RECANTOS DA HOLANDA Zwolle Bem vindos ao mundo fantástico dos Irmãos Grimm, aos 8 graus negativos Texto e fotos: Rodrigo Leal Nunes(c) Um “tremendo” desafio - Recebi um convite da amiga e diretora do site Brasileiros na Holanda para fazer uma cobertura jornalística de um evento muito particular que estava acontecendo em minha cidade, Zwolle, que fica na província de Overijssel, leste do país. Com temperaturas negativas, a Holanda se torna no inverno um país onde as pessoas, podendo optar, não abrem mão do seu cobertor, do seu sofá, e do seu “warme chocolademelke” (chocolate quente), e devo confessar que eu, apesar de estar há apenas um ano e meio morando em terras baixas, logo me adaptei a esse costume. Por isso chamo de “tremendo” desafio o que me foi proposto. Cobrir um evento cultural, uma exposição de obras de arte. Até aí tudo normal, se não fossem as particularidades dessa exposição. Trata-se do Ijsbeelden Festival, uma exposição de esculturas de gelo que há dois anos acontece em Zwolle e começa algumas semanas antes do Natal e vai até final de Janeiro. O evento aconteceu em uma tenda térmica de mais de 2.000 m2, armada na praça Rodetorenplein, no centro da cidade, e a temperatura em seu interior, chegava a 8 graus negativos, necessários para manter as esculturas “vivas”, sem derreter. Como meu amor pela profissão é maior que meu amor pelo meu sofá e por meu chocolate quente, topei o desafio. Vesti a minha armadura para guerra: uma meia-calça térmica, duas meias de lã, três camisas, um cachecol, um sobretudo de couro e lã, luvas, gorro, e mais um cachecol só para garantir. Máquina fotográfica e os velhos e bons papel e caneta (ainda não me vejo fazendo matérias jornalísticas digitando em um tablet ou usando um smartphone). Como todo holandês que se preze, fui de bicicleta, ansioso para descobrir esse mundo glacial montado no centro da cidade. Contos e fábulas Quem não conhece a história de Chapeuzinho Vermelho? E da Bela Adormecida? E quem nunca ouviu a história das belas e longas tranças de Rapunzel? Quem já teve medo de comer uma maçã envenenada? E quem já teve momentos de A Gata Borralheira? Essas e outras fábulas e contos de fadas fizeram e fazem parte da infância de muitas gerações no Brasil e no mundo. E estes são apenas alguns dos muitos contos encantados criados, ou melhor, re-contados por dois irmãos alemães, Jacob e Wilhelm Grimm, ou mais conhecidos como Os Irmãos Grimm. Essas fantasiosas e imortais histórias já são conhecidas e difundidas pelo nosso planeta há 200 anos, e por isso o livro com coletâneas de fábulas e contos dos Irmão Grimm, seja, depois da bíblia, o livro mais famoso do w w w. b r a s i l e i r o s n a h o l a n d a . c o m mundo, tendo sido já publicado em 160 idiomas, existindo mais de 26 milhões de cópias por toda a terra. E por essa magia e grandeza, e por comemorarem 200 anos dessas lendas, os organizadores do Ijsbeeldenfestival resolveram, este ano, recriar em gelo o mundo mágico dos escritores alemães responsáveis, até hoje, por instigar a imaginação e transportar as crianças de todo planeta para o mundo mágico dos Grimm. O mundo mágico e gelado O percurso feito a pé lhe conduz por vários mundos e histórias, e os detalhes e a grandeza das esculturas chamam a atenção. O frio é intenso, mas bem agasalhado, você nem dará conta disso e lhe permitirá explorar as imagens e reviver cada fábula. Mesmo com o frio, não tremi de medo das bruxas malvadas petrificadas em minha frente, mas confesso que fiquei emocionado ao ver bem de perto, a verdadeira Branca, literalmente, de Neve! Diversão garantida para crianças e adultos, que também puderam interagir com algumas das esculturas, como entrar na carruagem da Cinderela, na Casa de Doces de João e Maria, e ainda deslizar em um escorregador de gelo. No final do percurso, o frio já era sentido em minhas mãos nuas, mas não pude deixar de contemplar por alguns minutos, as esculturas dos dois grandes mestres da literatura infantil, Os Irmãos Grimm, congelados em uma ação que os consagrariam durante muitos e muitos anos, o escrever. Depois desse gélido mas fabuloso desafio, nada melhor que uma caneca de chocolate quente, para aquecer o corpo, e a alma.