Programa TISE’07 Taller Internacional de Software Educativo 4, 5 y 6 de Diciembre de 2007 Auditorio Telefónica CTC Av. Providencia 111, Santiago – Chile Organiza: Centro de Computación y Comunicación para la Construcción del Conocimiento - C5 Departamento de Ciencias de la Computación - DCC Universidad de Chile Auspicia: Ministerio de Educación, Gobierno de Chile Centro de Educación y Tecnología, ENLACES EducaRed Fundación Telefónica Chile Microsoft Chile e-MAT Everis Patrocina: Programa de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo, CYTED Conicyt, Chile Sociedad Chilena de Ciencia de la Computación Las principales instituciones y empresas de tecnología para la educación de nuestro país expondrán productos y proyectos en una feria que se desarrollará paralelamente a la presentación de trabajos todos los días del evento. Este año participan EducaRed, e-MAT, C5 y ENLACES. Martes 4 de Diciembre 08:30 – 09:00 09:00 – 09:20 09:20 – 10:20 Tema Moderadora Inscripción Inauguración Charla Designing and Implementing Educational MUVEs (Multi‐User Environments). Stephen Alessi, College of Education, The University of Iowa, USA. Virtual Nuevos productos para la educación Paola Alarcón 10:20 – 10:50 10:50 – 11:20 11:20 – 11:50 Educando en Comunidad con EducaRed Chile, Sergio Hojman Microsoft, Wilson Pais Programa e‐MAT: Tecnología en Función de la Calidad Pedagógica, Victoria Marshall 11:50 – 12:20 12:20 – 13:20 Moderador (Café) Panel Álvaro Salinas ¿Cuál es la contribución de las TICs al aprendizaje? Didier de Saint Pierre, Centro de Educación y Tecnología ‐ ENLACES, Ministerio de Educación, Chile Jaime Sánchez, C5‐DCC, Universidad de Chile, Chile Fidel Oteiza, Centro COMENIUS, Universidad de Santiago, Chile 13:20 – 14:30 (Almuerzo) Tema Moderadora Software Educativo Orietta Purcell 14:30 – 14:50 14:50 – 15:10 Tema Moderador Software y Educación César Vásquez 15:10 – 15:30 15:30 – 15:50 15:50 – 16:10 16:10 – 16:30 16:30 – 17:30 Software Integrador de Recursos Educativos Primer Ciclo Básico. Mauro Silva, Centro COMENIUS, Universidad de Santiago de Chile, Chile. Aprendizaje y Enseñanza del Idioma Inglés (EFL/ESL) en Atmósferas Virtual/Presencial. Arnaldo Ghersi, Online Educational Solutions, LLC, USA. Potencial Mediador do AMEM para Educação Científico‐Tecnológica. Fábio da Purificação De Bastos, Felipe Muller, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil. Ilse Abeg, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil. Desenvolvimento de Objetos de Aprendizagem para o Ensino Médio: Análise Combinatória. Tarcila G. da Silva, Osvaldo Gehm, Rodrigo Antonazzi, Gabriel Gorski, Marcos L. Cassal, Centro Universitario Franciscano – UNIFRA, Brasil. Fabio T. Franciscato, Universidade Federal de Santa Maria, Brasil. SISPE ‐ Vivencia en un Aula de Educación Presencial con la Implantación de una Plataforma Educativa. Maria Florencia Pollo, Ana María Ferraro, Estela Meier, Javier Goilenberg, Nicolás Corizzo, Ezequiel Baril, UTN Facultad Regional Buenos Aires, Argentina. Alicia Susana Martínez, Instituto de Enseñanza Superior Del Ejército, Argentina. (Café) Charla Diseño de Interfaces para el Aprendizaje Asistido en Línea Antonio Benavente, Universidad Católica de Santa María, Perú Miércoles 5 de Diciembre 09:00 – 10:00 Tema Moderador Charla Aprender Biología Jugando Videojuegos Jaime Sánchez, C5‐DCC, Universidad de Chile, Chile Software y Educación Roberto Henríquez 10:00 – 10:20 10:20 – 10:40 Tema Moderador Gestión Curricular y Uso de las TIC’s en Historia y Ciencias Sociales. Pablo Gallegos Rojas, Liceo Camilo Ortúzar Montt, Chile Programa de Formación en Estrategias de Aprendizaje Lector. Héctor Ponce, Universidad de Santiago de Chile, Chile Tecnología y Discapacidad Mauricio Sáenz 10:40 – 11:00 11:00 – 11:20 11:20 – 11:40 Escritura Mediante Señales Electrooculográficas. Esteban Lucio González, Nahuel Matías Dalgaard, Juan Carlos Tulli, Universidad Nacional de Mar del Plata, Argentina. Externalización de la Imagen Mental del Entorno en Invidentes Congénitos que Reciben Estimulación Háptica. Luis Sanabria, Universidad Pedagógica Nacional, Colombia. Asistencia Móvil Basada en Audio para el Transporte de Personas Ciegas. Jaime Sánchez, Claudio Oyarzún, Departamento de Ciencias de la Computación, Universidad de Chile, Chile. 11:40 – 12:00 (Café) Tema Moderadora Informática Educativa Lorena Pérez 12:00 – 12:20 12:20 – 12:40 12:40 – 13:00 13:00 – 14:30 (Almuerzo) Tecnología de la Información y Comunicación: Competencias. María Eugenia Bello, Universidad Metropolitana, Venezuela. Blog en Educación: Una Herramienta de Construcción Social del Conocimiento. César Vásquez, C5, Universidad de Chile, Chile. Alfabetización Tecnológica: Propuesta a través del B‐Learning en la Carrera de Educación. José Rafael Pernia, Lucelia Rodriguez, Norma Viloria, Universidad de Los Andes‐Trujillo, Venezuela. 14:30 – 15:30 Moderador Panel Jaime Sánchez Tics y Educación. ¿Hacia dónde vamos? Antonio Benavente, Universidad Católica de Santa María, Perú Stephen Alessi, College of Education, University of Iowa, USA David Cavallo, Media Lab, Massachusetts Institute of Technology, USA Tema Moderadora Informática Educativa Constanza Espinoza 15:30 – 15:50 15:50 – 16:10 16:10 – 16:30 16:30 – 17:30 COR@GEM: Janelas Abertas para a Interação entre Pacientes Hospitalizados através das TICs. Eliane da Silva, Lucila Costi, Lizandra Brasil, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil Laptops en Educación: La Equidad Social como Fundamento para Formular Políticas Públicas en Países en Desarrollo. Luis Ramírez, Universidad de Chile‐INAP, Chile. (Café) Charla Laptops and Learning David Cavallo, Media Lab, Massachusetts Institute of Technology, USA Jueves 6 de Diciembre 9:00 – 12:20 Jornada Regional de Informática Educativa Tema Moderador e-Learning Felipe Vera 9:00 – 9:20 9:20 – 9:40 9:40 – 10:00 Aplicación de un Modelo Pedagógico para e‐Learning. Oscar León, Claudia Guzner, Adriana Schilardi, Sandra Segura, Universidad Tecnológica Nacional – FRM, Argentina. ROODA Exata – Editor de Fórmulas Científicas Integrado a uma Plataforma de Educação a Distância. Márcia Rodrigues, Patricia Behar, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil. Formación de Tutores para los Espacios Virtuales de Aprendizaje. Juan Silva, Centro COMENIUS, Universidad de Santiago, Chile. Tema Moderadora Metodologías y Evaluación de Software Educativo Ruby Olivares 10:00 – 10:20 10:20 – 10:40 10:40 – 11:00 11:00 – 11:20 Tema Moderador (Café) Inauguración Oficial de la Muestra de Informática Educativa Metodologías y Evaluación de Software Educativo Francisco Casals 11:20 – 11:40 11:40 – 12:00 12:00 – 12:30 12:30 – 12:50 12:50 CIERRE Metodologia para Apoiar o Processo de Aprendizagem através da Produção de Objetos de Aprendizagem. Juliano da Silva Universidade de Passo Fundo, Brasil. Léa Fagundes, Marcus Basso, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil. ROODA: Desenvolvimento, Implementação e Validação de um AVA para UFRGS. Patricia Behar, Ana Paula Frozi, Maira Bernardi, Ketia Kellen, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Brasil Modelo Gestión del Conocimiento para Plataformas de Docencia Universitaria Mixta. (GC+TIC/DUM). Marcelo Careaga, Angélica Avendaño, Marianella Careaga, Pontificia Universidad Católica de Valparaíso, Universidad Católica de la Santísima Concepción, Universidad del Bio‐Bio, Universidad de Concepción, Universidad San Sebastián, Chile Bases Teóricas para un Modelo b‐Learning de Enseñanza de Lenguas Extranjeras. Anita Ferreira, Universidad de Concepción, Chile. Presentación mejor trabajo Muestra de Informática Educativa Premiación y cierre de la Muestra de Informática Educativa Certificación TISE