ESQUADRIAS DE ALUMÍNIO HAIALA
A melhor solução para seu lar.
Instruções de Instalação
Embalagem reforçada para proteção da esquadria durante
o manuseio, transporte, armazenagem e instalação.
Manual de Instalação
Características das esquadrias de alumínio:
Junta de vedação que evita infiltração na parede;
Fita e escova de vedação que evita entrada de chuva, vento, poeira,
insetos e reduz ruído por vibração;
Veneziana usinada para ventilar o ambiente enquanto fechado
(janelas venezianas);
Deslizamento suave das folhas;
Vidros com borracha EPDM de alta resistência;
Perfis tubulares e robustos (maior resistência ao produto);
Acabamento com pintura eletrostática branca ou anodizado fosco;
Embalagem reforçada;
Atenção!
Ler o manual do produto para a correta instalação.
Facilidade para limpar e não precisa de manutenção;
Para instalar, retire apenas o papelão.
Praticidade na instalação;
Mantenha a embalagem de duratex e as fitas
para instalação e retire-as somente após a pintura
da alvenaria. Isso garante a proteção e o bom
resultado da instalação.
Desenvolvida de acordo com as normas da ABNT
(Associação Brasileira de Normas Técnicas).
PLENA VANTAGEM NA COMPARAÇÃO,
NA PRÁTICA FAZ TODA DIFERENÇA
CONFORTO E FUNCIONABILIDADE
CONFORTO E FUNCIONABILIDADE
•
•
•
•
•
•
•
•
Conforto acústico;
Sistema de vedação;
Sistema anti-infiltração;
Sistema antichoque e antiruído;
Deslizamento suave das folhas;
Janelas venezianas que permitem ventilar o ambiente.
Resistente à corrosão;
Acabamento final com pintura eletrostática
branca ou anodizado fosco.
PRATICIDADE
PRATICIDADE
•
•
•
Facilidade de conservação;
Pronto para ser instalado, com vidro
e com acabamento final.
Design exclusivo Haiala.
Empresa amiga
do meio ambiente.
Porta de Correr Veneziana Lateral
Medidas em centimetros
3 Folhas Móveis: 2 Venezianas e 1 de Vidro
PCV3M
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2127
2120
150
213
12,6
3
Porta de Correr 3 Folhas Móveis
3 Folhas Móveis
PORTAS DE CORRER
PC3M
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2128
2121
150
213
12,6
3
Porta de Correr Central
4 Folhas Móveis: 2 Fixas e 2 Móveis
PC4
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
2129
2122
200
213
9
VIDRO LISO
Pintado Branco
Folhas
4
VALORIZA SEU IMÓVEL
CONFORTO LEVEZA
DURABILIDADE
SOFISTICAÇÃO
3 Folhas: 1 Fixa e 2 Móveis
PC3
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
Lado
2125
2118
150
213
12,6
3
Dir.
2126
2119
150
213
12,6
3
Esq.
Porta de Correr Lateral 2 Folhas Móveis
PORTAS DE CORRER
Porta de Correr 3 Folhas
2 Folhas Móveis
PC2
VIDRO LISO
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
2871
2870
150
213
9
Folhas
2
Medidas em centimetros
Pintado Branco
Porta de Correr Lateral
2 Folhas: 1 Fixa e 1 Móvel
PC2
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2123
2116
150
213
9
2
2124
2117
150
213
9
2
Medidas em centimetros
Porta de Vidro com Divisão Central
PDC
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Lado
2114
2104
88
212
6,4
Dir.
2115
2105
88
212
6,4
Esq.
Porta Mista
Com Veneziana
PORTAS DE GIRO
PM
MINI-BOREAL
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Lado
2112
2102
88
212
6,4
Dir.
2113
2103
88
212
6,4
Esq.
DURABILIDADE
ACABAMENTO
CONFORTO LEVEZA
PRATICIDADE
PORTAS DE GIRO
Porta Social Mista
Com Veneziana, Postigo e Grade
PSM
Pintado Branco
MINI-BOREAL
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Lado
2110
2100
88
212
6,4
Dir.
2111
2101
88
212
6,4
Esq.
Porta Veneziana
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Lado
2106
2096
68
212
6,4
Dir.
Esq.
2107
2097
68
212
6,4
2108
2098
88
212
6,4
Dir.
2109
2099
88
212
6,4
Esq.
Porta Veneziana Ventilada
Com Veneziana Ventilada
PVV
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Lado
2941
2037
68
212
6,4
Dir.
2942
2038
68
212
6,4
Esq.
2943
2039
88
212
6,4
Dir.
2944
2040
88
212
6,4
Esq.
Medidas em centimetros
PV
Medidas em centimetros
Janela Veneziana Central com Grade
6 Folhas: 2 Fixas e 4 Móveis
V6G
Pintado Branco
Janela Veneziana Central
6 Folhas: 2 Fixas e 4 Móveis
JANELAS VENEZIANAS
V6
Pintado Branco
Anodizado Fosco
VIDRO LISO
Larg.
120
Alt.
100
Req.
9,1
Folhas
2238
2216
6
2240
2218
150
100
9,1
6
2242
2220
200
100
9,1
6
2244
2222
120
120
9,1
6
2246
2224
150
120
9,1
6
2248
2226
200
120
9,1
6
Anodizado Fosco
VIDRO LISO
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2239
2217
120
100
9,1
6
2241
2219
150
100
9,1
6
2243
2221
200
100
9,1
6
2245
2223
120
120
9,1
6
2247
2225
150
120
9,1
6
2249
2227
200
120
9,1
6
CONFORTO ACÚSTICO
CONFORTO TÉRMICO
SUAVIDADE
ANTI-INFILTRAÇÃO
VENTILAM O AMBIENTE
JANELAS VENEZIANAS
3 Folhas Móveis
V6
Janela Veneziana Lateral 3 Folhas Móveis
3 Folhas Móveis
V3M
Pintado Branco
VIDRO LISO
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2228
2206
100
100
9,1
3
2230
2208
120
100
9,1
3
2232
2210
150
100
9,1
3
2234
2212
120
120
9,1
3
2236
2214
150
120
9,1
3
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2229
2207
100
100
11
3
2231
2209
120
100
11
3
2233
2211
150
100
11
3
2235
2213
120
120
11
3
2237
2215
150
120
11
3
Medidas em centimetros
Janela Veneziana Lateral com Grade
Medidas em centimetros
Janela de Correr Central com Grade
4 Folhas: 2 Fixas e 2 Móveis
JANELAS DE CORRER
J2MG
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2195
2173
120
100
8,4
4
Janela de Correr Central
2197
2175
150
100
8,4
4
4 Folhas: 2 Fixas e 2 Móveis
2199
2177
200
100
8,4
4
J2M
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2194
2172
120
100
6,6
4
2196
2174
150
100
6,6
4
2198
2176
200
100
6,6
4
2200
2178
120
120
6,6
4
2202
2180
150
120
6,6
4
2204
2182
200
120
6,6
4
2201
2179
120
120
8,4
4
2203
2181
150
120
8,4
4
2205
2183
200
120
8,4
4
SISTEMA DEVEDAÇÃO
DESLIZAMENTO SUAVE
ANTI-INFILTRAÇÃO
PRATICIDADE
JANELAS DE CORRER
2 Folhas Móveis
J2MG
Janela de Correr Lateral
2 Folhas Móveis
J2M
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
002184
002162
100
100
6,6
2
002186
002164
120
100
6,6
2
002188
002166
150
100
6,6
2
002190
002168
120
120
6,6
2
002192
002170
150
120
6,6
2
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
002185
002163
100
100
8,4
2
002187
002165
120
100
8,4
2
002189
002167
150
100
8,4
2
002191
002169
120
120
8,4
2
002193
002171
150
120
8,4
2
Medidas em centimetros
Janela de Correr Lateral com Grade
Maxim-ar Vertical
Medidas em centimetros
2 Folhas
M2V
MINI-BOREAL
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2156
2140
50
98
5,7
2
2160
2144
60
118
5,7
2
Maxim-ar Horizontal
2 Folhas
M2H
Pintado Branco
MINI-BOREAL
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2154
2138
98
50
5,7
2
2158
2142
118
60
5,7
2
Maxim-ar Vertical com Grade
MAXIM-AR
2 Folhas
M2VG
Pintado Branco
MINI-BOREAL
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2157
2141
50
98
5,7
2
2161
2145
60
118
5,7
2
SISTEMA DEVEDAÇÃO
DURABILIDADE
ANTI-INFILTRAÇÃO
PRATICIDADE
2 Folhas
M2HG
Pintado Branco
Anodizado Fosco
MINI-BOREAL
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2155
2139
98
50
5,7
2
2159
2143
118
60
5,7
2
MAXIM-AR
Maxim-ar Horizontal com Grade
Maxim-ar com Grade
1 Folha
M1G
Larg.
2149
2133
2147
2131
2151
2153
1 Folha
M1
MINI-BOREAL
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2148
2132
50
50
5,7
1
2146
2130
60
40
5,7
1
2150
2134
60
60
5,7
1
2152
2136
80
60
5,7
1
Alt.
Req.
Folhas
50
50
5,7
1
60
40
5,7
1
2135
60
60
5,7
1
2137
80
60
5,7
1
Medidas em centimetros
Anodizado Fosco
Maxim-ar
Pintado Branco
MINI-BOREAL
Pintado Branco
Sua casa mais bonita.
Praticidade e conforto para sua família.
Medidas em centimetros
JANELAS VENEZIANAS
Janela Veneziana Central com Grade
6 Folhas: 2 Fixas e 4 Móveis
V6G
Janela Veneziana Central
6 Folhas: 2 Fixas e 4 Móveis
V6
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
3101
3095
100
100
7,6
6
3102
3096
120
100
7,6
6
3103
3097
150
100
7,6
6
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
3098
3092
100
100
7,6
6
3099
3093
120
100
7,6
6
3100
3094
150
100
7,6
6
LEVEZA CONFORTO
VENTILAM O AMBIENTE
ANTI-INFILTRAÇÃO
PRATICIDADE
JANELAS VENEZIANAS
3 Folhas: 1 Fixas e 2 Móveis
V3G
Janela Veneziana Lateral
3 Folhas: 1 Fixa e 2 Móveis
V3
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2089
2083
100
100
7,6
3
2090
2084
120
100
7,6
3
2091
2085
150
100
7,6
3
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2092
2086
100
100
7,6
3
3090
2087
120
100
7,6
3
3091
2088
150
100
7,6
3
Medidas em centimetros
Janela Veneziana Lateral com Grade
Medidas em centimetros
JANELAS DE CORRER
Janela de Correr Central
Janela de Correr Central com Grade
4 Folhas: 2 Fixas e 2 Móveis
4 Folhas: 2 Fixas e 2 Móvel
J4
J4G
VIDRO LISO
VIDRO LISO
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
3110
3104
100
100
5,4
4
3113
3107
100
100
7,6
4
3111
3105
120
100
5,4
4
3114
3108
120
100
7,6
4
3112
3106
150
100
5,4
4
3115
3109
150
100
7,6
4
Recomendações para Manuseio e Armazenagem
Transporte e Manuseio
Armagenagem
Não apoiar ou transportar o produto na cabeça (Fig. 3);
Armazenar sobre estrado para que não fiquem em contato com o solo (Fig.1);
Transportar o produto sempre na vertical uma a uma e com duas pessoas;
Manter em local seco, protegidas de umidade, chuva, urina e fezes de animais
(ratos, gatos, cachorros, passarinhos, etc);
Não transportar o produto segurando pelo meio (Fig. 4 e 6);
Segurar o produto sempre pelas extremidades (Fig. 5 e 7);
Armazenar sempre na vertical e justapostas (Fig. 2);
Não transportar outros tipos de produtos sobre a esquadria;
Não sobrepor duas fiadas;
Não estocar outro tipo de material sobre as esquadrias.
(Figura 1)
(Figura 2)
Não colocar outro tipo de produto ou esquadrias pressionando diretamente
as partes centrais da embalagem de madeira.
JANELAS DE CORRER
Janela de Correr Lateral com Grade
2 Folhas: 1 Fixa e 1 Móvel
2 Folhas: 1 Fixa e 1 Móvel
J2
Pintado Branco
J2G
VIDRO LISO
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
Pintado Branco
VIDRO LISO
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Folhas
2077
2070
100
100
5,4
2
2080
2074
100
100
7,6
2
2078
2072
120
100
5,4
2
2081
2075
120
100
7,6
2
2079
2073
150
100
5,4
2
2082
2076
150
100
7,6
2
BASCULANTE
Medidas em centimetros
Janela de Correr Lateral
Basculante
1 Báscula
BASC1
(Figura 3)
(Figura 6)
(Figura 4)
(Figura 5)
(Figura 7)
MINI-BOREAL
Pintado Branco
Anodizado Fosco
Larg.
Alt.
Req.
Báscula
2095
2094
60
40
2,5
1
PRATICIDADE ACABAMENTO ECONOMIA
64 3612 0624
0800 646 9400
Fone: +55
64 3615 9400 | Fax: +55 64 3615 9409
Via de Acesso ao Distrito Agroindustrial de Quirinópolis - Qd. 04 - Lts. 74/82
Distrito Agroindustrial - Quirinópolis - GO - CEP: 75.860-000
REGIÕES DE ATUAÇÃO:
GO, DF, MT, MS, MG, SP, BA, TO, PI, MA, PA, AC E RO
Obs: Os produtos constantes neste catálogo podem
sofrer alterações nas especificações sem aviso prévio.
TELEVENDAS