Como esta" a Natagao Brasileira
Antes de verlficarmos como esla ft
'icfto brasileira, devemos primeiro olhar
raijc&o no mundo Inteiro, ou scja. a
aiir do geral chegaremos ao espccilico.
I-
Baseado no trlterlo de
prov» do mundo. verldcamos ft quantldade de nadadores incluldos no ranking por
pals, no mascultno e no temlnino (grftr-
que qua mo
melhor urn pals esta numa prova, maloi
sera o numero de nadadores deste pals
no
.inking dos
cos n.°s 1. 2 e 3).
25 melhores tempos por
I
jJQtL.J
GrSlico III
r.
c
n
O
V
t Os graticos mostram que a t6o decaniada superioridade alema (oriental) 6
mesmo
se
deu
no Canada, onde
Bruce
Robertson, nadador vlce-campeSo olimpi-
lalsa e que se Iraduz apenas por urn gru-
co e campefio mundial em Belgrado dos
100 metres de golfinho. inllucnciou de tal
len'.e supervisfio cientifica capaz de deter
dez lecordes mundiais femininos e doit
maneira que, no ranking do ano passaou.
lemos A nadadores canadenscs nos 100
melros borboleta e ele ja nao foi o me
lhor tempo do Canada e sim o 2.". Isso
nos laz Hear esperancosos de que na
po allamenie selecionado, sob uma exce-
masculines, como moslra a tabela 1.
R«ordet Mundiais por paiscsOO provas)
11
IS A
•■»
A: n
1
'■
]
. i'.
iil'N
C AX
"
3
14
10
1?.
').
1
1
na ma*.cutma
A
1
—
1
—
ni^o tcmos
AusliAlia
urn
so nadadoi
aiodj
sendoo
.•
lalta do Shane Gould ocupa urn honrosu
1
1
—
fuluros campeoes para vencerem, inclusi
ve, os nos sos expoenlcs atuals. Fa'.o
curloso observpdo no ranking, e a pre
sen?a da Holanda somente na pane 1cm •
nina. onde ocupa o 5.u lugar. cnquanlo
Total
Fern.
Mase.
nosfa ncva gera^ao de nadadores saiani
5° I'igar geral. O Japflo tornou a decair
estando pralicamente no mesmo nivel que
Tabela I
.a natac.3o lemlnlna, a A'eOriental d&tem apenas 15,69'"< do
mundial conira os 42,76','r dos
O Car.ada. embora lenha apena*
u.t> recorde mundiat (Nancy Garapick.
>3 «■".->£: 2'.633 nc>F. 200 molros de ccsf*>. \cr\ \D.7C; do ranging, o qua
|f>e
u inclusive o 3." lugai r»o gcral.
o nosso no ano passado (que nao loi urn
(Jos nossos melhores anos). Em relarao
ao nosso pais lemos a graia presence da
Fiavia. ja tradicional. do Fiolo e o apa
recimenio do Rominho bem colocado. Fi
caram na langente o prbpno Rominho nus
200 metros de costas. onde nSo enirou
por 3 ccul^s.imos (2^003-21000) e
a do
rcif•►-
Djan a S d6cimos no 1.500m livres
Mas. c» Brasil 6 urn pais pre|udic?do
if? ^.iszi-lino. onoe ccupou o 2° lugj».
sp".^o Qje. no na3o Co peiio masrulino,
C-'CZ^j tnciusise a amea^sr a hegemoria
veiao nao coincide com o do centfo da
nata^flo (Europa e America do Norle) e.
A
RviS-S..^
ar-f-ttana.
C.t
mrj-'rou
EsiP" tato
su;<
lor^a
ajuda
a
no
compuvar
i:-i njd-ijor exccionto (por
i
toe.:?.-. \.\3 muno.aj) 6 capaz de
c'at bciehcanicnic nadadort'S para aqjv'-
<J r'^va. piir.clp.ilmentf pnncipianifs . O
em
termof
de
ranking
por
que
o
nosso
por ibso. enquanto eles apresentam nsuliados. nossos nadadoies esiao eni
irc'.namemo dc base, paia aprcscni;uem
re.'.ullados
nos
campeonaios
rogion.ii-,
(qu«- <;m gc-fat nem sAo nun:. compuLid<.*»
pcla
revlsla "Swimming
World", por st-
rem rcalizados em dezembroj — Trolcii
Brasil e. este ano. Copa Latina. Esta ai
o molivo do quadro I, onde vemos a?
Inscribes brasileiras no ranking antes e
ap6s o Troleu Brasil e a Copa Latina.
Temos a salistacfio de ver Rominho
em 6° nos 100m de costas e ja eniranrio
bem nos 200m. O Djan, pegando de In.do um 8.° lugar, e a presence gaiicln
' nos 100 e 200m de peito airavc"^
rolo Sergio P»nio Ribeiro. Isio bt-in
Maria Elisa Guimnraes, com seu
no campconalo carioca para os
do gzcont:u
tempD
1.500ni
livres. que scna o 23." luqar desla pro
va. Com a tabcia de cla$silica?ao pc
palses. podemos entender melhor o poi-
que da nossa derrola na II Copa Lalina
de 1974. Tanto a Italia quanto a Franca
tinham mais nadadores no ranking do
que nos. Com a perda, pela Italia, de Novela Caiigaris. entendemos melhor ainda o
motivo da nossa viloria em 75.
Para aqueles que nao entendem bem
a nossa alegria ao ver o Rominho em
6° e o Djan em 6.° {seriam apenas co
locagoiis inleriores?), nos lembiamos qu^
no Campconato Mundial
dores
Co
cada
Olimpiadas.
pais
ties
soo
por
dois nada
prova
nadadores
pof
i\
n=»s
prov.i
Explicando melhor, na irenie do Djan tem
qoatro americanoi. mas so' dois podem
nadar. Entao. para eleito do mund.al.
ele ja tem o 6 " melhor tempo do mundo
Flavia
14"
N'adaluMi,
para
alemfitii.
e
7"
por
exeniplo.
lugar graces
amencanos
a
pass3
saida
uw
te
ft'MlMrm Atv»l* OMUUi •mi OS ;mu)
NADADORES COM INDICE PARA 0 MUNDIAL
Prova
ma
Nadador
1.500
100
200
llvre
ra
m
m
Djan Madruga
coslii
costal
rn
m
ni
Maria ElUa Guimaries
livre
m
m
Maria Ellsa Gulmaraci
borboleta
Ha via Nadalutli
borboleta
medley
Rosemary Ribciro
Flivia Nadalutti
NADADORES BRASILEIROS
Toltl
1
FFC
INSCRiTOS NO
2U0 m
1.500
coslas
m
1.M.70
53.61
2.20.10
2.25.91
Romulo Aranles Jr.
2.08.11
livre Maria Elisa Guimaraes
17.29 70
1.500 m Uvre Djan Madruga
•
1972
1073
ft
2
8
Total.
1
ft
V
13
21
1075
1074
I
i
Tabela III
Flnalizendo sobre o ranking mun
Jose Sylvio Fiolo
Romulo Arantes Jr.
Flivia Nadalutti
peito Jose Sylvio Fiolo
coslas Romulo Arantcs Jr.
borboleta Flavia Nadalutti
peito Sergio Pinto Ribciro
\&
Misc.
_
dial 1974, vemos Tim Shaw como melhor
nadador do ano, com Ires recordes mun*
diais. Ficamos muito satlsleitos em sa
ber qua s6 do Is nadadores de cada pals
1-7 (14.°)
12-8 (16.°)
12-8 (14°)
poderfio compelir por prova no Mundlal
pois nos 400 m lives, os oilo flnalisias
do Campeonato Americano foram os olto
primeiros lugares do ranking mundlal.
Depoit do Trofiu Brtiil • Copa Latina
100 rn
200 m
200 m
11
s
R>ccrd»i MundUli atmlt obtldot »n>; (30 provti
Antes do Trofiu Bratil
100 m
I
—
Tabela II
RANKING MUNDIAL DE 1974
100 ITi peito
100 nri costas
200 nri borboleU
I«T«
__
I>m
CRF
GNU
BFR
BFR
BFR
FFC
FFC
Jose Sylvio Fiolo
livre
a
ITC
CRF
R6mulo Aranles Jr.
R6mulo Aranles Jr.
Sergio Pinto Ribeiro
100 m pelto
100 rn peito
400
800
200
200
400
Clube
MlK.
15.56,60
1-07-74 (14.°)
15-03-75 ( 6°)
Acrediiamos qua
comece
12-08-75 (14°)
16-03-75
13-03-75
20-12-74
4-04-75
a
escrever
o
Brasil
o seu
roalmonto
nome
e
o da
sous nadadores com maior frequfincla r.o
ranking e, para isso, nos baseamos ia
juvcnlude dos nossos campe6e3. na ca
pacidadc dos seus tecnicos e nos resullados da latela. 2,. qua -moslra ft lor^a
com quo a garotada estA indo em buaca
113.°)
(13°)
(23.°)
( 8.°)
Quadro I
de
novos
recordes.
Enquanto
que
Rrcorde Braiileiro A Record* Mundial (10-4-75)
ne!a?ao Porcentual
Distancia
100 m
200 m
]
400
WKJ
?0rk
100
m
ni
*n
m
Prova
Tempo
livrcs
livrea
livrcs
livres
)\vres
Rui Tadeu de Aquino
Djan Garrido Madrujja
4.56.70
costas
Djcn Garrido K&drugs
4.05.60
8.24.90
1S.G6.66
Romulo Arantes Jr.
Romulo Arantes Jr.
Jose Sylvio Fiolo
58 61
2.08.11
1.05 09
Sergio Pinlo Ribeiro
2.25.91
57.80
2.09.04
2.11 53
4.42.00
105.571
10G.505
109.910
104.125
1.00.40
2.09.40
4.29.32
107,131
105.832
105,298
9.15.77
17.2&.70
1 09.90
105.360
200 m
costas
100 ro
2(K> m
peito
100 m
200 rn
200 in
400 m
100
200
400
800
1.500
100
m
m
m
rn
m
m
200 m
100 rn
200 m
J00 m
200 m
200 m
400 tu
Rel. Perc.
Nadador
pcilo
borboleU
Djan Garrido Madrufa
Djan Garrido Madruga
Rrmulo Arantes Jr.
borholcla
medley
medley
Roberto Dornclles
James Adams
livres
livres
Rosemary Ribeiro
Maria Ehsa Guimaraes
Maria Elisa Guimaraes
Maria Elisa Guimuraes
Maria Elisa Guimaraes
Cristianc I'aquelei
livTes
livres
li\Tc5
costas
costas
peito
peito
borboleti.
burboleta
meplcy
medley
Djan Garrido Madruga
Cnstiane Paquclet
Cristina Bassnnl
Crlsttna Uassani
Ilosemary Kibe:ro
Flavia Nacblluli
Maria Elisa Guimaraes
Flavia
Nadallr.ti
53 35
25.° Rank
104.159
103.515
103,815
104.189
104.514
104.649
1U3.1UU
104.103
105.121
103.303
104,876
2.20.10
2.29.25
5.00 GO
105,876
Tabela IV
Tempo 25.°
Rank
Ind. Cali
53 02
1.55.02
.
52.82
1.56.45
4.40.52
404.92
_
105.610
110.088
110.688
108.052
108.349
105,689
104.740
2.30.90
1.18.10
2.47.93
1.05.40
Rel. Perc.
Bras.
107.398
105.234
106.920
106.671
105.919
106.867
105.584
104.657
103.697
103.995
104.828
103.913
103.527
104.162
105,765
107,273
105.483
106.199
106.078
104.865
16 16 35
1.00.19
2.10 00
1.07.68
2 27.70
57.30
2.06.32
2.10.99
4.39.63
59.71
2 07.75
4.24.79
fl 09 4$
17.31.24
1.07.56
2.24.88
1.16.76
2.4441
105.570
1.04.892.21.21
101.873
105.298
2 26 79.
5.07.91
16 09 33
53.77
2.09.63
1 06 GO
2 26 41
57 41
2 04 10
2 10 50
4.37.62
59.58
2.09.33
4.30 94
9.22.48
—
1
07.46
2.23 50
1 16.79
2.44 69
1 04.93
2.22 57
2 26.26
5.10 28
no
ESTliSSoi
corca d* mais de 60%. Mas. Isto cor
rtiponde tquela mesma falsa Jluslo qi/e
not moitrav- a Alimanha Oriental como
CLA83IFICAQOES
(total de lnclusoea
r«corde» •»(• »no. (VI-
d0 "out" faior important* na avaliacao
•xpoonie da nalfclo lerninina, pois tiva-
321
68
moi a alsgrla de ver, no Troleu Brasli.
•quote deilile d« nadadorot d# lodot os
lugares do pals, desde as pequenas Oaborah Reit e liana Krenger (do Parana e
Curlllba, rwpectlvamente), quo nadam
43
como Q»n\o grandt, at* ■ ytlerana Hedia
d- um palt «m relacfto bo mundo. ♦ o
Swiu.1. ou .eja. o mii recordo dMoelo rnundlal txpresso
em
perc*n-
2
3
4
campeftes Mtfto perto de um r«-
[!©Se mundlal. duals as noaaat provai
fortes e fracas e quals tern chances ds
5
6
7
8
9
10
U .
12
13
c^egar a um final olimplco. E a corres-
ponoenle correlacfto com o 25.° do rank
ing
{
*
(«sie.
lambdm
expreuo em
porcen-
tagem). Para mais lacll verlflcacio. o Indice do II Campoonalo Mundial de Cali
e baseado no tempo do 6.* colocado, em
Belflrado. no I Campeonato. Djan Garrldo, nos 800m llvres, tern o melhor re-
aultado da America do Sul; com o excepclon8l lempo de 8:24:90 na passagem
dos seus 1.500m (15:56:60) — o 3.° me-
;hor resullado da America do Sul e o 2.°
brasllelro. O 2.° melhor resuttado sulamericano pertence ao eqoaloriano (residente nos EUA) Jorqe Delqado, com
2:03:52, nos 20i)m gpllinno. oblido du-
ranle o
Campeonato Americano de
USA
DDR
CAN
AUS
1
(tabela 4). Imo moslra quals dos
74.
costas, recordibla mundial ha B anos); 0
nosso James Adams nos 200 metros mu-
dley beirando o indice para Call e para
o ranking mundial esta na casa dos ...
104,125% de relacdo percentual.
No -feminrno. nemos um tesuUado tie
expressfio que e os 200 metros gollnho
.am-
bem a Elisa com resultados bastante homogeneos nas qjairo provas de sua es
pecialidade no nado livre.
Em felacao ao Indice de Cali, vemos
com
sallsfacao
que
ha
provas
em
que
aluais
recordea
temos dois nadadores com Indice, o quo
era quase impossivel a alguns anos atrai.
Temos,
baseados
brasiteiros. scte
nos
nad&dores (4 tapszrt
HOL
HUN
ITA
8WE
NZL
FRA
BAF
15
16
17
18
19
20
JAP
BRA
NOR
SPA
AUT
ECU
Eulrisla, que veio do CearA para brigar
por uma medalha. Vlmos revetacoe?.
20
16
16
15
8
7
7
7
7
4
3
2
2
1
1
USA
URSS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
DDR
WGE
AUS
GBR
HUN
CAN
6WE
BRA
JAP
NZL
NOR
SPA
15
16
SAF
17
ACU
1
por Estados (26 provas)
3
11
RS
1
1
SP
■
13
1
—
1
—
10
11
12
Nao tio do Rio de Janeiro
Sergio Pinto (RS)2.25.91
200 in medley James Adams (SP) 2.11.53
A dislribuicflo dos recordes brasilei10s
por
Es«ado
(tabela V
4
5
6
7
8
9
Tabela V
200 m pcilo
(5))
nos
nof (vide labela VI (6}).
Rfcordei Sul-Americ»not (32 provas)
Msec.
Fcm.
Total
14
15
29
Drasil
1
Euuador
1
Ttr^'cnliha
Uruguai
mos-,
1
—
1
—
1
1
—
AUT
182
24
17
12
12
11
10
8
4
2
2
2
2
2
2
1
1
100 m borholcU Luiz Nicolas (Argi
97.00
200 m borl.olcU Jorge Dclgado <E<iu) 2.03.52
100 m Peito
Ana Marii Nurbis (Uru) 1.15.DO
No borboleta masculine nosso ponto Iraco, esperamos a qualquer momnnlG
que Rominho, Alij6 ou Roberlo Dornellec
aumenlem
sabe.
esse
ganhando
donos de 31
Indice
do
para
Dc'.gado.
dos 33
30 e.
quern
coiocar-nos
recordes sul-omer.-
canos.
Em suma, multo podc, deve e esta
' sendo teito pela natacao brasileira — e
esse o caminho. A nalacfio masculina ja
lem o seu nome lormado pela garra dos
nossos 4 x 100m livres e 4 x 100m. 4 esti-
los, em
Munique, onde o 4 x 100m livres
realizou um falo provavolmenle inedilo na
nalacdo mundial: leve como media 53.27.
um
tempo
interior
ao
recorde
da
prov3
Individual (53:40, na e p o c a, e 53:35.
atual). Agora, a nalacdo leminina vei
pelo mesmo caminho. Em bucca dc um
lugar ao sol ou na piscina, scna o enso.
pes de natagao do mundo.
Esse trabalho n3o preiende
2.
Total
24
lerniriro
no grupo Jechado das dez mc-lhores equi-
Distriboisao dos Recorde* Brasileiros
RJ
provas de coslas
Tabela VI
MASCULINO
e
alcangados.
Fern.
buscando as
para a hegemonia brasilelra. que agora
delem 29 dos 32 recordes sul-america-
N+o ilo do Brtttl
3 mofas) com indice. Mas. as oliminaJonas do final do mes. prometem muiio.
Pelo menos, nao sera por lalta de ireino
da garotada aue mais Indies n&o serfio
Masc.
como Maysa Amado, que vcio movimentar uma prove, da qual, Cristina Bassani
ert a dona, *em problemas, hi muit'i
tempo.
Tivemos a Cristiane Paquelei
O E R A L
Jose .Fjiolo ainda 6 o detentor do
3.® lempo braslleiro. L090 a seguir ternos
o pr6pr»o Djan nos 200 e nos 400m livres;
Romlnho nos 100 metros costas (que leva
•contra si a desvanlagem de ler de tular
contra o recorde mais lorte da nalacflo
mundial, que 6 o do alemfio oriental Rolland Matters, campoflo de duas Olimpiadas e carnpefio mundial dos 100 e 200m
104.7407c. Temos
GBR
14
«m Concord.
da Flavinha com
URSS
WOE
41
37
13
14
15
16
USA
DDR
CAN
AUS
HOL
URSS
WGE
GBR
SAF
ITA
NZL
HUN
FRA
EWE
JAP
BRA
139
51
35
29
15
13
8
8
8
5
5
5
4
3
2
1
curos. Dito isso. peco desculpas por pos-
slveis erros. mais provaveis ainda, em
um esporte onde os recordes sao estabelecidos a todo mundo e os canais de
comuhicacao dedicados ao esporie annador sao escassos. Esperamos que esse
Irabalho se|a o inicio de uma serie dedicada
a
pesqu^sa.
Tanlo deniro
da Area
de eslatistica (como esse), quanlo da
area medica. ou mais precisamente
campo da fisiologla e biomecanica
naiacao.
Assim
como
esperamos
que
no
Ca
a
equipe brasileira que ira ao Mundial scja
se n&o tao numerosa quanto a do Ca
nada (30 nadadores). pelo menos quali-
taiivamente esieja a allura, para bem represcntar
F E M I N I N O
ser per-
telto e delinilivo, e sim, uma tentali"")
bem intencionada de levar ao connocimenlo geral. dados muitas vezes obs-
o
Brasil.
ClAudio Gil Soares dc Araujo
(Acad6mico de Medicina do Laboraicf.o
jjf,
r. r-;
■ ■-,
rl-
r-'-'it'*
'I?
ItFR.J.)