SODIUM HYPOCHLORITE (10-15PCT)
Revisão: 02/09/2010
FICHA DE SEGURANÇA
1 Identificação da substância/preparação e da sociedade/empresa
Nome do Produto:
Número da folha de especificações:
Utilização da substâcia/preparação:
Código do Produto:
Sinónimos:
Field 1:
Field 2:
Nome do Fornecedor:
Direcção do Fornecedor:
Telefone:
Fax:
Pessoa Responsável:
Email:
Telefone:
Telefone de Emergência:
909001 3. 0. 2
Pool / spa treatment - Potable water treatment
909001-909006 (see product label for all approved uses and instructions)
Soda bleach Chlorine bleach
Wilhelmsen Ships Service
Strandveien 20, N-1324 Lysaker, Norway, Tel: (+47) 67 58 45 50
Wilhelmsen Ships Service AS
Willem Barentszstraat 50
3165AB
Rotterdam
The Netherlands
+31 10 4877 777
+31 10 4877 888
Patrick Rijsdijk, Product HSE Manager,Tel.:+31 6 349 440 35
[email protected]
Tel: (+47) 67 58 45 50
**ONLY TO BE USED IN CASE OF AN INCIDENT**
NCEC: +44 1865 407333, CHEMTREC (800) 424 9300
American Chemistry Council +1 703 527 3887,
Greece +30 210 7793777
2 Identificação dos perigos
-
Odor: Chlorine
Aspecto: amarelo pálido, Líquido
Contacto com os olhos: Causa irritação
Contacto com a pele: Provoca queimaduras (R34)
Inalação: Podem provocar danos nas membranas mucosas, Podem provocar danos no sistema respiratório,
Podem provocar danos nos pulmões
- Ingestão: Não considerado como rota potencial de exposição., Pode causar sensação de queimadura,
Podem provocar danos no revestimento gástrico, Podem provocar danos no sistema digestivo
- Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos (R31)
Corrosivo
3 Composição/informação sobre os componentes
Denominação Química
Concentração
CAS No.
Sodium hypochlorite
10-15% active chlorine
100
7681-52-9
EC No.
Risco*
Symbolo
R31, 34, 50
C
*Ver Secção16
1
SODIUM HYPOCHLORITE (10-15PCT)
Revisão: 02/09/2010
4 Primeiros socorros
Contacto com a pele
- Tirar imediatamente a roupa contaminada e banhar abundantemente a pele atingida com água. Lavar em
seguida com água e sabão
- Se a irritação persistir, consultar um médico
- Retirar a roupa contaminada e lavá-la antes de a voltar a usar.
Contacto com os olhos
- Se a substância entrar em contacto com os olhos, banhá-los imediata e abundantemente com água durante
um mínimo de 15 minutos
- Caso a irritação ocular persista: consulte um médico.
Ingestão
- NÃO provocar o vómito.
- Em caso de ingestão, não provocar o vómito. Consultar imediatamente um médico e mostrar-lhe a
embalagem ou o rótulo (S62)
- Fazer o paciente beber bastante água
- Nunca provocar o vómito numa pessoa inconsciente, nem permitir que beba líquidos
Inalação
- Retirar a vítima para uma zona ao ar livre e mantê-la em repouso numa posição que não dificulte a
respiração.
- Se a irritação persistir, consultar um médico
5 Medidas de combate a incêndios
-
Não inflamável, mas suporta combustão
Contacto com chamas vivas ou superfícies incandescentes liberta gases tóxicos
Não inflamável. Em caso de incêndio usar os meios de extinção apropriados às condições do ambiente
Em caso de incêndio adjacente, arrefecer os recipientes com pulverizadores de água.
Usar Vestuário de Protecção Química e Equipamento Respiratório com Pressão Positiva
6 Medidas a tomar em caso de fugas acidentais
Precauções individuais
- Usar indumentária de protecção conforme a secção 8
- Não misturar com ácido (S50)
Acções de Limpeza Geral
- Em caso de utilização de um pano para absorver um derrame pequeno, lavar bem o pano e eliminá-lo
para um recipiente fechado de metal
- Ventilar a área e lavar o local do derramamento depois que o produto for recolhido
- Absorver o produto derramado com um material inerte apropriado
7 Manuseamento e armazenagem
Manipulação
- Ler o rótulo antes da utilização.
- Usar indumentária de protecção conforme a secção 8
- Utilizar apenas ao ar livre ou em locais bem ventilados.
- Manter disponíveis frascos de banho ocular
- Evitar o contacto com ácido
- Não comer, beber ou fumar durante a utilização deste produto.
Armazenamento
- Conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de ácido (S3/9/14)
- Conservar em lugar fresco e bem ventilado ao abrigo de material combustível (S3/9/14)
2
SODIUM HYPOCHLORITE (10-15PCT)
Revisão: 02/09/2010
8 Controlo da exposição/protecção individual
Limites De Exposição
- Sodium hypochlorite 10-15% active chlorine
TLV (TWA) 2 mg/m3 ( )
Exposure controls
- Em caso de ventilação inadequada, usar protecção respiratória.
Occupational exposure controls
- Em caso de ventilação inadequada, usar protecção respiratória.
- Usar uma indumentária de protecção adequada, com equipamento de protecção para os olhos/face e luvas
(recomenda-se plástico ou borracha)
Luvas
Óculos
Fato
9 Propriedades físicas e químicas
-
Odor: Chlorine
Aspecto: amarelo pálido, Líquido
pH 9-10 a 100 % concentração
Ponto de ebulição 40 °C a 760 mm Hg
Ponto de congelação -15 ºC a -18 ºC a 760 mm Hg
Totalmente solúvel na água
Gravidade específica 1.16-1.17 g/cm3
Densidade 1.1-1.2 g/cm3 a 20 ºC
Não inflamável, mas suporta combustão
10 Estabilidade e reactividade
-
Pode decompor-se se exposto ao calor e ar
Manter afastado do calor e ar, Evitar o contacto com ácido, Evitar o contacto com material combustível
Incompatível com substâncias oxidantes, Incompatível com ácido
Dentre os produtos da decomposição podem incluir-se fumos tóxicos e irritantes
11 Informação toxicológica
Informação toxicológica
- LD50 (oral,rato) 8200 mg/kg
- LC50 (inalação,rato) >10.5 mg/l/4h
Inalação
- Podem provocar danos nos pulmões
- Podem provocar danos nas membranas mucosas
- Podem provocar danos no sistema respiratório
- Causa dificuldade em respirar
Contacto com a pele
- Podem provocar danos na pele
Contacto com os olhos
- Pode causar rubor e irritação
Ingestão
- Não considerado como rota potencial de exposição.
- Podem provocar danos no revestimento gástrico
3
SODIUM HYPOCHLORITE (10-15PCT)
Revisão: 02/09/2010
11 Informação toxicológica (....)
Carcinógeno
- Não há provas de efeitos cancerígenos
12 Informação ecológica
Mobilidade
- Totalmente solúvel na água
Persistência e degradabilidade
- Seus ingredientes principais se dissolverão rapidamente ou se dissociarão em água e serão rapidamente
biodegradados.
Potencial de bioacumulação
- Não há informações disponíveis
13 Considerações relativas à eliminação
Classificação
- Este material e/ou o seu recipiente devem ser eliminados como resíduos perigosos
Questões relativas à eliminação
- O descarte deve ser feito de acordo com a legislação local, estadual ou national
14 Informações relativas ao transporte
Corrosivo
Nome De Despacho Apropriado: Hypochlorite solution
Código de Acções de Emergência
UN
Estrada/Caminho-de-Ferro (ADR/RID)
Nome De Despacho Apropriado:
ADR UN No.:
ADR Grupo de Embalagem:
Etiquetas do ADR-RID:
Hypochlorite solution
UN1791
III
8
Marítima (IMDG)
Nome De Despacho Apropriado:
IMDG UN No.:
IMDG Grupo de Embalagem:
Subrisco do IMDG:
Ponto de inflamação do IMDG:
Hypochlorite solution
UN1791
III
N/A
N/A
Aérea (ICAO/IATA)
Nome De Despacho Apropriado:
ICAO UN No.:
ICAO Grupo de Embalagem:
Etiquetas do ICAO:
Hypochlorite solution
UN1791
III
8
ADR Classe de Risco:
Subrisco do ADR:
Ponto de inflamação do ADR:
8
N/A
N/A
IMDG Classe de Risco:
IMDG EmS:
Etiquetas do IMDG:
8
F-A, S-B
8
ICAO Classe de Risco:
Subrisco do ICAO:
Ponto de inflamação do ICAO:
8
N/A
N/A
4
SODIUM HYPOCHLORITE (10-15PCT)
Revisão: 02/09/2010
14 Informações relativas ao transporte (....)
DOT / CFR (US Department of Transportation)
DOT Proper Shipping Name:
Hypochlorite solution
Material Perigoso:
Hypochlorite solution
Número de Identificação:
UN1791
Subrisco do DOT:
N/A
DOT Flashpoint:
N/A
Classe de Perigo:
QR do Produto (lbs):
Etiquetas do DOT:
8
100
8
15 Informação sobre regulamentação
Corrosivo
Risco
- Em contacto com ácidos liberta gases tóxicos (R31)
- Provoca queimaduras (R34)
Segurança
- Guardar fechado à chave e fora do alcance das crianças (S1/2)
- Ápos contacto com a pele, lavar imediata e abundantemente com sabão e água (S28)
- Em caso de acidente ou de indisposição, consultar imediatamente o médico (se possível mostrar-lhe o
rótulo) (S45)
- Não misturar com ácido (S50)
- Evitar a libertação para o ambiente. Obter instruções específicas/fichas de segurança (S61)
16 Outras informações
Texto dos códigos das frases de R e S utilizados nesta ficha de dados de segurança:- R31: Em contacto com ácidos
liberta gases tóxicos; R34: Provoca queimaduras; R50: Muito tóxico para os organismos aquáticos.
Os dados aqui indicados baseiam-se no conhecimento e experiência actuais. Este Ficha de Segurança descreve o
produto em termos dos requisitos de segurança e não representa garantia das propriedades do do produto.
Os dados aqui indicados aplicam-se apenas ao produto quando usado na(s) aplicação(ões) especificada(s). O
produto não é vendido como adequado para outras aplicações. Outra utilização, além da especificada, provoca
riscos não mencionados neste folheto. Não use em outras aplicações sem consultar o fabricante.
As informações fornecidas sobre o produto neste Ficha de Segurança foram compilados com base no conhecimento
dos constituintes individuais.
Este Ficha de Segurança é fornecido em conformidade com a Directiva de Substâncias Perigosas (67/548/EEC)
5