4 Dezembro 10 a 19 Dezembro Concerto Teatro Sexta . 22h00 10€ Quinta a sábado . 21h00 7,5€ normal | 5€ estudantes, > 65, profissionais do espetáculo e ROTA DO SUL “Rota do Sul” é uma viagem musical guiada por João Alvarez e Tiago Inuit, que tem por base a herança de um repertório dedicado à guitarra portuguesa, mas que se lança também na busca de outras sonoridades como o flamenco e a música árabe, sem nunca se coibir de ir mais além. Neste dia apresentam um novo espetáculo - musical e visual - com temas inéditos acompanhados por uma convidada especial: Maria Ana Bobone. Não percam esta viagem! Com: João Alvarez (Guitarra Portuguesa), Tiago Inuit (Baixo), Otto Pereira (violino), Ramon Barrera (Guitarra Flamenca), Marco Santos (percussão) e Maria Ana Bobone (voz) Duração: 80’ 5 Dezembro Concerto SPA . Novas Bandas, Novas Músicas Com o apoio da SPA - Sociedade Portuguesa de Autores UMA COISA EM FORMA DE ASSIM Baile Folk Sábado . 22h30 5€ kiki portadores de Cartão de Amigo do Teatro do Bairro Kiki é histérica, histórica, histriónica. Kiki vive no cabaré e na rua. Kiki vive no cemitério e no talho. Kiki é Alice. Kiki é maravilha. Kiki é comme ci, mas também é comme ça. Kiki é o carrossel do Louvre. Kiki é teatro. Kiki é cancã. Kiki é pornográfica, pornocrática, pornofónica. Kiki é metafísica, metabólica, metastática. Kiki é cliché. Kiki é advérbio de modo e complemento circunstancial de lugar. Kiki é passé composé, présent de l’indicatif e future perfect. Kiki não é domesticável. Kiki não é fotografável. Kiki é tecnotrónica, tecnocrática, tecnológica. Kiki é pós-moderna, pós-apocalíptica, pós-dramática. Kiki é de Paris. Kiki é de Montparnasse. Texto & Encenação: João Telmo; Interpretação: Sofia Soares Ribeiro & João Telmo; Produção Executiva: João Telmo/Nova Companhia; Apoio à Dramaturgia: Martim Pedroso; Coreografia: Paulo Duarte Ribeiro; Música Original & Sonoplastia: Tiago Martins; Desenho de Luz: Paulo Santos; Cenografia: Rueffa.rt; Figurinos: Cristina Homem de Gouveia; Maquilhagem & Cabelos: Cátia Bolota; Fotografia: Telmo Pereira; Vídeo: Rui Pereira; Design de Comunicação: Alexandre Nobre; Duração: 60’; M/18 18 Dezembro Concerto KUSSONDULOLA SYSTEMA DE SOM E CONVIDADOS LIVE TOUR 2016 - ÁFRICA LISBOA RIDDIM Sexta . 22h00 10€ (inclui uma bebida: água, refrigerante ou cerveja) Um concerto que celebra a forte ligação entre África e Lisboa, onde se apresenta de novo, ao vivo, o reeditado álbum dos Kussondulola “Tá-se Bem”, de 1995, que comemora 20 anos. Apresenta-se também o novo single de originais “Jah cheguei a Lisboa”, a ser lançado em 2016. Esta é, provavelmente, a primeira vez que um disco com este conceito é produzido em Portugal. A partir da base instrumental do single “Riddim”, os Kussondulola convidaram vários cantores, poetas e MCs a colocarem nele a sua letra e melodia, criando assim uma nova música. Detalhes e misturas na edição deram mais um toque. Com Janelo Kussondulola, Selecta Nagga Fire, Select Bob Figurante – Valete, Wale Bakare, Mano GB - Marcus Harris, Shoriyaga, Kalonga, Marcus Da Lion, Chaparro, Lena e Nkruma. Os artistas são como um leme dirigindo o público. M/16 A FOME É NEGRA APRESENTA FUNK DO BOI! Sábado . 23h30 5€ Subsonic sessions #4 Sexta . 23h30 5€ (inclui uma bebida: água, refrigerante ou cerveja) 6 Dezembro Cinema | Domenica al Cinema short skin de Duccio Chiarini Domingo . 19h00 Entrada Livre 14 a 16 Dezembro Teatro - ACT School Molière en vers et contre tout voulez -vous prendre pour épouse pour le meilleur et pour le pire Segunda a Quarta . 21h00 7€ normal l 5€ estudantes e profissionais de artes de palco A fome é negra quando não há pão! A fome é negra quando não há nada a fazer senão greve de fome! A fome é negra quando são sempre os mesmos a servir a mesa e a lavar os pratos! A fome é negra quando inventam programas para emagrecer! A fome é negra quando comes para esquecer! A fome é negra porque há brancos que pensam que são pretos e pretos que pensam que são brancos mas o que interessa é que somos todos iguais aos olhos de Deus! Com: Matteo Creatini, Francesca Agostini e Nicola Nocchi Itália, 2015, 83’, Leg. português 31 Dezembro Evento FIM DE ANO COM OS D.M.A. Quinta . 23h30 Venda antecipada (até dia 30 Dezembro): 10€* No próprio dia: 15€* Portadores de Cartão de Amigo: 50% de desconto* *com direito a passas e flute de champanhe Passagem de ano é no Teatro do Bairro e com os fabulosos D.M.A., garantia de festa absolutamente histórica e inesquecível!! Mas além desta dupla de DJs habitués do Teatro do Bairro, este Fim de Ano terá muitas outras surpresas que partilharemos ao longo do mês de dezembro. Evite perder tempo na grande noite, fuja dos inconvenientes das filas à porta e beneficie dos melhores preços da venda antecipada do bilhete, garantindo já a sua entrada. Os dias e horários da pré-venda serão divugados brevemente no nosso site e facebook. Venha dançar connosco até de madrugada, comer as 12 passas e brindar à chegada de um novo ano que só pode ser melhor que este que agora acaba. Viva 2016! Di-Éme-HEY!! CARTÃO DE AMIGO do TEATRO DO BAIRRO “Aprendi a não tentar convencer ninguém. O trabalho de convencer é uma falta de respeito, é uma tentativa de colonização do outro.” José Saramago Voz: Silk; Voz & Guitarra: Tatanka; Sax: João Cabrita; Baixo: Rui Pity; Teclado: Marco Pombinho; Bateria: Miguel Casais; DJ Set Afro Funk: Maiuka Cinema | Domenica al Cinema O Cartão de Amigo do Teatro do Bairro atribui 50% de desconto em todos os eventos, sendo que o preço mínimo a pagar por bilhete será sempre de 5€. Tem um custo de 10€ e é válido durtante um ano. de Ettore Scola Domingo . 19h00 Entrada Livre O regulamento completo está disponível em www.teatrodobairro.org e a adesão é feita na bilheteira da entrada pela Rua Luz Soriano. 20 Dezembro Che strano chiamarsi Federico É Verão em Itália. Edoardo (Matteo Creatini), de 17 anos, é obrigado a passar as férias na casa de praia da família, perto de Pisa, com os seus pais e a irmã mais nova. A somar aos dramas próprios da idade, o rapaz tem um problema no prepúcio que o impede de ter relações sexuais. Este é um segredo só dele e, por causa disso, sempre evitou qualquer envolvimento emocional com o sexo oposto. Porém, quando Arturo (Nicola Nocchi), seu amigo de infância, decide que é chegado o momento de ambos perderem a virgindade, Edoardo depara-se com a necessidade de contar a verdade. Tudo se complica ainda mais quando reencontra Bianca (Francesca Agostini), uma rapariga da sua idade de quem sempre gostou e que parece ter finalmente reparado nele. Mas, apesar de tudo o que o prende a ela, a doença de Edo impede-o de se render ao desejo… Primeira longa-metragem de ficção do jovem realizador italiano Duccio Chiarini, “Short Skin / Idade à flor da pele” é um filme sobre os medos e as obsessões próprias da adolescência. Os Choque em Cadeia apresentam o seu novo EP, que se segue ao disco de estreia e convidam os Ganso para uma noite recheada de boa música nova. M/6 19 Dezembro 11 Dezembro “Subsonic Sessions” é um evento dedicado às frequências mais à esquerda do espectro musical, as também chamadas frequências graves, que não se ouvem mas que se sentem. Tem como objetivo a divulgação de sonoridades que têm na bateria e no baixo os seus principais instrumentos. Choque em Cadeia e Ganso Terça . 22h30 5€ Concerto SPA . Novas Bandas, Novas Músicas Com o apoio da SPA - Sociedade Portuguesa de Autores Evento O projeto Uma Coisa em Forma de Assim nasce com o intuito específico de tocar músicas para danças tradicionais europeias, apresentando-se ao vivo com uma formação de saxofone, trombone, acordeão, piano/teclas, baixo e bateria/percussão. A pensar num espetáculo ao vivo em formato de concerto-baile, onde a interação com o público está sempre presente, dedica-se à composição e interpretação de temas originais para danças tradicionais em diversos estilos. O seu mais recente single é “E tu não vens”, com letra de Filipe Valentim e música de Carlos Garcia. M/6 29 Dezembro Concerto Informe-se, seja nosso amigo e venha mais ao Teatro do Bairro! Na vasta casa de Molière, os pais querem casar as filhas, as filhas recusam os maridos que os pais lhes querem dar, os apaixonados perdidos de amor esperam que os casem e os criados metem-se ao barulho! Na vasta casa de Molière, chora-se, canta-se, ri-se e é o Amor aquilo que importa! .... mais ou menos a partir de Jean Baptiste Poquelin. Com: Carolina Campanela, Vera Moura, Anna Knipper, Margarida Ramirez, Joana Mendes, Diogo Velez, David Medeiros e a participação de Joséphine de Malézieux e Roméo Heupkamp; Encenação: Petronille de S. Rapt; Arranjo e Adaptação da Música: Rafael Ribeiro; Duração: 1h20; M/12 Interpretado em língua francesa por actores portugueses e franceses Nascido em Rimini (Itália), em 1920, Federico Fellini é considerado um dos mais influentes realizadores da História do Cinema. Durante quase quatro décadas, criou um estilo próprio que deixou marcas na cinematografia mundial com filmes tão emblemáticos como “La Dolce Vita”, “8½” ou “Amarcord”. Numa mistura de ficção e documentário, Ettore Scola faz uma análise da sua carreira, revisitando filmes e lugares, e recriando momentos-chave da sua vida. Scola conheceu Fellini em 1947 e foi um dos seus amigos mais próximos. Projetado no Festival de Cinema de Veneza em 2013, “Que Estranho Chamar-se Federico” – título que cita um poema de García Lorca – é um filme-homenagem ao grande mestre italiano, no 20.º aniversário da sua morte. Com: Tommaso Lazotti, Maurizio De Santis e Giacomo Lazotti Itália, 2013, 90’, Leg. português