociedades bilingües 18/10 Local Conferência 2 Genes, Language, and the Anfiteatro do ICH Nature of Explanations: The case of Williams (prédio antigo) Syndrome Julien Musolino (Rutgers, EUA) Sessões de Comunicações FALE – Salas 1103 a 1111 1a. Aquisição padrão de língua materna oral – Sala 1103 Sammy Cardozo Dias Factividade e movimento sintático (UERJ) do elemento-QU: um experimento Marina R. A. Augusto com crianças falantes de português brasileiro Teresa Cristina Primitivos semânticos e aquisição Wachowicz (UFPR) de estruturas verbais no PB Victor Luiz da Silveira A emergência de construções A(UFRJ) barra na aquisição do Português Brasileiro como língua materna 1103 a 1111 Susana Silva de Souza (PUC-RS) Um estudo sobre o processo de substituição de segmentos consonantais na aquisição da fonologia do português como língua materna 1b. Aquisição padrão de língua materna oral – Sala 1105 José Temístocles Ferreira Movimentos de instauração Júnior (UFPB) subjetiva na enunciação infantil: Natanael Duarte de considerações sobre a dêixis Azevedo pessoal Lucimar Almeida Dantas Como os nossos filhos aprendem a (CeiEF) falar? Percurso de aquisição da Óscar Conceição de Sousa Língua Portuguesa falada no Brasil. Irani Rodrigues Considerações sobre o erro e a Maldonade (UNICAMP) correção na relação da criança com a língua Aline Gruppi Lanini Uso do Adjetivo por crianças no (UFJF) PB: a relação entre o foco Cristina Name (UFJF) prosódico e a interface sintaxesemântica 2. Desvios de linguagem / Aquisição de língua estrangeira – Sala 1107 Gabriele Donicht (UFPel) Correlação entre a gravidade do Márcia Keske-Soares desvio fonológico evolutivo julgada e os traços distintivos alterados Jacqueline Rodrigues Explorando a interface sintaxeLongchamps (PUC-Rio) pragmática na caracterização do Letícia Maria Sicuro DEL-prag Corrêa (PUCRio/LAPAL) Laura Mesquita Baltazar Native speakers of BP processing (UFSC) verbal morphology in English as an Mariana Beatríz Perrino; L2: a frequency effects study Mailce Borges Mota Marta Tessmann Bandeira Transferência de padrões de VOT (UCPel) em multilíngues de duas faixas Márcia Zimmer etárias: uma problematização 3a. Aquisição de língua escrita – Sala 1109 Antonio Henrique Coutelo Aquisição de uma língua de Moraes estrangeira (LE) por surdos Wanilda Maria Alves usuários de Libras (L1) Cavalcanti Flávia Abdon Tavares da A escrita em língua portuguesa por Costa Silveira (UNICAP) surdos universitários: o avesso e o Wanilda Maria Alves direito da construção dos textos Cavalcanti Luciana Castro Oliveira A aquisição da linguagem escrita: Machado (UFJF) uma análise a partir do processo de aprendizagem de alunos(as) em situação de fracasso escolar Interferências da fala de crianças bilíngues (pomerano-português) na escrita inicial do português 12:15 – 14:00 14:00 – 16:00 Sessões Coordenadas Marceli Tessmer Blank (UFPel) Ana Ruth Moresco Miranda (UFPel) 3b. Aquisição de linguagem escrita – Sala 1111 Cristiane Silveira dos Um estudo sobre erros ortográficos Santos (PPGE / FaEem textos de alunos do ensino UFPEL) médio técnico do IFSUL – CAVG Dina Caetano Alves Os Sons d’A Relicário – Treino do (CLUL/CLUL, ESSEM, Conhecimento Fonológico por RdS) Associação de Onomatopeias aos Segmentos Érica Maria Silva Inscrição Subjetiva como alicerce Montenegro de Mélo da autoria: Produções textuais de (PCR/ UNICAP) crianças a partir da leitura de Maria de Fátima Vilar de Cordéis Melo Fernanda Maria Almeida A aquisição da escrita do português dos Santos (UFRB) por surdos: singularidades e Elizabeth Reis Teixeira estratégias mediadoras Almoço Sessão Coordenada: A aquisição da língua de sinais em diferentes contextos de aquisição Anfiteatro do ICH Coordenação: Ronice Müller de Quadros – UFSC Aquisição bilíngue intermodal – Libras e Português – o fenômeno da transferência Richard Meier – University of Texas Os efeitos da articulação nas produções dos primeiros sinais Carina Rebello Cruz – Instituto Frei Pacífico e UFSC A contribuição da fonoaudiologia no processo de aquisição da linguagem por crianças surdas em uma abordagem bilíngue Sessão Coordenada: Prosódia em Aquisição da Linguagem Auditório da FALE Coordenação: Marianne Cavalcante – UFPB Manhês: Qualidade vocal na dialogia mãe-bebê Ester Scarpa – UNICAMP Entoação, léxico inicial e holófrase Raquel Santos – USP Adquirindo a língua materna: regras opcionais e regras obrigatórias 16:00 – 17:00 Sessão 2 de pôsteres Pátio externo – FALE SESSÃO 2 DE PÔSTERES 1J – Aquisição de objeto incremental em PB Letícia Schiavon Kolberg 1K – O que os dados de compreensão podem nos dizer sobre a superregularização morfológica? Marcus Lima , José Ferrari-Neto 1L – Quando os bebês gesticulam? Paula Michely Soares da Silva, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcante, Valdenice Pereira de Lima 1M – Indícios de gradiência perceptual-auditiva entre sonorantes Suellen Vaz de Souza, Juliana Furini 1N – The early processing at the phonetic interface: the perception of complementizers in Portuguese Tatiana Bagetti, Letícia Maria Sicuro Corrêa 1O – O gesto de apontar como catalizador nas cenas de atenção conjunta nas interações mãe-bebê Thalita Maria Lucindo Aureliano, Paula Michely Soares da Silva, Jéssica Tayrine Gomes de Melo Bezerra, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcanti 1P – A pantomima e seu papel na aquisição da linguagem Valdenice Pereira de Lima, Marianne Carvalho Bezerra Cavalcante, Paula Michely Soares da Silva 1Q – O português brasileiro é inicialmente iâmbico ou trocaico? Pistas de aquisição de linguagem Vanessa Frederico 1R – O mapeamento de nomes e adjetivos por crianças adquirindo o PB Daniele de Souza Leite Molina, Ícaro Oliveira Silva, Lauriê Ferreira Martins, Sabryna Lana de Souza, Cristina Name 1S – Filler-sounds na linguagem infantil: um fenômeno aleatório ou um processo Ana Carla Estellita Vogeley, Marígia Ana de Moura Aguiar, Dermeval da Hora Oliveira 3G – Subjetividade, identidade e deslocamento em aprendizes de inglês como LE Patrícia Falasca, Alessandra Del Ré 3H – The acquisition of basic level categories in contrast to the acquisition of superordinate level categories in English as L2 Priscila Freire Crosland Guimarães 3I – Meios de capacitar alunos de inglês como LE na área de negócios: respostas na prática docente Robson Cavaca de Abreu 3J – Aquisição de língua estrangeira e code-switching Juliana Benevides Dornas, Mariana Schuchter Soares, Ana Cláudia Peters Salgado 4H – O papel da consciência morfológica na aquisição e no desenvolvimento da leitura e da escrita Guiomar Albuquerque e Milena Lepsch 4I – O processo de constituição da subjetividade por meio da produção de textos escritos por alunos do 2o ano do Ensino Fundamental Natalia Aparecida Gomes Grecco 4J – A inscrição da criança na escrita: aquisição de escrita sob o enfoque enunciativo Patricia Aspilicueta 4K – Aquisição de língua portuguesa por surdos: um olhar sobre experiências em escolas inclusivas Regina de Fátima Freire Valentim Monteiro, Evangelina Maria de Brito Faria 4L – A consciência fonológica e a aquisição da linguagem escrita por crianças da pré-escola Soraya Maria Barros de Almeida Brandão, Evangelina Maria de Brito Faria 4M – Hipossegmentação, hipersegmentação e mescla em produções textuais infantis: uma análise preliminar Taynara Alcântara Cangussú 4N – O ensino reflexivo de regularidades ortográficas Vanessa Titonelli Alvim, Raíssa Pífano de Araújo 4O – A aquisição dos ditongos [aj] e [ej] na escrita: dados de São José do Norte/RS Verônica Santos do Amaral, Giovana Ferreira-Gonçalves 4P – Consciência fonológica e letramento alfabético/emergente: algumas reflexões Wilson Júnior de Araújo Carvalho 6A – A dramatização como prática de ensinoaprendizagem para os usuários de Língua Brasileira de Sinais: um estudo de mediação simbólica e aquisição de linguagem Adileusa Neves de Moura Neves 6B – Uma investigação sobre o mapeamento de argumentos e a aquisição de verbos psicológicos. Beatriz Patriota Carneiro, Rozana Reigota Naves 6C – Cenas de atenção conjunta no contexto do jogo ‘brincando com o ariê’ Jéssica Tayrine Gomes de Melo Bezerra, Paula Michely Soares da Silva, Thalita Maria Lucindo Aureliano, Marianne Carvalho Bezerra Cavalvante 7A – CHAT/CLAN como ferramenta de transcrição/validação de dados. Auxílio à análise de dados aquisicionais Andressa dos Santos Mogno, Alessandra Del Ré 7B – A opacidade fonológica espontânea da aquisição na ótica conexionista Felipe Flores Kupske, Giovana Ferreira-Gonçalves 17:00 – 19:00 Sessões de Comunicações Salas 1103 a 1113 1a. Aquisição padrão de língua materna oral – Sala 1103 João Claudio de Lima Aspectos estruturais de sentenças Júnior (PUC-Rio) passivas relevantes para o campo Marina R. A. Augusto da Aquisição da Linguagem: uma (LAPAL/PUC- Rio e análise do Português Brasileiro. UERJ) Maximiliano Guimarães Is Auxiliary Fronting learnable (UFPR) through Prosodic Bootstrapping without UG? Mercedes Marcilese Recursividade na aquisição da (PUC-Rio) linguagem Letícia Maria Sicuro Corrêa (PUC-Rio) & Marina Augusto (UERJ) 1b. Aquisição padrão de língua materna oral – Sala 1105 Larissa Mary Rinaldi Aquisição de obstruintes em (UNICAMP) crianças sem queixas fonológica Luzia Miscow da Cruz Preenchimento de unidades Payão (UNCISAL) prosódicas na aquisição do PB falado em Alagoas e Pernambuco Renata Fonseca Lima da Recursos multimodais gesto-vocais Fonte (UFPB); Marianne maternos: vias de inserção da Cavalcante (UFPB) criança cega na interação dialógica Larissa Cristina Berti Aquisição perceptual-auditiva de 19:00 Horário 8:30 – 9:30 (UNESP/Marília, contrastes fônicos de fricativas UNESP/SJRP) 2. Aquisição de língua estrangeira – Sala 1107 Dorotea Lieberman “Una vez más Quedar(se) en la (UBA) interlengua de aprendientes brasileños de español” Eliane Fernandes Azzari “Para casa”: a percepção de alunos (UNICAMP) sobre o papel da tarefa de casa na aquisição de língua estrangeira Lesliê Vieira Mulico Evolução na oralidade de uma (IFRJ/UERJ) aluna iniciante: estratégias discursivas em comparação 3. Aquisição de língua de sinais – Sala 1109 Marianne Rossi Stumpf O lúdico na Escrita de Língua de (UFSC); Débora Campos Sinais Wanderley Marie Gorett Dantas de As singularidades na escrita de Assis e Medeiros Batista surdos: dados para abordagens (IFPB); Evangelina Maria metodológicas Brito de Faria (UFPB) Lavínia Wanderley Pinto A fala dirigida ao bebê surdo Brandão (UFPB) implantado: entre o “ouvinte suposto” e o “aprendiz de ouvinte”. Marcelo Wagner de Lima Problemas nas configurações de e Souza (PUC-Minas) espaço e tempo em narrativas escritas por falantes de Libras 4. Teorias e metodologias em aquisição da linguagem – Sala 1113 Alessandra Del Ré Questões metodológicas em (UNESP/Araraquara) Aquisição da Linguagem: o quantitativo/ qualitativo e o CLAN (CHAT) José Ferrari-Neto (UFPB) Passos em Direção a uma Teoria da Aquisição da Morfologia Erica dos Santos Realização de tarefas linguísticas Rodrigues (LAPAL/PUC- por crianças e adultos: aspectos Rio) cognitivos e metodológicos Mariana Beatríz Perrino Design and programming of (UFSC) behavioral tasks to investigate l1 Laura Mesquita Baltazar; and/or l2 acquisition and Gustavo Lopez Estivalet; processing using e-prime 2.0 Mailce Borges Mota Confraternização Pátio externo – FALE 19/10 Local Conferência 3 Infants’ initial morphosyntactic acquisition 9:40 – 11:40 Sessões Coordenadas Anfiteatro do ICH Rushen Shi (UQAM, Canadá) Sessão Coordenada: Questões metodológicas na investigação da aquisição da linguagem Auditório da FALE Coordenação: Maria Cristina Name – UFJF O que nos dizem os resultados experimentais sobre a percepção da fala pelo bebê? Raquel Santos – USP Acessando a fonologia infantil: resultados experimentais e naturalísticos Ruth Lopes – UNICAMP Resultados experimentais como forma de acesso ao conhecimento de fenômenos sintáticos não encontrados na fala da criança Sessão Coordenada: Aquisição da Linguagem e Teoria Fonológica Anfiteatro do ICH Coordenação: Carmen Matzenauer – UCPel The roles of phonological theory in studies of language acquisition Maria João Freitas – Universidade de Lisboa Using allophony to build lexical representations in monolingual and bilingual environments Ana Ruth Moresco Miranda – Universidade Federal de Pelotas Data on writing acquisition and phonological theory Cristiane Lazzarotto-Volcão – UFSC O Modelo Padrão de Aquisição de Contrastes: uma nova abordagem para o Desvio Fonológico 11:40 – 12:00 12:00 – 14:00 Coffee break Mesa-redonda É possível conciliar GU e aprendizagem estatística? 14:00h Anne Christophe, Julien Musolino e Rushen Shi Moderador: Cristina Name Encerramento Anfiteatro do ICH ANEXO 2 XXVII ENANPOLL - UFF Universidade Federal Fluminense PROGRAMAÇÃO DO GT DE PSICOLINGUÍSTICA QUARTA-FEIRA 11/7 14:00 - 18:00 HOR A 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 TRABALHO AUTORES AVANÇOS DA NEUROCIÊNCIA PARA A ALFABETIZAÇÃO E A LEITURA O HOMEM DO FUTURO É O DISLÉXICO? O ESTUDO DA LINGUAGEM PELA NEUROCIÊNCIA COGNITIVA E NEUROIMAGEM: A LEITURA DE TEXTOS O PAPEL DA CONSCIÊNCIA MORFOLÓGICA NA LEITURA DE PALAVRAS PROCESSAMENTO DA MORFOLOGIA FLEXIONAL DO INGLÊS COMO LÍNGUA MATERNA E ESTRANGEIRA: IDADE, PROFICIÊNCIA E CONTROLE DA ATENÇÃO TODO EM CONTEXTOS DISTRIBUTIVOS E COLETIVOS: EVIDÊNCIAS EXPERIMENTAIS DA INTERPRETAÇÃO DO QUNIVERSAL NO PB CAFÉ LEONOR SCLIAR-CABRAL (UFSC) JOSÉ OLÍMPIO DE MAGALHÃES (UFMG) AUGUSTO BUCHWEITZ (PUC-RS) GUIOMAR SILVA DE ALBUQUERQUE (UFJF) MAILCE BORGES MOTA (UFSC) MERCEDES MARCILESE (PUC-RJ ); ERICA RODRIGUES (PUC-RJ) SESSÃO DE PÔSTER 1 16:30 - 18:00 A RELAÇÃO ENTRE A AQUISIÇÃO DE COMPLETIVAS E O DOMÍNIO DE CRENÇAS FALSAS: UMA INVESTIGAÇÃO À LUZ DE UMA NOVA METODOLOGIA DEFINITUDE, DÉFICIT PRAGMÁTICO E A INTERFACE GRAMÁTICA-PRAGMÁTICA ABSTRAÇÃO E GENERALIZAÇÃO DOS PADRÕES LINGUÍSTICOS EM ETAPAS INICIAIS DA AQUISIÇÃO LEXICAL TEORIA DA MENTE: VERBOS FACTIVOS E EPISTÊMICOS EM TAREFAS COGNITIVAS DE CRENÇAS FALSAS DE 1ª ORDEM ESTRUTURA ARGUMENTAL EM CRIANÇAS: UM ESTUDO DE ERP A AQUISIÇÃO DA MORFOLOGIA DERIVACIONAL EM PORTUGUÊS BRASILEIRO (PB) POR DISLÉXICOS A CONTRIBUIÇÃO DOS ITENS FUNCIONAIS NAS ETAPAS INICIAIS DE AQUISIÇÃO LEXICAL DE NOMES E VERBOS COMPREENSÃO E FLUÊNCIA DE LEITURA: HÁ RELAÇÃO? ESTUDO DO MOVIMENTO OCULAR DURANTE A LEITURA REALIZADA POR REVISORES DE TEXTOS DILATAÇÃO DA PUPILA NA COMPREENSÃO DE PIADAS TRADUÇÃO DE DPS COMPLEXOS DO INGLÊS PARA O PORTUGUÊS: ANÁLISE EM TERMOS DE CUSTO DE PROCESSAMENTO A TOPICALIZAÇÃO EM PORTUGUÊS BRASILEIRO E EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS À LUZ DA PSICOLINGUÍSTICA EXPERIMENTAL CLARA NÉVOA GONÇALVES VILLARINHO (PUC-RJ); LETICIA S. CORRÊA (PUC-RJ) JACQUELINE RODRIGUES LONGCHAMPS (PUC-RJ ); LETICIA S. CORRÊA (PUC-RJ) MILENE CRISTINE DE C. T. LAGUARDIA (UFJF); CRISTINA NAME (UFJF) ANA PAULA DA SILVA (UFJF); JULIANA PACASSINI ALVES (UFJF); LUCIANA TEIXEIRA (UFJF) MARILIA UCHOA C. LOTT DE M. COSTA (UFRJ) LUCIENE BARBOSA DE SOUZA (UFPB) SABRINA ANACLETO TEIXEIRA (UFJF); CRISTINA NAME (UFJF) CAMILA TAVARES LEITE (UFMG) DÉLIA RIBEIRO LEITE (UFMG); JOSÉ OLÍMPIO (UFMG) ELISÂNGELA NOGUEIRA TEIXEIRA (UFC) PAULA SANTOS DINIZ (PUC-RJ); ERICA RODRIGUES (PUC-RJ) ALINE FERNANDA ALVES DIAS (UFF) QUINTA-FEIRA 12/7 08:00 - 12:00 8:00 - 10:00 INTERGTS - PSICOLINGUÍSTICA E FONÉTICA & FONOLOGIA EXPERIMENTOS PERCEPTUAIS EMPREGADOS NA VALIDAÇÃO DE RESULTADOS DE EXPERIMENTOS DE PRODUÇÃO Apresentação: IZABEL CHRISTINE SEARA (UFSC, GT Fonética & Fonologia) Debatedora: Cristina Name (UFJF, GT Psicolinguística) PISTAS PROSÓDICAS NA LEITURA E NA COMPREENSÃO DE TEXTOS: AS FRASES ENTOACIONAIS Apresentação: JOSÉ OLÍMPIO DE MAGALHÃES (UFMG, , GT Psicolinguística) Debatedor: João Antonio de Moraes (UFRJ, GT Fonética & Fonologia) 10:00 HOR A 10:30 CAFÉ TRABALHO AUTORES PARSING PRÉVIO AO ACESSO LEXICAL NO PB: EVIDÊNCIA DE EYE-TRACKING 10:50 EVIDÊNCIAS COMPORTAMENTAIS E ELETROFISIOLÓGICAS DA INFLUÊNCIA DA PROSÓDIA NO PARSING SINTÁTICO 11:20 A PROSÓDIA NO PROCESSAMENTO ADULTO E NA AQUISIÇÃO LEXICAL 12:00 14:00 ALMOÇO ANTONIO RIBEIRO (UEZO, LAPEX/UFRJ) ALINE ALVES FONSECA (UFMG); JOSÉ OLÍMPIO DE MAGALHÃES (UFMG) CRISTINA NAME (UFJF) QUINTA-FEIRA 12/7 14:00 - 19:00 HOR A 14:00 14:20 14:40 15:00 15:20 15:40 16:00 TRABALHO A GESTICULAÇÃO COMO CONTRAPARTE CONSTITUTIVA DA FLUÊNCIA: OBSERVANDO DADOS DE AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM UMA ABORDAGEM SOBRE MOVIMENTOS DE AQUISIÇÃO DE GÊNEROS ORAIS NA SALA DE AULA DA EDUCAÇÃO INFANTIL QUESTÕES METODOLÓGICAS EM AQUISIÇÃO DA LINGUAGEM: DADOS QUALITATIVOS, QUANTITATIVOS E GENERALIZAÇÃO DE RESULTADOS O PRIMITIVO DE CAUSA E AQUISIÇÃO DO PB O PAPEL DA LÍNGUA NO ENTENDIMENTO DE CRENÇAS FALSAS: EM BUSCA DE EVIDÊNCIAS PARA O DESENVOLVIMENTO DE UMA TEORIA DA MENTE PAPEL DE MECANISMOS DE CONTROLE EXECUTIVO NA INTERPRETAÇÃO DE MODIFICADORES NOMINAIS RECURSIVOS CAFÉ SESSÃO DE PÔSTER 2 JULGAMENTO DA CORREFERÊNCIA INTRASSENTENCIAL COM PRONOMES CATAFÓRICOS EM PB MEMÓRIA DE TRABALHO E EFEITOS DE CONTEXTOS VISUAL E DISCURSIVO NO PROCESSAMENTO DE IDIOMATICIDADES POR ASPERGERS A REALIDADE PSICOLÓGICA DA CATEGORIA VAZIA NO PORTUGUÊS BRASILEIRO 16:30 - 18:00 APOSIÇÃO DE ORAÇÕES RELATIVAS NO PORTUGUÊS, INGLÊS E ESPANHOL DA AMÉRICA: O PROCESSAMENTO EM MONOLÍNGUES E BILÍNGUES PROCESSAMENTO CORREFERENCIAL DE NOMES E PRONOMES DO PORTUGUÊS BRASILEIRO EM PESSOAS PORTADORAS DE GAGUEIRA A PROSÓDIA IMPLÍCITA EM OR’S CURTAS E LONGAS: A INFLUÊNCIA DA PROSÓDIA NO PROCESSAMENTO DE FRASES AMBÍGUAS COM SN COMPLEXO PROCESSAMENTO DE ARGUMENTOS E ADJUNTOS CORREFERENCIAIS VERBOS METEOROLÓGICOS, RELATIVAS CORTADORAS E ANTECEDENTES NÃO PREPOSICIONADOS: UM CASO DA CONCORDÂNCIA COM TÓPICO PROCESSAMENTO PSICOLINGUÍSTICO DE AMBIGUIDADES SINTÁTICAS ENTRE PORTUGUÊS E FRANCES PROCESSAMENTO DE CONSTRUÇÕES AMBÍGUAS EM PORTUGUÊS: UMA ABORDAGEM INTERATIVA PERCEPÇÃO VISUAL E PROCESSAMENTO LINGUÍSTICO: INFLUÊNCIA DE ASPECTOS DO INPUT VISUAL NA COMPREENSÃO DE SENTENÇAS 18:00 18:20 18:40 19:00 MEMÓRIA DE TRABALHO E PROCESSAMENTO SINTÁTICO NA COMPREENSÃO POR SUJEITOS AFÁSICOS O PROCESSAMENTO DAS RESTRIÇÕES ESTRUTURAIS NA INTERPRETAÇÃO DA ANÁFORA “A SI MESMO (A)” OBJETO DE APRENDIZAGEM UTILIZADO PARA O ENSINO DO PRINCÍPIO DA APOSIÇÃO LOCAL ALGUMAS REFLEXÕES SOBRE A TEORIA LINGUÍSTICA, SUA EVOLUÇÃO, AVANÇOS E SEUS MÉTODOS REUNIÃO COM OS MEMBROS EFETIVOS DO GT - ELEIÇÃO DA NOVA COORDENAÇÃO AUTORES MARIANNE CARVALHO B. CAVALCANTE (UFPB) EVANGELINA MARIA BRITO DE FARIA (UFPB) ALESSANDRA DEL RÉ (UNESP - ARARAQUARA) TERESA CRISTINA WACHOWICZ (UFPR) LUCIANA TEIXEIRA (UFJF) ERICA DOS SANTOS RODRIGUES (PUC-RJ) PRISCILA DA CUNHA LESSA (UFRJ) EDNA INÁCIO DA SILVA E SILVA (UFF) ALTHIERE FRANK V. CABRAL (UEPB); MÁRCIO LEITÃO (UFPB) ANNA TERRA ALMEIDA DA ROCHA POMBO NEVES (UFF) DÉBORA VASCONCELOS CORREIA (UFPB) ERIVELTON SARDINHA DA SILVA (UFF) GITANNA BRITO BEZERRA (UFPB) IGOR DE O. COSTA; ERICA RODRIGUES (PUC-RJ); MARINA AUGUSTO (UERJ) RODRIGO LUIZ LITO FREIRE (UFF) SIMONE DASILVA SOARES (UFF) VINICIUS GUIMARÃES RODRIGUES (PUC-RJ); ERICA RODRIGUES (PUC-RJ) SOLANGE IGLESIAS DE LIMA (UFF) ROSANA COSTA DE OLIVEIRA (UFPB); MÁRCIO LEITÃO (UFPB) MÁRCIO MARTINS LEITÃO (UFPB) JOSÉ FERRARI NETO (UFPB)