!
!"#$%&'%()*#'('%("+,'%"(%-,"+.'/$(%&'%0"/',01$.12$34"%'%5$.",12$34"%&"(%-,"&6#"(%
-'(76'1,"(%*"(%$,761-8.$9"(%&$%:$0$,"*8(1$%%
!
"#$%&'()'*+,-!&,.,('/0-!
1 "0$2&'0-!3!4#-,!50$),6!7&%'8!
1 9*#&,-!3!:,/&#!5,6#!!
1 50/,'&0!3!;!
!
;< ='(0,134"%&$%(1#6$34"%&$(%-'(0$,1$(%'/%0$&$%$,761-8.$9"%%
"0$2&'0-!!
!
9!8#$0!/,!<,-.0!.0$0&'$0!.0&0.%,&'801-,!<,60!,-.0--,8!/0-!-)0-!<60%0=#&>0-!'$-)60&,-?!#!@),!6'>'%0!0!
0()$/A$.'0! /,! &,.)&-#-! /,>,&-0'-! B/,! =)$/#C! ,! 0! <&#/)%'D'/0/,! <&'>2&'0! /0-! -)0-! 2E)0-! B2E)0-!
#6'E#%&F='.0-CG! :#&! .#$-,@)H$.'0! 0! <&#/)*I#! <,-@),'&0! $I#! J! 0()$/0$%,G! K>! LMMN! 0! <&#/)*I#! /,!
<,'O,! =&,-.#! =#'! /,! NMMM! %#$,60/0-! BPGMMM! /,! <,'O,! <,62E'.#! ,! LGMMM! /,! <,'O,! /,>,&-06CG! 9! =&#%0!
.0$0&'$0!J!.#><#-%0!<#&!.,&.0!/,!NQM!$0D'#-!3!
1! NMM! $0D'#-! 0&%,-0$0'-! .#>! >,$#-! /,! RM>! #&E0$'80/#-! ,>! 9--#.'0*+,-?! ! D,$/,>!
6#.06>,$%,!,>!=&,-.#?!
1! SM! 0%)$,'&#-! /,! RQ! 0! SM>! #&E0$'80/#-! ,>! 7:K:?! .#>,&.'06'80>! 0#! $TD,6! 6#.06?! $0.'#$06! ,!
'$%,&$0.'#$06!%0$%#!,>!=&,-.#!.#>#!,>!.#$E,60/#!!
!
9*#&,-!%
%
9! 8#$0! /,! <,-.0! /#-! 9*#&,-! .0&0.%,&'801-,! %0>(J>! <,60! -)0! 0)-H$.'0! /,! <60%0=#&>0! .#$%'$,$%06?!
=)$/#-!>)'%#!(0'O#-!,!<#).#!<&#/)%'D#-?!#$/,!0!<,-.0!-,!.#$.,$%&0!,>!%#&$#!/#-!<'.#-!-)(>0&'$#-G!
%
>< ?$,@/'#,"(%&'%$*A.1('%'%(".63B'(%-"(()5'1(%%
%
!
!
!
!
:0&0!=0.'6'%0&!0!0$26'-,!/#!
<&#(6,>0?!J!$,.,--2&'#!-,<0&0&!0-!
/'=,&,$%,-!,%0<0-!/0!.0/,'0G!!
%
%
%
%
%
!
"#$-)>#!6#.06!,!,-%)/#!/#!>,&.0/#!!
!
:0&0! 0-! "0$2&'0-?! 0! <&#/)*I#! 0$)06?! $I#! .#(&,! 0! <&#.)&0! /#! .#$-)>#! 6#.06G! LQU! /#-! <&#/)%#-! /,!
<,-.0! <,&>0$,.,>! $#-! 9*#&,-! ,! PQU! /,-%'$0>1-,! 0#! >,&.0/#! ,O%,&$#! 3! :#&%)E06! .#$%'$,$%06?!
50/,'&0?!V$'I#!K)&#<,'0?!K-%0/#-!V$'/#-?!"0$0/2!,!40<I#G!"#$%)/#!#-!#<,&0/#&,-!6#.0'-!0(0-%,.,>1
-,!/,!<&#/)%#-!D'$/#-!/,!=#&0!,!-,&'0!<#--TD,6!.#$-)>'&!0%J!WMU!/#-!<&#/)%#-!<,-@),'&#-!6#.0'-?!#!
@),!/,'O0!,$%,$/,&!@),!-,&'0!<#--TD,6!0)>,$%0&!0!<0&%,!/,-%'$0/0!0#!>,&.0/#!6#.06G!"#$%&'()*+$!,!
-./(.%!&/&%&'($0!1.*.!2.*.2(&*+3.*!$!%&*2.4$!/$2./!,!5$/6%&07!1*&8$07!0&9%&'($07!:;<!
!
!"#$%"&'()'*"#(%+#,'+"&-,.#"/&(#,'01&-2"3&,4'
7! >,&.0/#! <&#.)&0! <&#/)%#-! <&,<0&0/#-! >0'-! ,60(#&0/#-?! ,$@)0$%#! @),! #! <&#/)%#! .0$0&'$#! ,>!
E,&06!J!'$%,'&#G!
! X,06'80&! <,@),$#-! <&#/)%#-! %&0$-=#&>0/#-G! 9! -)0! &,06'80*I#! =0.'6'%0&2! ,$#&>,>,$%,! 0!
,$%&0/0!/#!<,'O,!.0$0&'$#!,>!.0$%'$0-!,-.#60&,-?!$0!&,-%0)&0*I#!Y#%,6,'&0?!;%
5&36#'$#-,%/#'()'*)36)'*#"'*&"+)'(&,'$"3&-7&,'01&-2"3&,4'%
7!.#$-)>#!/,!<,'O,!$0-!=0>T6'0-!#)!.0$%'$0-!,-.#60&,-!J!>)'%#!(0'O#!,!0-!.&'0$*0-!$I#!.#$Y,.,>!0-!
/'D,&-0-!,-<J.',-!,O'-%,$%,-!$0!-)0!%,&&0!B,O.,<%#!$#!.0-#!/0-!=0>T6'0-!/#-!<,-.0/#&,-CG!
! Z$%&#/)8'&!<&#/)%#-!%&0$-=#&>0/#-!/,!,-<J.',-!6#.0'-!
! [,/'.0&!)>!>0'#&!,-=#&*#!$0-!.0><0$Y0-!<0&0!<&#>#D,&!#!.#$-)>#!
Z><#&%0*+,-!!
!
\0-! "0$2&'0-?! #! <,'O,! =&,-.#! 0=&'.0$#! B50&&#.#-?! 50)&'%A$'0! ,! ],$,E06C?! .Y,E0! /'0&'0>,$%,! 0%&0DJ-!
/#-! 0,&#<#&%#-! BRG^MM! %#$,60/0-! ,>! _0-! :06>0-! ,>! LMMNCG! 9-! '><#&%0*+,-! /,! <,'O,! .#$E,60/#! /,!
06E)>0-!,-<J.',-!/,!<0T-,-!%,&.,'&#-!.#>#!#!<0$E0?!0!<,&.0?!,%.G!.#><,%,>!/)&0>,$%,!,>!06E)$-!
.0$0'-!/,!.#>,&.'06'80*I#3!.0$%'$0-!,-.#60&,-?!&,-%0)&0*I#!,!Y#%,60&'0?!,%.G!!
!
8&9+&'()'%/&'3()-+3.3$&7:#'$9&"&'
=0!*&96/.%&'($0!0>!&?+9&%!6%.!3$'.!4&!2.1(6*.!'.0!9*.'4&0!3$'.0!4&!1&02.!"3$'.!@A=!BC;<!!
! 96%,&0*I#! /#-! &,E)60>,$%#-! #)! ,60(#&0*I#! /,! )>0! >0&.0! /,! @)06'/0/,! <,6#! `#D,&$#! /0-!
"0$2&'0-!.#>#!:,-.0/,X'0-!B`06'80C!
;/*#"+&7<),'()'),*=$3),'),+"&->)3"&,?'*&->&@'*)"$&'01&-2"3&,')'A7#"),4!
:&#/)%#-!.#>#!#!<0$E0!#)!0!<,&.0!-I#!.#><,%'%'D#-!<#&@),!-I#!>)'%#!(0&0%#-!,!=2.,'-!/,!.#$-)>'&!!
! %&0$-=#&>0&! ,-<J.',-! 6#.0'-! ,! '><6,>,$%0&! >0&.0-! ,.#6FE'.0-! B:0&0! Z]_9aV\9! 0!
%&0$-=#&>0*I#!0)>,$%0!#!<&,*#!,!<#&!.#$-,@)H$.'0!$I#!<#/,!-,&!%I#!.#><,%'%'D#C!
!
7-!&,@)'-'%#-!<0&0!,-%,-!<&#/)%#-!-I#!>)'%#!(0'O#-!,>!%,&>#-!/,!@)06'/0/,!,!.)-%#!/,!%&0(06Y#G%!
! X,E)60>,$%0&! >0'-! 0#! $TD,6! /0! V$'I#! K)&#<,'0! 0! ,$%&0/0! /#-! <&#/)%#-?! .&'0$/#! %0O0-! #)!
6'>'%0$/#!0-!'><#&%0*+,-!/#-!<&#/)%#-!/,='.'%2&'#-G!!
!
:#&! ,O,><6#?! $#! :'.#?! #-! <&#='--'#$0'-! %'$Y0>! .#$-,E)'/#! ,-%0('6'80&! #-! <&,*#-! >0-! .#>! )>!
/,-,>(0&@),!,>!>0--0!/,!)>!$0D'#!/,!=#&0?!#!>,&.0/#!='.#)!.#><6,%0>,$%,!/,-,@)'6'(&0/#G!!
%
:&#/)*I#!6#.06!,!#&E0$'80*+,-!!
!
!
9! -'%)0*I#! /0! <,-.0! $#-! 0&@)'<J60E#-! .0&0.%,&'801-,! <#&! )>0! >)6%'<6'.'/0/,! /,! <#$%#-! /,!
/,-,>(0&@),-?!.#>!)>0!<&#(6,>2%'.0!/,!.0*0!=)&%'D0!'><#&%0$%,!<0&0!0-!"0$2&'0-G!
!
8%-$3#-&/)-+#'(&,'A,,#$3&7<),@'*"3/)3"&'B)-(&'01&-2"3&,4')'C!D!,'
9-! 0--#.'0*+,-! -I#! >)'%#! /,<,$/,$%,-! /0-! 0b)/0-! ,! -)(D,$*+,-! ,$@)0$%#! 0! <,&.,$%0E,>! /,!
(,$,=T.'#-!<0E0!<#&!<,-.0/#&!,>!E,&06!J!>T$'>0G!
! 0)>,$%0&!0-!<,&.,$%0E,$-!B^U!$0!50/,'&0!#)!9*#&,-C!
! 9b)/0!'$-%'%).'#$06!<0&0!0/'.'#$0&!#)%&0-!=#$%,-!B&,-%0)&0$%,-?!%&0D,6'=%?!;C!G!!
!
7-!.)-%#-!/,!>0$)%,$*I#!/0-!7:K:-!-I#!,6,D0/#-!,!,O'-%,!)>0!06%0!.#><,%'%'D'/0/,!$#-!<&,*#-G!!
! 9b)/0!/0-!'$-%'%)'*+,-!6#.0'-!
!
"#>,&.'06'80*I#!!
'
E#-#*F93#'()'&9>%-,'$#/*"&(#"),'01&-2"3&,4%
9/@)'&,>!0!%#%06'/0/,!/0!<&#/)*I#!,!'><+,>!<&,*#-!='O#-!@),!$I#!0)>,$%0>G!
! c#&>0&! 0-! 9--#.'0*+,-! .#>! D'-%0! 0! .#>,&.'06'80*I#?! )$'&! #-! <#$%#-! /,! <&'>,'&0! D,$/0?!
.#$%&0%0&!<,--#06!.#>!,O<,&'H$.'0!.#>,&.'06?!'><6,>,$%0&!)>!>,&.0/#!D'&%)06!
1&-&3,' ()' $#/)"$3&93G&7:#?' >"&-(),' ,%*)".H$3),@' /)"$&(#,' ()' *)36)@' /)"$&(#' 3-+)"-#'
01&-2"3&,4''
[,-0<0&,.,&0>! @)0-,! %#%06>,$%,! #-! >,&.0/#-! /,! <,'O,! @),! %'$Y0>! )>! DT$.)6#! .#>! #! -,.%#&! ,! #-!
-)<,&>,&.0/#-!,6'>'$0&0>!#-!>,&.0/#-!/,!<,'O,G!])<,&>,&.0/#-!.#>#!.0%,&'$E!.#><&0>!<&#/)%#-!
,-%&0$E,'&#-G!!!
! X,=#&*0&!#-!>,&.0/#-!/,!<,'O,!.#>!#!0<#'#!/#!`#D,&$#!<0&0!.#$.,--+,-!
! ]#6'.'%0&!b)$%#!/0-!0/>'$'-%&0*+,-!#-!>,'#-!$,.,--2&'#-!<0&0!'><6,>,$%0&!>,&.0/#-!/,!<,'O,!
,>!E&0$/,-!-)<,&=T.',-!<0&0!-)0!<&#>#*I#!
! 9(&'&!#!>,&.0/#!'$%,&$#!
!
8&9+&'()'/)3#,'()'+"&-,*#"+)'01&-2"3&,4''
\I#!,O'-%,!%&0$-<#&%,!=&,@),$%,!,$%&,!0-!'6Y0-!
! ]#6'.'%0&!b)$%#!/#!`#D,&$#!)>!%&0$-<#&%,!'%'$,&0$%,!!
!
AI%(&,'&+"3J%H(&,'*&"&'#'+"&-,*#"+)'&=")#''0A7#"),')'1&-2"3&,4''
7!<&,*#!/#!%&0$-<#&%,!$#-!9*#&,-!-)(')!/,!M?NLd!<0&0!R?NedfgE?!,$@)0$%#!0!0b)/0!<,&>0$,.,)!$#-!
M?^QdfgE!B:7]KZ591:K]"9]CG!K-%0!0b)/0!J!6'>'%0/0!0!L!S^^%!%#$,60/0-f0$#?!06J>!/,-%,!6'>'%,!$I#!Y2!
0b)/0G! ! 50-! ,-%0! 0b)/0! D0'! ,>! E&0$/,! <0&%,! <0&0! #-! <&#/)%#&,-! >0-! $I#! -I#! ,6,-! @),! 0--)>,>! 0!
.#>,&.'06'80*I#G!!!
! X,=#&*0&!0-!0b)/0-!0%&'()T/0-!h-!&,E'+,-!)6%&0<,&'=J&'.0-!,?!,$%&,!,60-?!D,&!0-!@),!/,<,$/,>!
>0'-!/0-!,O<#&%0*+,-!<0&0!)>0!&,<0&%'*I#!>0'-!b)-%0G!
! "#$.,/,&!)>!0<#'#!0#!#<,&0/#&!@),!-)<#&%0!#-!.)-%#-!/,!.#>,&.'06'80*I#!
! c6,O'('6'80&!0!6'-%0!/0-!,-<J.',-!,6,ETD,'-!<0&0!0-!0b)/0-!B.#>!,$%&0/0-!,!-0T/0-C!
! :0&0!0-!"0$2&'0-?!0-!7:K:]!<,/,>!@),!-,b0!-)(D,$.'#$0/#!)>!>0'#&!D#6)>,!/,!.0<%)&0-!
<0&0!#!&,-<,.%'D#!%&0$-<#&%,!B:7]KZ"9\C!
!
!
C< D'0"/'*&$3B'(%%
:&,%,$/,1-,!&,.#6Y,&!#!.#$b)$%#!/0-!-#6)*+,-!<&#<#-%0-!,!D,&!@),>!,!@)0$/#!<#/,&I#!-,&!
<#-%0-!,>!<&2%'.0G!!
!
EFGH%IJKHDL%
EFGH:L%
EFGJ!=ML%
:',0$&"%."0$.%
5,6Y#&0&!#!.#$Y,.'>,$%#!/#!>,&.0/#!B9*#&,-!,!
"0$2&'0-C!
X,06'80&!<,@),$#-!<&#/)%#-!%&0$-=#&>0/#-!B"0$2&'0-C!
"0><0$Y0-!/,!<&#>#*I#!B/)&0*I#iC!B"0$2&'0-C!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
;!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
N/-",#$3B'(%!
96%,&0&!#-!&,E)60>,$%#-!/#!-)6!<0&0!,O'E'&!8#$0-!/,!
.0<%)&0!B"0$2&'0-C!
X,E)60>,$%0&!>0'-!0#!$TD,6!/0!V$'I#!K)&#<,'0!B9*#&,-C!
[,-,$D#6D,&!)>0!>0&.0!/,!@)06'/0/,!B"0$2&'0-C!
?,"&634"%."0$.%'%",9$*12$3B'(!
V$'&!#-!<#$%#-!/,!<&'>,'&0!D,$/0!B"0$2&'0-C!
9)>,$%0&!U!/,!.#$%&'()'*I#!B9--#.'0*+,-?!"0$2&'0-C!
:,/'&!)>0!0b)/0!'$-%'%).'#$06!<0&0!0/'.'#$0&!#)%&0-!
=#$%,-!B&,-%0)&0$%,-?!%&0D,66'=%?!;C!B"0$2&'0-C!!
O"/',01$.12$34"%
c#&>0&!0-!9--#.'0*+,-!B"0$2&'0-C!
"#$%&0%0&!<,--#06!.#>!,O<,&'H$.'0!.#>,&.'06!B"0$2&'0-C!
Z><6,>,$%0&!)>!>,&.0/#!D'&%)06!B"0$2&'0-C!
X,=#&*0&!#-!>,&.0/#-!/,!<,'O,!B"0$2&'0-C!
9(&'&!#!>,&.0/#!'$%,&$#!B"0$2&'0-C!!
9)>,$%0&!#!%&0$-<#&%,!'%'$,&0$%,!B"0$2&'0-C!
X,=#&*0&!0-!0b)/0-!h-!XV:!<0&0!#!%&0$-<#&%,!B9*#&,-C!
"#$.,/,&!)>!0<#'#!0#!#<,&0/#&!@),!-)<#&%0!#-!.)-%#-!
/,!.#>,&.'06'80*I#!B9*#&,-C!
c6,O'('6'80&!0!6'-%0!/,!,-<J.',-!,6,ETD,'-!<0&0!0-!0b)/0-!
B9*#&,-C!
])(D,$.'#$0&!)>!>0'#&!D#6)>,!/,!.0<%)&0-!<0&0!#!
&,-<,.%'D#!%&0$-<#&%,!B"0$2&'0-!,!9*#&,-C!
!
!
!
!
Download

! Nota de síntese sobre os problemas de comercialização e - CCR-S