www.kaeser.com
Compressores de Pistão
Isentos de Óleo
Série DENTAL
Vazão: 65 a 1050 l/min. – Pressão: 10 bar
Por que escolher um compressor Dental
KAESER?
Porque você espera que um compressor forneça ar comprimido isento
de óleo, higiênico e seco, especialmente com o drástico aumento na
demanda de ar comprimido.
KAESER – Qualidade Garantida
Estas são as exigências mais importantes para aplicações em clínicas
e laboratórios odontológicos.
Os compressores da linha Dental fornecem soluções técnicas
perfeitas e as seguintes vantagens:
• Fornecimento de ar comprimido confiável conforme as normas
EN ISO 7494-2:2003, fornecimento de água e ar conforme a norma ISO 7494-2:2003.
Compressores KAESER
para longa durabilidade
Os compressores KAESER são fabricados
com materiais da mais alta qualidade. Cada
componente é fabricado, inspecionado e
montado com um cuidado meticuloso e alta
precisão. Junto com o inovador “Permantent
Power System” da KAESER, esses duráveis
compressores oferecem um incrível
desempenho e alta eficiência energética.
Película de Teflon
Tanto o anel de pistão quanto o anel de guia
possui uma película de Teflon para assegurar
a máxima durabilidade. Além disso, são
fáceis e de trocar, se necessário, não são
caras e aumentam ainda mais a durabilidade
dos compressores de ar Dental da KAESER.
• Respeito às exigências e recomendações dos fabricantes
de materiais odontológicos.
• Contribuição significativa para o mais alto padrão de qualidade de
dentistas e protéticos.
• Proteção contra riscos de infecções em pacientes.
• Aumento na confiabilidade dos instrumentos a ar integrados aos equipamentos odontológicos.
• Fornecimento de ar confiável para laboratórios odontológicos que utilizam uma ampla variedade de equipamentos, desde simples bicos de ar à sistemas modernos CAD/CAM, os quais necessitam de grandes volumes de ar comprimido.
Unidade de controle
compacta PPS
O “Permanent Power System” controla
as comutações através de uma válvula
solenóide de 4/2 vias.
• Fornecimento de ar comprimido confiável para possibilitar aos professores e alunos a focar apenas em pesquisas e aprendizados.
• Garantia de longa durabilidade com confiabilidade.
Vantagens através de inovações
3
2
1
9
8
6
5
7
4
· O “Permanent Power System” da KAESER
garante desempenhos excepcionais.
· Cada compressor foi projetado para atender ao aumento da demanda de ar comprimido em clínicas e laboratórios odontológicos.
· Sistemas de tratamento de ar confiáveis e altamente eficientes com secadores SECCOMAT.
· Fácil de operar.
· Instalação simples.
· Eficiência energética incomparável.
· Longa durabilidade.
1
Filtro de admissão
2
Unidade compressora
3
Aftercooler
4
Pré-separador
5
Secador dessecante (SECCOMAT)
6
Filtro fino (integrado)
7
Reservatório de ar
8
Interruptor de pressão
9
Ponto de partida do ar comprimido
Alta confiabilidade com
o secador SECCOMAT
A potência do secador aumenta
consideravelmente se o condensado for
separado do ar antes de chegar no secador.
Por utilizar ar aquecido, o “Permanent Power
System” pode regenerar o dessecante mais
rápido e de maneira mais segura.
Desempenho excepcional: Permanent-Power-System
(Sistema de Energia Permanente)
PPS
Por oferecer desempenhos incomparáveis, o “Permanent Power System” (PPS) possibilita até
90% de utilização do ar comprimido. Para regenerar o dessecante no secador SECCOMAT, o
PPS utiliza um processo altamente eficiente onde o ar ambiente é aspirado e aquecido pelo
compressor para então passar pelo secador. Esta técnica oferece muitas vantagens importantes.
Primeira, o resfriamento interno do compressor aumenta a eficiência e a durabilidade. Segunda,
o ar aquecido é perfeito para ar de purga, pois pode carregar bem mais umidade que o ar frio.
Terceira, este processo é bem mais rápido do que os métodos de regeneração convencionais.
Por fim, o “Permanent Power System” da KAESER, aumenta significativamente as fases elétricas
do sistema de ar comprimido e possibilita maior utilização do mesmo.
DENTAL –
Ar comprimido para todas aplicações
Compressor de pistão
Filtro de ar
Unidade compressora
Sistema de resfriamento
Separador de condensado
Secador
Filtro
Reservatório de ar
Tratamento de ar
Clínicas dentárias
Consultórios dentários
Laboratórios odontológicos
Compressor de pistão
Filtros de ar
Unidades compressoras
Sistema de resfriamento
Separador de condensado
Secador
Filtro
Reservatório de ar
Tratamento de ar
Clínicas dentárias
Consultórios dentários
Laboratórios odontológicos
Compressor de pistão
Filtro de ar
Unidade compressora
Sistema de resfriamento
Dreno de Condensado
Secador
Tratamento de ar
Clínicas dentárias
Consultórios dentários
Laboratórios odontológicos
Reservatório de ar
Hospitais universitários
Série DENTAL –
1T, 3T e 5T
Os compressores Dental combinam alto
desempenho com design compacto.
Altamente duráveis e confiáveis,
praticamente não necessitam manutenção
e fornecem ar isento de óleo com o mínimo
consumo de energia. Portanto, eles são
perfeitos para clínicas dentárias com até
cinco estações de tratamento e também
para laboratórios odontológicos
Cabine acústica opcional
Esta confiável linha de compressores possibilita
uma produção silenciosa e eficiente para
um grande volume de ar isento de óleo com
o mínimo de manutenção. Portanto, esses
compressores fornecem ar suficiente para
clinicas dentárias grandes com unidades de
tratamentos profiláticos ou com o sistema CAD/
CAM integrado.
Uma cabine acústica esta disponível para os
compressores Dental 1T, Dental 3T e Dental
5T, para maior isolamento acústico. A redução
dos níveis de ruídos operacionais facilita para
escolher o local de instalação. Quando os
compressores são instalados mais próximos do
ponto de utilização a instalação se torna mais
fácil, pois requer tubos mais curtos e, como
resultado, o desempenho é ainda melhor.
Modelo
Por possuir uma linha extensiva de compressores economizadores de energia, sistemas de tratamento de ar comprimido e filtros
altamente eficientes, a KAESER COMPRESSORES pode lhe oferecer a melhor solução para qualquer tipo de aplicação.
Especificações Técnicas
Ciclo de
trabalho
máx.
Vazão
máx.
a 5 bar
Vazão em operação continua
a 5 bar
Pressão de
%
l/min
l/min
bar
Operação contínua
possível
65
52
7
Redução Δ 10° C
158
135
7
262
225
524
uso
simultâneo
PPS
DENTAL 1T**
1
1
•
DENTAL 3T**
3
2
•
DENTAL 5T**
5
3
•
DENTAL 5/2T
10-12
7
•
Nível sonoro do
compressor com
cabine
dB(A)
Peso
Dimensões
L* x C x A
kg
mm
DENTAL 1T
52
89
740 x 660 x 790
DENTAL 3T
60
89
740 x 660 x 790
DENTAL 5T
60
123
790 x 700 x 1040
* Uma distância de 30 cm é necessária em ambas as laterais da máquina para ventilação.
PermanentPower
System
máx.
A
Capac.
do
reservatório
de ar
Potência do motor
208-230V uma fase
60 ciclos
Potência do motor
380V
3 fases 60 ciclos
Dimensões
LxCxA
Peso
l
kW
kW
mm
kg
dB(A)
1
24
0,75
—
490 x 420 x 740
47
65
Redução Δ 10° C
2
24
1,7 (2,2)
—
500 x 500 x 730
73
70.5
7
Redução Δ 10° C
2
65
2,2 (2,4)
—
510 x 510 x 960
95
70.5
472
7
Redução Δ 10° C
2x2
90
—
2,2 x 2,2
1200 x 540 x 840
141
73
trabalho
máx.
Pressão de ponto
de
orvalho
L
L
Com cabine acústica
A demanda por sistemas de ar comprimido no setor odontológico não para de crescer. Portanto, não só é necessário fornecer
um grande volume de vazão, como também a melhor qualidade de ar possível. Isso é essencial para garantir que os métodos de
tratamentos dentários mais modernos sejam realizados corretamente e com a máxima higiene, e também assegurar que todos os
instrumentos tenham um ótimo desempenho.
Para unidades de
tratamento
A
L
Ar comprimido rentável e higiênico para todas as aplicações no setor odontológico
Modelo
Série DENTAL: 1T - 5T
Série DENTAL: 5/2T
Número
de
cilindros
Nível
sonoro
A
L
L
Série DENTAL: 5/2T
A
* Potência instalada. ** Cabines acústicas estão disponíveis para compressores equipados com um secador de ar comprimido.
Modelos sem secador
DENTAL 1
1
—
—
70
65
—
7
—
1
24
0,75
—
430 x 420 x 740
41
65
DENTAL 3
3
—
—
70
158
—
7
—
2
24
1,7 (2,2)
—
500 x 500 x 730
69
70.5
DENTAL 5
5
—
—
70
262
—
7
—
2
65
2,2 (2,4)
—
510 x 510 x 960
82
70.5
10-12
—
—
70
524
—
7
—
2x2
90
—
2,2 x 2,2
1200 x 540 x 840
125
73
Pressão de ponto
de orvalho
Número
de
cilindros
Capac. do
reservatório
de ar
Potência do motor
208-230V uma fase
60 ciclos
Potência do motor
380V / 460V
3 fases 60 ciclos
Dimensões
LxCxA
Peso
Nível
sonoro
l
kW
kW
mm
kg
dB(A)
DENTAL 5/2
L
L
AIRBOXCENTER Dental
Para compressores sem um secador de ar comprimido integrado, recomendamos instalar um secador por refrigeração KAESER.
Modelo
Para unidades de
tratamento
PermanentPower
System
Ciclo de
trabalho
máx.
Vazão
máx.
a 5 bar
Vazão em operação continua
a 5 bar
Pressão de
trabalho
máx.
máx.
uso
simultâneo
PPS
%
l/min
l/min
bar
AIRBOXCENTER
4 DENTAL
8-9
5
—
100
325
325
10
3° C
2
200
—
2,2
1490 x 730 x 1500
360
60
AIRBOXCENTER
5 DENTAL
10
6
—
100
370
370
10
3° C
2
200
—
3,0
1490 x 730 x 1500
370
63
AIRBOXCENTER
7 DENTAL
11-16
10
—
100
625
625
10
3° C
2
270
—
4,0
1730 x 820 x 1640
490
67
AIRBOXCENTER
12-2 DENTAL
17-23
14
—
100
880
880
10
3° C
2
270
—
7,5
1730 x 820 x 1640
550
68
AIRBOXCENTER
12 DENTAL
24-28
16
—
100
1050
1050
7
3° C
2
270
—
7,5
1730 x 820 x 1640
550
68
A
L
L
www.kaeser.com
KAESER
– O mundo é a nossa casa
Por ser um dos maiores fabricantes de sistemas de ar comprimido do mundo, a KAESER COMPRESSORES está representada
em mais de 90 países através de uma abrangente rede de filiais, empresas subsidiárias e parceiros autorizados.
Com produtos e serviços inovadores, a Kaeser possui consultores e engenheiros experientes para ajudar os seus clientes
aumentarem a sua produção, fornecendo soluções inteligentes e eficientes para atender à qualquer tipo de aplicação. As décadas de conhecimento e experiência de um líder de mercado, estão também disponíveis para todos os clientes através da rede
global de informática do grupo Kaeser.
KAESER COMPRESSORES DO BRASIL LTDA.
Rua Agostino Togneri, 505 – São Paulo - SP - Brasil
Telefone +55 11 5633-3030 – Fax +55 11 5633-3033
E-Mail: [email protected] – www.kaeser.com
P-815BR/11 As especificações estão sujeitas à mudanças sem aviso prévio
Todas essas vantagens, aliadas à rede internacional de serviços de assistência técnica da KAESER, garantem o alto desempenho e a total confiabilidade dos seus produtos.