MRS Sistemas automáticos de pintura a pó O sistema MRS é robusto, versátil e de conceito expandível. Múltiplas opções e versões permitem a utilização do sistema para uma variedade de aplicações de uma só cor ou de várias cores. Your global partner for high quality powder coating &RQWHFRPUREXVWH] HÀH[LELOLGDGH Eficiente e flexível Em linhas de uma só cor a MRS sobressai pela sua eficiência de top e pela utilização óptima do pó graças â excepcional eficiência dos seus filtros. No sistema multi cor a MRS é equipada com uma unidade compacta de multiciclone que sobressai pela sua versatilidade e simplicidade de utilização. Recuperação de pó compacta e suave O sistema de recuperação é integrado nas paredes da cabine. Esta solução muito compacta optimiza a utilização do pó, evita a contaminação do ambiente e previne a detioração da qualidade do pó no circuito de recuperação. Robusta e de fácil utilização O design simples e robusto, o longo tempo de vida dos filtros e outros componentes, tornam a MRS a solução ideal, se procura um sistema confiável com baixo custo de manutenção. Compacta e flexível, fabricada de acordo com as suas necessidades Limpeza do fundo da cabine em automático O opcional sistema de limpeza automático do fundo da cabine limpa-o continuamente. Menos pó é acumulado no fundo e o tempo de limpeza da cabine é diminuído significativamente. O sistema MRS pode ser desenhado num grande número de configuraçoes. Seja um sistema de uma só cor ou multi cor, seja uma configuração puramente automática ou combinada com um ou mais postos de retoques, a MRS é adequada para todas as situações. O seu design compacto é muito fácil de adaptar a qualquer design de instalações. No nosso laboratório de última geração determinamos, em colaboração com o cliente, a configuração ideal para satisfazer as suas exigências e necessidades. Desenhada para mudanças de cor rápidas A pistola automática OptiGun é compacta e de fácil manutenção. Nas mudanças de cor, a pistola é limpa rapidamente e está pronta a trabalhar outra vez. Os bicos sao removíveis de forma rápida, são fáceis de limpar e contêm um mínimo de partes sujeitas a desgaste. Controlo remoto na pistola Pode manter os seus olhos na sua peça, não na unidade de comando! Com o controlo remoto na parte traseira da pistola OptiSelect, pode seleccionar o programa correcto, mesmo se a unidade de controlo não está ao seu alcance. Todos os parâmetros num só olhar Com os módulos de controlo OptiStar e MagicControl tem o comando de todos os parâmetros de pintura. Símbolos claros, programação fácil e uma perfeita reprodutibilidade dos seus resultados contribuem consideravelmente para aumentar a sua qualidade de pintura. A mais avançada tecnologia de aplicação de pó As pistolas OptiGun e OptiSelect com as unidades de comando OptiStar são uma combinação perfeita para eficiência de pintura e fácil utilização. - Perfeita eficiência de trasnferência com todos os tipos de pós graças à alta perfomance da cascata de 100 kV - Carga e transporte contínuo e uniforme do pó, para uma distribuição e aplicação perfeita do pó - Válvula Digital patenteada (Digital Valve Control – DVC) para um controlo preciso da saída de pó - Display assegura um acesso fácil a programas pré-estabelecidos e outros feitos pelo utilizador - Custos de manutenção reduzidos graças a um design de resistência ao desgaste SuperCorona® O anél SuperCorona®, opcional, recolhe e neutraliza os iões livres que podem afectar a deposição do pó no objecto. Melhora a qualidade da superfície. 5 1 1 2 2 3 1 Super-estrutura da sua escolha! A cabine é construída em aço inox. Uma super-estrutura plástica está disponível como alternativa para minimizar a acumulação de pó nas paredes da cabine. 2 Por uma boa atmosfera! Os elementos filtrantes de lamelas sinterizadas têm uma eficiência de separação excepcional de 99.99%. Graças à sua construção muito robusta têm um superior tempo de vida com os menores custos de manutenção. 3 Todo o pó que quer, onde e quando o quer O circuito de pó da MRS é desenhado para fácil utilização, para uma alimentação de pó contínua e consistente e um mínimo desgaste das suas peças. Os injectores, bombas de pó e recuperação estão todos perfeitamente interligados uns com os outros e incluem um design resistente ao desgaste. Uma grande variedade de alimentações de pó fresco e de soluções de filtração estão também desenhadas para satisfazer as suas exigências e necessidades. 4 4 5 5 3 6 6 4 O coração da pintura a pó Com uma alta eficiência de transferência, aplicação uniforme de pó e óptima penetração em qualquer geometria, as pistolas de pó OptiGun e OptiSelect constituem o coração do processo de pintura. A sua construção facilita a mudança rápida de cor, que utiliza muito poucos componentes sujeitos a desgaste, são mais razões para trabalhar com estas pistolas. A sua excelente ergónomia e leveza do design da pistola OptiSelect, garante menor fadiga na aplicação manual. 5 Por uma boa atmosfera Os nosos ciclones são excelentes na sua altíssima eficiência de separação. Isto assegura a minimização das caras perdas de pó no circuito de recuperação. As altas perfomances de aspiração e a eficiência de filtração dos nossos filtros finais são a chave para manter as condições do ambiente limpas e saudáveis. 6 Pintar em qualquer direcção Uma distribuição uniforme e a deposição do pó são as chaves para se conseguir uma qualidade alta e um consumo baixo de pó. Os reciprocadores e eixos ITW Gema abrangem todos os movimentos. Nao obstante a configuração que necessita, seja horizontal, vertical ou eixos rotativos, nós temos a solução para essas exigências. Neste sistema o pó não utilizado é recuperado pelo compacto multi-ciclone integrado na parede da cabine. O pó recuperado é bombeado para fora do multi-ciclone constantemente e transportado através de um filtro vibratório de volta ao depósito de pó onde pode ser imediatamente usado outra vez. Para uma mudança de côr a unidade de muti-ciclone tem que ser limpa antes de processar um novo pó. Nesta versão o pó não utilizado é recuperado directamente pela unidade filtrante integrada na parede da cabine. Daí o pó é transportado através da máquina filtrante para o depósito de pó onde pode ser imediatamente usado outra vez. A alta eficiência de separação dos elementos filtrantes assegura uma óptima utilização do pó. O circuito de recuperação compacto movimenta o pó num trajecto muito curto impedindo desta forma a sua deteorização. Nós pensamos a sua segurança seriamente Pense na segurança dos seus empregados! Os sistemas de pintura a pó estão sujeitos a estritos regulamentos de segurança. Todos os nossos productos e peças sobressalentes são desenvolvidos e testados de acordo com os mais altos standards internacionais e sujeitos a constantes controlos de qualidade ISO 9001-2000 (ATEX, PTB, CE, FM). Com a ITW Gema, está seguramente a adquirir os productos mais seguros. Na segurança fazemos compromissos. 2VHXSDUFHLURJOREDOSDUD SLQWXUDDSyGHDOWDTXDOLGDGH Beneficie da nossa experiência baseada em mais de 40 anos na pintura electrostática a pó. Desde as mais simples unidades de pintura manual a sistemas de pintura a pó completamente automáticos, nós oferecemos a melhor solução possível para satisfazer todos os nossos clientes em diferentes países e em diferentes segmentos de mercado, clientes que todos eles têm as suas necessidades e exigências individuais. A nossa rede mundial garante serviço profissional em qualquer lugar, a todo o tempo! A ITW Gema é parte do grupo ITW Finishing. Fazemos os productos dos nossos clientes mais duráveis e mais atractivos. Os nossos especialistas criam as tecnologias, os processos e os materiais que regularmente estipulam os standards para a industría. O mundo da pintura a pó da ITW Gema As vantagens do sistema MRS – A mais alta eficiência de recuperação, utilização optimizada do pó – Sistema de limpeza do fundo da cabine evita acumulações de pó – Baixa necessidade de manutenção e seus custos – Design compacto e que poupa espaço – Fácil integração numa grande variedade de sistemas ITW Gema AG reserva-se o direito a introduzir modificações técnicas sem aviso prévio. MagicCompact, MagicCylinder, OptiFlex, OptiStar, OptiGun, OptiSelect, MagicControl, OptiControl e OptiFlow sao marcas registadas da ITW Gema AG. As ilustrações neste panfl eto podem conter equipamento opcional e nao mostram necessáriamente a confi guração standard. PT422007 ITW Gema AG Mövenstrasse 17 CH-9015 St. Gallen / Suiça Phone +41 (0)71 313 83 00 Fax +41 (0)71 313 83 83 Mail [email protected] Web www.itwgema.ch