J^m'_b\Zl8k^mZl8
=lf^kbeaZ]^bkZl
DbqZ]^bkZl8hk[bmZbl
‚€8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8J^m'_b\Zl8k^mZl8^8^lf^kbeaZ]^bkZl
J^m'_b\Zl8k^mZl8^8^lf^kbeaZ]^bkZl
Número de
pedido
Ø máx do
abrasivo (mm)
Número de
rotações com
func. pleno
(min-1)
J^m'_b\Z8k^mZ
ˆ8„ˆ…8€„ˆ8ˆ
‚ˆ
€8ˆˆˆ
Cbm8]^8k^m'_b\Z8k^mZ
ˆ8„ˆ…8€„ˆ8ˆ
‚ˆ
€8ˆˆˆ
J^m'_b\Z8k^mZ
ˆ8„ˆ…8€ƒ€8ˆ
‚ˆ
€8ˆˆˆ
=lf^kbeaZ]^bkZ8o^kmb\Ze
ˆ8„ˆ…8„ˆ8ˆˆ
…ƒ
‡8ˆˆˆ
=lf^kbeaZ]^bkZ8Zg`neZk
ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡
€ƒ
€8ˆˆˆ
ˆ8„ˆ…8ƒ€8
€ƒ
€8ˆˆˆ
ˆ8„ˆ…8ƒ€8€
€ƒ
…8ˆˆˆ
ˆ8„ˆ…8ƒ€8‚
€ƒ
…8ˆˆˆ
E8 ;Zk\Z{Z8l,eb]Z8]^8ihebZfb]Z—8
jn^8blheZ8\hgmkZ8h8_kbh
E8 =fingaZ]nkZ8_bgZ—8jn^8
_Z\bebmZ8jn^8l^8l^`nk^8\hf8
fnbmh8\hg_hkmh
E8 Ehmhk8]^8iZea^mZl
E8 J^`neZ`^f8\hglmZgm^8]h8
g2f^kh8]^8khmZ{/^l—8bg\enlbo^8
\hf8ZemZ8\Zk`Z
E8 KZ']Z8]h8Zk8i^eZ8
^fingaZ]nkZ
J^m'_b\Zl8k^mZl8^8^lf^kbeaZ]^bkZl8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8‚8
Potência
proporcionada (W)
Consumo de Pés cúbiar sob carga cos por
minuto
(l/s)
(cfm)
Peso
(kg)
Portaferramentas/
Rosca de fuso
Rosca de
conexão
Ø interno da
mangueira
(mm)
Observações
Acessórios inclusos
€ˆ
†—ƒ
†
ˆ—„
¥‚×8Hbg{Z
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor liga/desliga
Pinça Ø 1/4”
Porca
Chave fixa SW10 e SW14
Niple de mangueira
€ˆ
†—ƒ
†
ˆ—„
„8ff8Hbg{Z
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor liga/desliga
Pinça Ø 3 mm
Pinça Ø 6 mm
Porca
Chave fixa SW 10
Chave fixa SW 14
Niple de mangueira
10 pontas abrasivas
Maleta plástica
ƒƒˆ
€—ƒ
€„—ƒ
—
„8ff8Hbg{Z
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor liga/desliga,
regulado por rotações
Pinça Ø 6 mm
Porca
Chave fixa SW 17
Niple de mangueira
€ˆ
†—ƒ
†
ˆ—…
¥†×8€‚8MF>
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor liga/desliga
Capa protetora
Porca de flange
Chave de boca
Chave de pinos
Niple de mangueira
Disco abrasivo
+ flange
ƒƒˆ
‚
€‡—…
—
E8‚
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor liga/desliga,
regulado por rotações
ƒƒˆ
‚
€‡—…
—
E8‚
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor de pressão,
regulado por rotações
ƒƒˆ
‚
€‡—…
—
E8‚
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor liga/desliga
ƒƒˆ
‚
€‡—…
—
E8‚
¥‚צFHL
ˆ
Interruptor de pressão
Capa protetora
Porca de flange/flange
Porca de conexão
Chave de pinos
Chave fixa SW 17
Niple de mangueira
Silenciador
Empunhadura auxiliar
‚‚8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8DbqZ]^bkZl8hk[bmZbl
DbqZ]^bkZl8hk[bmZbl
Número de pedido
E8 J^`neZ`^f8]h8g2f^kh8]^8
khmZ{/^l
E8 Hkhm^{ h8\hgmkZ8h8i,—8jn^8
Znf^gmZ8Z8ob]Z82mbe
E8 =l\ZllZl8ob[kZ{/^l8i^eh8
^q\%gmkb\h8^jnbeb[kZ]h
E8 ;h[^kmnkZ8]^8fZm^kbZe8
lbgm#mb\h—8^k`hg.fb\h—8jn^8
blheZ8\hgmkZ8h8_kbh
E8 9libkZ{ h8]^8i,8bgm^`kZ]Z8
]^8Zemh8k^g]bf^gmh
E8 Hkhm^{ h8\hgmkZ8Z8ZlibkZ¦
{ h—8Zcnlmo^e8^f8ZemnkZ—8
iZkZ8]b_^k^gm^l8^li^llnkZl8
]^8ikZmhl8ebqZ]hk^l
E8 :Zl^8]^8o^e\kh8iZkZ8Z\^ll,¦
kbhl8]h8lblm^fZ8:hl\a
Ø máx do
abrasivo
(mm)
Número de
rotações com
func. pleno
(min-1)
DbqZ]^bkZ8hk[bmZe
ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡„
ƒˆ
‡8ˆˆˆ
DbqZ]^bkZ8hk[bmZe
ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡…
ƒˆ
‡8ˆˆˆ
DbqZ]^bkZl8hk[bmZbl8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8‚ƒ8
Potência
proporcionada (W)
Consumo
de ar sob
carga (l/s)
Pés cúbicos por
minuto
(cfm)
Peso
(kg)
Portaferramentas/
Rosca de fuso
Rosca de
conexão
…ˆ
ˆ
€—€
—‚
ƒ¥„×8€‚8MF>
¥‚צFHL
…ˆ
ˆ
€—€
—ƒ
ƒ¥„×8€‚8MF>
¥‚צFHL
Ø interno
da mangueira
(mm)
Observações
Acessórios inclusos
ˆ
Oscilação de 5 mm
Base de velcro
Adaptador de aspiração
Chave de boca
Niple de mangueira
Braçadeira para mangueira
Silenciador
ˆ
Oscilação de 5 mm
Base de velcro
Espiga de fixação
Niple de mangueira
‚„8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8J^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl
<bf^gl/^l
J^m'_b\Zl8k^mZl8^8^lf^kbeaZ]^bkZl
Medidas em mm
Número de pedido
ˆ8„ˆ…8€„ˆ8ˆ
ˆ8„ˆ…8€„ˆ8ˆ
ˆ8„ˆ…8€ƒ€8ˆ
ˆ8„ˆ…8„ˆ8ˆˆ
ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡
ˆ8„ˆ…8ƒ€8
ˆ8„ˆ…8ƒ€8€
ˆ8„ˆ…8ƒ€8‚
DbqZ]^bkZl8hk[bmZbl
Medidas em mm
Número de pedido
ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡„
~ 112
~138
0 607 350 196
Maßtab 1:
Ø150
ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡…
~ 112
~254
Ø150
0 607 350 197 (18.05.99)
Maßtab 1:2
9\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8‚…8
9\^ll,kbhl8iZkZ8^lf^kbeaZ]^bkZl—88
k^m'_b\Zl8k^mZl—8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl
<bl\hl8]^8ebqZ8]^8_b[kZ8\hf8k^lblm%g\bZ8iZkZ8hl8mkZ[Zeahl8fZbl8^qb`^gm^l
Gl8]bl\hl8]^8ebqZ8]^88
:en^8E^mZe8mhi—8h8
ghoh8Z[kZlboh8]^8
ZemZ8m^\gheh`bZ8iZkZ8
mkZ[Zeahl8fZbl8
^qb`^gm^l—8^li^¦
\bZef^gm^8^f8Z{h8
bghqb]o^e’8<nkZ[beb¦
]Z]^88o^s^l8lni^¦
kbhk8^f8k^eZ{ h8Zhl8
]bl\hl8^jnboZe^gm^l’
_b[kZ8:hl\a8\hf8[Zl^8]^8
iZi^e8^8]^8_b[kZ8fZbl8bg¦
]b\Z]hl8iZkZ8]^l[ZlmZk—8
k^[Zk[Zk—8]^l^g_^kkncZk8
^8ZeblZk8cngmZl8]^8lhe]Z’8
Hhlln^f8^e^oZ]Z8\ZiZ¦
\b]Z]^8]^8ebqZf^gmh8^8
]nkZ[beb]Z]^’
:en^8E^mZe—8h8]bl\h8
lmZg]Zk]8\hf8Zemh8
k^g]bf^gmh8^8ob]Z8
2mbe—8iZkZ8mkZ[Zeahl8
^f8_^kkh—8Z{h8^8f^¦
mZbl8^f8`^kZe’
<bl\hl8]^8ebqZ8:en^E^mZeLhi
9]^jnZ]hl8iZkZ8k^[Zk[Zk—8]^l^g_^kkncZk8^8ZeblZk8cngmZl8]^8lhe]Zl’8MmbebsZk8ikZmh8]^8[hkkZ\aZ8\hf8
khl\Z8]^8_bqZ{ h’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Ø de trabalho mm
Grão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
Embalagem
plástica
9ieb\Z{ h“8=lf^kbeaZ]^bkZ8‚8¥€š’
2 608 606 725
115
22
24
50
2 608 607 254
115
22
36
50
2 608 606 727
115
22
60
50
2 608 606 728
115
22
80
50
2 608 606 729
115
22
100
50
2 608 606 730
115
22
120
50
<bl\hl8]^8DbqZ8]^8>b[kZ8iZkZ8E^mZe
98[Zl^8]Z8ebqZ8#8^qmk^fZf^gm^8k^lblm^gm^8iZkZ8mkZ[Zeahl8i^lZ]hl8]^8ebqZk’
9]^jnZ]hl8iZkZ8k^[Zk[Zk—8]^l^g_^kkncZk8^8ZeblZk8cngmZl8]^8lhe]Z’8MmbebsZk8h8ikZmh8]^8Zihbh8]^8[hkkZ¦
\aZ8\hf8khl\Z8]^8_bqZ{ h’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Ø de trabalho mm
Grão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
Embalagem
plástica
9ieb\Z{ h“8=lf^kbeaZ]^bkZ8‚8¥€š’
2 608 605 464
115
22
24
50
2 608 607 249
115
22
36
50
2 608 605 466
115
22
60
50
2 608 605 467
115
22
80
50
2 608 605 468
115
22
100
50
2 608 605 469
115
22
120
50
‚†8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ89\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl
<bl\hl89[kZlbohl8\hf8\^kmb_b\Z{ h89:FL’
H^k_hkfZg\^8^8l^`nkZg{Z8iZkZ8ikh_bllbhgZbl’
G8l^eh89:FL²8#8fZbl8nf8
fhmboh8iZkZ8ik^_^kbk8]bl\hl8
<bl\hl8Z[kZlb¦
ohl8]^8\hkm^8^8
]^l[Zlm^8:hl¦
\a“8\hf8f^eahk8
i^k_hkfZg\^—8
fZbhk8ob]Z82mbe’
98\^kmb_b\Z{ h8
9:FL8#8fZbl8
nfZ8`ZkZgmbZ8
]Z8jnZeb]Z]^8^8
l^`nkZg{Z8]hl8
]bl\hl8Z[kZlb¦
ohl8:hl\a’
]^8\hkm^8^8]^l[Zlm^8:hl\a’8
9e#f8]h8fZbl8Zemh8]^l^f¦
i^gah8^8k^g]bf^gmh—8Z8fZk¦
\Z8]^8l^`nkZg{Z8#8fZbl8nfZ8
`ZkZgmbZ8]^8lZmbl_Z{ h8]hl8
nlnkbhl’
²89llh\bZ{ h8:kZlbe^bkZ8]^8FhkfZl8L#\gb\Zl
<bl\hl8]^8<^l[Zlm^8ª\hf8mk%l8m^eZl«
HZkZ8^lf^kbeaZ]^bkZl8]^8‚8¥€"8\hf’8o^eh\b]Z]^8i^kb_#kb\Z8fqbfZ8]^8Zm#8†ˆ8f¥l8ª]^i^g]^g]h8]h8
g2f^kh8fqbfh8]^8khmZ{/^l8^8]h8]bf^mkh8]h8]bl\h«’
Número de tipo
Tamanho do grão
Diâmetro interno Unidades/
Diâmetro externo
Espessura mm (b)
mm (d)
embalagem
mm (D)
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8f^mZe’
2 608 600 501
24
115
4,8
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 600 497
24
115
6,4
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 600 498
24
125
6,4
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 600 504
30
115
6,4
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 602 217*
46
115
3,0
22,2
10
Caixa de papelão
24
115
6,4
22,2
25
Caixa de papelão
9ieb\Z{ h“8bghq’
9ieb\Z{ h“8i^]kZ’
2 608 600 507
<bl\hl8^li^\bZbl8iZkZ8k^lnemZ]hl8ik^\blhl
HZkZ8Zm^g]^k88^qb`%g\bZ8]^8fZbhk8k^g]bf^gmh8^f8Zieb\Z{/^l8^li^\'_b\Zl—8Z8:hl\a8]^l^goheo^8\hgmbgnZf^gm^8
Z\^ll,kbhl8^li^\bZbl—8\hf8m^\gheh`bZl8bghoZ]hkZl’
G8]bl\h8]^8]^l[Zlm^8l^fb¦
_e^q'o^e8#8^li^\bZe8iZkZ8]^l¦
[Zlm^8]^8lhe]Zl8_bgZl8^f8
Z{h—8Zenf'gbh8^8hnmkhl8f^¦
mZbl’8Hhllnb8h8l^eh8Nb[kZmbhg8
;hgmkhe8jn^8Zll^`nkZ8nf8
mkZ[Zeah8\hf8f^ghl8ob[kZ¦
{ h8^8kn']h’8€8„ˆ†8„ˆ€8€…
EZbhk8o^eh\b]Z]^8]^8\hkm^8^8^lmZ[beb¦
]Z]^8gZl8Zieb\Z{/^l8^f8bghq8l h8Zl8
ikbg\biZbl8\ZkZ\m^k'lmb\Zl8]h8]bl\h8
]^8\hkm^8kib]h8¨88ff’8<^lmZjn^8
mZf[#f8iZkZ8Z8ehg`Z8ob]Z82mbe’
€8„ˆ†8„ˆ€8€€ˆ’
9\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8‚‡8
<bl\hl8]^8;hkm^8J^mh8ª\hf8]nZl8m^eZl«
HZkZ8^lf^kbeaZ]^bkZl8]^8‚8¥€"8\hf8o^eh\b]Z]^8i^kb_#kb\Z8fqbfZ8]^8Zm#8†ˆ8f¥l8ª]^i^g]^g]h8]h8
g2f^kh8fqbfh8]^8khmZ{/^l8^8]h8]bf^mkh8]h8]bl\h«’
Número de tipo
Tamanho do grão
Diâmetro interno Unidades/
Diâmetro externo
Espessura mm (b)
mm (d)
embalagem
mm (D)
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8f^mZe’
2 608 600 510
30
115
3,0
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 602 262
46
115
1,2
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 602 263
46
115
1,6
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 600 520
30
115
2
22,2
25
Caixa de papelão
2 608 602 220*
60
115
1,0
22,2
25
Caixa de papelão
115
3,0
22,2
25
Caixa de papelão
9ieb\Z{ h“8bghq’
²8<bl\h8]^8\hkm^8kib]h8¦8Dhg`8eb_^’
9ieb\Z{ h“8i^]kZ’
2 608 600 523
24
<bl\hl8_eZi8:hl\a“8fZbl8_hk{Z8gh8]^l[Zlm^8fZbl8jnZeb]Z]^8gh8Z\Z[Zf^gmh
9h8f^lfh8m^fih8jn^8l h8Z`k^llbohl8gZ8k^fh{ h8]^8fZm^kbZe—8hl8]bl\hl8_eZi8:hl\a8ikhihk\bhgZf8nf8Z\Z[Zf^gmh8
ngb_hkf^8^8]^8ZemZ8jnZeb]Z]^’8L^lm^l8\hfiZkZmbohl8\hf8Z8\hg\hkk%g\bZ8]^fhglmkZf8fZbhk8\ZiZ\b]Z]^8]^8]^l[Zlm^—8
fZbhk8ob]Z82mbe8^8f^ghl8kn']h8^8ob[kZ{ h’
:en^8E^mZe8Lhi—8h8f^eahk8]^¦
l^fi^gah8]^8mh]Z8Z8\Zm^`hkbZ8
^f8bghq—8Z{h—8_^kkh8_ng]b]h8^8
\aZiZ8]^8Z{h’
:en^8E^mZe—8h8]bl\h8b]^Ze8iZkZ8
Zl8ikbg\biZbl8Zieb\Z{/^l8\hfh8
Z{h—8fZ]^bkZ—8_^kkh8_ng]b]h8^8
\aZiZ8]^8Z{h’
<bl\hl8>eZi8:en^8E^mZe8Lhi
98[Zl^8]Z8ebqZ8#8^qmk^fZf^gm^8k^lblm^gm^8iZkZ8mkZ[Zeahl8i^lZ]hl8]^8ebqZk’89]^jnZ]hl8iZkZ8k^[Zk¦
[Zk—8]^l^g_^kkncZk—8ZeblZk8cngmZl8]^8lhe]Z’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Ø de trabalho mm
Grão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
;nkoh888
H^jn^gh8\hgmZmh8\hf8Z8lni^k_'\b^8]nkZgm^8h8mkZ[Zeah’
A]^Ze8iZkZ8mkZ[Zeahl8^f8lni^k_'\b^l8\nkoZl8^8g`nehl8bgm^kghl’
9ieb\Z{ h“8=lf^kbeaZ]^bkZ8‚8¥€š’
2 608 605 450
115
22
40
1
Caixa de papelão
2 608 605 451
115
22
60
1
Caixa de papelão
2 608 605 452
115
22
80
1
Caixa de papelão
2 608 607 319
115
22
120
1
Caixa de papelão
\hgm’8
88888888
ƒˆ8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ89\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl
<bl\hl8>eZi8:en^8E^mZe8Lhi
98[Zl^8]Z8ebqZ8#8^qmk^fZf^gm^8k^lblm^gm^8iZkZ8mkZ[Zeahl8i^lZ]hl8]^8ebqZk’89]^jnZ]hl8iZkZ8k^[Zk¦
[Zk—8]^l^g_^kkncZk—8ZeblZk8cngmZl8]^8lhe]Z’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Ø de trabalho mm
Grão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
J^mh888
?kZg]^8\hgmZmh8\hf8Z8lni^k_'\b^8]nkZgm^8h8mkZ[Zeah’
A]^Zbl8iZkZ8mkZ[Zeahl8^f8lni^k_'\b^l8ieZgZl8^8g`nehl8^qm^kghl’
9ieb\Z{ h“8=lf^kbeaZ]^bkZ8‚8¥€š’
2 608 607 322
115
22
40
1
Caixa de papelão
2 608 607 323
115
22
60
1
Caixa de papelão
2 608 607 324
115
22
80
1
Caixa de papelão
2 608 607 325
115
22
120
1
Caixa de papelão
<bl\hl8>eZi8:en^8E^mZe
L^\b]h8]^8Ze`h] h8^qmk^fZf^gm^8k^lblm^gm^88knimnkZ8ªmbih8P«’8;hkbg]h8gh[k^—8\hf8eb`Z8]^8k^lbgZ8
ˆˆË8lbgm#mb\Z’8
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Ø de trabalho mm
Grão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8=lf^kbeaZ]^bkZ8‚8¥€š’8HZkZ8Z{h—8fZ]^bkZ—8_^kkh8_ng]b]h8^8\aZiZ8]^8Z{h’
2 608 607 361
115
22
40
1
Caixa de papelão
2 608 607 362
115
22
60
1
Caixa de papelão
2 608 607 363
115
22
80
1
Caixa de papelão
2 608 607 364
115
22
120
1
Caixa de papelão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
>eZg`^8]^89ihbh
9ihbZk8]bl\hl8]^8]^l[Zlm^8^8\hkm^’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8€ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥8‚…8¥8ƒ8¥8ƒ€8¥8ƒ„8¥8ƒ…8¥8„8¥8„€8¥8€†8¥8…„8¥8…†8¥8…ˆ8¥8ƒƒ8¥8
ƒ„8¥8Kni^k8@h[[r8ƒ‚8¥8‚€8¥8…ƒ8¥8ƒ€8¥8ƒ8¥8ƒ‚8¥8ƒƒ8¥8ƒ„8¥8€†ˆ8¥8€†€8¥8Kdbe8‡€8¥8‡………8¥8‡ˆ’
2 605 703 014
1
Solapa
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
Hhk\Z8J^]hg]Z
>bqZk8]bl\hl8]^8]^l[Zlm^8^8]^8\hkm^8gZ8^lf^kbeaZ]^bkZ’
Número de tipo
Chave de pino
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥8†8¥8‚…8¥8ƒ8¥8ƒ€8¥8ƒ„8¥8ƒ…8¥8„8¥8„€8¥8€†8¥8ƒ8¥8…„8¥8…†8¥8
…ˆ8¥8ƒƒ8¥8ƒ„8¥8€ƒƒ8¥8Kni^k8@h[[r8ƒ‚8¥8‚€8¥8…ƒ8¥8ƒ€8¥8ƒ8¥8ƒ‚8¥8ƒƒ8¥8ƒ„8¥8€†ˆ8¥8€†€’
F 000 635 152
1 607 950 060
1
Solapa
1
Solapa
9ieb\Z{ h“8†8¥8‚…8¥8€ƒƒ8¥8…†8¥8…‡8¥8Kni^k8@h[[r8ƒ…8¥8ƒ†8¥8Kdbe8‡ˆ€’
F 000 635 117*
1 607 950 052
²8MmbebsZ]Z8iZkZ8_bqZk8]bl\h8]^8[hkkZ\aZ’8Jhl\Z8E‚’
9\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8ƒ8
<bl\h8]^8:hkkZ\aZ8;hfie^mh8‚8¥€š
9\hieZk8\hf8]bl\hl8]^8ebqZl’8;hfihlmh8ihk8nf8]bl\h8]^8lnihkm^8]^8ebqZ8ª>8ˆˆˆ8„ˆˆ8††«—8]nZl8
Zkkn^eZl8^8nfZ8ihk\Z8k^]hg]Z8ª€8„ˆ8‚ƒ8ˆˆ€«’
Número de tipo
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥8€…†8¥8‚…8¥8€†€8¥8†ˆˆ8¥8Kni^k8@h[[r8‡8„…8ˆ†8ƒ‚8¥8ƒ‚€’
9 618 087 692
1
Solapa
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
<bl\h8Knihkm^8]^8DbqZ8‚8¥€š
9\hieZk8\hf8]bl\hl8]^8ebqZ8gZl8^lf^kbeaZ]^bkZl8]^8]bf^mkh8‚8¥€š8^8ƒš’
MlZk8^f8\hgcngmh8\hf8Z8ihk\Z8€8„ˆ8‚ƒ8ˆˆ€’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥8†8¥8‚…8¥8€ƒƒ8¥8€…†8¥8€…‡8¥8€†€8¥8†ˆˆ8¥8Kni^k8@h[[r8ƒ…8¥8†
F 000 600 188
1
Solapa
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
;aZo^8>bqZ8…8ff
Lkh\Zk8Z\^ll,kbhl—8mkZoZg]h8h8^bqh8]^8mkZ[Zeah8]Z8_^kkZf^gmZ8^e#mkb\Z’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥8€„8¥8€†8¥8ƒ‡8¥8€ƒˆ8¥8ƒ8¥8ƒƒ8¥8ƒ…8¥8…†8¥8Kni^k8@h[[r8ƒ…8¥8†8¥8‚8¥8‚€’
F 000 600 223
1
Solapa
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
K<K8¦8;eb\
>bqZk¥lhemZk8]bl\hl8]^8\hkm^8fZgnZef^gm^’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥‚…8¥8ƒ8¥8ƒ€8¥8ƒ8¥8ƒ„8¥8ƒ…8¥8„8¥8„€8¥8…ˆ8¥8ƒ8¥8ƒ€8¥8ƒ8¥8ƒ‚8
¥8ƒƒ8¥8ƒ„8¥8€†8¥8…„8¥8…†8¥8€†ˆ8¥8†ˆˆ8¥8€†€8¥8†ˆ’
1 603 340 031
1
Cartela
Hkhm^{ h8iZkZ8Zl8E hl
;ZiZ8ikhm^mhkZ8iZkZ8l^k8Z\hieZ]Z88^fingaZ]^bkZ8ZnqbebZk—8ikhm^`^g]h8h8nlnkbh’
Número de tipo
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Cartela
9ieb\Z{ h“8=lf^kbeaZ]^bkZl8¥8DbqZ]^bkZ89g`neZk’
1 601 329 013
ƒ€8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ89\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl
;aZo^8\hf8€8Hbghl
9i^kmZk8^8]^lZi^kmZk8ihk\Zl8k^]hg]Zl8:hl\a’
Número de tipo
Unidades/
embalagem
Comprimento (mm)
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥8‚…8¥8€…†8¥8†ˆˆ8¥8€†€8¥8Kni^k8@h[[r8ƒ…8¥8†8¥8‚8¥8‚€8¥8…ˆ8¥8†ˆ’
1 607 950 060
170
1
Solapa
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
=fingaZ]^bkZ
Hkhib\bZk8_bkf^sZ8^8_Z\beb]Z]^8gh8fZgnl^bh8]Z8^lf^kbeaZ]^bkZ8]^8‚8¥€š’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8ˆ8„ˆ…8ƒ€8ˆ‡8¥8€8¥88¥8‚8¥8‚…8¥8…‚8¥8…ˆ8¥8€…†8¥8†ˆˆ8¥8€†€8¥8Kni^k8@h[[r8ƒ…8¥8†8¥8
‚8¥8‚€’ˆˆˆˆˆ
1 602 025 026
1
Solapa
=fingaZ]^bkZ8]^8:ZbqZ8Nb[kZ{ h
9nf^gmZ8h8\hg_hkmh—8Z8l^`nkZg{Z8^8Z8^_b\b%g\bZ8]h8mkZ[Zeah˜8k^]ns8^f8Zm#8ƒˆË8Z8ob[kZ{ h8^8l^n8
]^lb`g8i^kfbm^8nfZ8f^eahk8^k`hghfbZ8^8f^eahk8Z]^k%g\bZ—8]^ob]h88lnZ8lni^k_'\b^8Zgmb]^lebsZgm^’
Unidades/
embalagem
Número de tipo
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8HZkZ8^lf^kbeaZ]^bkZl8‚8¥€"8i^jn^gZl8Eˆ’8;hf8Nb[kZmbhg8;hgmkhe—8k^]ns8l^glbo^ef^gm^8Z8ob[kZ{ h’
2 602 025 171
1
Cartela
<bl\hl8?k h8E^mZe8<nkh
HZkZ8_hkm^l8]^l[Zlm^l—8[^f8\hfh8k^fh{ h8]^8k^lmhl8]^8fZm^kbZe8^f8i^jn^gZl8k^Zl8^8\Zgmhl’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Unidades/
embalagem
Grão
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8=lf^kbeaZ]^bkZl8]^8‚8¥€š’
2 608 600 175
115
Grosso
1
Cartela
2 608 600 176
115
Médio
1
Cartela
2 608 600 177
115
Fino
1
Cartela
=l\hoZ8]^89{h8iZkZ8=lf^kbeaZ]^bkZ

=lf^kbeaZ]^bkZl8¦8Zieb\Z{ h8^f8f^mZbl—8f^mZbl8g h¦_^kkhlhl8^8\aZiZl8]^8Z{h’8LbgmZ8^f8fZ]^bkZ“8
Zieb\o^e—8fZl8g h8b]^Ze’
Número de tipo
Especificação
Diâmetro (mm)
Rosca
RPM
(máximo)
Largura fio
arame (mm)
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8HZkZ8k^fh{ h8]^8_^kkn`^gl—8mbgmZl8^8o^kgbs^l’
€

9 617 085 502

9 617 085 503
€
9 617 085 504

9kZf^8hg]neZ]h—8
Z{h8\Zk[hgh
60
M14
12500
0,3
1
Caixa de papelão*
9kZf^8hg]neZ]h—8
Z{h8eZmhgZ]h
75
M14
12500
0,3
1
Caixa de papelão*
9kZf^8
^gmkZg{Z]h—8Z{h8
m^fi^kZ]h
65
M14
12500
0,5
1
Caixa de papelão*
²8 ;ZbqZ8]^8HZi^e h8\hf8]nZl8i^k_nkZ{/^l“
8 Å«8i^g]nkZk
8 €Å«8oblb[beb]Z]^8]h8ikh]nmh
9\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8ƒ8
Bh`h8]^8HhgmZl8EhgmZ]Zl8iZkZ89{h
MmbebsZk8^f8l^kob{hl8]^8]^l[Zlm^—8Zcnlm^l8]^8_^kkZf^gmZl—8ZeZk`Zf^gmhl8^8k^m'_b\Zl’89\hieZk8l8
k^m'_b\Zl’
Número de tipo
Dimensões
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1/4
3
Cartela
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Saco plástico
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Saco plástico
1
Saco plástico
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Cartela
9ieb\Z{ h“8€ˆ8¥8€ƒ8¥8€„’
9 617 081 340
Hhk\Z8iZkZ8Hbg{Z
>bqZk8Z\^ll,kbhl8gZl8k^m'_b\Zl’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8…€ƒ‚’ˆ8¥8…€„ˆ’ˆ’
1 603 349 010
Hbg{Z
9\hieZk8ihgmZl8fhgmZ]Zl8^8_k^lZl’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8…€„ˆ’ˆ8„8ff8¥8…€ƒ€’ˆ8„8ff’
3 600 224 011
9ieb\Z{ h“8…€„ˆ’ˆ8¥‚š’
3 600 224 021
Hbg{Z
9\hieZk8l8ihgmZl8fhgmZ]Zl—8_k^lZl8^8ihgmZl8]^8_^emkh’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Diâmetro (pol.)
9ieb\Z{ h“8€ˆ8¥8€ƒ8¥8€„8ff’
2 608 570 047*
6
2 608 570 048*
1/4
2 608 570 049*
8
2 608 570 082**
3
2 608 570 083**
2 608 570 084**
1/8
6
2 608 570 085**
2 608 570 086**
1/4
8
1
Cartela
1
Cartela
1
Cartela
1
Cartela
1
Cartela
1
Cartela
1
Cartela
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Cartela
²8 MlZk8\hf8ihk\Z8€8„ˆ8€8ˆˆ„’8
²²Hhk\Z8bg\enlZ’
Hhk\Z
>bqZk8ibg{Zl’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8€ˆ8¥8€ƒ8¥8€„’
2 603 312 006
ƒ‚8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ89\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl
;aZo^8>bqZ8…8ff
Lkh\Zk8Z\^ll,kbhl—8mkZoZg]h8h8^bqh8]^8mkZ[Zeah8]Z8_^kkZf^gmZ8^e#mkb\Z’
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Solapa
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Solapa
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
1
Solapa
Grão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8€ˆ8¥8€ƒ8¥8€„’8Kdbe8†ˆ’
F 000 600 223
H^]kZ89[kZlboZ
J^mb_b\Zk8ihgmZl8fhgmZ]Zl’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8€ˆ8¥8€ƒ8¥8€„’
1 607 929 000
Hbgh8;be'g]kb\h
LkZoZk8h8^bqh8]^8mkZ[Zeah’
Número de tipo
9ieb\Z{ h“8€ˆ8¥8€ƒ8¥8€„’
1 607 929 000
<bl\h8]^8DbqZ
EZ]^bkZl8^f8`^kZe—8f^mZbl—8mbgmZl’
qb]h8]^89enf'gbh’
DbqZ8]^8\hk8o^kf^eaZ’
Kblm^fZ88
Znmh¦Z]^k^gm^
Número de tipo
Diâmetro (mm)
9ieb\Z{ h“8…€’8¥8ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡„8¥‡…
2 608 605 085
150
40
5
Cartela
2 608 605 086
150
60
5
Cartela
2 608 605 087
150
80
5
Cartela
2 608 605 088
150
100
5
Cartela
2 608 605 089
150
120
5
Cartela
2 608 605 090
150
180
5
Cartela
2 608 605 091
150
240
5
Cartela
2 608 605 092
150
320
5
Cartela
2 608 605 094
150
40
50
Cartela
2 608 605 095
150
60
50
Cartela
2 608 605 096
150
80
50
Cartela
2 608 605 097
150
100
50
Cartela
2 608 605 098
150
120
50
Cartela
2 608 605 099
150
180
50
Cartela
2 608 605 100
150
240
50
Cartela
2 608 605 101
150
400
50
Cartela
2 608 605 102
150
60 / 120 / 240
6
Cartela
9\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ8ƒƒ8
<bl\h8]^8DbqZ
Kblm^fZ88
Znmh¦Z]^k^gm^
H^]kZ—8ob]kh—8o^kgbs—8lbgm#mb\h’
;Zk[nk^mh8]^8lbe'\bh’
DbqZ8]^8\hk8ik^mZ’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Unidades/
embalagem
Grão
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8…€’8¥8ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡„8¥8‡…
2 608 605 124
150
80
5
Cartela
2 608 605 125
150
100
5
Cartela
2 608 605 126
150
120
5
Cartela
2 608 605 127
150
180
5
Cartela
2 608 605 128
150
240
5
Cartela
2 608 605 129
150
320
5
Cartela
2 608 605 130
150
400
5
Cartela
2 608 605 131
150
600
5
Cartela
2 608 605 132
150
1200
5
Cartela
<bl\h8]^8DbqZ
Kblm^fZ88
Znmh¦Z]^k^gm^
<nkZ{ h8jnZmkh8o^s^l8lni^kbhk8Zh8ebqZk8lni^k_'\b^l8ibgmZ]Zl—8o^kgbs8^8fZm^kbZbl8he^hlhl—8\hfh8
fZllZ8\hkkb]Z’
DbqZ8]^8\hk8[kZg\Z’
qb]h8]^89enf'gbh8gh[k^8\hf8k^o^lmbf^gmh8Z]bmboZ]h’8=ebfbgZ8h8Z\2fneh8]^8k^l']nhl8ghl8bgm^koZ¦
ehl8]h8`k h—8^obmZg]h8Z8]^m^kbhkZ{ h8ik^fZmnkZ8]Z8ebqZ’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Grão
Furos
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8…€’8¥8ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡„8¥‡…
2 608 605 022
150
40
6
5
Cartela
2 608 605 023
150
60
6
5
Cartela
2 608 605 024
150
80
6
5
Cartela
2 608 605 025
150
100
6
5
Cartela
2 608 605 026
150
120
6
5
Cartela
2 608 605 027
150
180
6
5
Cartela
2 608 605 028
150
240
6
5
Cartela
2 608 605 636
150
320
6
5
Cartela
2 608 605 029
150
60 / 120 / 240
6
6
Cartela
=lihgcZ89[kZlboZ
Kblm^fZ88
Znmh¦Z]^k^gm^
=_^mnZk8ebfi^sZl8]^8lni^k_'\b^l8^f8`^kZe’
Número de tipo
Diâmetro (mm)
Grão
Tipo do grão
Unidades/
embalagem
Tipo de
embalagem
9ieb\Z{ h“8…€8¥8ˆ8„ˆ…8ƒˆ8‡„8¥8‡…
2 608 604 452
150
100
Grossa
1
Cartela
2 608 604 453
150
280
Média
1
Cartela
2 608 604 454
150
800
Fina
1
Cartela
ƒ„8ñ8>^kkZf^gmZl8Hg^nfmb\Zl8:hl\a8ñ89\^ll,kbhl8:hl\a8iZkZ8k^m'_b\Zl8k^mZl—8^lf^kbeaZ]^bkZl8^8ebqZ]^bkZl8hk[bmZbl
H`bgZ8iZkZ8ZghmZ{/^l