TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP RELATÓRIO DE FISCALIZAÇÃO - SINTÉTICO TC nº 005.843/2008-0 Fiscalização nº 156/2008 DA FISCALIZAÇÃO Modalidade: conformidade - levantamento Ato originário: Acórdão 461/2008 - Plenário Objeto da fiscalização: Modernização da Refinaria do Vale do Paraíba / SP Nº do PT: 25.753.0288.3151.0035 Ano do PT: 2008 Descrição do PT: Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria do Vale do Paraíba - REVAP, em São José dos Campos (SP) - No Estado de São Paulo Tipo da obra: Obras Especiais Período abrangido pela fiscalização: 01/07/2006 a 07/04/2008 DO ÓRGÃO/ENTIDADE FISCALIZADO Órgão/entidade fiscalizado: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Vinculação (ministério): Ministério de Minas e Energia Vinculação TCU (unidade técnica): 1ª Secretaria de Controle Externo Outros responsáveis: vide rol no volume principal à folha 17 PROCESSOS DE INTERESSE - TC nº 009.465/2005-9 - TC nº 010.469/2006-9 - TC nº 005.843/2008-0 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP RESUMO Trata-se de auditoria realizada no Petróleo Brasileiro S.A. - MME, no período compreendido entre 1/7/2006 e 06/05/2008. A presente auditoria teve por objetivo realizar levantamento de auditoria nas obras de Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria do Vale do Paraíba - REVAP, em São José dos Campos (SP) - no Estado de São Paulo. A partir do objetivo do trabalho e a fim de avaliar em que medida os recursos estão sendo aplicados de acordo com a legislação pertinente, formularam-se as questões adiante indicadas: 1 - A previsão orçamentária para a execução da obra é adequada? 2 - Existem estudos de viabilidade que comprovem a viabilidade técnica, econômica e ambiental da obra? 3 - Existe(m) projetos básico / executivo adequados para a licitação / execução da obra? 4 - O tipo do empreendimento exige licença ambiental e realizou todas as etapas para esse licenciamento? 5 - A formalização e a execução do convênio (ou outros instrumentos congêneres) foi adequada? 6 - O procedimento licitatório foi regular? 7 - A formalização do contrato atendeu aos preceitos legais e sua execução foi adequada? 8 - O orçamento da obra encontra-se devidamente detalhado (planilha de quantitativos e preços unitários) e acompanhado das composições de todos os custos unitários de seus serviços? 9 - Os quantitativos definidos no orçamento da obra são condizentes com os quantitativos apresentados no projeto básico / executivo? 10 - Os preços dos serviços definidos no orçamento da obra são compatíveis com os valores de mercado? Para a realização deste trabalho, foram utilizadas as diretrizes do roteiro de auditoria de conformidade. Os contratos e os Indicadores de Necessidade (IN) a serem fiscalizados foram sugeridos pela 1ª/SECEX. A seleção dos INs visou observar: - materialidade: IN´s > R$ 200 MM - histórico de fiscalizações: possui IGPs - obra no PAC - preferência por obras já em andamento (relatório do PAC ou outras fontes de informação) - preferência por obras em que se tem conhecimento e fonte de preços (engenharia civil) Esta equipe levou em consideração a materialidade na escolha dos contratos averiguados. O volume de recursos fiscalizados alcançou o montante de R$ 1.412.000.000,00. O valor corresponde aos contratos analisados: Contrato 4600230808 CONSÓRCIO CAMARGO CORREA-PROMON-MPE - R$ 727.931.775,88 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Contrato 4600237043- CONSTRUCAP CCPS - R$ 270.000.000,00 Contrato 4600230835- CONSÓRCIO CAMARGO CORREA-PROMON-MPE - R$ 258.345.356,00 Contrato 4600250997 - SANTA BARBARA ENGENHARIA S/A - R$ 156.200.000,00 Dentro do universo verificado e da profundidade estudada (em função da limitação de tempo), a equipe não constatou irregularidades relevantes que pudessem ser dignas de nota. TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP 1 - APRESENTAÇÃO A obra possui autorização para sua execução no PT 25.753.0288.3155.0035 Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria do Vale do Paraíba (REVAP). Os principais empreendimentos de grande porte referentes ao mencionado PT são: a) pacote do Coque e HDT (IN 5285-04-901); b) pacote Gasolina (IN 5285-04-902); c) pacote Propeno (IN 5285-04-903) Unidade de separação física do propeno; d) pacote Turbo Expansor (IN 528504-905); e e) Pacote UTGR - Unidade de Tratamento de Gás de Refinaria (IN 528504-906). Importância socioeconômica Quanto aos ganhos sócio-econômicos, destacamos: a) geração de divisas com a redução da importação de derivados e exportação de excedente de gasolina; b) redução de gastos com importação de petróleo; c) fomento e desenvolvimento da indústria brasileira; d) maior produção de derivados mais leves; e) produção de gasolina e diesel com teor de enxofre menor que 50 ppm. 2 - INTRODUÇÃO 2.1 - Deliberação Em cumprimento ao Acórdão 461/2008 - Plenário, realizou-se auditoria no Petróleo Brasileiro S.A. MME, no período compreendido entre 31/03/2008 e 06/05/2008. As razões que motivaram esta auditoria foram originadas da incumbência deste Tribunal de prestar informações que possam subsidiar o Congresso Nacional na elaboração da lei orçamentária de 2009. A Lei de Diretrizes Orçamentária do ano anterior prescreveu que a seleção das obras a serem fiscalizadas devia considerar, entre outros fatores, o valor empenhado e o fixado, os projetos de grande vulto, a regionalização do gasto, o histórico de irregularidades pendentes obtido a partir de fiscalizações anteriores e a reincidência de irregularidades cometidas. 2.2 - Visão geral do objeto A Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria do Vale do Rio Paraíba compreende diversas obras (Indicadores de Necessidade IN) voltadas para a atualização tecnológica Página 1 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP e implantação de processos para produção de combustíveis que proporcionarão ganhos ambientais e melhor qualidade de vida. Esses INs visam atender ao Programa de Controle da Poluição do Ar por Veículos Automotores PROCONVE, que estabelece as seguintes mudanças para os combustíveis em 2006/2007 e 2009: a) redução do teor de enxofre e b) modificações para maximizar o desempenho dos veículos. Os INs fiscalizados foram: a) IN 5285-04-901 - Pacote do Coque e HDT - Unidade de conversão de produtos pesados em produtos leves (nafta, diesel e gases) e produtos sólidos (coque); e b) IN 5285-04-902 - Pacote Gasolina. A parcela do projeto estruturado através de uma SPE - Empreendimentos Coque/HDT e Gasolina REVAP e a CDMPI - Companhia de Desenvolvimento e Modernização de Plantas Industriais não foi objeto de análise em razão da não alocação de recursos da União ou da Petrobras no mencionado empreendimento. Acerca da não averiguação das obras executadas pela CDMPI, cumpre destacar o seguinte esclarecimento prestado pela área técnica da PETROBRAS: Em 23/5/2006 foi firmado em New York, EUA, o contrato entre a Companhia de Desenvolvimento e Modernização de Plantas Industriais CDMPI (empresa brasileira, tipo SPE, constituída legalmente sob a legislação brasileira, tendo como proprietários os grupos japoneses Mitsui e Itochu) e a Toyo Engineering Corporation TEC (empresa japonesa , sediada e domiciliada no Japão), tendo a PETROBRAS como interveniente anuente). A participação da PETROBRAS foi autorizada pela Diretoria Executiva em 27/4/2006, conforme Ata DE 4.581, item 14, pauta 405, daquele colegiado. As partes envolvidas na execução do Contrato CDMPI/TEC: - Companhia de Desenvolvimento e Modernização de Plantas Industriais CDMPI (como contratante); - Toyo Engineering Corporation TEC (como contratada); - Japan Bank for International Cooperation (como concessor de empréstimo sênior); - Mitsui & Co Ltd (como investidor acionista e concessor de empréstimo subordinado); - Itochu Corporation (como investidor acionista e concessor de empréstimo subordinado); - Sumitomo Mitsui Banking Corporation (como organizador líder sênior obrigatório do empréstimo); - Petrobras (como interveniente anuente e como gerenciadora do contrato EPC, por força do contrato de gerenciamento de construção específico). 2.3 - Objetivo e questões de auditoria A presente auditoria teve por objetivo realizar levantamento de auditoria nas obras de Modernização e Adequação do Sistema de Produção da Refinaria do Vale do Paraíba - REVAP, em São José dos Campos (SP) - no Estado de São Paulo. A partir do objetivo do trabalho e a fim de avaliar em que medida os recursos estão sendo aplicados de acordo com a legislação pertinente, formularam-se as questões adiante indicadas: Página 2 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP 1 - A previsão orçamentária para a execução da obra é adequada? 2 - Existem estudos de viabilidade que comprovem a viabilidade técnica, econômica e ambiental da obra? 3 - Existe(m) projetos básico / executivo adequados para a licitação / execução da obra? 4 - O tipo do empreendimento exige licença ambiental e realizou todas as etapas para esse licenciamento? 5 - A formalização e a execução do convênio (ou outros instrumentos congêneres) foi adequada? 6 - O procedimento licitatório foi regular? 7 - A formalização do contrato atendeu aos preceitos legais e sua execução foi adequada? 8 - O orçamento da obra encontra-se devidamente detalhado (planilha de quantitativos e preços unitários) e acompanhado das composições de todos os custos unitários de seus serviços? 9 - Os quantitativos definidos no orçamento da obra são condizentes com os quantitativos apresentados no projeto básico / executivo? 10 - Os preços dos serviços definidos no orçamento da obra são compatíveis com os valores de mercado? 2.4 - Metodologia utilizada Os contratos e os Indicadores de Necessidade (IN) a serem fiscalizados foram sugeridos pela 1ª/SECEX. A seleção dos INs visou observar: - materialidade: IN´s > R$ 200 MM; - histórico de fiscalizações: possui IGPs; - obra no PAC; - preferência por obras já em andamento (relatório do PAC ou outras fontes de informação); - preferência por obras em que se tem conhecimento e fonte de preços (engenharia civil). Esta equipe levou em consideração a materialidade na escolha dos contratos averiguados. Foram disponibilizados pelo auditado arquivos eletrônicos com toda a documentação de licitações, contratos e controles de execução das partes componentes dos INs escolhidos para verificação. A análise documental destes elementos indicou a verificação detalhada de controles de execução de parte das obras, mediante critérios estabelecidos por observação visual do empreendimento e por experiências anteriores dos analistas. Foram então visitadas a infraestrutura e serviços de montagem em andamento nos setores questionados, comparando-se a realização física observada com os indicadores contidos nos relatórios de andamento gerados mensalmente pela fiscalização do empreendimento. A partir dessa comparação, foram suscitadas duvidas e necessidade de esclarecimentos, que foram obtidos em entrevistas com os gerentes setoriais da área de engenharia (IERV) da Petrobrás, para que se concluísse pela adequação, ou não, do controle físico-financeiro de Página 3 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP cada obra/grupo de serviços selecionados. Comparadas, finalmente, as cláusulas e cronogramas contratuais com o que foi observado "in loco" e espelhado nos documentos de controle, pode-se opinar acerca da conformidade dos serviços em andamento de cada IN. Serviços entendidos como o conjunto de todas as etapas dos empreendimentos, da especificação geral e técnica, sub-contratações de serviços e equipamentos e montagem/testes finais das unidades. Os contratos objeto de verificação acham-se às fls. 1 à 140 do Anexo 1 deste Relatório. 2.5 - VRF O volume de recursos fiscalizados alcançou o montante de R$ 1.412.000.000,00. O valor corresponde aos contratos analisados: Contrato 4600230808 CONSÓRCIO CAMARGO CORREA-PROMON-MPE - R$ 727.931.775,88 Contrato 4600237043- CONSTRUCAP CCPS - R$ 270.000.000,00 Contrato 4600230835- CONSÓRCIO CAMARGO CORREA-PROMON-MPE - R$ 258.345.356,00 Contrato 4600250997 - SANTA BARBARA ENGENHARIA S/A - R$ 156.200.000,00 2.6 - Benefícios estimados As informações constantes no relatório poderão ser utilizadas pela Comissão de Orçamento e Finanças do Congresso Nacional, como subsídios, no planejamento plurianual de investimentos e na própria elaboração das Leis Orçamentárias Anuais futuras. 3 - ACHADOS DE AUDITORIAS ANTERIORES 3.1 - Achados pendentes de solução 3.1.1 - Contratação sem a regular licitação - grave com recomendação de continuidade Contratação sem a regular licitação. Objeto: Contrato 4600206483, locação de veículos para transporte de pessoas, pequenas peças e equipamentos e correspondência, dentro e fora da REVAP. Imc Construções e Comércio Ltda. Este achado está sendo tratado no processo 010.469/2006-9. O contrato já foi encerrado e a irregularidade está sendo analisada após audiência. 3.1.2 - Contratação sem a regular licitação - grave com recomendação de continuidade Contratação sem a regular licitação. Objeto: Contrato 4600199263, Serviços de Construção e Montagem da Estação elevatória e assentamento da tubulação de esgoto e alargamento da estrada de acesso à obra de modernização da REVAP Gutierrez Empreendimentos e Participações Ltda. Página 4 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Este achado está sendo tratado no processo 010.469/2006-9. O contrato já foi encerrado e a irregularidade está sendo analisada após audiência. 3.1.3 - Demais irregularidades graves na administração do contrato - grave com recomendação de continuidade Demais irregularidades graves na administração do contrato. Objeto: Contrato 0800.001.4141.052, Serviços de Construção da estrada de acesso à obra de Modernização da Refinaria Henrique Lage - REVAP. Gutierrez Empreendimentos e Participações Ltda. Este achado está sendo tratado no processo 010.469/2006-9. O contrato já foi encerrado e a irregularidade está sendo analisada após audiência. 3.1.4 - Reajustamento irregular - grave com recomendação de continuidade Reajustamento irregular. Objeto: Contrato 4600200063, prestação de serviços técnicos de engenharia e suporte à gstão para a implementação do empreendimento de modernização da refinaria henrique lage - REVAP Imc Construções e Comércio Ltda. Este achado está sendo tratado no processo 010.469/2006-9. O O contrato já foi encerrado e a irregularidade está em fase de análise de audiência. 3.1.5 - Reajustamento irregular - grave com recomendação de continuidade Reajustamento irregular. Objeto: Contrato 4600211562, Serviços de apoio técnico e locação de veículos para a implementação do empreendimento de modernização da REVAP Imc Construções e Comércio Ltda. Este achado está sendo tratado no processo 010.469/2006-9. O contrato já foi encerrado e a irregularidade está sendo analisada após audiência. 3.1.6 - Sobrepreço - grave com recomendação de continuidade Sobrepreço. Objeto: Contrato 4600199263, Serviços de Construção e Montagem da Estação elevatória e assentamento da tubulação de esgoto e alargamento da estrada de acesso à obra de modernização da REVAP Gutierrez Empreendimentos e Participações Ltda. Este achado está sendo tratado no processo 010.469/2006-9. O contrato já está encerrado e a irregularidade está sendo analisada após audiência. 4 - CONCLUSÃO Não foram constatadas impropriedades ou irregularidades para as questões de auditoria formuladas para esta fiscalização. As informações constantes no relatório poderão ser utilizadas pela Comissão de Orçamento e Finanças do Congresso Nacional, como subsídios, no planejamento plurianual de investimentos e na própria elaboração das Leis Orçamentárias Anuais futuras. Página 5 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Em relação às inconsistências verificadas nos contratos incluídos neste levantamento de auditoria, quais sejam: 4600.162-05-2 e 4600.176-58-5, respectivamente com as empresas UOP LLC e AXEN S/A, informa-se que a equipe de auditoria executora da fiscalização levada a efeito no exercício de 2005 propôs audiência dos responsáveis, solicitando esclarecimentos sobre tais ajustes indevidos, relacionados às durações dos respectivos contratos, nos períodos de 16/04/2004 à 14/03/2015 e de 10/02/2005 à 27/11/2014, que ultrapassam a vigência dos créditos orçamentários pertinentes, conforme dispõe o art. 57 da Lei no. 8.666/1993. Entretanto, o Ministro-Relator Guilherme Palmeira não acolheu a proposta formulada pela unidade técnica, entendendo mais apropriada a realização de dilgência à REVAP, com vistas ao esclarecimento dessas questões. Até o presente momento tais informações não foram disponibilizadas pelo órgão auditado. 5 - ENCAMINHAMENTO Ante todo o exposto, somos pelo encaminhamento dos autos ao Gabinete do Exmo. Sr. Ministro-Relator Augusto Nardes, com a(s) seguinte(s) proposta(s): Arquivamento de Processo: ENCERRAR PROCESSO: 5843/2008-0 __________________________________________________________________________ Página 6 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP 6 - ANEXO 6.1 - Dados cadastrais Obra bloqueada na LOA deste ano: Não 6.1.1 - Projeto básico Informações gerais Projeto(s) Básico(s) abrange(m) toda obra? Sim Foram observadas divergências significativas entre o projeto básico/executivo e a construção, gerando prejuízo técnico ou financeiro ao empreendimento? Não Exige licença ambiental? Sim Possui licença ambiental? Sim Está sujeita ao EIA(Estudo de Impacto Ambiental)? Sim As medidas mitigadoras estabelecidas pelo EIA estão sendo implementadas tempestivamente? Sim Observações: Projeto básico nº 1 Data elaboração: 01/10/2002 Custo da obra: 1.593.872.000,00 Data base: 01/10/2002 Objeto: Unidade de conversão de produtos pesados em produtos leves (nafta, diesel e gases) e produtos sólidos (coque) Observações: IN-5285-04-901: Aprovação do início das obras pela diretoria executiva da Petrobrás em 20/04/2006. Projeto básico nº 2 Data elaboração: 01/05/2003 Custo da obra: 658.000.000,00 Data base: 01/05/2003 Objeto: Unidade de hidrodessulfurização de nafta craqueada Observações: IN-5285-04-902: o início das obras foi aprovado pela diretoria executiva da Petrobrás em 25/01/2007. 6.1.2 - Execução física e financeira Execução física Data da vistoria: 14/04/2008 Percentual executado: 51 Data do início da obra: 01/01/2002 Data prevista para conclusão: 31/05/2010 Situação na data da vistoria: Em andamento. Página 7 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Descrição da execução realizada até a data da vistoria: Conjunto das obras civis e montagem industrial, execução avaliada por índices acumulados aproximados até fevereiro/2008, sendo IN-901 (Coque & HDT) = 47% e IN-902 (Gasolina) = 34%. Observações: O empreendimento é composto de PROJETOS, INFRAESTRUTURA (obras civis + montagens industriais) e EQUIPAMENTOS (procurement + contratação + instalação + testes + start-up). O percentual executado informado refere-se ao conjunto ponderado acumulado de todas essas atividades, até fevereiro/2008, visto que a evolução do mês de março/2008 estava em apuração por ocasião do levantamento de auditoria. Execução financeira/orçamentária Primeira dotação: 01/01/2001 Valor estimado para conclusão: R$ Desembolso Origem Ano Valor orçado Valor liquidado 3.820.000.000,00 Créditos autorizados União 2008 1.276.399.767,0 216.382.629,00 1.276.399.767,0 Real 0 0 União 2007 1.268.182.196,0 721.906.065,00 1.268.182.196,0 Real 0 0 União 2006 422.061.364,00 209.230.708,00 422.061.364,00 Real União 2005 227.094.000,00 73.275.736,00 227.094.000,00 Real União 2004 380.134.665,00 16.427.270,00 380.134.665,00 Real União 2003 96.410.700,00 104.069.520,00 96.410.700,00 Real União 2002 95.456.950,00 197.382.610,00 95.456.950,00 Real União 2001 3.000.000,00 3.000.000,00 Moeda 3.000.000,00 Real Observações: O valor estimado para a conclusão foi calculado a partir da diferença entre os valores pagos até fevereiro/2008 e a a soma dos valores necessários para a conclusão (base: previsão fornecida em 2006 pela estatal) dos seguintes Indicadores de Necessidades (INs): IN -5285-04-901 - Coque & HDT; IN-5285-04-902 -Gasolina; IN-5285-04-903- Propeno; IN- 5285-04-905 -Turbo expansor e IN -528504-906 -UTGR. Estes são os principais indicadores que faltam para a conclusão do PT. 6.1.3 - Contratos principais Nº contrato: 4600220979 Página 8 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Objeto do contrato: Projeto /fornecimento de equipamentos e material construção civil/montagem industrial da unidade de propeno e suas interligações e Tevap - esfera Data da assinatura: 22/09/2006 Mod. licitação: convite SIASG: 910816-20979-2006 Código interno do SIASG: 4600220979 CNPJ contratada: 08.316.685/0001-91 Razão social: Consórcio Propeno CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Situação inicial Situação atual Vigência: 25/09/2006 a 15/07/2008 Vigência: 25/09/2006 a 15/07/2008 Valor: R$ 339.955.049,83 Valor: R$ 339.955.049,83 Data-base: 22/09/2006 Data-base: 22/09/2006 Volume do serviço: Volume do serviço: Custo unitário: Custo unitário: Nº/Data aditivo atual: Situação do contrato: Em andamento. Alterações do objeto: Observações: Nº contrato: 4600225990 Objeto do contrato: Serviços de projeto, suprimento, construção, montagem, pré operação, partida e operação assistida das subestações SE-2620, SE-2760, SE-6730, SE 6890e ampliação da SE-5000 e SE-5220 Data da assinatura: 08/12/2006 Mod. licitação: convite SIASG: 910816-25990-2006 Código interno do SIASG: 4600225990 CNPJ contratada: 19.884.626/0001-36 Razão social: Orteng Equipamentos e Sistemas Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Situação inicial Situação atual Vigência: 11/12/2006 a 03/08/2008 Vigência: 11/12/2006 a 09/11/2009 Valor: R$ 144.968.002,29 Valor: R$ 144.968.002,29 Data-base: 08/12/2006 Data-base: 08/12/2006 Volume do serviço: Volume do serviço: Página 9 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Custo unitário: Custo unitário: Nº/Data aditivo atual: 1 14/12/2007 Situação do contrato: Em andamento. Alterações do objeto: Observações: Nº contrato: 4600228581 Objeto do contrato: Análise de consistência do projeto básico, projeto de detalhamento, fornecimento parcial de equipamentos e materiais, de construção civil, de fabricação e montagem, pré-comissionamento, assistência ao comissionamento e partida e a operação de parte da interligação de OFF-Site do projeto de coque e HDT para U-230 Unidade de Tratamento de Gás Refino (UTGR). Data da assinatura: 18/01/2007 Mod. licitação: convite SIASG: 910816-28581-2007 Código interno do SIASG: 4600228581 CNPJ contratada: 08.476.168/0001-80 Razão social: Consórcio Queiroz Galvão e Iesa CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Situação inicial Situação atual Vigência: 18/01/2007 a 10/07/2008 Vigência: 18/01/2007 a 10/07/2008 Valor: R$ 145.748.647,00 Valor: R$ 145.748.647,00 Data-base: 18/01/2007 Data-base: 18/01/2007 Volume do serviço: Volume do serviço: Custo unitário: Custo unitário: Nº/Data aditivo atual: Situação do contrato: Em andamento. Alterações do objeto: Observações: Nº contrato: 4600230808 Objeto do contrato: EPC-1 - Unidade de tratamento de diesel U-262, geração de hidrogênio U-294 e retificação de águas ácidas U-684 e U-685. Data da assinatura: 13/02/2007 Mod. licitação: inexigibilidade de licitação SIASG: 910816-30808-2007 Código interno do SIASG: 4600230808 Página 10 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP CNPJ contratada: 61.522.512/0001-02 Razão social: Construcoes e Comercio Camargo Correa S/a CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Situação inicial Situação atual Vigência: 01/03/2007 a 25/10/2009 Vigência: 01/03/2007 a 25/10/2009 Valor: R$ 718.372.873,43 Valor: R$ 718.372.873,43 Data-base: 13/02/2007 Data-base: 13/02/2007 Volume do serviço: Volume do serviço: Custo unitário: Custo unitário: Nº/Data aditivo atual: 2 09/11/2007 Situação do contrato: Em andamento. Alterações do objeto: Observações: Nº contrato: 4600230835 Objeto do contrato: EPC-4 Unidade de Ar Comprimido U-540 Data da assinatura: 13/02/2007 Mod. licitação: inexigibilidade de licitação SIASG: 910816-30835-2007 Código interno do SIASG: 4600230835 CNPJ contratada: 61.522.512/0001-02 Razão social: Construcoes e Comercio Camargo Correa S/a CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Situação inicial Situação atual Vigência: 08/03/2007 a 26/05/2009 Vigência: 08/03/2007 a 26/05/2009 Valor: R$ 258.345.356,45 Valor: R$ 258.345.356,45 Data-base: 13/02/2007 Data-base: 13/02/2007 Volume do serviço: Volume do serviço: Custo unitário: Custo unitário: Nº/Data aditivo atual: 2 14/11/2007 Situação do contrato: Em andamento. Alterações do objeto: Página 11 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Observações: Nº contrato: 4600237043 Objeto do contrato: Construção e montagem da torre de resfriamento (683/689) e Casa de Operações (U- 519/511/531/551) Data da assinatura: 11/05/2007 Mod. licitação: SIASG: 910816-37043-2007 Código interno do SIASG: 4600237043 CNPJ contratada: 61.584.223/0001-38 Razão social: Construcap Ccps Engenharia e Comercio SA CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Situação inicial Situação atual Vigência: 17/05/2007 a 19/04/2009 Vigência: 17/05/2007 a 19/04/2009 Valor: R$ 270.000.000,00 Valor: R$ 270.000.000,00 Data-base: 07/12/2006 Data-base: 07/12/2006 Volume do serviço: Volume do serviço: Custo unitário: Custo unitário: Nº/Data aditivo atual: 4 30/10/2007 Situação do contrato: Em andamento. Alterações do objeto: Observações: Nº contrato: 4600250997 Objeto do contrato: Serviços de execução do projeto executivo, suprimento de materiais, construção e montagem, pré-comissionamento, comissionamento, pré-operação e assistência técnica à partida e operação da Unidade de manuseio de coque (U-673) Data da assinatura: 07/12/2007 Mod. licitação: convite SIASG: 910816-50997-2007 Código interno do SIASG: 4600250997 CNPJ contratada: 17.290.057/0001-75 Razão social: Santa Barbara Engenharia S/a CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME Situação inicial Situação atual Vigência: 10/12/2007 a 01/05/2010 Vigência: 10/12/2007 a 01/05/2010 Página 12 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Valor: R$ 156.200.000,00 Valor: R$ 156.200.000,00 Data-base: 12/07/2007 Data-base: 12/07/2007 Volume do serviço: Volume do serviço: Custo unitário: Custo unitário: Nº/Data aditivo atual: Situação do contrato: Em andamento. Alterações do objeto: Observações: 6.1.4 - Contratos secundários Nº contrato: AFM-540-72-0191/02 Objeto do contrato: Bombas centrífugas, TAG 21024 A/B, TAG B-21022 A/C com acionador, TAG B-21022 B, TAG B-21024 A/B, TAG B-21057 A/B, TAG B-21058 A/B/C, TAG B-21060 A/B, TAG B-21062 A/B, todos com acionador. CNPJ contratada: 60.680.873/0001-14 Razão social: Ksb Bombas Hidráulicas SA CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 20/05/2002 Valor atual: R$ 2.176.691,94 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 20/05/2002 a 30/01/2003 Observações: Nº contrato: AFM-540-72-0414/01 Objeto do contrato: TAG V-22007 TAG V-22008, TAG V-22060, TAG V-22068, TAG T22015. TAG T-22016, TAG T-22014, TAG T-22017 e TAG T-68305. CNPJ contratada: 60.395.126/0004-87 Razão social: Jaraguá Equipamentos Industriais Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 13/11/2001 Valor atual: R$ 3.370.847,69 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 13/11/2001 a 03/10/2003 Observações: Página 13 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Nº contrato: 0800.001.4141.052 Objeto do contrato: Serviços de Construção da estrada de acesso à obra de Modernização da Refinaria Henrique Lage - REVAP. CNPJ contratada: 00.569.100/0001-33 Razão social: Gutierrez Empreendimentos e Participações Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 29/10/2004 Valor atual: R$ 5.098.513,38 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 08/08/2005 a 17/06/2006 Observações: Nº contrato: 200.2.002/03-3 Objeto do contrato: Serviços de Consultoria CNPJ contratada: 48.753.289/0001-46 Razão social: Kvaerner do Brasil Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/02/2003 Valor atual: R$ 9.198.018,08 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/02/2003 a 31/01/2008 Observações: Valor contratual remanescente de US$ 1.487.052,45, na data da migração fo transferido para o sistema SAP. Nº contrato: 203.2.003/2001-0 Objeto do contrato: Manutenção de Refratário, Isolamento Térmico e Construção Civil. CNPJ contratada: 56.037.724/0001-64 Razão social: Rip Refratarios Isolamento e Pintura Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 20/12/2001 Valor atual: R$ 19.890.839,79 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 20/12/2001 a 18/12/2004 Observações: Página 14 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Nº contrato: 285.2.302/03-2 Objeto do contrato: Fabricação e Montagens de Tubulações e Equipamentos para Unidade REVAP CNPJ contratada: 04.018.196/0001-00 Razão social: Fmg Comercio Montagem e Manutenção Geral Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 27/08/2003 Valor atual: R$ 1.073.327,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/09/2003 a 30/07/2004 Observações: Nº contrato: 285.2.303/01-9 Objeto do contrato: Serviços de detalhamento de projetos de tubulação, calderaria, mecânica, civil, elétrica e instrumentação para a UN-REVAP. CNPJ contratada: 00.103.582/0005-65 Razão social: Engevix Engenharia S/C Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 17/09/2001 Valor atual: R$ 2.016.000,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 21/09/2001 a 05/07/2002 Observações: Nº contrato: 285.2.500/99-5 Objeto do contrato: Transporte Rodoviário de Pessoas e Pequenas Cargas CNPJ contratada: 01.417.038/0001-27 Razão social: Coopercap Cap de Prestação de Serv Rodov e Ferroviarios CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/04/1999 Valor atual: R$ 2.003.802,73 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/04/1999 a 29/03/2005 Observações: Nº contrato: 285.2.800/03-1 Página 15 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Objeto do contrato: Fabricação, Montagem e Desmontagem de Tubulação durante parada programada da UN-REVAP. CNPJ contratada: 58.700.428/0001-27 Razão social: Potencial Engenharia e Construções Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/12/2002 Valor atual: R$ 2.000.000,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/12/2002 a 10/03/2003 Observações: Nº contrato: 285.2.804/02-4 Objeto do contrato: Montagem e Desmontagem de Tubulações, Plataformas e Equipamentos, na Unidade de Destilação Atmosférica e à Vácuo (UDAV), durante a Parada programada da UNREVAP. CNPJ contratada: 65.054.355/0001-09 Razão social: Qualiman Comercio e Serviços Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 30/04/2002 Valor atual: R$ 5.326.600,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 16/05/2002 a 11/03/2003 Observações: Nº contrato: 285.2.820/02-4 Objeto do contrato: Manutenção, Limpeza e Pintura em Tanques de Armazenamento de Derivados de Petróleo e Inspeção e das Esferas na Unidade REVAP CNPJ contratada: 02.460.761/0001-51 Razão social: Blasting Pintura Industrial Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 21/06/2002 Valor atual: R$ 2.556.000,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 12/08/2002 a 24/02/2005 Data da rescisão: 24/07/2002 Observações: Contrato encerrado. Foi emitido o Termo de Recebimento Definitivo. Página 16 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Nº contrato: 285.2.823/02-2 Objeto do contrato: Manutenção em fornos durante a parada programada na UN-REVAP. CNPJ contratada: 44.682.318/0011-75 Razão social: Utc Engenharia S/a CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 05/08/2002 Valor atual: R$ 3.302.752,84 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 12/08/2002 a 20/02/2003 Observações: Nº contrato: 285.2.824/02-5 Objeto do contrato: Manutenção. Modificação, Desmontagem e Montagem em Torres, Vasos de Pressão e outros equipamentos durante a parada da U-210 na UN-REVAP. CNPJ contratada: 94.480.480/0001-89 Razão social: Estrutural Serviços Industriais Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 07/08/2002 Valor atual: R$ 3.166.522,85 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 07/08/2002 a 02/02/2003 Observações: Nº contrato: 285.2.829/02-9 Objeto do contrato: Serviços de Fabricação, Montagem e Desmontagem de Tubulação durante a parada da UN-REVAP. CNPJ contratada: 58.700.428/0001-27 Razão social: Potencial Engenharia e Construções Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 03/10/2002 Valor atual: R$ 4.749.908,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 03/10/2002 a 09/02/2003 Observações: Nº contrato: 285.7.003/01-5 Objeto do contrato: Manutenção de refratário, isolamento térmico e construção civil. Página 17 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP CNPJ contratada: 56.037.724/0001-64 Razão social: Rip Refratarios Isolamento e Pintura Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 20/12/2001 Valor atual: R$ 3.893.000,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 20/12/2001 a 18/12/2004 Observações: Nº contrato: 285.7.004/01-8 Objeto do contrato: Manutenção de calderaria e tubulação CNPJ contratada: 94.480.480/0001-89 Razão social: Estrutural Serviços Industriais Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 02/01/2002 Valor atual: R$ 8.728.287,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 02/01/2002 a 31/12/2004 Observações: Nº contrato: 460.0.000/68-2 Objeto do contrato: Serviços Técnicos Especializados CNPJ contratada: 00.103.582/0001-31 Razão social: Engevix Engenharia S/C Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 10/07/2003 Valor atual: R$ 1.203.052,42 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 14/07/2003 a 13/04/2005 Observações: Nº contrato: 460.0.000/82-4 Objeto do contrato: Projetos Impacto Ambiental CNPJ contratada: 02.761.715/0001-92 Razão social: Mineral Engenharia e Meio Ambiente S/C Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Página 18 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Data-base: 01/10/2003 Valor atual: R$ 388.485,79 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 10/11/2003 a 05/12/2005 Observações: Com a implantação do novo sistema na Petrobrás denominado SAP, foi atribuido ao presente contrato o seguinte número : 46000000824. Nº contrato: 460.0.000/88-8 Objeto do contrato: Projetos de Oleodutos/Gasodutos Terrestres CNPJ contratada: 35.864.271/0001-70 Razão social: Coopertec Engenharia Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 26/11/2003 Valor atual: R$ 10.402.386,02 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 26/11/2003 a 24/11/2005 Observações: Nº contrato: 4600000907 Objeto do contrato: Serviços de Planejamento, contrato de mão de obra atendendo todos os empreendimentos da REVAP/EM CNPJ contratada: 81.236.630/0001-61 Razão social: Longen Projetos, Construções e Montagens Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/10/2003 Valor atual: R$ 670.130,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 07/01/2004 a 30/01/2006 Observações: Nº contrato: 460.0.001/09-3 Objeto do contrato: Construção, Instalação e Montagem Industriais CNPJ contratada: 04.018.196/0001-00 Razão social: Fmg Comercio Montagem e Manutenção Geral Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 03/12/2003 Valor atual: R$ 1.610.068,40 Página 19 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Situação atual: Concluído. Vigência atual: 03/12/2003 a 07/09/2004 Observações: Nº contrato: 460.0.001/96-7 Objeto do contrato: Assessoria Técnica. Contrato de Mão de Obra atendendo todos os empreendimentos da REVAP/EM. CNPJ contratada: 17.579.459/0001-94 Razão social: Diefra - Engenharia e Consultoria Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 30/06/2003 Valor atual: R$ 7.841.997,75 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 30/06/2003 a 28/06/2007 Observações: Nº contrato: 460.0.002/89-8 Objeto do contrato: Projetos de Sistemas de Processamento de Petróleo e Petroquímica. CNPJ contratada: 64.098.932/0001-00 Razão social: Projectus Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 27/11/2002 Valor atual: R$ 3.702.240,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 20/08/2003 a 31/05/2005 Observações: Nº contrato: 46000160239 Objeto do contrato: Prestação de Serviços de Engenharia de Projeto de Pré-Detalhamento para a Unidade de Coque de Petróleo U-276 CNPJ contratada: 68.915.891/0001-40 Razão social: Technip Brasil - Engenharia, Instalações e Apoio Marítimo S.A. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/07/2004 Valor atual: R$ 3.701.806,50 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 26/07/2004 a 20/05/2005 Página 20 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Observações: Contrato encerrado. A denominação da razão social foi alterada para TECHNIP ENGENHARIA S/A a partir de maio de 2003. Nº contrato: 4600160219 Objeto do contrato: serviços de construção do prédiod do IERV CNPJ contratada: 00.126.447/0001-01 Razão social: Bsm Empreendimentos e Construções Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/08/2004 Valor atual: R$ 849.781,75 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 11/08/2004 a 08/12/2004 Observações: Nº contrato: 4600160236 Objeto do contrato: Execução de serviços de pré-detalhamento para as Unidades de Hidrotratamento de Instáveis U-262 para a Unidade de Geração de Hidrogênio U-294 e para as Unidades de Tratamento de águas ácidas U-684-685 CNPJ contratada: 06.342.421/0001-87 Razão social: Cnec-Tecna S.a CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/07/2004 Valor atual: R$ 4.035.756,34 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/07/2004 a 15/04/2005 Observações: Contrato encerrado. Nº contrato: 4600161918 Objeto do contrato: Execução de serviços de engenharia de projeto de pré-detalhamento (Front End Engineering Design -FEED) CNPJ contratada: 64.098.932/0001-00 Razão social: Projectus Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/08/2004 Valor atual: R$ 3.527.844,88 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 27/08/2004 a 14/02/2005 Página 21 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Observações: Contrato encerrado Nº contrato: 4600161929 Objeto do contrato: Execução de serviços de pré-detalhamento para as Unidades de Hidrotratamento de Nafta de Coque U-266, recuperação de enxofre U-234 e Tratamento de gás residual(TailGas) U238 CNPJ contratada: 61.413.423/0001-28 Razão social: Setal Engenharia, Construções e Perfurações S/a CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/09/2004 Valor atual: R$ 3.094.600,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 20/09/2004 a 25/04/2005 Observações: Nº contrato: 4600162052 Objeto do contrato: Elaboração de Projeto Básico da Unidade de Hidrotratamento da Nafta de Coque (HDT-NK) CNPJ contratada: Razão social: Uop Llc CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 16/04/2004 Valor atual: R$ 3.335.151,00 Situação atual: Em andamento. Vigência atual: 16/04/2004 a 14/03/2015 Observações: Contrato firmado em moeda estrangeira no valor de US$ 1.146.100,00 em 16.04.2004. A cotação do dólar era de R$ 2,91, de acordo com a taxa de venda (Ptax) do Banco Central do Brasil. Nº contrato: 4600162152 Objeto do contrato: Aplicação de VIPs ( Value Improvement Pratices) para o empreendimento COQUE & HDT CNPJ contratada: Razão social: Pathfinder Llc CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 03/03/2004 Valor atual: R$ 272.797,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 25/04/2004 a 25/04/2006 Página 22 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Observações: Contrato firmado em moeda estrangeira no valor de US$ 94,721.25 firmado em 03.03.2004. A cotação do dollar era de 2,88 de acordo com a taxa de venda (Ptax) do Banco Central do Brasil. Nº contrato: 4600163234 Objeto do contrato: Elaboração do projeto básico das UREs e Tail Gás. CNPJ contratada: Razão social: Tpa Howe Baker Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 16/03/2004 Valor atual: R$ 1.883.563,05 Situação atual: Em andamento. Vigência atual: 16/03/2004 a 15/03/2010 Observações: Contrato firmado em moeda estrangeira no valor de US$ 616.350,00 em 16.03.2004. A cotação do dólar era de R$ 2,90, de acordo com a taxa de venda (Ptax) do Banco Central do Brasil. Aditivo no 1, aumento de US$ 33.154,50. Nº contrato: 4600167068 Objeto do contrato: Execução de serviços de customização de especificações de tubulação e elaboração de maquetes eletrônicas a serem executados na fase de pré-detalhamento para as novas unidades a serem construídas. CNPJ contratada: 61.564.639/0001-94 Razão social: Cnec Engenharia SA CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 16/09/2004 Valor atual: R$ 845.806,50 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 24/09/2004 a 17/06/2005 Observações: contrato encerrado Nº contrato: 4600167459 Objeto do contrato: Otimização das UREs e Tail Gas para atender o empreendimento COQUE & HDT CNPJ contratada: Razão social: Sulphur Experts Inc. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 10/05/2004 Valor atual: R$ 391.560,00 Página 23 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Situação atual: Em andamento. Vigência atual: 10/05/2004 a 13/04/2009 Observações: Contrato firmado em moeda estrangeira no valor de US$ 125.500,00 em 10.05.2004. A cotação do dólar era de R$ 3,12 de acordo com a taxa de venda (Ptax) do Banco Central do Brasil. Nº contrato: 4600167665 Objeto do contrato: Serviços de apoio técnico e administrativo para a Engenharia/IEABAST/IERV/PC, nas atividades de construção e montagem para as obras da REVAP CNPJ contratada: 17.579.459/0001-94 Razão social: Diefra - Engenharia e Consultoria Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 27/09/2004 Valor atual: R$ 888.935,11 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 28/09/2004 a 30/01/2005 Observações: Nº contrato: 4600170046 Objeto do contrato: Execução de serviços de projeto, montagem com fornecimento de material e manutenção de móveis para os prédios da IERV CNPJ contratada: 88.766.936/0001-79 Razão social: Marelli Móveis para Escritórios Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 23/11/2004 Valor atual: R$ 985.783,19 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/12/2004 a 31/12/2005 Observações: Nº contrato: 4600172193 Objeto do contrato: A prestação, pela contratada, por preços unitários, de serviços de detalhamento de projetos de tubulação, calderaria, mecânica, civil, elétrica e instrumentação para Revap. CNPJ contratada: 01.332.290/0001-33 Razão social: Tecnomon Consultoria e Projetos Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 25/10/2004 Valor atual: R$ 13.646.394,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 17/01/2005 a 15/07/2007 Página 24 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Observações: Nº contrato: 4600175855 Objeto do contrato: Prestação de serviços técnicos de Engenharia e Suporte à Gestão CNPJ contratada: 67.706.853/0001-14 Razão social: Imc Construções e Comércio Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/03/2005 Valor atual: R$ 8.330.724,93 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/03/2005 a 28/02/2006 Observações: Nº contrato: 4600176585 Objeto do contrato: Fornecimento de Know-how ( processo PRIME G+) para o empreendimento GASOLINA CNPJ contratada: Razão social: Axens S.a CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 30/11/2004 Valor atual: R$ 5.563.269,03 Situação atual: Em andamento. Vigência atual: 10/02/2005 a 27/11/2014 Observações: Contrato firmado em moeda estrangeira EUR 1.508.611,00 em 30.11.2004. A cotação do euro era de R$ 3,63, de acordo com a taxa de venda (Ptax) do Banco Central do Brasil. Aditivo no 1 aumentando valor em EUR 23.970,00 Nº contrato: 4600177691 Objeto do contrato: Serviços de complementação da construção do prédio do IERV Implementação de Empreendimento da REVAP CNPJ contratada: 00.126.447/0001-01 Razão social: Bsm Empreendimentos e Construções Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 28/03/2005 Valor atual: R$ 1.463.713,21 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 04/04/2005 a 30/11/2005 Página 25 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Observações: Nº contrato: 4600178563 Objeto do contrato: Execução de serviços de rede elétrica para alimentação dos canteiros de obras. CNPJ contratada: 02.112.074/0001-45 Razão social: Cbe Construtora Brasileira de Engenharia Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 02/05/2005 Valor atual: R$ 2.264.476,43 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 02/05/2005 a 31/01/2006 Observações: Nº contrato: 4600182977 Objeto do contrato: serviços de construção dos prédios da gerência da IERV, da REVAP-EM, do arquivo técnico, do ambulatório e do depósito de resíduos sólidos, para modernização da REVAP. CNPJ contratada: 69.329.639/0001-11 Razão social: Eletrolex Engenharia Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/06/2005 Valor atual: R$ 4.644.151,54 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 21/06/2005 a 31/03/2006 Observações: Nº contrato: 4600186470 Objeto do contrato: Serviços para construção e montagem da rede de agua, esgoto e envelope de telefonia e lógica para área dos canteiros de obras de modernização da REVAP CNPJ contratada: 59.075.689/0001-66 Razão social: Penido Construtora e Pavimentadora Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/07/2005 Valor atual: R$ 4.396.660,86 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 03/08/2005 a 04/05/2006 Observações: Página 26 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Nº contrato: 4600193473 Objeto do contrato: serviços de fabricação e montagem de tubulação, elétrica, instrumentação, mecanica, civil, pintura e isolamento térmico para a UN-REVAP CNPJ contratada: 58.700.428/0001-27 Razão social: Potencial Engenharia e Construções Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/09/2005 Valor atual: R$ 14.561.935,14 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 31/10/2005 a 30/10/2007 Observações: Nº contrato: 4600199263 Objeto do contrato: Serviços de Construção e Montagem da Estação elevatória e assentamento da tubulação de esgoto e alargamento da estrada de acesso à obra de modernização da REVAP CNPJ contratada: 00.569.100/0001-33 Razão social: Gutierrez Empreendimentos e Participações Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 21/10/2005 Valor atual: R$ 3.154.220,45 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/12/2005 a 12/07/2006 Observações: Nº contrato: 4600200063 Objeto do contrato: prestação de serviços técnicos de engenharia e suporte à gstão para a implementação do empreendimento de modernização da refinaria henrique lage - REVAP CNPJ contratada: 67.706.853/0001-14 Razão social: Imc Construções e Comércio Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/11/2005 Valor atual: R$ 9.399.358,97 Situação atual: Concluído. Vigência atual: a 31/05/2006 Observações: Página 27 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Nº contrato: 4600204628 Objeto do contrato: SERVIÇOS DE IMPLANTAÇÃO E CONSTRUÇÃO DOS PRÉDIOS DESTINADOS AOS CANTEIROS DE OBRAS DAS EMPREITEIRAS E IMPLANTAÇÃO DE NOVA REDE DE ÁGUA POTÁVEL, REDE DE EFLUENTE SANITÁRIO, ENERGIA ELÉTRICA . CNPJ contratada: 00.569.100/0001-33 Razão social: Gutierrez Empreendimentos e Participações Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/09/2005 Valor atual: R$ 9.382.233,79 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 06/03/2006 a 23/11/2006 Observações: Nº contrato: 4600206483 Objeto do contrato: locação de veículos para transporte de pessoas, pequenas peças e equipamentos e correspondência, dentro e fora da REVAP. CNPJ contratada: 67.706.853/0001-14 Razão social: Imc Construções e Comércio Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 16/02/2006 Valor atual: R$ 202.510,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/03/2006 a 31/08/2006 Observações: Nº contrato: 4600206765 Objeto do contrato: SERVIÇOS PARA GERENCIAMENTO DE RESÍDUOS DA IERV E CONTRATADAS. CNPJ contratada: 01.820.036/0001-84 Razão social: Julix Comercio e Coleta de Resíduos Industriais Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/08/2005 Valor atual: R$ 1.665.691,61 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 10/04/2006 a 17/08/2007 Página 28 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Observações: Nº contrato: 4600211562 Objeto do contrato: Serviços de apoio técnico e locação de veículos para a implementação do empreendimento de modernização da REVAP CNPJ contratada: 67.706.853/0001-14 Razão social: Imc Construções e Comércio Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/05/2006 Valor atual: R$ 3.573.687,39 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 29/05/2006 a 31/08/2006 Observações: Nº contrato: 547.2.001/2002-0 Objeto do contrato: Serviços de Consultoria e Projetos nas areas de projetos, de engenharia de apoio a construção e montagem, avaliação ambiental e análise de risco. CNPJ contratada: 35.864.271/0001-70 Razão social: Coopertec Engenharia Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 01/02/2002 Valor atual: R$ 8.680.907,89 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 01/02/2002 a 31/01/2004 Observações: Nº contrato: 570.2.016/03-4 Objeto do contrato: Serviços Técnicos Especializados para Manutenção Operacional e Implementação de Melhorias no Web Sigem CNPJ contratada: 02.531.670/0001-60 Razão social: Avanti Prima Engenharia Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 27/06/2003 Valor atual: R$ 3.294.129,46 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 27/06/2003 a 25/06/2006 Observações: Com a implantação do novo sistema denominado SAP em outubro de 2004, o numero do contrato passou a ser: 4600162314. Página 29 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Nº contrato: 570.2.300/02-7 Objeto do contrato: Serviços Técnicos de Projetos de Engenharia CNPJ contratada: 40.202.582/0001-03 Razão social: Consulpri Consultoria e Projetos Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 26/04/2002 Valor atual: R$ 10.989.806,67 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 02/05/2002 a 30/04/2006 Observações: Nº contrato: 710-13-0338/03 Objeto do contrato: Sistema de Sequenciamento de Ignição do Forno. CNPJ contratada: 46.323.754/0001-83 Razão social: Rockwell Automation do Brasil Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 12/11/2003 Valor atual: R$ 571.662,36 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 12/11/2003 a 30/06/2004 Observações: Nº contrato: 885.2.004/02-4 Objeto do contrato: Serv. de proj. fabric, construção civil e montagem de 2 novos tanques de armazenamento de óleo combustível e suas interligações na UN-REVAP CNPJ contratada: 01.029.312/0001-90 Razão social: Chicago Engenharia Construções e Comércio Ltda. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 04/06/2002 Valor atual: R$ 10.349.048,92 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 04/06/2002 a 31/10/2003 Observações: Nº contrato: 885.2.012/03-2 Página 30 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Objeto do contrato: Montagem de Equipamentos para Adequação do Sistema TOCHA - TC 65301AB CNPJ contratada: 45.062.239/0001-24 Razão social: Schema Comercial Ltda CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 28/11/2003 Valor atual: R$ 9.298.268,50 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 28/11/2003 a 24/01/2007 Observações: O número do contrato original (885.2.012.03-2) passou a partir de outubro de 2004, com a implantação do novo sistema denominado SAP, a utilizar o seguinte número 4600161171. Para o novo sistema foi transferido o valor contratual remanescente (R$ 4.339.222,51)na data da migração, para evitar problemas de controle. Nº contrato: 885.2.456/01-2 Objeto do contrato: Execução dos Serviços de Fornecimento e Instalação de uma caldeira recuperadora de calor, GV-21002, seus acessórios e suas interligações na REVAP CNPJ contratada: 60.882.628/0001-90 Razão social: Confab Industrial SA. CNPJ contratante: 33.000.167/0001-01 Razão social: Petróleo Brasileiro S.A. - MME SIASG: -- Código interno do SIASG: Data-base: 29/05/2001 Valor atual: R$ 31.702.000,00 Situação atual: Concluído. Vigência atual: 11/06/2001 a 30/12/2003 Observações: 6.1.5 - Histórico de fiscalizações 2005 2006 2007 Obra já fiscalizada pelo TCU (no âmbito do Fiscobras)? Sim Sim Não Foram observados indícios de irregularidades graves? IG-C IG-C IG-C Processos correlatos (inclusive de interesse) 6833/2003-7, 5606/2004-2, 9465/2005-9, 10469/2006-9, 5843/2008-0 6.2 - Deliberações do TCU Processo de interesse (Deliberações até a data de início da auditoria) Página 31 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Processo: 006.833/2003-7 Deliberação: Despacho do Min. Lincoln Magalhães da Rocha Data: 28/07/2003 Processo: 006.833/2003-7 Deliberação: AC-1.804-/2003-PL Data: 26/11/2003 Processo: 005.606/2004-2 Deliberação: Despacho do Min. Ubiratan Aguiar Data: 15/09/2004 Processo: 005.606/2004-2 Deliberação: Despacho do Min. Ubiratan Aguiar Data: 13/12/2004 Processo: 005.606/2004-2 Deliberação: Despacho do Min. Ubiratan Aguiar Data: 23/03/2005 Processo: 009.465/2005-9 Deliberação: AC-1.322-/2005-PL Data: 31/08/2005 Processo: 005.606/2004-2 Deliberação: AC-1.350-/2005-PL Data: 06/09/2005 Processo: 010.469/2006-9 Deliberação: Despacho do Min. Guilherme Palmeira Data: 10/08/2006 Processo: 009.465/2005-9 Deliberação: AC-1.765-/2006-PL Data: 27/09/2006 Processo: 009.465/2005-9 Deliberação: AC-748-/2007-PL Data: 02/05/2007 Processo: 009.465/2005-9 Deliberação: Despacho do Min. Benjamin Zymler Data: 31/08/2007 Processo: 009.465/2005-9 Deliberação: AC-2.446-/2007-PL Data: 21/11/2007 Processo de interesse (Deliberações após a data de início da auditoria) Processo: 005.843/2008-0 Deliberação: AC-2.107-38/2008-PL Data: 24/09/2008 Arquivamento de Processo: ENCERRAR PROCESSO: 5843/2008-0 Página 32 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP 6.3 - Anexo Fotográfico Tubovia interligando unidades novas e existentes Página 33 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Pipe-rack para interligação da HDT (unidade de hidrotratamento) e a UGH (unidade de geração hidrogênio) Página 34 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Unidades de Recuperação Enxofre - URI1 e URI2 Página 35 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Fornos para unidade de Coque Página 36 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP Infraestrutura para unidade de Hidrotratamento - HDT Página 37 TRIBUNAL DE CONTAS DA UNIÃO Secretaria de Controle Externo - SP UTGR - Unidade de Tratamento de Gás Refinaria Página 38