Sistemas de revestimento Duoline® estendem a vida de suas tubulações.
Tubulações resistentes à corrosão voltadas ao campo de
petróleo para a injeção de água marinha e eliminação da
água salobra ou de outros fluidos corrosivos que
degradam o meio ambiente. Desempenho comprovado
historicamente na injeção de fluido e gás corrosivos para
aplicações em alto mar e em base terrestre.
Uma alternativa de custo-benefício para itens tubulares de
aço de liga de alto valor utilizados na injeção de água
marinha e eliminação da água salobra em operações de
produção em alto mar.
O DESAFIO:
• O impacto dos altos custos, associados com itens tubulares especialmente ligados para a injeção de água marinha e a eliminação de fluidos e gases corrosivos, diminui os lucros de operação da plataforma e
não contribui ao valor econômico do projeto.
• O equipamento para a remoção de oxigênio e sólidos dissolvidos possui implicações de área afetada em plataformas cheias e proporciona
custos adicionais ao projeto.
• Produtos com revestimento interno não são bem adequados a ambientes altamente corrosivos e o tempo entre as operações de intervenção em poços é diminuído. O impacto disto é um gasto de funcionamento aumentado na plataforma sobre aquele que os clientes da
DUOLINE® estão acostumados.
• Regulamentações federais e estaduais e permissões custosas estão afetando a economia do processo na medida em que a eliminação de
fundo de poço cada vez faz mais sentido.
A SOLUÇÃO:
Instale o DUOLINE® 20 na tubulação de aço ao carbono para a proteção interna contra corrosão. DUOLINE® 20 é um revestimento durável de epóxi reforçada com vidro (GRE) que pode ser instalado em aços
ao carbono para uma alternativa menos custosa e igualmente eficiente a
ligas metálicas caras. DUOLINE® 20 pode ser instalado em tubulações
ou armações finalizadas com conexões padrões ou premium.
COMO O DUOLINE® 20 FUNCIONA?
Sistemas de revestimento Duoline® estendem a vida de suas tubulações.
DUOLINE® 20 é um revestimento interno de epóxi reforçada com vidro
(GRE) de filamento bobinado produzido pela Duoline Technologies, o qual
é instalado dentro do OCTG, empregado em serviços corrosivos. É
amplamente aceito que o revestimento GRE seja uma alternativa mais
robusta para o revestimento de plástico interno. DUOLINE® 20 é uma
barreira anticorrosão eficaz, com um longo histórico de proteção tubular
em uma variedade de aplicações em alto mar e em base terrestre.
PRECISA DE PROVAS OBJETIVAS DO
DESEMPENHO? AQUI ESTÁ:
A Duoline Technologies está no mercado de eliminação de água salobra há mais de cinquenta anos. Originalmente, os operadores dos sistemas de eliminação foram distribuídos por toda a América do Norte
e a Duoline Technologies teve problemas de corrosão suficientes para
justificar a criação do sistemas de revestimento interno Duoline® em
sua tubulação de injeção. Os revestimentos comprovaram ser tão eficientes que agora Duoline® é uma atividade comercial principal. Os
revestimentos evoluíram ao longo dos anos, mas o conceito não foi
modificado. Os revestimentos internos Duoline® foram instalados em
mais de 75 milhões de pés de tubulação em todo o mundo, incluindo
cadeias de injeção de água marinha para uma variedade de operações no Mar do Norte.
HISTÓRICO DE CASO Nº. 1
CLIENTE: BP
CAMPO: SCHIEHALLION
TIPO DE POÇO: INJETOR DE ÁGUA EM ALTO MAR
TIPO DE FINALIZAÇÃO: SUBMARINA, PROFUNDIDADE DE
400 METROS ABAIXO DA ÁGUA
QUANTIDADE DE POÇOS: 11 INSTALADOS, 2 ADICIONAIS AGENDADOS PARA FINALIZAÇÃO
DATA DE INSTALAÇÃO: FINALIZAÇÃO ORIGINAL EM OUTUBRO DE 1996
TAXA DE INJEÇÃO: 25 a 55.000 BWPD
TEMP. DE INJEÇÃO: BHT – 140° F
PRESSÃO DE INJEÇÃO: 1.800 PSI
BHP: 2.950 PSI
PROFUNDIDADE DO POÇO: 10.000 a 12.000 PÉS
TIPO DE REVESTIMENTO INTERNO: DUOLINE® 20
TAMANHO: 7"
CONEXÃO: VAM® TOP FLD*
GRAU: L80 0,5% CR
FLUIDOS INJETADOS: ÁGUA MARINHA FILTRADA
* VAM® TOP + DL-Ring é o novo produto que substitui o
VAM® TOP FLD desde 2002
HISTÓRICO DE CASO Nº. 2
CLIENTE: CHEVRON UK LIMITED
CAMPO: ALBA, MAR DO NORTE
TIPO DE FINALIZAÇÃO: PLATAFORMA, PROFUNDIDADE DE 450 PÉS
ABAIXO DA ÁGUA
QUANTIDADE DE POÇOS: 2
ANOS EM SERVIÇO: DESDE FEVEREIRO DE 1998
TAXA DE INJEÇÃO: 60.000 BWPD
TEMP. DE INJEÇÃO: 170° F BHT
PRESSÃO DE INJEÇÃO: 2.200 PSI SUPERFÍCIE
PROFUNDIDADE DO POÇO: 8.100 PÉS
TIPO DE REVESTIMENTO INTERNO: DUOLINE® 20
TAMANHO: 7"
CONEXÃO: CONEXÕES FGL COM VEDAÇÃO LACRADA
GRAU: L80
FLUIDOS INJETADOS: ÁGUA MARINHA FILTRADA
HISTÓRICO DE CASO Nº. 3
CLIENTE:
SHELL UK EXPRO
CAMPO: NORTH CORMORANT
POÇO: CN12
TIPO DE POÇO: PRODUÇÃO DE ÓLEO EM ALTO MAR
INSTALAÇÕES: 1ª FINALIZAÇÃO EM OUTUBRO DE 1998
TAXA DE PRODUÇÃO: 6000 BARRIS PETRÓLEO/DIA
PRODUÇÃO INICIAL: 600 BARRIS DE PETRÓLEO/DIA
PRODUÇÃO ATUAL: 0 BARRIS DE H2O/DIA
TEMP. DE REPRODUÇÃO: 210° F BHT
PRESSÃO DA SUPERFÍCIE: 14 BAR, FLUINDO
PROFUNDIDADE DO POÇO: 12.700 PÉS
TIPO DE REVESTIMENTO INTERNO: DUOLINE® 20
TAMANHO: 7" 29 PPF GAMA-3
CONEXÃO: NSCC-FGL
GRAU: L80 + 1% CROMO
FINALIZAÇÃO: PLATAFORMA
DESVIO DA PERFURAÇÃO DO POÇO: 65°
COMENTÁRIOS: Existiam 32 passagens de fiação através das porções
do Duoline da cadeia durante as operações de finalização. Incluídas nestes 32 passagens, havia várias viagens para pegar cadeias de ferramentas perdidas e 14.000 pés
de cabos partidos, assim como 7 passagens de perfuração de cabo de 3/16'' partidas.
Sistemas de revestimento Duoline® estendem a vida de suas tubulações.
TIPO DE POÇO: INJETOR DE ÁGUA EM ALTO MAR
DIMENSÕES E PESOS DUOLINE®
Para Conexões Premium
ROSCA PREMIUM
ROSCA PREMIUM
C
FLANGE
t
B
DUOLINE® 20 em Conexões VAM®
B
C
t
Diâmetro Diâmetro Interno Espessura Nominal Aumento do peso
Tamanho do Peso do
Interno da
do Flange
do revestimento
nominal do
tubo
tubo
fibra de vidro (polegadas) de fibra de vidro revestimento
(polegadas) (libras/pé) (polegadas)
DL-FLARE
D-20
(libras/pé)
4-1/2"
12.60
3.691
3.594
0.060
1.50
5"
18.00
4.010
3.893
0.065
1.65
7"
26.00
5.900
5.779
0.096
2.50
7"
29.00
5.800
5.678
0.094
2.50
Tipo de
Conexão
VAM® NOVO
VAM® NOVO
VAM® NOVO
VAM® NOVO
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
TOP VAM®
2-3/8"
2-7/8"
3-1/2"
4-1/2"
5"
5-1/2"
5-1/2"
6"
7"
7"
7"
7"
9-5/8"
10-3/4"
4.60
6.40
9.20
12.60
18.00
17.00
20.00
18.60
23.00
26.00
29.00
32.00
47.00
60.70
1.810
2.251
2.750
3.600
4.010
4.520
4.520
5.036
5.900
5.900
5.800
5.800
8.260
9.160
1.750
2.100
2.600
3.506
3.893
4.394
4.394
4.915
5.778
5.778
5.678
5.678
8.078
9.003
0.040
0.040
0.045
0.058
0.065
0.073
0.073
0.082
0.096
0.096
0.094
0.094
0.134
0.149
0.50
0.50
0.80
1.50
1.65
1.80
1.80
2.00
2.50
2.50
2.50
2.50
HT/HC TOP VAM®
HT/HC TOP VAM®
HT/HC TOP VAM®
HT/HC TOP VAM®
HT/HC TOP VAM®
4-1/2"
5-1/2"
5-1/2"
7"
7-5/8"
12.60
17.00
20.00
29.00
33.70
3.600
4.520
4.395
5.800
6.400
3.506
4.394
4.268
5.685
6.273
0.058
0.073
0.071
0.094
0.104
1.50
1.80
1.80
2.50
2.60
ISO 9001:2008
Favor contatar o Suporte Técnico DUOLINE® daDuoline® Technologies
para conexões Premium e conexões não mencionadas acima.
PARA
MAIORES DETALHES SOBRE NOSSA EMPRESA
E NOSSOS PRODUTOS , ACESSE www.duoline.com
Bluebird Lane & Highway 271
Gilmer, TX 75644
9019 North County Road West
Odessa, TX 79764
Web-site: www.duoline.com
Rua Vis Conde
de Sepatiba 935/1211
Centro - Niteroi - RJ - Brazil
Web-site: www.fiberware.com.br
Phone: 903.734.1371
Fax: 903.734.1571
Phone: 432.552.9700
Fax: 432.552.9701
Phone: + 55 21 2620 0145
Fax: + 55 21 2620 1005
Sistemas de revestimento Duoline® estendem a vida de suas tubulações.
ARGAMASSA
REVESTIMENTO COM FIBRA DE VIDRO
ARGAMASSA
REVESTIMENTO COM FIBRA DE VIDRO
FLANGE