B170Z
Classe com cobertura CVD para fresamento de ferro fundido
o
nsã
a
p
Ex de
rtos
e
s
in
MC5020
Revolução no fresamento de ferro fundido
com a cobertura black super-smooth.
Garante usinagem estável e confiabilidade no fresamento de ferro fundido.
NEW
Classe com cobertura CVD para fresamento de ferro fundido
MC5020
Características
A classe MC5020 oferece excelente resistência ao desgaste, ao microlascamento e às trincas térmicas, prevenindo os problemas geralmente associados
à usinagem de ferros fundidos por períodos prolongados.
Maior resistência ao desgaste
Camada de Al2O3
A combinação da camada de Al2O3 microgrão, resistente ao desgaste, com a camada
fibrosa de TiCN proporciona excelente resistência ao desgaste no fresamento de ferros
fundidos.
Maior resistência à fratura
Camada de TiCN
Substrato de metal duro
Estrutura da
MC5020
Substrato de metal duro especialmente desenvolvido para oferecer superior resistência
à fratura e às trincas térmicas, prevenindo a aresta de corte de fraturas repentinas.
Redução dos danos anormais
O revestimento “black super-smooth”, possui uma superfície extremamente lisa,
prevenindo os danos anormais, como o lascamento por soldagem.
Cobertura “black super-smooth”
Comparação da superfície da cobertura
Cobertura convencional
Cobertura “black super-smooth”
A classe MC5020 é a primeira
recomendação para fresamento de ferro
fundido. Oferece alta resistência ao desgaste
e superior resistência à fratura em um
campo de aplicação amplo.
Resistência ao desgaste
Campo de aplicação
F5010
MC5020
F5020
Resistência à fratura
Condições de corte recomendadas
Material
K
Ferro fundido cinzento
Resistência à tração
Velocidade de corte (m/min)
Avanço por dente (mm/dente)
250 ņ 350MPa
200 (100 ņ 250)
0.2 (0.1 ņ 0.3)
< 450MPa
200 (100 ņ 250)
0.2 (0.1 ņ 0.3)
500 ņ 800MPa
110 (80 ņ 150)
0.2 (0.1 ņ 0.3)
Ferro fundido nodular
1
Desempenho de corte
Resistência ao desgaste
<Condições de corte>
Material
: DIN GGG-70
Vel. de corte : 250m/min
Avanço
: 0.3mm/dente
Prof. de corte : 1.5mm
Sem refrigeração
A MC5020 oferece
excelente resistência ao
desgaste no fresamento de
ferro fundido nodular.
Concorrente A
Convencional
Desgaste frontal (mm)
0.25
Concorrente A
0.2
Convencional
0.15
0.1
MC5020
MC5020
0.05
0
0
0.4
0.8
1.2
1.6
2
2.4
2.8
Comprimento de corte (m)
Resistência à fratura e ao microlascamento
A MC5020 apresenta resistência
excepcional à fratura e ao
microlascamento com uma aresta
de corte altamente confiável!
<Condições de corte>
Material
: DIN GG-30
Corte interrompido
Vel. de corte : 500m/min
Avanço
: 0.3mm/dente
Prof. de corte : 0.5mm
Sem refrigeração
MC5020
Concorrente A
MC5020
Concorrente A
Concorrente B
Concorrente B
0
10
20
Comprimento de corte (m)
30
2
Classe com cobertura CVD para fresamento de ferro fundido
MC5020
Insertos
Estoque
SEEN1203AFSN1
Tolerância
SE445
Referência para pedido
Preparação
Fresa
ou
inserto
Preparação
E
S
E: Arredondada
S : Com chanfro e arredondamento
T: Com chanfro
Dimensões (mm)
D1
12.7
S1
F1
Re
3.18
1.4
1.0
Geometria
F1
Re
45°
20°
D1
SE545
SEEN1504AFSN1
E
S
15.875
4.76
1.4
S1
1.0
F1
Re
20°
45°
S1
D1
SE445
SEER1203AFEN-JS
E
E
12.7
3.18
1.4
1.0
F1
Re
45°
D1
SE545
SEER1504AFEN-JS
E
E
15.875
4.76
1.4
20°
S1
1.0
F1
Re
45°
D1
SE415
SEEN1203EFSR1
E
S
12.7
3.18
1.4
20°
S1
1.0
F1
Re
D1
SE515
SEEN1504EFSR1
E
S
15.875
4.76
1.4
15°
20°
S1
1.0
F1
Re
20°
15°
D1
SE415
SEER1203EFER-JS
E
E
12.7
3.18
1.4
S1
1.0
Re
F1
20°
D1
3
:
Estoque mantido no Japão.
: Estoque mantido.
15°
S1
SEMT13T3AGSN-FT
M S
Tolerância
Estoque
ASX445
Referência para pedido
Preparação
Fresa
ou
inserto
Dimensões (mm)
D1
S1
F1
Re
13.4
3.97
1.9
1.5
Geometria
F1
Re
Re
45°
D1
ASX445
SEMT13T3AGSN-JH
M S
13.4
3.97
1.9
1.5
20°
S1
Re
F1
Re
45°
D1
ASX445
SEMT13T3AGSN-JM
M S
13.4
3.97
1.9
1.5
20°
S1
Re
F1
Re
45°
BN425
SNMF43B2G
M E
12.7
4.8
ņ
ņ
20°
S1
D1
2
2
D1
SOMT12T320PEER-FT
M E
12.7
3.97
0.5
2.0
S1
Re
F1
ASX400
25°
S1
D1
ASX400
SOMT12T308PEER-JH
M E
12.7
3.97
1.4
0.8
F1
Re
S1
D1
SOMT12T308PEER-JM
M E
12.7
3.97
1.4
0.8
Re
F1
ASX400
D1
S1
4
Classe com cobertura CVD para fresamento de ferro fundido
MC5020
Insertos
S : Com chanfro e arredondamento
SNMN120408
M E
12.7
4.78
ņ
0.8
120412
M E
12.7
4.78
ņ
1.2
Referência para pedido
Tolerância
Estoque
E: Arredondada
Preparação
Fresa
ou
inserto
Preparação
Dimensões (mm)
D1
S1
F1
Re
Geometria
Re
D1
FBP415
SPEN1203EEER1
1203EEEL1
SPNN1203EEER1
T: Com chanfro
E
E
12.7
3.175
1.4
ņ
E
E
12.7
3.175
1.4
ņ
N E
12.7
3.175
1.4
ņ
S1
F1
11°
15°
D1
S1
Corte à direita.
FBP415
SPER1203EEER-JS
E
E
12.7
3.175
1.4
ņ
F1
11°
15°
D1
Ângulo de
posição 15°
SPKN1203EDR
K
T
12.7
3.18
1.4
S1
ņ
F1
11°
15°
D1
SPMN120408
M E
12.7
4.76
ņ
0.8
120412
M E
12.7
4.76
ņ
1.2
S1
Re
11°
S1
D1
NSE300
TEEN1603PESR1
E
S
9.525
3.175
1.4
0.4
F1
Re
20°
30°
D1
NSE400
TEEN2204PESR1
E
S
12.7
4.76
1.4
1.0
S1
F1
Re
20°
30°
D1
5
: Estoque mantido no Japão.
: Estoque mantido.
S1
APX3000
(Quebra-cavaco H)
(VWRTXH
3UHSDUDomR
5HIHUrQFLDSDUDSHGLGR
7ROHUkQFLD
Fresa
RX
LQVHUWR
Dimensões(mm)
L1
L2
D1
S1
F1
*HRPHWULD
Re
AOMT 123604PEER-H
M E
ņ 123608PEER-H
M E
ņ L1
L2
F1
11°
Re
APX4000
(Quebra-cavaco H)
AOMT 184808PEER-H
M E
S1
ņ L1
L2
F1
15°
Re
AHX640W
(Quebra-cavaco MK)
NNMU200608ZEN-MK
M E
ņ
ņ
S1
2VLQVHUWRVSRGHPVHUXVDGRVHPIUHVDV
GLUHLWDHHVTXHUGD
AHX640W
(Quebra-cavaco HK)
NNMU200608ZEN-HK
0 (
ņ
ņ
F1
D1
Re
F1
D1
Re
F1
D1
Re
S1
2VLQVHUWRVSRGHPVHUXVDGRVHPIUHVDV
GLUHLWDHHVTXHUGD
WNEU2006ZEN7C-WK
( (
ņ
ņ
2VLQVHUWRVSRGHPVHUXVDGRVHPIUHVDV
GLUHLWDHHVTXHUGD
F1
AHX640W
(Alisador)
S1
S1
6
Classe com cobertura CVD para fresamento de ferro fundido
MC5020
Exemplos de aplicação
Inserto (Classe)
SPMN120408(MC5020)
Ferro fundido austenítico
SNMN120412(MC5020)
Ferro fundido nodular (DIN GGG-40)
SPEN1203EEER1(MC5020)
Ferro Fundido (DIN GG-25)
Material
Desbaste de todas as faces
Desbaste
Desbaste
Bloco
Manga de eixo da direção
Bloco
124
500
300
0.05
0.12
0.12
3.0
3.5
5–7
Com refrigeração
Sem refrigeração
Sem refrigeração
Condições
de corte
Peça
Vel. de corte
(m/min)
Avanço por dente (mm/dente)
Prof. de corte
(mm)
Refrigeração
Tempo de usinagem (min./aresta)
0
200
400
600
Resultados
Tempo de usinagem (min./aresta)
0
200
400
600
Tempo de usinagem (min./aresta)
0
200
350
MC5020
MC5020
MC5020
Convencional
Convencional
Convencional
MC5020 obteve vida maior do
que uma classe convencional.
MC5020 obteve vida maior do
que uma classe convencional.
MC5020 obteve vida maior do
que uma classe convencional.
Para sua segurança
Não manipule insertos e cavacos sem luvas. Usine seguindo as recomendações de aplicação e substitua as ferramentas antes do desgaste excessivo. Utilize roupas e óculos de proteção.
Caso utilize óleos de corte, tome medidas de segurança contra incêndios. Para montar insertos e componentes, use a chave correspondente. Antes do uso efetivo da ferramenta, verifique o
batimento e a ocorrência de vibrações e sons anormais etc.
MMC METAL DO BRASIL LTDA.
(Subsidiária da MITSUBISHI MATERIALS CORP.)
Rua Cincinato Braga, 340 - 13º Andar - Conj. 131/132
Bela Vista - São Paulo / SP
CEP: 01333-010
Tel: (11) 3506-5600
Fax: (11) 3506-5688
E-mail: [email protected]
Página da Mitsubishi Carbide :
(As especificações das ferramentas estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.)
EXP-09-N121
2009.10.( - )