Conversor de Vídeo
BNC / S-Vídeo / VGA para VGA
Manual do Usuário
Obrigado por comprar um Produto Comtac
Você comprou um produto de uma empresa que oferece alta qualidade e valor agregado.
Conheça nossa linha completa através do site www.comtac.com.br.
As informações contidas neste manual estão sujeitas a modificações, por conta de melhorias no
produto ou em seu funcionamento, sem aviso prévio.
Caso haja conflito entre as funções descritas neste manual e o produto, por favor, acesse nosso
site e faça download do manual em PDF ou entre em contato com nosso suporte técnico através dos
nossos telefones VoIP (consulte as linhas VoIP de seu estado na contracapa deste manual).
Nenhuma parte deste manual pode ser reproduzido ou transmitido em qualquer forma ou meio
sem o consentimento prévio, por escrito, da NGC Brasil LTDA. Todos os direitos reservados®.
Informações sobre marcas
Todas as marcas e logomarcas eventualmente citadas neste manual são de propriedade das
respectivas companhias.
A menção de produtos de terceiros tem apenas caráter informativo e não implica em nenhum tipo
de endosso ou garantia. A Comtac não se responsabiliza pela escolha ou desempenho desses produtos.
01
Índice
Introdução......................................................................................................................02
Características..............................................................................................................02
Especificações técnicas........................................................................................................02
A embalagem contém.............................................................................................................03
Diagrama do produto..............................................................................................................04
1) Conectores..................................................................................................................04
2) Painel de controle........................................................................................................05
Instalação................................................................................................................................06
Função botão PIP....................................................................................................................08
Configurar o uso de duas telas VGA.....................................................................................09
02
Introdução
O Conversor de Vídeo BNC, S-Vídeo e VGA para VGA, permite que você conecte câmera de segurança, DVD,
notebook entre outros equipamentos a TVs e monitores com entrada de vídeo padrão VGA para transmissão e
reprodução de vídeo. Apresenta painel com botões de ajuste e resolução de tela, design compacto e fácil
instalação.
Características
• Design moderno;
• Fácil instalação;
• Converte as conexões de vídeo BNC, S-Vídeo e VGA para VGA sem a necessidade de um computador;
• Formato compacto que permite colocar o conversor perto da sua TV ou monitor para realizar ajustes;
• Conecta-se facilmente a qualquer TV ou monitor com entrada de vídeo padrão VGA;
• Compatível com formato de tela padrão 4:3 e widescreen;
• Solução econômica para montar um CFTV (circuito fechado de TV). Basta conectar uma câmera de segurança
no conversor de vídeo e utilizar a saída de vídeo VGA em uma TV ou monitor que você já possui;
Especificações técnicas
• Converte as conexões de vídeos BNC, S-Vídeo e VGA para VGA;
03
• Detecta automaticamente os padrões de saída de sinal de vídeo PAL / NTSC;
• Função OSD (ajuste para brilho, saturação, matiz e contraste), para as entradas BNC e S-Vídeo. Na entrada
VGA o ajuste deve ser feito diretamente no painel de controle da TV ou monitor;
• Suporta as seguintes resolução de saída VGA:
800x600 (60Hz/75Hz), 1024x768 (60Hz/75Hz), 1280x1024 (60Hz/75HZ), 1366x768( 60Hz)
1440x900 (60Hz), 1600x900 (60Hz), 1680x1050 (60Hz) e 1920x1080 (60Hz).
• Alimentação via fonte externa;
• Plug Play.
A embalagem contém
01 Conversor de Vídeo BNC / S-Vídeo / VGA para VGA
01 Fonte de alimentação
01 Manual do usuário
04
Diagrama do produto
1) Conectores:
Entrada VGA
Saída VGA
Entrada S-Vídeo
Entrada BNC
Conexão para
fonte de alimentação
05
2) Painel de controle:
Conversor de Vídeo
ZOOM
AV/VS
PIP
MODE
MENU
P.P
Zoom  Pressione para alterar o tamanho normal da tela.
AV/SV  Pressione este botão para selecionar a conexão de entrada de vídeo (BNC, S-Vídeo e VGA) a
ser utilizada.
PIP  Ver função na página 8.
Mode  Pressione para alterar um dos modos de imagem: Bright, Soft, Normal e User (com as alterações
feitas pelo usuário.
Menu*  Pressione para selecionar os ajustes de brilho (bright), contraste (contrast), saturação
(saturation) e matiz (hue). Após selecionar a opção desejada no “Menu” pressione os botões “P.P” para
aumentar os valores e pressione “PIP” para diminuir os valores desejados. Você também pode selecionar
através deste botão o idioma a ser utilizado: Inglês ou Chinês.
P.P  Pressione para selecionar umas das resoluções de saída de vídeo:
800x600(60Hz/75Hz), 1024x768(60Hz/75Hz), 1280x1024(60Hz/75HZ), 1366x768(60Hz)
1440x900(60Hz), 1600x900(60Hz), 1680x1050(60Hz) e 1920x1080(60Hz).
* Ajuste disponível para as entradas de vídeo BNC e S-Vídeo.
Para a entrada de vídeo VGA o ajuste deve ser feito diretamente no painel de controle da TV ou monitor.
06
Instalação
Veja no esquema abaixo como é fácil e rápido instalar o Conversor de Vídeo Comtac.
Fonte de
Alimentação
(Bivolt)
Entrada VGA
Notebook ou
Desktop
Saída VGA
Entradas
BNC
S-Vídeo
Câmera de segurança
DVD
Monitores
TVs
07
Conecte a fonte de alimentação ao conector de força na parte lateral do Conversor de Vídeo e, em
seguinda, à tomada de energia elétrica.
Conecte seu equipamento em uma das entradas de vídeo disponíveis (BNC, S-Vídeo ou VGA), utilizando
um cabo correspondente ao conector de entrada de vídeo escolhido.
Utilize um cabo VGA para conectar o Conversor de Vídeo à sua TV ou monitor.
Após fazer as conexões, ligue os equipamentos (ex. câmera, DVD ou notebook) conectados ao Conversor de Vídeo.
 Para selecionar a entrada de vídeo utilizada (BNC, S-Vídeo ou VGA), utilize o painel frontal através do
botão “AV/SV”.
 Pronto! Seu Conversor de Vídeo já está em funcionamento. Você também pode fazer ajustes de cores e
alterar a resolução de vídeo através dos botões “Menu”, “Mode” e “P.P”.
Atenção
Você pode conectar 3 diferentes aparelhos nas entradas de vídeo BNC, S-Vídeo
e VGA, mas terá que selecionar, através do painel, qual entrada enviará a imagem
ao monitor ou TV. As entradas não funcionam simultaneamente.
08
Função botão PIP
Fonte de
Alimentação
(Bivolt)
Entrada
VGA
Entrada
BNC
Saída
VGA
Câmera de segurança
Como utilizar a função PIP
1 - Ligue uma câmera na entrada BNC.
2 - Conecte o computador na entrada VGA.
3 - Na saída VGA conecte um monitor.
4 - No botão AV/SV selecione a conexão de entrada de vídeo BNC (conexão da câmera).
5 - Agora pressione o botão PIP para visualizar uma pequena imagem da câmera.
6 - Para alterar a posição da imagem pressione P.P.
7 - Para voltar a imagem da câmera (padrão normal) aperte PIP.
Monitor
09
Configurar o uso de duas telas VGA
Resolução de tela
Windows XP
Clique com o botão direito do mouse na área de trabalho, selecione a opção Resolução de tela. Clique em
Detectar e na opção Múltiplos vídeos, selecione Duplicar vídeo ou estender vídeos.
Para esclarecer outras dúvidas sobre essa aplicação, acesse o site da Microsoft®:
Windows Vista / Seven
http://windows.microsoft.com/pt-PT/windows-vista/Set-up-multiple-monitors
Windows XP
http://support.microsoft.com/kb/307873/pt-br
Importante
O Conversor de Vídeo BNC, S-Vídeo e VGA para VGA não possui entrada para áudio. A captura
de áudio deve ser feita entre os próprios equipamentos através de cabos compatíveis com as
entradas de som.
R-02