Ripen Data: 30/09/2013 Folha de dados de segurança do material Ripen 1. Identificação do produto e da empresa: Nome do produto: Ripen Tipo de substância química: Uma mistura de minerais de nutrição vegetal em solução aquosa Fornecedor/fabricante: GENERAL HYDROPONICS Europe boulevard du Biopole 32500 Fleurance Tel.: 05 62 06 08 30 2. Identificação dos perigos Cuidado: pode causar irritação na pele, olhos e vias respiratórias. Pode ser nocivo se for ingerido. Carcinogenicidade: nenhuma Órgãos alvo: vias respiratórias, olhos e pele. Resumo dos riscos: a ingestão de Ripen™ pode causar dor gastrointestinal com dor abdominal, náusea, vómitos e diarreia. Desde que estes químicos sejam mantidos em solução aquosa, não apresentam um perigo de inalação. Contacto com os olhos: pode causar irritação dos olhos. Nota: nunca administrar qualquer produto oralmente a uma pessoa inconsciente. 3. Composição/informações sobre os ingredientes Ingredientes: Ripen™ é uma mistura especialmente formulada de químicos em proporções que garantem uma nutrição vegetal excelente. A identidade química dos compostos e proporções exatas utilizados na mistura é um segredo comercial; contudo, os compostos derivam de: ácido fosfórico, fosfato de potássio, fosfato de magnésio, cloreto de potássio, sulfato de magnésio, sulfato de potássio, sulfato de amónio, nitrato de potássio e carbonato de magnésio. Limites de exposição: desde que estes químicos sejam mantidos em solução aquosa e não fiquem aerossolisados, não apresentam um perigo de inalação. 4. Medidas de primeiros socorros Contacto com os olhos: lavar os olhos, incluindo sob a pálpebras, com uma grande quantidade de água limpa e corrente por pelo menos quinze (15) minutos. Procurar assistência médica se a irritação persistir. Contacto com a pele: lavar a área afetada minuciosamente com água e sabão. Procurar assistência médica se a irritação persistir. Inalação: remover a pessoa afetada da exposição. Restaurar/ajudar na respiração conforme necessário. Obter assistência médica. Ingestão: dar às vítimas conscientes uma grande quantidade de água. Induzir o vómito e obter assistência médica 5. Medidas de combate a incêndio Ripen™ não é combustível. Agentes de extinção: utilizar agentes de extinção adequados para conter o incêndio envolvente. Ripen 2/3 Procedimentos especiais de combate a incêndios: remover os recipientes da área de incêndio, caso o possa fazer com segurança. podem ser produzidos fumos/gases tóxicos numa situação de incêndio. Os bombeiros devem utilizar aparelhos de respiração autónomos. Utilizar equipamento protetor completo e evitar o contacto com a pele e os olhos. Tenha cuidado com o escoamento dos métodos de controlo de incêndios. Não libertar para o esgoto ou para cursos de água. 6. Medidas de libertação acidental Precauções pessoais: não devem ser tomadas medidas que envolvam riscos pessoais ou sem a formação necessária. Evacuar as áreas circundantes. Manter pessoal desnecessário e não protegido longe da entrada. Não tocar ou passar por material derramado. Evitar respirar vapores ou névoa. Fornecer uma ventilação adequada. Utilizar um aparelho de respiração apropriado quando a ventilação não é adequada. Utilizar o devido equipamento de proteção pessoal (consulte a secção 8). Precauções ambientais: evitar a dispersão do material derramado e evitar o escoamento e o contacto com o solo, cursos de água, drenos e esgotos. Informar as autoridades relevantes se o produto tiver causado poluição ambiental (esgotos, cursos de água, solo ou ar). Métodos de limpeza Pequenos derramamentos: reparar a fuga caso não haja risco. Mover os recipientes para fora da área de derramamento. Diluir com água e lavar caso o produto seja solúvel em água. Em alternativa, ou caso o produto não seja solúvel em água, absorver com um material seco e inerte e colocar no devido recipiente de eliminação de resíduos. Não absorver com serradura ou outro material combustível. Poderá causar um risco de incêndio quando secar. Utilizar ferramentas à prova de faíscas e equipamento à prova de explosão. Eliminar através de um prestador de serviços de eliminação de resíduos qualificado. Grandes derramamentos: reparar a fuga caso não haja risco. Mover os recipientes para fora da área de derramamento. Abordar o derramamento a barlavento. Evitar a entrada em esgotos, cursos de água, caves ou áreas confinadas. Lavar os derramamentos até uma instalação de tratamento de efluentes ou prosseguir da seguinte forma. Conter e recolher o derramamento com um material absorvente e não combustível, por exemplo, areia, terra, vermiculite ou diatomito e colocar num recipiente para eliminação de acordo com os regulamentos locais (consulte a secção 13). Não absorver com serradura ou outro material combustível. Poderá causar um risco de incêndio quando secar. Utilizar ferramentas à prova de faíscas e equipamento à prova de explosão. Eliminar através de um prestador de serviços de eliminação de resíduos qualificado. O material absorvente contaminado pode causar os mesmos perigos que o produto derramado. Nota: consulte a secção 1 para obter informações de contacto de emergência e a secção 13 para obter informações sobre a eliminação de resíduos. 7. Manuseamento e armazenamento Precauções de manuseamento: evitar a ingestão, o contacto com a pele e com os olhos e a inalação Armazenamento: Ripen™ deve ser armazenado nos recipientes originais num local fresco, seco e bem ventilado numa superfície não combustível. Armazenar longe de alumínio, álcoois de etoxietanol, materiais combustíveis, agentes de redução e outros materiais incompatíveis. Proteger os recipientes de danos físicos. 8. Controlos de exposição/proteção pessoal Ventilação: utilizar ventilação de exaustão local para controlar os níveis aéreos quando são gerados pós. Comentários: nunca comer, beber ou fumar nas áreas de trabalho. Praticar uma boa higiene pessoal após utilizar este produto, especialmente antes de comer, beber, fumar, usar a casa de banho ou aplicar produtos cosméticos. 9. Propriedades físicas e químicas Estado físico: todos os componentes em Ripen™ estão em solução aquosa. Cor: laranja Densidade: 1,19 pH: 3,7 Odor: nenhuma Ripen 3/3 Solubilidade: Ripen™ é facilmente solúvel em água 10. Estabilidade e reatividade Estabilidade/polimerização: Ripen™ é estável à temperatura ambiente em recipientes fechados em condições de armazenamento e manuseamento normais. Não ocorre polimerização perigosa em qualquer componente. Incompatibilidade: Ripen™ contém substâncias químicas que podem explodir violentamente quando derretidas com metais ativos tais como alumínio e magnésio. Pode ocorrer uma reação violenta quando entra em contacto com álcoois de etoxietanol. Produtos de decomposição perigosos: a altas temperaturas, os produtos de decomposição são óxidos de fósforo formados, óxido de magnésio, óxido(s) de potássio, nitrogénio e óxido(s) de enxofre. 11. Informações toxicológicas A maior parte dos produtos químicos do Ripen é tóxica em caso de ingestão, inalação ou contacto cutâneo. 12. Informações ecológicas Ecotoxicidade: não se espera ser significativo Degradação ambiental: desconhecida 13. Considerações sobre a eliminação Eliminação de resíduos: siga os regulamentos estatais e locais 14. Informações de transporte Evitar o transporte com géneros alimentícios 15. Informações regulamentares - Rotulagem de acordo com os regulamentos da CE Nenhum aviso especial Regulamentos nacionais 16. Outras informações Ripen da GHE é um produto de nutrição vegetal. As informações agrupadas nesta MSDS são relativas à utilização deste produto conforme pretendido pelo fabricante. Os utilizadores devem tomar todas as precauções recomendadas aqui quando trabalharem com este produto. A GHE fornece as informações aqui contidas de boa fé, mas não garante a sua abrangência ou precisão. Este documento destina-se apenas a servir como guia para o devido manuseamento preventivo do material por parte de uma pessoa devidamente formada na utilização deste produto. Os indivíduos que receberem as informações devem exercer o seu discernimento independente em relação à utilização deste produto.