***
.pt.
v.2.0
PRADO
PUBLIC REGISTER OF AUTHENTIC IDENTITY AND TRAVEL DOCUMENTS ONLINE
REGISTO PÚBLICO EM LINHA DE DOCUMENTOS AUTÊNTICOS DE
IDENTIDADE E DE VIAGEM
Melhores métodos de utilização…
***
> Your "Search by country" list is alphabetically ordered according to the 3-letter
country codes as used in the (machine readable zones of the) travel documents.
But I want to search for the country name as printed on the passport / I want to
search for the name's country in my chosen language - how to do?
> Como encontrar todas as ocorrências de uma expressão ou frase numa página?
> Função de pesquisa - Sei que é utilizada uma frase num dos documentos mas não
consigo encontrá-la.?
> Qual o alcance desta base de dados?
> Como posso salvar a minha língua/visualização preferida para a próxima visita ao
vosso sítio?
> Como posso ver um documento noutra língua?
> Como ampliar ou reduzir uma imagem?
> No glossário, para que servem os números a cinzento e o que significam?
> Estou na secção "Últimos documentos …" - Como define " Últimos…-"? - E o que
significa "ler mais"?
> Como posso alterar o tamanho dos caracteres no ecrã?
1
Melhores métodos de utilização …
Your "Search by country" list is alphabetically ordered according to the
3-letter country codes as used in the (machine readable zones of the)
travel documents. But I want to search for the country name as printed
on the passport / I want to search for the name's country in my chosen
language - how to do?
Please go to the PRADO "Search by country" page and click Ctrl + F (search) and enter the
word(s) you are searching for. Then click on the "Next" arrow.
Como encontrar todas as ocorrências de uma expressão ou frase numa
página?
Para não ter de fazer desfilar todo o texto no ecrã quando houver mais do que uma
correspondência, pode ser mais conveniente utilizar a função de pesquisa do seu navegador
web (por exemplo: "Editar" > "Encontrar …" , ou clicar simultaneamente nas teclas Ctrl +
F)
topo
Função de pesquisa - Sei que é utilizada uma frase num dos
documentos mas não consigo encontrá-la. Qual é o problema?
Our Council search engine only searches for currently already indexed titles and terms on all
Council pages. You can currently NOT configure it to search only on PRADO pages.
Se quiser pesquisar uma série de palavras na base de dados do PRADO, efectue uma
pesquisa num domínio internet gratuito para pesquisar apenas num sítio web específico.
Por exemplo, com o Google.pt assinale " Pesquisar: a web" e introduza "os termos que
procura" no campo de pesquisa (entre aspas se pretender correspondências exactas), a
seguir a palavra "site", dois pontos e o nome do domínio; por exemplo: "CARTÃO DE
CIDADÃO site:consilium.europa.eu/prado/pt/"
Qual o alcance desta base de dados?
O PRADO (Public Register of Authentic identity and travel Documents Online - registo
público em linha de documentos autênticos de identidade e de viagem do Conselho da
União Europeia) é um sítio multilingue que contém informações sobre documentos de
identidade e de viagem autênticos. Inclui nomeadamente descrições técnicas (descrições
dos principais elementos de segurança) destes documentos e, regra geral, também
informações (indicativas) sobre a validade máxima, se for caso disso, dos documentos
descritos, bem como informações sobre a sua utilização principal.
Categorias de documentos & tipos de documentos
topo
2
Como posso salvar a minha língua/visualização preferida para a próxima
visita ao vosso sítio?
Acrescente o URL da nossa página inicial aos seus marcadores / favoritos.
Como posso ver um documento noutra língua?
Seleccione a língua pretendida de entre as versões linguísticas disponíveis.
Como ampliar ou reduzir uma imagem?
Para ver uma imagem clique na respectiva miniatura. "Zoom com um clique": para activar o
zoom basta clicar na imagem; deslocando o rato pode explorar toda a imagem.
topo
No glossário, para que servem os números a cinzento e o que
significam?
A maioria desses números são utilizados num glossário sobre a segurança de documentos
de identidade e de viagem, elaborado pelo Comité da Comissão Europeia responsável pelo
modelo-tipo de visto, para servirem de referência. A este esquema de numeração existente,
retomado para facilitar a harmonização, a nível europeu, da terminologia utilizada no
domínio da segurança dos documentos, foram aditados muitos números novos em função
das necessidades. Por exemplo, esses números podem ajudá-lo se pretender encontrar um
texto numa língua diferente - muda para essa língua e procura o número.
Estou na secção "Últimos documentos …" - Como define " Últimos…"? - E o que significa "ler mais"?
Os documentos disponíveis numa determinada língua há menos de 90 dias. Se houver mais
do que 3 documentos, são mostrados apenas os três últimos - ao clicar na ligação "ler mais"
na parte direita da página, vê todos os documentos disponíveis nos últimos 90 dias.
3
Como posso alterar o tamanho dos caracteres no ecrã?
Utilize a função do seu navegador web. Por exemplo, clique em: > "Visualização"
"Tamanho de letra > ".
>
For .PDF documents please use the corresponding buttons of the PDF viewer used by your
browser.
topo
PRADO Início *
ADVERTÊNCIA JURÍDICA IMPORTANTE – As informações contidas neste sítio estão sujeitas a uma
declaração de exoneração de responsabilidade e termos de utilização e a uma declaração sobre os
direitos de autor.
4