Ebel. Uma marca para você confiar.
• Empresa fundada em 1988;
• Uma das maiores fabricantes
de esquadrias de alumínio
padronizadas do Brasil;
• Qualidade confiável: 10 anos
de garantia em toda linha de
produtos;
• Pós-venda com atendimento
eficiente aos clientes;
• Tecnologia e desenvolvimento
de novos produtos e tendências
de mercado;
• Investimento em treinamento
e qualificação profissional;
• Maior variedade de tamanhos
e modelos do segmento;
• Possui um dos maiores e mais
modernos parques industriais
do setor, com 15.000 m2, no
município de Iacanga-SP.
qualidade ebel
qualidade ebel
PROCESSO INDUSTRIAL DAS ESQUADRIAS
ENSAIOS E TESTES
O alumínio passa por um processo eletroquímico, a anodização, um tratamento de superfície que
permite preservar todas as qualidades do alumínio, protegendo-o contra agressividade do meio
ambiente, a partir da criação de uma película de óxido de alumínio sobre sua superfície.
As peças teste (Prototipos) são testadas conforme a norma ABNT NBR 10.821, que mostra como
avaliar os resultados dos testes e consequentemente os limites para aprovar ou reprovar as
esquadrias. Em apoio a essa norma existem aquelas que descrevem o procedimento dos ensaios:
NBRs 6485 (verificação da permeabilidade ao ar), 6486 (verificação da estanqueidade à água) e
6487 (verificação do comportamento quando submetido a cargas uniformemente distribuídas).
Sua pintura eletrostática a pó poliéster utiliza uma tinta composta de resina e de pigmentos, com
excelente resistência aos raios solares.
A espessura da camada de tinta pode variar de 40 a 120 micra. Nos caixilhos, a pintura tem, em
média, 60 micra de espessura, criando excelente resistência à corrosão atmosférica.
Outro processo é a extrusão, um processo de transformação mecânica no qual um tarugo de
metal - no caso, o alumínio -, é reduzido em sua seção transversal quando forçado a passar através
do orifício de uma ferramenta obtendo a saída dos perfis - similar à pasta de dente saindo do
tubo. Todo esse processo é executado sob o efeito de altas pressões. Algumas variáveis desse
processo são: temperatura de trabalho, área dos perfis a ser transformado, qualidade do alumínio
e velocidade de transformação do metal.
O processo de fabricação de perfis para esquadrias, através da extrusão, produz barras com
comprimento de 6 metros. São preparadas conforme orientação técnica, atendendo com sua
composição todas as necessidades físico-químicas de um perfil para esquadrias.
Há, basicamente, quatro tipos de perfil: sólidos, tubulares, bi tubulares e especiais.
A intensidade do uso do alumínio em esquadrias se deve à facilidade de conservação do material,
dispensando raspagem e pinturas periódicas; a sua leveza aliada a uma grande resistência mecânica,
que lhe permite facilidade de transporte e colocação; à durabilidade do material, imune à ação
das intempéries ou quaisquer outros agentes agressivos naturais, como maresia, ou em regiões
industriais; sua estabilidade dimensional; e as formas e acabamento que o alumínio permite na
fabricação das esquadrias. A anodização é um processo eletroquímico de tratamento de superfície
que permite preservar todas as qualidades do alumínio, protegendo-o contra agressividade do
meio ambiente, a partir da criação de uma película de óxido de alumínio sobre sua superfície.
Após todos os teste realizados, é feito o último ensaio com as correções aos problemas encontrados,
se for o caso. O resultado deste ensaio será oficialmente postado no PSQ – Programa Setorial de
Qualidade e divulgado pela AFEAL.
COMPONENTES E ACESSÓRIOS
Os componentes, embora sejam elementos fundamentais para o bom desempenho dos sistemas
de esquadrias, nem sempre foram considerados, analisados, e até mesmo não são vistos pelo
consumidor, pois estão embutidos nas esquadrias.
No mundo das esquadrias de alumínio são considerados componentes: roldanas, puxadores,
braços, alavancas, fechaduras, borrachas ou guarnição, escovas, vidros, caixa de dreno, guias e
grapas.
A qualidade dos materiais utilizados deve ser compatível com a durabilidade da matéria-prima da
própria esquadria.
qualidade ebel
norma abnt - nbr 10821
ESQUADRIAS COM CONTRAMARCO
O Contra-marco nada mais é que uma moldura chumbada no vão onde a esquadria será
futuramente fixada, sua função principal é servir de gabarito para que o vão possa ser requadrado
e as esquadrias possam ser fabricadas de acordo com a medida do vão “acabado”. Com o contramarco instalado as esquadrias podem ser fixadas na fase final da obra, lembrando que neste caso
as esquadrias são colocadas nos empreendimentos de fora para dentro, para que seja fixada no
contra-marco.
Para evitar o ‘embarrigamento’, devem ser colocados travamentos nos contra-marcos ou gabaritos,
possibilitando a sua retirada após o chumbamento. Esses elementos poderão ser utilizados em
outros contra-marcos de mesma dimensão.
ESQUADRIAS COM GRAPAS OU CHUMBADORES
Grapas ou chumbadores são acessórios que têm por função fixar o caixilho na alvenaria. Fixadas
com argamassa, as grapas ficam seladas e protegidas das intempéries.
O fabricante de esquadrias deve fornecer a quantidade de grapas necessárias em cada lado da
peça considerando as dimensões dos caixilhos, pois o posicionamento dos chumbadores garante
o bom desempenho do engaste.
Com comprimentos entre 100 e 120mm, os chumbadores tem geralmente o formato de fita,
possuindo na sua extremidade, uma abertura em forma de “U”, para obter melhor aderência na
argamassa onde será chumbado.
www.abnt.org.br
A Tabela de Homologação de Sistemas tem como objetivo auxiliar o fabricante de esquadrias a
produzir uma esquadria conforme a Norma Técnica NBR 10821.
Com base na Tabela o serralheiro tem a certeza de que está adquirindo material para um sistema
de esquadrias que atende a Norma nos requisitos de:
· Permeabilidade ao Ar,
· Estanqueidade à Água,
· Resistência às Cargas de Vento,
· Resistência às Operações de Manuseio.
Como a esquadria é um produto de base técnica, cabe ao profissional de esquadria avaliar o
sistema que mais lhe convém e seguir atentamente às instruções constantes nos Catálogos e
Materiais Técnicos fornecidos pelos fornecedores do Sistema e montar corretamente as esquadrias
selecionadas.
Este fabricante de esquadrias será Qualificado se demonstrar que monta corretamente as
esquadrias, a partir dos seguintes requisitos:
* Conhecer e saber interpretar a NBR 10821;
* Possuir uma fábrica com critérios que permitam assegurar qualidade na montagem;
* Possuir equipe técnica que saiba interpretar os catálogos dos sistemistas, e limitar as dimensões
para cada sistema de acordo com os cálculos recebidos.
* Produzir esquadrias seguindo o projeto fornecido pelo sistemista inclusive na qualidade e
quantidade dos Componentes.
* Atender às especificações da NBR 10821.
As amostras produzidas serão submetidas no mínimo aos ensaios de estanqueidade à água e
resistência à flexão.
Um exemplo para escolher corretamente qual sistema será utilizado dependendo da dimensão,
classe e região de utilização da esquadria, é apresentado a seguir.
O serralheiro irá produzir uma janela de correr de 02 folhas de dimensões (1,20x1,20)m, para
uma edificação de quatro pavimentos na cidade de São Paulo. A esquadria deve atender a classe
Melhorada (M) e a região III, resultando em uma pressão de 1200 Pa.
Cada sistema possui um Gráfico, uma Tabela ou um Programa que informa as possíveis dimensões
para cada pressão requerida. O fabricante deve localizar a situação de sua esquadria no referido
Gráfico, Tabela ou Programa, conforme instrução do sistemista.
O fabricante também deve observar as Classes e Regiões de utilização das esquadrias conforme a
NBR 10821.
pbqp-h
psq - programa setorial de qualidade
O PBQP-H – Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat foi constituído através
da Portaria nº 134, dezembro de 1998, do Governo Federal coordenado pelo Ministério das
Cidades, tendo como principal objetivo apoiar o esforço brasileiro de modernidade e promover a
qualidade e produtividade do setor da construção civil, com vistas a aumentar a competitividade
de bens e serviços.
O PBQP-H – Programa Brasileiro de Qualidade e Produtividade do Habitat foi constituído através
da Portaria nº 134, dezembro de 1998, do Governo Federal coordenado pelo Ministério das
Cidades, tendo como principal objetivo apoiar o esforço brasileiro de modernidade e promover a
qualidade e produtividade do setor da construção civil, com vistas a aumentar a competitividade
de bens e serviços.
O programa visa aumentar o percentual médio de conformidade de acordo com as Normas
Técnicas dos produtos que compõem a cesta básica de materiais de construção, as esquadrias de
alumínio estão dentro deste contexto.
O programa visa aumentar o percentual médio de conformidade de acordo com as Normas
Técnicas dos produtos que compõem a cesta básica de materiais de construção, as esquadrias de
alumínio estão dentro deste contexto.
O PBQP-H está dividido em duas áreas, uma voltada para avaliação da qualidade de materiais
e componentes e outra para avaliação da qualidade desde o projeto até a execução da obra, e
recebem as seguintes nomenclaturas:
O PBQP-H está dividido em duas áreas, uma voltada para avaliação da qualidade de materiais
e componentes e outra para avaliação da qualidade desde o projeto até a execução da obra, e
recebem as seguintes nomenclaturas:
- Materiais: PSQ (Programa Setorial de Qualidade)
- Projeto e execução em obra, o SIAC (Sistema de Avaliação de Conformidade de Empresas de
Serviços e Obras da Construção Civil)
- Materiais: PSQ (Programa Setorial de Qualidade)
- Projeto e execução em obra, o SIAC (Sistema de Avaliação de Conformidade de Empresas de
Serviços e Obras da Construção Civil)
O PSQ e SIAC são gerenciados por Organizações Setoriais, Associações ou Sindicatos representativos
do Segmento, ou que para cada material ou serviço há apenas um PSQ.
O PSQ e SIAC são gerenciados por Organizações Setoriais, Associações ou Sindicatos representativos
do Segmento, ou que para cada material ou serviço há apenas um PSQ.
Os benefícios que o programa oferece são:
Os benefícios que o programa oferece são:
• Moradia e infra-estrutura urbana de melhor qualidade;
• Modernização tecnológica e gerencial;
• Redução do custo com melhoria da qualidade;
• Defesa do consumidor e satisfação do cliente
• Qualificação de recursos humanos;
• Aumento da produtividade;
• Modernização tecnológica e gerencial;
• Moradia e infra-estrutura urbana de melhor qualidade;
• Modernização tecnológica e gerencial;
• Redução do custo com melhoria da qualidade;
• Defesa do consumidor e satisfação do cliente
• Qualificação de recursos humanos;
• Aumento da produtividade;
• Modernização tecnológica e gerencial;
localização das folhas fixas
VENEZIANA 3 FOLHAS
sentido de abertura das portas
PORTA ESQUERDA
JANELA 2 FOLHAS
LADO INTERNO
PORTA ABRE À ESQUERDA
LADO EXTERNO
PORTA BALCÃO 2 FOLHAS
PORTA BALCÃO 3 FOLHAS
PORTA DIREITA
LADO INTERNO
PORTA ABRE À DIREITA
LADO EXTERNO
janelas
venezianas
janelas
venezianas
2 folhas - sem bandeira, com ou sem grade
3 folhas - com ou sem grade
L.16
(até 4 pavimentos)
L.16
(até 4 pavimentos)
Acabamentos:
brilhante ou branco com
vidro liso incolor
Acabamentos:
brilhante ou branco com
vidro incolor
p
Obs. Esse produto pode ser adquirido também com
2 folhas móveis, sem grade, nas seguintes medidas:
(altura x largura) 1,00 x 1,00m e 1,00 x 1,20m
Obs. Esse produto pode ser adquirido também com 3
folhas móveis, sem grade, na seguinte medida:
(altura x largura) 1,00 x 1,20m
4 folhas - com ou sem bandeira, com ou sem grade
6 folhas - com ou sem grade
L.16
(até 4 pavimentos)
L.16
(até 4 pavimentos)
Acabamentos:
brilhante ou branco com
vidro incolor
Acabamentos:
brilhante ou branco com
vidro liso incolor
p
linha
prata
linha
ouro
linha
quadriculada
linha
elegance
p
p
janelas
venezianas
2 folhas - sem bandeira, com ou sem grade
janelas
venezianas
3 folhas - com ou sem grade
2 folhas
3 folhas - com ou sem grade
L.20
(até 15 pavimentos)
L.20
(até 15 pavimentos)
L.20
(até 15 pavimentos)
L.20
(até 15 pavimentos)
Acabamentos:
brilhante ou branco
com vidro liso incolor.
Bronze com vidro liso
fumê (somente sob
encomenda)
Acabamentos:
brilhante ou branco
com vidro liso incolor.
Bronze com vidro liso
fumê (somente sob
encomenda)
Acabamento:
branco com vidro incolor
Acabamento:
branco com vidro incolor
o
o
4 folhas - com ou sem bandeira, com ou sem grade
6 folhas - com ou sem grade
q
4 folhas
L.20
(até 15 pavimentos)
L.20
(até 15 pavimentos)
Acabamentos:
brilhante ou branco
com vidro liso incolor.
Bronze com vidro liso
fumê (somente sob
encomenda)
Acabamentos:
brilhante ou branco
com vidro liso incolor.
Bronze com vidro liso
fumê (somente sob
encomenda)
o
q
o
6 folhas - sem grade
L.20
(até 15 pavimentos)
L.20
(até 15 pavimentos)
Acabamento:
branco com vidro incolor
Acabamento:
branco com vidro incolor
q
q
portas
portas
Viena
Madrid
Bari
L.25
L.25
Acabamentos:
brilhante com
vidro canelado
incolor, branco com
vidro mini-boreal.
(bronze com vidro
pontilhado fumê
somente sob
encomenda)
Acabamentos:
brilhante com
vidro canelado
incolor, branco com
vidro mini-boreal.
(bronze com vidro
pontilhado fumê
somente sob
encomenda)
Aplicável somente
em áreas não
molháveis ou
cobertas.
Aplicável somente
em áreas não
molháveis ou
cobertas.
o
L.25
Acabamentos:
brilhante com
vidro canelado
incolor, branco com
vidro mini-boreal.
(bronze com vidro
pontilhado fumê
somente sob
encomenda)
o
Capri
L.25
Acabamentos:
brilhante, branco.
(bronze somente
sob encomenda)
Quadriculada
o
Elegance Breeze
L.33
L.30
Acabamento:
branco com vidro
mini boreal.
Acabamentos:
branco com vidro
mini boreal. (bronze
ou fosco sob
encomenda)
Aplicável somente
em áreas não
molháveis ou
cobertas.
o
Elegance Confort
L.30
linha
ouro
linha
quadriculada
linha
Acabamento:
branco.
(bronze ou fosco
somente sob
encomenda)
q
Elegance Vision
L.30
Acabamento:
branco.
(bronze ou fosco
somente sob
encomenda)
e
Elegance Classic
L.30
Acabamento:
branco.
(bronze ou fosco
somente sob
encomenda)
elegance
e
e
e
portas balcão
portas balcão
2 folhas
4 folhas
L.20
(Com trinco)
L.20
(Com trinco)
L.25
(Com fechadura)
L.25
(Com fechadura)
o
o
3 folhas
linha
ouro
6 folhas
L.20
(Com trinco)
L.20
(Com trinco)
L.25
(Com fechadura)
L.25
(Com fechadura)
linha
quadriculada
o
o
portas balcão
2 folhas - com travessa
portas balcão
3 folhas
4 folhas - com travessa
L.25
(Com fechadura)
L.25
(Com fechadura)
o
o
2 folhas
4 folhas
L.20
(Com fechadura tetra)
L.20
(Com fechadura tetra)
L.25
(Com fechadura)
L.25
(Com fechadura)
q
q
6 folhas
L.20
(Com fechadura tetra)
L.20
(Com fechadura tetra)
L.25
(Com fechadura)
L.25
(Com fechadura)
q
q
maxim-ar
maxim-ar
simples
simples com bandeira fixa
L.25
L.25
Acabamentos:
brilhante com
vidro canelado
incolor, branco com
vidro mini-boreal.
(bronze com vidro
pontilhado fumê,
somente sob
encomenda)
Acabamentos:
brilhante com
vidro canelado
incolor, branco com
vidro mini-boreal.
(bronze com vidro
pontilhado fumê,
somente sob
encomenda)
Todo Maxim-ar com
1m de altura possui
bandeira fixa de
0,20m de altura.
o
o
duplo
com grade
L.25
L.25
Acabamentos:
brilhante com
vidro canelado
incolor, branco com
vidro mini-boreal.
(bronze com vidro
pontilhado fumê,
somente sob
encomenda)
Acabamentos:
brilhante com
vidro canelado
incolor, branco com
vidro mini-boreal.
(bronze com vidro
pontilhado fumê,
somente sob
encomenda)
Todo Maxim-ar da
Linha Ouro pode
ser fabricado com
grade.
o
o
simples
duplo
simples com bandeira fixa
Todo Maxim-ar com
1m de altura possui
bandeira fixa de
0,20m de altura.
linha
ouro
linha
quadriculada
L.25
L.25
L.25
q
q
q
Acabamento:
branco com vidro
mini-boreal.
Acabamento:
branco com vidro
mini-boreal.
Acabamento:
branco com vidro
mini-boreal.
basculantes
basculantes
1 seção
2 seções
m
m
L.14
L.14
Acabamentos: brilhante com vidro canelado incolor, branco com vidro mini-boreal. (bronze com vidro pontilhado fumê, somente sob encomenda)
1 seção
2 seções
e
e
L.25
L.25
Acabamentos: branco, bronze ou fosco com vidro mini-boreal. (bronze e fosco, somente sob encomenda)
1 lâmina basculante
linha
max
linha
elegance
L.25
Altura: 0,40 m
2 lâminas basculantes
L.25
Altura: 0,60 m
3 lâminas basculantes
L.25
Altura: 1,00 m
Todas os vitrôs basculantes tem bandeira inferior fixa.
4 lâminas basculantes
L.25
Altura: 0,80 m
bons motivos para preferir EBEL
transporte e armazenagem
• Praticidade
A dona de casa atual exige praticidade em tudo. As
esquadrias de alumínio são fáceis de limpar, conservam
sempre a mesma aparência e beleza e nunca precisam
de manutenção com tinta ou verniz.
• Vidros Colocados
As esquadrias Ebel já vêm com vidros colocados. O
cliente economiza tempo e dinheiro. Basta instalar e
elas já estão prontas para serem usadas. Não é preciso
gastar dinheiro com vidros nem com mão-de-obra do
vidraceiro.
• Embalagem Inteligente
A embalagem protege a esquadria desde a sua saída
da fábrica até o final da obra. Durante esse período,
ela fica protegida de batidas, reboco, respingos de
tinta e outros danos. As instruções para instalação vêm
impressas na própria embalagem.
• Fáceis de Instalar
A instalação e muito simples. Não é preciso uso de
contramarco. Basta encaixá-la no vão aberto na parede,
levantar as grapas e chumbá-las com argamassa.
• Versáteis e Resistentes
As esquadrias Ebel resistem a poluição, maresia, forte
incidência de sol, frio intenso e umidade. Por isto
podem ser usadas de norte a sul do país, seja na cidade,
no campo ou na praia. Combinam com qualquer
ambiente, são bonitas e decorativas.
• Apoio Técnico
O atendimento pós-venda e o apoio técnico podem ser
solicitados pelo telefone 11 6941-3368. Atendimento
rápido, gentil e eficaz para todo o Brasil.
observe na embalagem todas as instruções, passo a passo,
sobre como instalar corretamente sua esquadria
1. A esquadria deve ser instalada diretamente no vão
aberto na parede, com a embalagem. Ela vai protegêla de possíveis batidas e respingos de reboco e tinta.
2. Observe na embalagem a indicação do lado interno
e a posição para cima.
3. Fixe a peça através das grapas laterais, chumbandoas com argamassa.
4. Execute o acabamento final da obra.
5. Agora é só retirar a embalagem. Sua esquadria Ebel
já está pronta para ser usada.
informações úteis
• Transporte
Ao carregar o caminhão, coloque primeiro as esquadrias,
deixando-as em pé, encostadas na parte da frente da
carroceria, e fixando-as com cordas. ATENÇÃO: jamais
transporte-as deitadas, nem coloque qualquer outro
material sobre elas.
• Armazenagem
Seja na loja, seja na casa do cliente, as esquadrias devem
ser armazenadas sempre em pé. Procure orientar seus
vendedores e principalmente o pessoal encarregado
das entregas.
• Limpeza
A limpeza da esquadria Ebel deve ser feita somente
com água e sabão neutro. Nunca utilize produtos
químicos.
Deixe a peça perfeitamente alinhada para
evitar problemas de funcionamento