SERVIÇOS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL Dados Consolidados de 2012 I n o v a r p a r a c o m p e t i r. C o m p e t i r p a r a c r e s c e r. 2013 SERVICES OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE 2012 Consolidated Data Secretaria de Comércio e Serviços Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior SERVIÇOS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL Dados Consolidados de 2012 2013 SERVICES OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE 2012 Consolidated Data REPÚBLICA FEDERATIVA DO BRASIL Presidenta / President Dilma Roussef Ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior Minister of Development, Industry and Foreign Trade Fernando Pimentel Secretário-Executivo / Executive Secretary Ricardo Schaefer Secretário de Comércio e Serviços / Secretary of Commerce and Services Humberto Luiz Ribeiro Diretor do Departamento de Políticas de Comércio e Serviços / Director of the Department of Commerce and Services Policies Maurício do Val Apresentação A Secretaria de Comércio e Serviços (SCS) do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior (MDIC) publica anualmente o Panorama do Comércio Internacional de Serviços. O objetivo desse trabalho é ampliar as fontes de informações sobre o comércio exterior de serviços brasileiro, dando uma maior visibilidade econômica do setor, além de auxiliar as negociações internacionais em serviços e a gestão e monitoramento das políticas públicas. Essa publicação reúne informações sobre o comércio exterior de serviços no Brasil, os principais mercados para os serviços brasileiros, a evolução da balança comercial de serviços, o desempenho exportador dos estados brasileiros, exportações e importações de serviços por porte de empresa e setor CNAE e outras informações relevantes. Os dados são coletados junto ao Banco Central do Brasil – BACEN, Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística – IBGE, Ministério do Trabalho e Emprego – MTE e Organização Mundial do Comércio – OMC. A SCS possui outras iniciativas importantes para o setor de serviços, como o Siscoserv - Sistema Integrado de Comércio Exterior de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio - e a NBS Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio. O Siscoserv foi instituído pela Portaria Conjunta RFB/SCS nº 1.908, de 19 de julho de 2012, e consiste em um sistema informatizado que permite a prestação das informações relativas ao registro das operações de comércio exterior de serviços e de intangíveis do Brasil, para auxílio à gestão dos mecanismos de apoio ao comércio exterior de serviços e intangíveis, assim como para a divulgação de estatísticas tempestivas e apuradas sobre esse comércio. A NBS é o classificador nacional para a identificação dos serviços e intangíveis como produtos, possibilitando a adequada elaboração, fiscalização e avaliação de políticas públicas e outras ações do governo de forma integrada. A NBS e suas Notas Explicativas (NEBS) foram instituídas pelo Decreto Presidencial nº 7.708, de 02 de abril de 2012. A SCS acredita que o Panorama do Comércio Internacional de Serviços, o Siscoserv, a NBS e outras medidas que estão sendo adotadas no âmbito do Plano Brasil Maior, contribuam para o aperfeiçoamento da produção de estatísticas do comércio exterior de serviços do País. A disponibilidade de informações é essencial para apoiar as empresas brasileiras do setor de serviços a aproveitar as oportunidades e superar os desafios e em seu processo de internacionalização, e para aperfeiçoar a consecução, a gestão e o monitoramento das políticas públicas para esse setor. Presentation The Secretariat of Commerce and Services (SCS) of the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade (MDIC), publishes annually the Overview of the International Trade in Services. The scope of this work is to expand the sources of information about Brazilian foreign trade in services, giving more economic visibility to the sector, and also assisting international negotiations in services and the management and monitoring of public policies. This Overview provides data on the Brazilian foreign trade in services, its mains markets of acquisitions, the evolution of Brazilian balance of trade in services, the exports evolution in Brazilian states, exports and imports of services by company size and ISIC sector and other relevant information. Data are collected from the Central Bank of Brazil (BACEN), the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE), the Ministry of Labor and Employment and the World Trade Organization (WTO). Other initiatives of the SCS/MDIC to provide information on foreign trade in services are the Integrated System of Foreign Trade in Services and Intangibles (Siscoserv) and the Brazilian Nomenclature of Services and Intangibles (NBS). The Siscoserv was instituted by the Joint Act RFB / SCS nr. 1908 of July 19, 2012. It consists of a computer system, created to provide information regarding the registration of Brazil’s foreign trade operations of services and intangibles, to assist the management of mechanisms that supports foreign trade in services and intangibles, as well as for the dissemination of timely and accurate statistics on this trade. The NBS is a harmonized classifier that allows services and intangibles to be identified as products, enabling the adequated elaboration, monitoring and evaluation of public policies and other government actions in an integrated way. The NBS and its Explanatory Notes (NEBS) were established by the Presidential Decree 7.708 of April 2nd, 2012. The SCS believes that the Overview of the International Trade in Services, the Siscoserv, the NBS, as well as other measures being adopted under the “Brasil Maior” Plan, contribute to improve the production of statistics of foreign trade in services in the country. The availability of information is essential to support Brazilian companies of the services sector to overcome challenges in their internationalization process and to the orientation of public policies for this sector. Sumário Apresentação............................................................................................................... 5 Presentation.................................................................................................................. 7 Lista de Gráficos e Tabelas / List of Graphs and Tables..........................................11 CAPÍTULO 1 - VISÃO GERAL DA CONTA DE SERVIÇOS DA BALANÇA COMERCIAL BRASILEIRA CHAPTER 1 - OVERVIEW OF THE BRAZILIAN TRADE BALANCE´S SERVICES ACCOUNT..... .....................................................................................................................................................21 CAPÍTULO 2 - AS CONTAS BRASILEIRAS DE SERVIÇOS CHAPTER 2- BRAZILIAN SERVICES ACCOUNTS....................................................................26 CAPÍTULO 3 - DESEMPENHO DO COMÉRCIO DE SERVIÇOS BRASILEIRO NO CENÁRIO INTERNACIONAL CHAPTER 3 - PERFORMANCE OF BRAZILIAN TRADE SERVICES IN THE INTERNATIONAL SCENARIO ..................................................................................................................................32 CAPÍTULO 4 - PARCEIROS COMERCIAIS CHAPTER 4 - TRADE PARTNERS..............................................................................................51 4.1 - MERCOSUL 4.1 - MERCOSUR...................................................................................................................66 CAPÍTULO 5 - DESEMPENHO POR PORTE E SETOR CNAE CHAPTER 5 - PERFORMANCE BY COMPANY SIZE AND ISIC SECTOR................................72 CAPÍTULO 6 - DESEMPENHO POR ESTADO CHAPTER 6 - PERFORMANCE BY STATE................................................................................90 CAPÍTULO 7 - O SETOR DE SERVIÇOS NA ECONOMIA BRASILEIRA CHAPTER 7 - THE SERVICE SECTOR IN THE BRAZILIAN ECONOMY..................................95 Notas Explicativas................................................................................................... 100 Explanatory Notes..................................................................................................... 102 Siscoserv e NBS...................................................................................................... 104 Siscoserv and NBS................................................................................................... 105 Equipe Técnica / Technical Staff.............................................................................. 106 Lista de Gráficos e Tabelas List of Graphs and Tables Balança Brasileira de Comércio Exterior de Serviços* Brazilian Foreign Trade in Services Balance*..............................................................................22 Balança Brasileira de Comércio Exterior de Serviços* Brazilian Foreign Trade in Services Balance* .............................................................................22 Composição do Comércio Exterior de Bens e Serviços* Composition of Brazilian Foreign Trade in Goods and Services*.................................................23 Composição das Exportações Brasileiras* Composition of the Brazilian Exports*..........................................................................................23 Composição das Importações Brasileiras* Composition of the Brazilian Imports*..........................................................................................24 Evolução da Corrente de Comércio Brasileira em Serviços* Evolution of the Brazilian Services Tradeflow*.............................................................................24 Evolução da Balança de Comércio Exterior de Serviços* Evolution of the Foreign Trade in Services Balance* ..................................................................25 Participação % da Exportação e da Importação de Serviços no PIB brasileiro % Share of Services Exports and Imports in the Brazilian GDP .................................................25 Receitas da Conta de Serviços - 2012 Services Account Revenues - 2012.............................................................................................27 Conta de Serviços Empresariais, Profissionais e Técnicos - 2012 Business, Professional and Technical Services Account - 2012..................................................28 Despesas da Conta de Serviços - 2012 Services Account Expenditures - 2012 ........................................................................................29 Conta de Viagens Internacionais - 2012 International Travel Account - 2012 .............................................................................................30 Saldos da Conta de Serviços - 2012 Services Account Balances - 2012 .............................................................................................30 Corrente de Comércio da Conta de Serviços - 2012 Services Account Tradeflow - 2012 .............................................................................................31 Desempenho das Exportações de Serviços* Services Exports Performance*...................................................................................................34 Desempenho das Exportações Brasileiras e Mundiais de Serviços* - 2012 Performance of Brazilian and World Services Exportados* - 2012..............................................34 Principais Países e Blocos Exportadores de Serviços* - 2012 Main Services Exporting Countries and Regions* - 2012............................................................34 Principais Países Exportadores de Serviços* - 2012 Leading Services Exporting Countries* - 2012.............................................................................35 Valor Exportado de Serviços* - Média de 2008 a 2012 Value of Services Exports* - Average from 2008 to 2012 ...........................................................36 Valor Exportado de Serviços* - 2012 Value of Services Exports* - 2012 ..............................................................................................37 Desempenho das Importações Brasileiras e Mundiais de Serviços* Performance of Brazilian and World Services Imports* ..............................................................38 Principais Países e Blocos Importadores de Serviços* - 2012 Main Services Importing Countries and Regions* - 2012.............................................................38 Principais Países Importadores de Serviços* - 2012 Leading Services Importing Countries* - 2012.............................................................................39 Valor Importado de Serviços* - Média de 2008 a 2012 Value of Services Imports* - Average from 2008 to 2012.............................................................40 Valor Importado de Serviços* - 2012 Value of Services Imports* - 2012 ...............................................................................................41 Desempenho das Exportações de Serviços* Services Exports Performance* ..................................................................................................42 Desempenho das Importações de Serviços* Services Imports Performance* ...................................................................................................43 Saldo Comercial (Bens e Serviços) - Média 2008 a 2012 Net Exports (Goods and Services)* - Average from 2008 to 2012...............................................44 Saldo Comercial (Bens e Serviços) - 2012 Net Exports (Goods and Services)* - 2012..................................................................................45 Saldo do Comércio Exterior de Serviços* - Média de 2008 a 2012 Net Exports (Services)* - Average from 2008 to 2012 ................................................................46 Saldo do Comércio Exterior de Serviços* - 2012 Net Exports (Services)* - 2012.....................................................................................................47 Saldo Detalhado Por Bens e Serviços* - Média 2008 a 2012 Detailed Balance of Goods and Services* - Average from 2008 to 2012.....................................48 Saldo Detalhado Por Bens e Serviços* - 2012 Detailed Balance of Goods and Services*...................................................................................49 Participação % dos Países BRICS nas Exportações Mundiais de Serviços %Share of BRICS Countries in World Services Exports..............................................................50 Participação % dos Países BRICS nas Importações Mundiais de Serviços %Share of BRICS Countries in World Services Imports..............................................................50 Mercados de Aquisição das Exportações Brasileiras de Serviços* - 2012 Markets of Acquisition of Brazilian Exported Services* - 2012.....................................................52 Países de Aquisição das Exportações Brasileiras de Serviços* - 2012 Countries of Acquisition of Brazilian Exported Services* - 2012..................................................53 Principais Setores Exportadores de Serviços do Brasil (Cnae)* - País de Aquisição - EUA - 2012 Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* Acquisition Country - Usa - 2012............................................54 Principais Setores Exportadores de País de Aquisição - Países Baixos - 2012 Serviços Principais Setores Exportadores de País de Aquisição - Reino Unido - 2012 Serviços Principais Setores Exportadores País de Aquisição - Alemanha - 2012 de Serviços Principais Setores Exportadores País de Aquisição - Suíça - 2012 de do Brasil (CNAE)* Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* Acquisition Country Netherlands- 2012........................................................................................................................55 do Brasil (CNAE)* Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* Acquisition Country - United Kingdom - 2012............................56 do Brasil (CNAE)* Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* Acquisition Country - Germany - 2012....................................57 Serviços do Brasil (CNAE)* Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* Acquisition Country - Switzerland - 2012................................58 Destinos de Pagamentos das Importações Brasileiras de Serviços* - 2012 Destination of Payments of The Brazilian Imported Services* - 2012..........................................59 Destino dos Pagamentos das Importações Brasileiras de Serviços* (%) - 2012 Destination of Payments of Brazilian Services Imports*(%) - 2012..............................................60 Principais Setores Importadores de Serviços País de Destino dDo Pagamento - EUA - 2012 no Principais Setores Importadores de Serviços País de Destino do Pagamento - Países Baixos - 2012 no Brasil (CNAE)* Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)- Country of Payment Destination - Usa - 2012..............61 Brasil (CNAE)* Main Brazilian Importing Sectors (ISIC) - Country of Payment Destination - Netherlands - 2012 .....................................................................................................................................................62 Principais Setores Importadores de Serviços País de Destino do Pagamento - Reino Unido - 2012 no Principais Setores Importadores de Serviços País de Destino do Pagamento - Noruega - 2012 no Principais Setores Importadores de Serviços País de Destino do Pagamento - França - 2012 no Brasil (CNAE)* Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)- Country of Payment Destination - United Kingdom 2012.............................................................................................................................................63 Brasil (CNAE)* Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* Country of Payment Destination - Norway - 2012........64 Brasil (CNAE)* Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* Country of Payment Destination - France - 2012........65 Evolução da Exportação de Serviços - Mercosul Evolution of Services Export - Mercosur......................................................................................67 Países de Aquisição das Exportações Brasileiras de Serviços* - Mercosul - 2012 Countries of Acquisition of Brazilian Exported Services* - Mercosur - 2012................................67 Evolução da Importação de Serviços - Mercosul Evolution of Services Import - Mercosur.................................................................................68 Destino dos Pagamentos das Importações Brasileiras de Serviços* - Mercosul2012 Destination of Payments of Brazilian Services Imports* - Mercosur - 2012.................................68 Participação % nas Exportações de Serviços do Mercosul - 2012 %Share in Mercosur Services Exports - 2012..............................................................................69 Participação % nas Importações de Serviços do Mercosul - 2012 %Share in Mercosur Services Imports - 2012..............................................................................69 Principais Setores Exportadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Mercosul - 2012 Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* - Mercosur - 2012.......................................................70 Principais Setores Importadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Mercosul - 2012 Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* - Mercosur - 2012.......................................................71 Principais Setores Importadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - 2012 Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* - 2012..........................................................................73 Principais Setores Exportadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - 2012 Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* - 2012........................................................................74 Exportações Brasileiras de Serviços por Porte de Empresa* - 2012 Brazilian Services Exports by Company Size* - 2012..................................................................75 Importações Brasileiras de Serviços por Porte de Empresa* - 2012 Brazilian Services Imports by Company Size* - 2012..................................................................75 Relação % Exportação/Importação de Serviços por Porte* - 2012 % Relation Services Exports/Imports by Company Size* - 2012.................................................76 Quantidade de Empresas Exportadoras e Importadoras de Serviços por Porte de Empresa * - 2012 Number of Services Exporting and Importing Companies by Company Size* - 2012.............................76 Principais Mercados de Aquisição das Exportações Brasileiras de Serviços por Porte de Empresa* - 2012 Main Countries of Acquisition of Brazilian Services Exports by Company Size* - 2012..77 Principais destinos dos Pagamentos das Importações Brasileiras de Serviços por Porte de Empresa* - 2012 Main Destination of Payments of Brazilian Services Imports by Company Size * - 2012............78 Principais Setores Exportadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Grandes Empresas - 2012 Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* - Large Enterpises - 2012..........................................79 Principais Setores Exportadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Médias Empresas - 2012 Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* - Medium Enterpises - 2012........................................80 Principais Setores Exportadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Pequenas Empresas - 2012 Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* - Small Enterpises - 2012............................................81 Principais Setores Exportadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Microempresas - 2012 Main Brazilian Exporting Sectors (ISIC)* - Microenterprises - 2012.............................................82 Principais Setores Importadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Grandes Empresas - 2012 Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* - Large Enterpises - 2012..........................................83 Principais Setores Importadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Médias Empresas - 2012 Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* - Medium Enterpises - 2012.........................................84 Principais Setores Importadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Pequenas Empresas - 2012 Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* - Small Enterpises - 2012............................................85 Principais Setores Importadores de Serviços no Brasil (CNAE)* - Microempresas Empresas - 2012 Main Brazilian Importing Sectors (ISIC)* - Microenterprises - 2012.............................................86 Quantidade de Empresas por Faixa de Valor de Serviços Exportados/Importados* - 2012 Number of Enterprises by Value of Exported/Imported Services* - 2012.....................................87 Quantidade de Grandes Empresas por Faixa de Valor de Serviços Exportados/ Importados* - 2012 Number of Large Enterprises by Value of Exported / Imported Services* - 2012............87 Quantidade de Médias Empresas por Faixa de Valor de Serviços Exportados/ Importados* - 2012 Number of Medium Enterprises by Value of Exported / Imported Services* - 2012..........89 Quantidade de Pequenas Empresas por Faixa de Valor de Serviços Exportados/ Importados* - 2012 Number of Small Enterprises by Value of Exported / Imported Services * - 2012...........88 Quantidade de Microempresas por Faixa de Valor de Serviços Exportados/ Importados* - 2012 Number of Microenterprises by Value of Exported / Imported Services* - 2012..............89 Principais Estados Exportadores de Serviços* - 2012 Main Services Exporting States* - 2012* ....................................................................................91 Estados Brasileiros Exportadores de Serviços* (%) - 2012 Brazilian Services Exporting States* (%) - 2012 .........................................................................91 Desempenho das Exportações de Serviços por Estado* Performance of the Services Exports by State*...........................................................................92 Principais Estados Exportadores de Serviços por Porte de Empresa* - 2012 Main Services Exporting States by Company Size * - 2012.........................................................92 Principais Estados Importadores de Serviços* - 2012 Main Services Importing States* - 2012.......................................................................................93 Estados Brasileiros Importadores de Serviços* (%) - 2012 Brazilian Services Importing States* (%) - 2012 .........................................................................93 Desempenho das Importações de Serviços por Estado* Performance of the Services Imports by State*...........................................................................94 Principais Estados Importadores de Serviços por Porte de Empresa* - 2012 Main Services Importing States by Company Size * - 2012.........................................................94 Participação % no Valor Adicionado ao PIB Brasileiro* % Share in the Value Added to the Brazilian GDP*......................................................................96 Participação % do Setor de Serviços no Valor Adicionado ao PIB Brasileiro* 2012 % Share in the Value Added to the Brazilian Gdp* - 2012...........................................................96 Participação % no Número de Empregos Formais* % Share in the Number of Formal Jobs*......................................................................................97 Empregos Formais no Setor de Serviços* Formal Jobs In The Commerce and Services Sector*.................................................................97 Distribuição % dos Empregos Formais - 2010 Formal Job % Distribution - 2010.................................................................................................98 SERVIÇOS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL Dados Consolidados de 2012 2013 SERVICES OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE 2012 Consolidated Data SERVIÇOS 2 0 1 3 Capítulo 1 - Visão Geral Da Conta de Serviços da Balança Comercial Brasileira No Brasil, o comércio de bens é preponderante na balança comercial. Entretanto, a participação do setor de serviços tem aumentado gradativamente nos últimos anos. As exportações brasileiras de bens e serviços atingiram US$ 280,7 bilhões em 2012, valor 4% menor que o registrado em 2011. Enquanto as exportações de bens caíram, as exportações de serviços cresceram 4,6%, totalizando US$ 38,1 bilhões. Entre 2008 e 2012 as exportações de serviços aumentaram 32,3%, passando de 12,7% para 13,6% do total das exportações brasileiras. As importações de bens e serviços tiveram um crescimento moderado em 2012, totalizando US$ 300,9 bilhões. No que se refere exclusivamente às importações de serviços, o valor total foi de US$ 77,8 bilhões, montante 6,5% superior ao registrado no ano anterior. Entre 2008 e 2012 essas importações cresceram 75,1%, passando de 20,4% para 25,8% do total importado em 2012. Como consequência, o déficit na balança de serviços tem aumentado significativamente. Entre 2008 e 2012, esse déficit se elevou em 154,5%, atingindo US$ 39,6 bilhões em 2012. Overview of The Brazilian Trade Balance´s Services Account Brazil’s trade in goods is responsible for the majority of exports and imports in the overall balance of trade. However, the services sector´s participation in the current account has increased significantly over the last years. Brazil’s good and services exports reached US$ 280.7 billion in 2012, a figure 4% smaller than 2011. While goods exports have dropped, services exports increased 4.6%, to a total of US$38.1 billion. Between 2008 and 2012, services exports rose by 32.3%, going from 12.7% to 13.6% of Brazil´s total exports. Goods and services imports had a moderated growth in 2012, registering US$ 300.9 billion. Regarding exclusively services imports, the total value was US$77.8 billion, amount 6.5% superior to the one registered in the previous year. Between 2008 and 2012, services imports advanced 75.1%, elevating its participation in the total amount imported from 20.4% to 25.8%. As a result, the deficit in services trade has increased drastically. Between 2008 and 2012, this deficit displayed growth of 154,5%, to a sum of US$39.6 billion in 2012. PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 21 22 S E RV I C E S 2013 BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS* BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE* US$ Bilhões / US$ Billion 2011 2012 Δ% 2012/2011 Exportações / Exports 36,4 38,1 4,6% Importações / Imports 73,0 77,8 6,5% Déficit / Deficit -36,5 -39,6 8,5% Corrente de Comércio / Tradeflow 109,4 115,9 5,9% *Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excetuados os Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS BALANÇA BRASILEIRA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS* BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE* US$ Bilhões / US$ Billion 2011 2012 Δ% 2012/2011 Exportação de bens (1) / Merchandise Exports 256,0 242,6 -5,3% Exportação de serviços (2) / Services Exports 36,4 38,1 4,6% (2)/(1) 14,2% 15,7% Importação de bens (3) / Merchandise Imports 226,2 223,2 -1,4% Importação de serviços (4) / Services Imports 73,0 77,8 6,5% 32,3% 34,8% (4)/(3) *Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços deduzidos da Conta de Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 COMPOSIÇÃO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE BENS E SERVIÇOS* COMPOSITION OF BRAZILIAN FOREIGN TRADE IN GOODS AND SERVICES* US$ Bilhões / US$ Billion 2011 Total das Exportações / Total Exports 2012 292,5 280,7 Bens / Goods 87,5% 86,4% Serviços / Services 12,5% 13,6% 299,2 300,9 Total das Importações / Total Imports Bens / Goods 75,6% 74,2% Serviços / Services 24,4% 25,8% *Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços deduzidos da Conta de Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS COMPOSIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS* COMPOSITION OF THE BRAZILIAN EXPORTS* % Serviços/Services 87,3% 12,7% 2008 2009 87,5% 87,0% 85,4% 14,6% % Bens/Goods 13,0% 2010 12,5% 2011 86,4% 13,6% 2012 *Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços deduzidos da Conta de Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 23 24 S E RV I C E S 2013 COMPOSIÇÃO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS* COMPOSITION OF THE BRAZILIAN IMPORTS* % Serviços/Services 79,6% 2008 75,6% 75,3% 74,3% 25,7% 20,4% % Bens/Goods 24,7% 2009 25,8% 24,4% 2010 74,2% 2011 2012 *Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços deduzidos da Conta de Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS EVOLUÇÃO DA CORRENTE DE COMÉRCIO BRASILEIRA EM SERVIÇOS* EVOLUTION OF THE BRAZILIAN SERVICES TRADEFLOW* US$ Bilhões / US$ Billion 77,8 73,0 59,5 44,4 44,1 36,4 28,8 2008 38,1 30,1 26,2 2009 Exportações 2010 2011 2012 Importações *Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços deduzidos da Conta de Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 EVOLUÇÃO DA BALANÇA DE COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS* EVOLUTION OF THE FOREIGN TRADE IN SERVICES BALANCE* Exportações/Exports Importações/Imports Saldo /Balance Corrente/Tradeflow 115.873 109.412 89.591 73.218 44.396 28.822 -15.574 2008 59.519 44.074 36.435 30.072 26.245 77.752 72.976 70.319 -17.829 2009 38.121 -29.447 2010 -36.541 2011 -39.630 2012 *Os dados acima referem-se às Receitas e Despesas da Conta de Serviços deduzidos da Conta de Serviços Governamentais. Ver nota explicativa (1) / The data above is related to the Revenues and Expenditures of the Services Account of the Balance of Payments, deducted the Governmental Services. See explanatory note (1) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PARTICIPAÇÃO % DA EXPORTAÇÃO E DA IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS NO PIB BRASILEIRO* % SHARE OF SERVICES EXPORTS AND IMPORTS IN THE BRAZILIAN GDP* US$ Milhões / US$ Million 2008 1,61% 2009 Exportação 2,95% 2,78% 2,71% 2,69% 1,75% 3,45% 1,40% 2010 1,47% 2011 1,69% 2012 Importação Ver nota explicativa (1) e (5) / See explanatory notes (1) and (5) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 25 26 S E RV I C E S 2013 Capítulo 2 - As Contas Brasileiras de Serviços As contas de serviços brasileiras são historicamente deficitárias, e grande parte deste déficit pode ser atribuído a três contas: viagens internacionais, aluguel de equipamentos e transportes. O déficit na conta de viagens internacionais pode ser explicado pelo crescimento e consolidação da classe média na última década, que foi acompanhado pelo aumento do número de turistas brasileiros no exterior. O desempenho negativo da conta de transportes pode ser relacionada à destacada performance do país como exportador de commodities agrícolas e minerais. O crescente déficit na rubrica de aluguel de equipamentos resulta dos fortes investimentos que vem sendo efetuados nas áreas de infraestrutura no Brasil, em especial as obras do Plano de Aceleração do Crescimento - PAC. O déficit brasileiro nas contas acima é parcialmente compensado pelo forte superávit em serviços empresariais, profissionais e técnicos, que em 2012 registraram mais de US$ 20 bilhões em exportações. Dentre as contas deste grupo, se destacaram os serviços de arquitetura, engenharia e outros serviços técnicos e manutenção e instalação de escritórios e aluguel de imóveis, além de honorários de profissionais liberais. Os referidos dados foram obtidos das receitas e/ou despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamento excluídos os dados da Conta de Serviços Governamentais, conforme definido pelo Manual de Estatísticas do Comércio Internacional de Serviços. Brazilian Services Accounts Brazil’s services account has a history of deficit, mostly attributed to three accounts: international travel, rental of equipments and transports. The trade deficit in international travel can be linked to the growth and establishment of the middle income class over the last decade, which was accompanied by an increase in the number of trips abroad. The negative performance of the transports account is closely related to Brazil’s performance as an exporter of agricultural and mineral commodities. The growing deficit in the rental of equipments account is a result of the large amount of infrastructure investments carried out in Brazil, particularly the actions of the Growth Acceleration Plan - PAC. The negative balance in these accounts is partially counterbalanced by the trade surplus in the Business, Professional and Technical Services account, OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 which registered US$ 20 billion in revenues. Within this account, architecture, engineering and other technical services; office installation and maintenance, real estate rental and compensation of professionals had prominent position. The referred data were obtained from the Revenues and/or Expenditures Categories of the Balance of Payments Services Account (with the exclusion of the data from the Government Services Account), as defined by the Manual on Statistics of International Trade in Services. RECEITAS DA CONTA DE SERVIÇOS - 2012 SERVICES ACCOUNT REVENUES - 2012 US$ Milhões / US$ Million Valor / Value Part% / %Share Δ% 2012/2011 1. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos/ Business, Prof. and Technical Services 20.067 50,3% 9,4% 2. Viagens Internacionais / International Travel 6.645 16,7% 1,4% 3. Transportes / Transports 5.422 13,6% -6,8% 4. Serviços Financeiros / Financial Services 2.684 6,7% 0,8% 5. Serviços Governamentais / Governmental Services 1.742 4,4% -1,8% 6. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 1.145 2,9% -9,2% 7. Computação e Informação/ Computer and Information 596 1,5% 152,7% 8. Seguros / Insurances 541 1,4% 7,2% 9. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses 511 1,3% -13,6% 10. Comunicações / Communications 381 11. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments 64 0,2% -6,8% 12. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv. 43 0,1% -20,1% 13. Construção / Construction 24 0,1% 26,2% 39.864 100,0% Total 1,0% 18,9% Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 27 28 S E RV I C E S 2013 CONTA DE SERVIÇOS EMPRESARIAIS, PROFISSIONAIS E TÉCNICOS - 2012 BUSINESS, PROFESSIONAL AND TECHNICAL SERVICES ACCOUNT - 2012 US$ Milhões / US$ Million Receita / Revenues Despesa / Expenditures 1. Serviço de Arquitetura, Engenharia e Outros Técnicos / Architecture, Engineering and other Technical Services 8.962 4.720 2. Instalação e Manutenção de Escritórios e Aluguel de Imóveis / Office Installation and Mantainance and Real State Rental 6.577 1.762 3. Honorário de profissional liberal / Compensation of Professionals 3.363 982 4. Publicidade / Publicity 610 825 5. Serviço de Implantação de Projeto TécnicoEconômico / Services of Implementation of Technical-Economic Project 282 5 6. Passe de Atleta Profissional / Professional Athletes Pass 181 63 7. Participação em Feiras e Exposições / Participation in Exhibitions and Trade Fairs 91 96 8. Encomendas Postais / Postal and Delivery Services 2 63 20.067 8.515 Total Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 DESPESAS DA CONTA DE SERVIÇOS - 2012 SERVICES ACCOUNT EXPENDITURES - 2012 US$ Milhões / US$ Million Valor / Value Part% / %Share Δ% 2012/2011 1. Viagens Internacionais / International Travel 22.233 27,5% 4,6% 2. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments 18.804 23,2% 12,2% 3. Transportes / Transports 14.191 17,5% 0,3% 4. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services 8.515 10,5% '11,3% 5. Computação e Informação / Computer and Information 4.447 5,5% 10,2% 6. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses 3.666 4,5% 11,1% 7. Serviços Governamentais / Governmental Services 3.156 3,9% 0,7% 8. Serviços Financeiros / Financial Services 1.975 2,4% 9,5% 9. Seguros / Insurances 1.535 1,9% -10,6% 10. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Services 1.034 1,3% -7,8% 11. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 1.026 1,3% 6,3% 12. Comunicações / Communications 311 0,4% 52,7% 13. Construção / Construction 14 0,0% 61,8% 80.908 100,0% Total Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 29 30 S E RV I C E S 2013 CONTA DE VIAGENS INTERNACIONAIS - 2012 INTERNATIONAL TRAVEL ACCOUNT - 2012 US$ Milhões / US$ Million Receita / Revenues Despesa / Expenditures 1. Cartões de crédito / Credit Cards 5.002 12.314 2. Turismo / Tourism 1.449 9.031 3. Negócios / Business Related 46 400 4. Fins Educacionais, Culturais ou Esportivos / For Educational, Cultural and Sporting Reasons 64 377 5. Funcionários Officials 42 78 6. Por Motivos de Saúde / For Health Reasons de Governo/ Government Total 43 32 6.645 22.233 Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS SALDOS DA CONTA DE SERVIÇOS - 2012 SERVICES ACCOUNT BALANCES - 2012 US$ Milhões / US$ Million Valor / Value Δ% 2012/2011 1. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments -18.741 12,3% 2. Viagens Internacionais / International Travel -15.588 87,0% 3. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services 11.552 8,0% 4. Transportes / Transports -8.769 5,2% 5. Computação e Informação / Computer and Information -3.850 1,3% 6. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses -3.156 16,4% 7. Serviços Governamentais / Governmental Services -1.414 1,7% 8. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Services -991 -7,2% 9. Seguros / Insurances -994 -18,0% 10. Serviços Financeiros / Financial Services 709 11. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 119 -59,9% 12. Comunicações / Communications 69 -40,4% 13. Construção / Construction Total Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES -17,4% 10 -3,9% -41.044 100,0% SERVIÇOS 2 0 1 3 CORRENTE DE COMÉRCIO DA CONTA DE SERVIÇOS - 2012 SERVICES ACCOUNT TRADEFLOW - 2012 US$ Milhões / US$ Million Valor / Value Part% / %Share Δ% 2012/2011 1. Viagens Internacionais / International Travel 28.878 23,9% 3,8% 2. Serv. Empresariais, Prof. e Técnicos / Business, Prof. and Technical Services 28.581 23,7% 10,0% 3. Transportes / Transports 19.613 16,2% -1,8% 4. Aluguel de Equipamentos / Rental of Equipments 18.868 15,6% 12,2% 5. Computação e Informação / Computer and Information 5.043 4,2% 2,1% 6. Serviços Governamentais / Governmental Services 4.899 4,1% 9,7% 7. Serviços Financeiros / Financial Services 4.659 3,9% 9,1% 8. Royalties e Licenças / Royalties and Licenses 4.177 3,5% 7,3% 9. Serv. Relativos ao Comércio / Services Related to Commerce 2.171 1,8% -2,4% 10. Seguros / Insurances 2.076 1,7% -6,6% 11. Serv. Pessoais, Culturais e Recreação / Cultural, Personal and Recreational Serv. 1.077 0,9% -8,3% 12. Comunicações / Communications 692 0,6% 32,0% 13. Construção / Construction 37 0,0% 37,4% 120.772 100,0% Total Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 31 32 S E RV I C E S 2013 Capítulo 3 - Desempenho do Comércio de Serviços Brasileiro no Cenário Internacional Nos últimos anos, o Brasil tem elevado sua participação no comércio mundial de serviços. Entre 2008 e 2012, as exportações brasileiras de serviços cresceram a uma taxa maior que a média mundial, e o país aumentou sua participação de 0,7% para 0,9% do total das exportações mundiais de serviços. Nesse último ano, o Brasil ocupou a 29ª posição no ranking dos maiores exportadores de serviços, com um total exportado de US$ 38,1 bilhões. Em primeiro lugar ficaram os Estados Unidos, com um montante de US$ 613,8 bilhões e 14,6% do mercado mundial. Em segundo lugar ficou o Reino Unido (US$ 278,2 bilhões), em terceiro a Alemanha (US$ 254,5 bilhões) e em quarto a França (US$ 208,2 bilhões), com respectivamente, 6,6%, 6,0% e 4,9% do total exportado. As importações brasileiras também cresceram acima da média mundial, e em 2012 o Brasil atingiu a 17ª colocação no ranking dos maiores importadores (US$ 77,8 bilhões). Entre 2008 e 2012, a participação brasileira se elevou de 1,1% para 2% do total das importações mundiais. Em 2012, os Estados Unidos foram responsáveis por 10,6% do total das importações de serviços, com um total de US$ 405,9 bilhões. Em segundo lugar ficou a Alemanha (US$ 285 bilhões), em terceiro a China (US$281 bilhões) e em quarto o Reino Unido (US$176 bilhões), com respectivamente 7,4%, 7,3% e 4,6% do total importado em serviços. Os BRICS, grupo de países emergentes composto por Brasil, Rússia, Índia, China e África do Sul, avançaram em sua participação no comércio internacional de serviços nos últimos anos. De 8,6% em 2009, a parcela das exportações mundiais realizada por esses países aumentou para 10,3% no último ano. A Índia apresentou, em 2012, superávit comercial em serviços de US$ 22,5 bilhões. Rússia e China obtiveram os maiores déficits, de US$ 43,8 bilhões e US$ 91 bilhões, respectivamente, enquanto o saldo comercial da África do Sul foi negativo em US$ 2,3 bilhões. OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 Performance of Brazilian Trade Services in the International Scenario Over the past years, Brazil has increased its participation in world services trade. Between 2008 and 2012, Brazilian services exports grew faster than the world average, and the country’s participation raised from 0.7% to 0.9% of total services exported. In the last year, Brazil ranked 29th largest services exporter, with a total of US$38.1 billion. In first place came the United States, with US$ 613.8 billion exported and a market share of 14.6%. In second place came the United Kingdom (US$ 278.2 billions), followed by Germany (US$ 254.5 billion) and France (US$ 208.2 billions), with respectively, 6.6%, 6.0% and 4.9% of market share. Brazil services imports had also grown faster than the global imports and in 2012 Brazil placed 17th among the world’s major importers (US$77.8 billions). Between 2008 and 2012, Brazilian share went from 1.1% to 2% of global imports. In 2012, the United States were responsible for 10.6% of services imports, a total of US$ 405.9 billion. In second place came Germany (US$ 285 billion), in third China (US$281 billion) and in fourth United Kingdom (US$176 billion), with respectively, 7.4%, 7.3% and 4.6% of the market share. The group known as BRICS, composed of the emerging economies of Brazil, Russia, India, China and South Africa, increased its presence in worldwide trade in services over the past years. At 8.6% in 2009, the share of the group’s exports reached 10.3% of the world total in 2012. In the same year, India had surplus in services of US$ 22.5 billion, while South Africa had a deficit of US$ 2.3 billion. Russia and China had the highest deficits in the group, of US$ 43.7 billion and US$ 91 billion, respectively. PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 33 34 S E RV I C E S 2013 DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS E MUNDIAIS DE SERVIÇOS* PERFORMANCE OF BRAZILIAN AND WORLD SERVICES EXPORTS* Brasil/ Brazil Mundo/ World 27,4% 21,2% 14,6% 12,5% 9,9% 11,3% 4,6% 1,6% -8,9% -9,1% 2008 2009 2010 2011 2012 *Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS PAÍSES E BLOCOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2012 MAIN SERVICES EXPORTING COUNTRIES AND REGIONS* - 2012 43,0% União Europeia / European Union Mercosul / Mercosur 1,3% 14,6% Estados Unidos / United States Demais países / Others 41,1% *Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia da OMC/ The data above do not consider the Governmental Services account, due to the methodology adopted by WTO. Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS PAÍSES EXPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2012 LEADING SERVICES EXPORTING COUNTRIES* - 2012 Rank País / Country Part% / %Share 1. Estados Unidos / United States 14,6% 2. Reino Unido / United Kingdom 6,6% 3. Alemanha / Germany 6,0% 4. França / France 4,9% 5. China / China 4,5% 6. Índia / India 3,5% 7. Japão / Japan 3,3% 8. Espanha / Spain 3,3% 9. Cingapura / Singapore 3,2% 10. Países Baixos / Netherlands 3,0% 11. Hong Kong / Hong Kong 3,0% 12. Irlanda / Ireland 2,7% 13. Coreia do Sul / Rep. of Korea 2,6% 14. Itália / Italy 2,5% 15. Bélgica / Belgium 2,2% 16. Suíça / Switzerland 2,1% 17. Canadá / Canada 1,8% 18. Suécia / Sweeden 1,8% 19. Luxemburgo / Luxembourg 1,7% 20. Dinamarca / Denmark 1,5% 21. Áustria / Austria 1,4% 22. Rússia / Russia 1,4% 23. Austrália / Australia 1,3% 24. Noruega / Norway 1,2% 25. Tailândia / Thailand 1,2% 26. Taiwan / Taiwan (China) 1,2% 27. Macau / Macao (China) 1,1% 28. Turquia / Turkey 1,0% 29. Brasil / Brazil 0,9% 30. Polônia / Poland 0,9% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Government Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 35 36 S E RV I C E S 2013 VALOR EXPORTADO DE SERVIÇOS* - média de 2008 a 2012 VALUE OF SERVICES EXPORTS* - average from 2008 to 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Estados Unidos / United States 552 Reino Unido / United Kingdom 274 Alemanha / Germany 247 França / France 195 China / China 162 Japão / Japan 139 Espanha / Spain 134 Países Baixos / Netherlands 122 Índia / India 121 Hong Kong / Hong Kong 105 Itália / Italy 103 Canadá / Canada 72 Suécia / Sweeden 68 Rússia / Russia 50 Brasil / Brazil 32 México / Mexico 16 África do Sul / South Africa 13 Argentina / Argentina 13 Arábia Saudita / Saudi Arabia 10 Uruguai / Uruguay 3 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 VALOR EXPORTADO DE SERVIÇOS* - 2012 VALUE OF SERVICES EXPORTS* - 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Estados Unidos / United States 614 Reino Unido / United Kingdom 278 Alemanha / Germany 255 França / France 208 China / China 190 Índia / India 148 Japão / Japan 140 Espanha / Spain 140 Países Baixos / Netherlands 126 Hong Kong / Hong Kong 126 Itália / Italy 104 Canadá / Canada 78 Suécia / Sweeden 76 Rússia / Russia 58 Brasil / Brazil 38 México / Mexico 16 África do Sul / South Africa 15 Argentina / Argentina 14 Arábia Saudita / Saudi Arabia Uruguai / Uruguay 10 3 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 37 38 S E RV I C E S 2013 DESEMPENHO DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS E MUNDIAIS DE SERVIÇOS* PERFORMANCE OF BRAZILIAN AND WORLD SERVICES IMPORTS* Brasil/ Brazil Mundo/ World 35,0% 27,9% 22,6% 14,5% 9,8% 11,5% 6,5% 2,0% -0,7% -9,5% 2008 2009 2010 2011 2012 *Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS PAÍSES E BLOCOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2012 MAIN SERVICES IMPORTING COUNTRIES AND REGIONS* - 2012 39,3% União Europeia / European Union 2,5% 10,6% Mercosul / Mercosur Estados Unidos / United States Demais países / Others 47,6% *Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia da OMC/ The data above do not consider the Governmental Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS PAÍSES IMPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2012 LEADING SERVICES IMPORTING COUNTRIES* - 2012 Rank 1. País / Country Part% / %Share Estados Unidos / United States 10,6% 7,4% 2. Alemanha / Germany 3. China / China 7,3% 4. Reino Unido / United Kingdom 4,6% 5. Japão / Japan 4,5% 6. França / France 4,5% 7. Índia / India 3,3% 8. Cingapura / Singapore 3,1% 9. Países Baixos / Netherlands 3,0% 10. Irlanda / Ireland 2,9% 11. Canadá / Canada 2,7% 12. Coreia do Sul / Rep. of Korea 2,7% 13. Itália / Italy 2,7% 14. Rússia / Russia 2,7% 15. Bélgica / Belgium 2,4% 16. Espanha / Spain 2,3% 17. Brasil / Brazil 2,0% 18. Austrália / Australia 1,7% 19. Dinamarca / Denmark 1,5% 20. Hong Kong / Hong Kong 1,5% 21. Suécia / Sweeden 1,4% 22. Tailândia / Thailand 1,4% 23. Arábia Saudita / Saudi Arabia 1,3% 24. Noruega / Norway 1,3% 25. Suíça / Switzerland 1,1% 26. Áustria / Austria 1,1% 27. Taiwan / Taiwan (China) 1,1% 28. Malásia / Malaysia 1,1% 29. Luxemburgo / Luxembourg 1,1% 30. Indonésia / Indonesia 0,9% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Government Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 39 40 S E RV I C E S 2013 VALOR IMPORTADO DE SERVIÇOS* - média de 2008 a 2012 VALUE OF SERVICES IMPORTS* - average from 2008 to 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Estados Unidos / United States 379 Alemanha / Germany 280 China / China 205 Reino Unido / United Kingdom 175 França / France 167 Japão / Japan 162 Países Baixos / Netherlands 112 Itália / Italy 111 Índia / India 107 Canadá / Canada 95 Espanha / Spain 93 Rússia / Russia 79 Brasil / Brazil 60 Hong Kong / Hong Kong 51 Suécia / Sweeden 51 Arábia Saudita / Saudi Arabia 50 México / Mexico 23 África do Sul / South Africa 17 Argentina / Argentina Uruguai / Uruguay 15 2 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 VALOR IMPORTADO DE SERVIÇOS* - 2012 VALUE OF SERVICES IMPORTS* - 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Estados Unidos / United States 406 Alemanha / Germany 285 China / China 281 Reino Unido / United Kingdom 176 Japão / Japan 174 França / France 171 Índia / India 125 Países Baixos / Netherlands 115 Canadá / Canada 105 Itália / Italy 105 Rússia / Russia 102 Espanha / Spain 90 Brasil / Brazil 78 Hong Kong / Hong Kong 57 Suécia / Sweeden 55 Arábia Saudita / Saudi Arabia 49 México / Mexico 25 Argentina / Argentina 18 África do Sul / South Africa 17 Uruguai / Uruguay 2 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 41 42 S E RV I C E S 2013 DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES DE SERVIÇOS* SERVICES EXPORTS PERFORMANCE* Rank País / Country Δ % 2012/2011 1. Guiné/ Guinea 120,2% 2. Azerbaijão / Azerbaijan 51,9% 3. Catar/Qatar 47,2% 4. Georgia / Georgia 27,0% 5. Camboja / Cambodia 24,2% 6. Butão / Bhutan 22,6% 7. Quênia / Kenya 22,5% 8. Panamá / Panama 22,2% 9. Mongólia / Mongolia 21,9% 10. Uzbequistão / Uzbekistan 21,4% 11. El Salvador / El Salvador 21,0% 12. Tailândia / Thailand 18,1% 13. Peru / Peru 17,3% 14. Coreia do Sul / Rep. of Korea 16,3% 15. Equador / Ecuador 15,8% 16. Filipinas / Phillipines 14,8% 17. Belarus / Belarus 14,7% 18. Macau / Macao (China) 14,2% 19. Jordânia / Jordan 14,2% 20. Tanzânia / Tanzania 14,1% 21. Cazaquistão / Kazakhstan 13,8% 22. São Tomé e Príncipe / São Tome and Principe 13,7% 23. Uganda / Uganda 12,9% 24. Indonésia / Indonesia 12,1% 25. Costa Rica / Costa Rica 11,7% 26. Benim/Benin 11,1% 27. Egito / Egypt 10,7% 28. Israel / Israel 10,5% 29. Quirguistão / Kyrgyz Republic 10,1% 50. Brasil / Brazil 4,6% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Government Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 DESEMPENHO DAS IMPORTAÇÕES DE SERVIÇOS* SERVICES IMPORTS PERFORMANCE* Rank País / Country Δ % 2012/ 2011 1. Guiné/ Guinea 70,8% 2. Venezuela / Venezuela 42,2% 3. Catar/Qatar 40,8% 4. Quirguistão / Kyrgyz Republic 39,5% 5. Azerbaijão / Azerbaijan 34,6% 6. Moçambique / Mozambique 33,8% 7. Panamá / Panama 26,2% 8. Cazaquistão / Kazakhstan 25,1% 9. Georgia / Georgia 19,4% 10. Butão / Bhutan 19,4% 11. Papua Nova Guiné / Papua New Guinea 19,3% 12. Egito / Egypt 19,1% 13. China / China 18,6% 14. Uzbequistão / Uzbekistan 18,3% 15. Nigéria / Nigeria 18,2% 16. Camboja / Cambodia 18,1% 17. Belarus / Belarus 17,7% 18. Rússia / Russia 16,3% 19. Colômbia / Colombia 16,3% 20. Uruguai / Uruguay 16,2% 21. Filipinas / Phillipines 16,1% 22. Peru / Peru 13,7% 23. Mongólia / Mongolia 12,8% 24. / Benin 12,0% 25. Moldávia / Moldova 11,8% 26. Belize / Belize 10,2% 27. Austrália / Australia 10,1% 28. Nicarágua / Nicaragua 9,9% 29. Malásia / Malaysia 9,6% 41. Brasil / Brazil 6,5% * Os dados acima não consideram os Serviços Governamentais, conforme metodologia adotada pela base de dados da OMC / The data above do not consider the Government Services account, according to the methodology adopted by the WTO database. Fonte: Organização Mundial do Comércio / Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 43 44 S E RV I C E S 2013 SALDO COMERCIAL (BENS E SERVIÇOS) - Média 2008 a 2012 NET EXPORTS (Goods and Services)* - average from 2008 to 2012 US$ Bilhões / US$ Billion 191 Alemanha / Germany China / China 169 Arábia Saudita / Saudi Arabia 143 Rússia / Russia 138 Países Baixos / Netherlands 71 Suécia / Sweeden 28 Hong Kong / Hong Kong 13 Argentina / Argentina 11 Uruguai / Uruguay -1 Brasil / Brazil -13 México / Mexico -22 Japão / Japan -22 África do Sul / South Africa -25 Itália / Italy -26 Canadá / Canada -28 Espanha / Spain -37 França / France -70 Reino Unido / United Kingdom Índia / India -83 -125 Estados Unidos / United States -566 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 SALDO COMERCIAL (BENS E SERVIÇOS) - 2012 NET EXPORTS (Goods and Services)* - 2012 US$ Bilhões / US$ Billion 209 Alemanha / Germany Arábia Saudita / Saudi Arabia 203 Rússia / Russia 150 China / China 140 Países Baixos / Netherlands 76 Suécia / Sweeden 31 Itália / Italy 14 Espanha / Spain 10 Argentina / Argentina 9 Hong Kong / Hong Kong 8 Uruguai / Uruguay -2 México / Mexico -19 Brasil / Brazil -30 África do Sul / South Africa -38 Can adá / C anada -48 França / France -67 Reino Unido / United Kingdom Japão / Japan Índia / India -110 -121 -174 Estados Unido s / United States -580 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 45 46 S E RV I C E S 2013 SALDO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS* - média de 2008 a 2012 NET EXPORTS (Services)* - average from 2008 to 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Estados Unidos / United States 173 Reino Unido / United Kingdom 99 Hong Kong / Hong Kong 54 Espanha / Spain 41 França / France 28 Suécia / Sweeden 17 Índia / India 15 Países Baixos / Netherlands 10 Uruguai / Uruguay 1 Argentina / Argentina -2 África do Sul / South Africa -4 México / Mexico -8 Itália / Italy -9 Canadá / Canada -23 Japão / Japan -23 Brasil / Brazil Rússia / Russia Alemanha / Germany Arábia Saudita / Saudi Arabia China / China -28 -29 -32 -40 -44 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 SALDO DO COMÉRCIO EXTERIOR DE SERVIÇOS* - 2012 NET EXPORTS (Services)* - 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Estados Unidos / United States 208 Reino Unido / United Kingdom 103 Hong Kong / Hong Kong 69 Espanha / Spain 50 França / France 37 Índia / India 22 Suécia / Sweeden 21 Países Baixos / Netherlands 11 Uruguai / Uruguay 1 Itália / Italy 0 África do Sul / South Africa -2 Argentina / Argentina -3 México / Mexico -9 Canadá / Canada -28 Alemanha / Germany -31 Japão / Japan -34 Arábia Saudita / Saudi Arabia -39 Brasil / Brazil -40 Rússia / Russia China / China -44 -91 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 47 48 S E RV I C E S 2013 SALDO DETALHADO POR BENS E SERVIÇOS* - média 2008 a 2012 DETAILED BALANCE OF GOODS AND SERVICES* - average from 2008 to 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Saldo da Conta de Serviços / Services Trade Balance Saldo da Conta de Bens / Goods Trade balance Estados Unidos / United States (739) Reino Unido / United Kingdom 173 (182) 99 Hong Kong / Hong Kong (40) Espanha / Spain 54 (78) França / France 41 (98) 28 Suécia / Sweeden 17 Países Baixos / Netherlands 10 Índia / India 11 61 (140) 15 Argentina / Argentina África do Sul / South Africa México / Mexico Itália / Italy Japão / Japan Canadá / Canada Brasil / Brazil Rússia / Russia China / China Alemanha / Germany Arábia Saudita / Saudi Arabia 13 (2) Uruguai / Uruguay (2) 1 (21) (4) (14) (8) (18)(9) (23) 1 (23)(5) (28) (29) 15 167 212 (44) (32) (40) ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES 224 183 SERVIÇOS 2 0 1 3 SALDO DETALHADO POR BENS E SERVIÇOS* - 2012 DETAILED BALANCE OF GOODS AND SERVICES* - 2012 US$ Bilhões / US$ Billion Saldo da Conta de Serviços / Services Trade Balance Saldo da Conta de Bens / Goods Trade Balance Estados Unidos / United States Reino Unido / United Kingdom (788) 208 (212) 103 Hong Kong / Hong Kong (61) Espanha / Spain 69 (40) 50 Suécia / Sweeden 21 França / France (105) 37 11 Países Baixos / Netherlands Uruguai / Uruguay (3) Argentina / Argentina Índia / India 10 (3) 65 1 13 (196) África do Sul / South Africa 22 (2) (35) Itália / Italy (0) México / Mexico Japão / Japan Canadá / Canada (34) (87) (28) (20) Alemanha / Germany 240 (31) Rússia / Russia 194 (44) Brasil / Brazil (40) Arábia Saudita / Saudi Arabia China / China 14 (9) (10) (39) (91) 9 242 231 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 49 50 S E RV I C E S 2013 PARTICIPAÇÃO % DOS PAÍSES BRICS NAS EXPORTAÇÕES MUNDIAIS DE SERVIÇOS %SHARE OF BRICS COUNTRIES IN WORLD SERVICES EXPORTS 9,0% 8,6% 4,2% 3,8% 3,7% 2,6% 2,8% 1,3% 0,7% 0,3% 10,3% 9,9% 9,7% 0,3% 1,2% 0,8% 2008 1,2% 0,8% 0,4% 2009 0,9% 0,3% 2010 África do Sul/ South Africa Índia/ India 4,4% 3,4% 4,3% 3,2% 3,2% 1,3% 0,9% 1,2% 0,3% 2011 Brasil/Brazil China/ China Rússia/ Russia BRICS 2012 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Não há dados disponíveis para o Paraguai em 2012. / There isn’t data avaible for Paraguay in 2012. Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PARTICIPAÇÃO % DOS PAÍSES BRICS NAS IMPORTAÇÕES MUNDIAIS DE SERVIÇOS %SHARE OF BRICS COUNTRIES IN WORLD SERVICES IMPORTS 14,7% 13,4% 12,7% 10,8% 10,5% 4,8% 4,3% 2,4% 2,0% 1,2% 0,5% 2008 1,3% 0,4% 2,4% 1,8% 2009 África do Sul/ South Africa Índia/ India 3,2% 1,7% 0,5% 2,0% 3,1% 2,2% 1,8% 2010 2011 ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Não há dados disponíveis para o Paraguai em 2012. / There isn’t data avaible for Paraguay in 2012. Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES 3,0% 2,5% 1,9% 0,4% 0,5% Brasil/Brazil China/ China 6,8% 5,9% 5,3% Rússia/ Russia BRICS 2012 SERVIÇOS 2 0 1 3 Capítulo 4 - Parceiros Comerciais Em 2012, os principais mercados de aquisição das exportações brasileiras de serviços foram Estados Unidos (48,2%), União Europeia (25,9%), América Latina (exceto Mercosul) (4,7%), Mercosul (2%) e demais países (19,3%). Na União Europeia, os três principais destinos das exportações brasileiras foram Países Baixos, Reino Unido e Alemanha, respectivamente 5,1%, 4,5% e 4,3% do total exportado em serviços. Em relação às importações, quase metade foi oriunda da União Europeia (47,6%), dos quais 23,1% se originaram dos Países Baixos, 6,6% do Reino Unido e 4,5% da Noruega. Os Estados Unidos foram responsáveis por 31,4% das importações, América Latina (exceto Mercosul) 1,5%, Mercosul 3,7% e demais países 15,6%. Trade Partners The main markets of acquisition of Brazilian exported services in 2012 were United States (48.2%), European Union (25.9%), Latin America (except Mercosur, 4.7%), Mercosur (2%) and Other Countries (19.3%). In European Union, the three main destines were Netherlands, United Kingdom and Germany, with respectively, 5.1%, 4.5% e 4.3% of the total exported. Regarding Brazilian services imports, almost half of it was originated from European Union (47.6%), from which 23.1% came from Netherlands, 6.6% from United Kingdom and 4.5% from Norway. United States were the origin for 31.4% of services imports, Mercosur (3.7%), Latin America except Mercosur (1.5%) and Other Countries (15.6%). PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 51 52 S E RV I C E S 2013 MERCADOS DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* - 2012 MARKETS OF ACQUISITION OF BRAZILIAN EXPORTED SERVICES* - 2012 25,9% Estados Unidos / United States União Europeia/ European Union 4,7% 2,0% América Latina exceto Mercosul / Latin America except Mercosur rr Mercosul / Mercosur 48,2% 19,3% Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES Demais países / Others SERVIÇOS 2 0 1 3 PAÍSES DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* - 2012 COUNTRIES OF ACQUISITION OF BRAZILIAN EXPORTED SERVICES* - 2012 Rank País/ Country Part % / %Share Rank País/ Country Part % / %Share 1. Estados Unidos / United States 48,2% 11. Irlanda / Ireland 2. Países Baixos / Netherlands 5,1% 12. Noruega / Norway 3. Reino Unido / United Kingdom 4,5% 13. Angola / Angola 4. Alemanha / Germany 4,3% 14. Panamá / Panama 1,3% Suíça / Switzerland 3,9% 15. Ilhas Virgens Britânicas/ British Virgin Islands 1,2% França / France 3,1% 16. Cingapura / Singapore 1,1% 2,3% 17. México / Mexico 5. 6. 1,5% 1,4% 1,3% 7. Japão / Japan 8. Ilhas Caiman/ Cayman Islands 1,8% 18. Canadá / Canada 9. Itália / Italy 1,7% 19. Uruguai / Uruguay 10. Espanha / Spain 1,6% 20. Bélgica / Belgium 0,9% Resto do Mundo / Others 12,0% 1,0% 1,0% 0,9% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 53 54 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE AQUISIÇÃO - EUA - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* ACQUISITION COUNTRY - USA - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 1.598 13,1% 2. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 1.127 9,2% 3. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 895 7,3% 4. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 838 6,9% 5. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 780 6,4% 6. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 712 5,8% 7. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 701 5,7% 8. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 513 4,2% 9. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 452 3,7% 10. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 341 3,2% 4.223 34,5% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE AQUISIÇÃO - PAÍSES BAIXOS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* ACQUISITION COUNTRY Netherlands - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 144 11,1% 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 135 10,4% 3. Obras de Infraestrutura / Civil engineering 4. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 134 10,3% 5. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 100 7,7% 6. Fabricação de Máquinas e Equipamentos Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 77 6,0% 7. Atividades Esportivas e de Recreação e Lazer / Sports activities and amusement and recreation activities 65 5,0% 8. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores / Manufacture of other transport equipment, except motor vehicles 50 3,9% 9. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 46 3,5% 10. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 34 2,6% Demais / Others 379 29,2% 134 / 10,3% ‘*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 55 56 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE AQUISIÇÃO - REINO UNIDO - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* ACQUISITION COUNTRY - United Kingdom- 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 131 11,5% 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 111 9,7% 3. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 77 6,8% 4. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 60 5,3% 5. Telecomunicações / Telecommunications 54 4,8% 6. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 51 4,5% 7. Fabricação de Produtos Farmoquímicos e Farmacêuticos / Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 46 4,0% 8. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 42 3,7% 9. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 37 3,3% 10. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 37 3,3% Demais / Others 492 43,2% ‘*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE AQUISIÇÃO - ALEMANHA - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* ACQUISITION COUNTRY - Germany - 2012 US$ Milhões / US$ Million Valor / Value Setor CNAE / ISIC SECTOR Part % / %Share 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 114 10,4% 3. Fabricação de Máquinas e Equipamentos Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 87 7,9% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 86 7,8% 5. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 66 6,0% 6. Fabricação de Máquinas, Aparelhos e Materiais Elétricos / Manufacture of electrical equipment 55 5,0% 7. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 52 4,7% 8. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 45 4,1% 9. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply 39 3,5% 10. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 30 2,7% Demais / Others 350 31,9% / 176 16,0% ‘*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 57 58 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS DO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE AQUISIÇÃO - SUÍÇA - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* ACQUISITION COUNTRY - Switzerland - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 317 32,1% 2. Atividades Esportivas e de Recreação e Lazer / Sports activities and amusement and recreation activities 107 10,9% 3. Fabricação de Produtos Farmoquímicos e Farmacêuticos / Manufacture of basic pharmaceutical products and pharmaceutical preparations 47 4,8% 4. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 46 4,7% 5. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 42 4,2% 6. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 40 4,1% 7. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 38 3,9% 8. Obras de Infraestrutura / Civil engineering 36 3,7% 9. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 25 2,5% 10. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores / Manufacture of other transport equipment, except motor vehicles 23 2,4% Demais / Others 264 26,9% ‘*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 DESTINOS DE PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* - 2012 DESTINATION OF PAYMENTS OF THE BRAZILIAN IMPORTED SERVICES* - 2012 47,8% Estados Unidos / United States União Europeia / European Union 1,5% 3,7% 15,6% América Latina exceto Mercosul / Latin America except Mercosur Mercosul / Mercosur Demais Países / Others 31,4% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 59 60 S E RV I C E S 2013 DESTINO DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* (%) - 2012 DESTINATION OF PAYMENTS OF BRAZILIAN SERVICES IMPORTS*(%) - 2012 Rank País / Country Part % / % Share Rank Part % / % Share País / Country 1. Estados Unidos / United States 31,4% 11. Itália / Italy 1,5% 2. Países Baixos / Netherlands 23,1% 12. Nova Zelândia / New Zeland 1,4% 3. Reino Unido / United Kingdom 6,6% 13. Suécia / Sweeden 1,4% 4. Noruega / Norway 4,5% 14. Irlanda / Ireland 1,3% 5. França / France 3,5% 15. Uruguai / Uruguay 1,2% 6. Alemanha / Germany 3,4% 16. Grécia / Greece 1,1% 7. Suíça / Switzerland 2,2% 17. Austrália / Australia 1,0% 8. Espanha / Spain 2,1% 18. Canadá / Canada 9. Paraguai / Paraguay 2,0% 19. Luxemburgo Luxembourg 10. Japão / Japan 1,8% 20. Dinamarca / Denmark 0,7% Resto do Mundo / Others 8,2% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES 0,9% / 0,8% SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO - EUA - 2012 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION - USA - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 2.839 22,8% 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 1.272 10,2% 3. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.072 8,6% 4. Transporte Aéreo / Air transport 862 6,9% 5. Telecomunicações / Telecommunications 726 5,8% 6. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 544 4,4% 7. Atividades de Prestação de Serviços de Informação / Information service activities 512 4,1% 8. Fabricação de Máquinas e Equipamentos Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 432 3,5% 9. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 330 2,6% 10. Fabricação de Equipamentos de Informática, Produtos Eletrônicos e Ópticos / Manufacture of computer, electronic and optical products 319 2,6% 3.569 28,6% Demais / Others / *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 61 62 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO - PAÍSES BAIXOS - 2012 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION - NETHERLANDS - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 7.135 77,6% 2. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 848 9,2% 3. Transporte Aéreo / Air transport 322 3,5% 4. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 137 1,5% 5. Atividades de Rádio e de Televisão / Programming and broadcasting activities 100 1,1% 6. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 96 1,0% 7. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 68 0,7% 8. Atividades Cinematográficas, Produção de Vídeos e de Programas de Televisão; Gravação de Som e Edição de Música / Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing act 61 0,7% 9. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 45 0,5% 10. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores / Manufacture of other transport equipment, except motor vehicles 40 0,4% Demais / Others 340 3,7% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO - REINO UNIDO - 2012 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION - UNITED KINGDOM - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 1.579 60,2% 2. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 124 4,7% 3. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 81 3,1% 4. Telecomunicações / Telecommunications 70 2,7% 5. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 64 2,5% 6. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 53 2,0% 7. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 53 2,0% 8. Transporte Aéreo / Air transport 43 1,6% 9. Atividades de Rádio e de Televisão / Programming and broadcasting activities 42 1,6% 10. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 28 1,1% Demais / Others 485 18,5% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 63 64 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO - NORUEGA - 2012 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION - NORWAY - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % / %Share 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 1.594 89,7% 2. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 76 4,3% 3. Transporte Aquaviário / Water transport 37 2,1% 4. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 16 0,9% 5. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 7 0,4% 6. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 6 0,4% 7. Obras de Infraestrutura / Civil engineering 4 0,2% 8. Fabricação de Máquinas e Equipamentos Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 4 0,2% 9. Transporte Aéreo / Air transport 4 0,2% 10. Atividades de Prestação de Serviços Informação / Information service activities 4 0,2% 24 1,4% Demais / Others / de *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PAÍS DE DESTINO DO PAGAMENTO - FRANÇA - 2012 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* COUNTRY OF PAYMENT DESTINATION - FRANCE - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part %/ %Share 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 613 43,9% 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 83 6,0% 3. Fabricação de Produtos de Borracha e de Material Plástico / Manufacture of rubber and plastics products 61 4,4% 4. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 53 3,8% 5. Administração Pública, Defesa e Seguridade Social / Public administration and defence; compulsory social security 50 3,6% 6. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 45 3,2% 7. Metalurgia / Manufacture of basic metals 39 2,8% 8. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 37 2,6% 9. Fabricação de Equipamentos de Informática, Produtos Eletrônicos e Ópticos / Manufacture of computer, electronic and optical products 33 2,4% 10. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores / Manufacture of other transport equipment, except motor vehicles 32 2,3% Demais / Others 349 25,0% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 65 66 S E RV I C E S 2013 4.1 - Mercosul O setor de serviços tem assumido importância crescente nos países do Mercosul e responde pela maior parcela do PIB no bloco (63,5%). Esta tendência se reflete no aumento das exportações e importações de serviços pelos países membros. Entre 2008 e 2012, o Mercosul elevou em 25% suas exportações e em 61,6% suas importações, valores superiores a média mundial, que foi de 13%. Esse crescimento foi em grande parte explicado pelo aumento das exportações e importações brasileiras de serviços, dado que o Brasil responde por aproximadamente dois terços do comércio exterior de serviços do Mercosul. Em 2012, a participação brasileira chegou a 66,1% nas exportações e 67,8% nas importações totais do Mercosul. Em 2012, apenas o Uruguai foi superavitário na conta de serviços, com saldo de US$1,02 bilhão. Argentina, Brasil e Venezuela1 tiveram déficits de, respectivamente, US$3,2, US$39,6 e US$15,3 bilhões. Em relação ao comércio intra-bloco, em 2012 o Brasil exportou2 US$ 568 milhões em serviços para o Mercosul (2,2% do total das exportações de serviços) e importou US$ 1,52 bilhão (3,8% das importações de serviços). Mercosur The service sector has obtained growing importance in Mercosur countries and is responsible for the major part of GDP in the block (63.5%). This tendency is reflected on the rise of services exports and imports of the Mercosur members. Between 2008 and 2012, this block elevated its services exports by 25% and its services imports by 61.6%, figures higher than the world average (13%). This advance was in large scale attributed to the growth of Brazil exports and imports, since Brazil is responsible for almost two thirds of the Mercosul foreign trade in services. In 2012, Brazil´s participation in the block reached 66.1% in services exports and 67.8% on service imports. In 2012, only Uruguay obtained surplus in the services account (US$1.02 billion). Argentina, Brazil and Venezuela1 had deficits of respectively, US$3.2, US$39.6 and US$15.3 billion. Regarding trade inside Mercosur, in 2012 Brazil exported2 US$ 568 million to Mercosur countries (2.2% of Brazil total services exports) and imported US$ 1,52 billion (3.8% of Brazil total services imports). 1 Paraguai não disponibizou dados à OMC. Paraguay did not give data to OMC. 2 Fonte: Banco Central do Brasil. Vide Nota Explicativa (2). Source: Central Brank of Brazil. See Explanatory note (2) OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 EVOLUÇÃO DA EXPORTAÇÃO DE SERVIÇOS - MERCOSUL * EVOLUTION OF SERVICES EXPORTS - MERCOSUR US$ Bilhões / US$ Billion 45 40 38,1 36,4 35 30,3 28,8 30 26,2 25 20 15 12,0 14,4 14,1 12,9 10,8 10 5 0 1,1 2,2 2,0 2,2 1,3 2008 2,0 2009 Paraguai Argentina 1,3 2,5 1,6 2010 Uruguai 3,4 1,8 3,3 1,7 0,0 2011 1,9 2012 Brasil Venezuela ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Não há dados disponíveis para o Paraguai em 2012. / There isn’t data avaible for Paraguay in 2012. Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PAÍSES DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* - MERCOSUL - 2012 COUNTRIES OF ACQUISITION OF BRAZILIAN EXPORTED SERVICES* - MERCOSUR2012 US$ Milhões / US$ Million País/Country Argentina/ Argentina Valor / Value Part %/ %Share 217 38,2% Paraguai/ Paraguay 54 9,5% Uruguai/ Uruguay 226 39,7% Venezuela/ Venezuela 72 12,6% Total/ Total 569 * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 67 68 S E RV I C E S 2013 EVOLUÇÃO DA IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS - MERCOSUL * EVOLUTION OF SERVICES IMPORTS - MERCOSUR* US$ Bilhões / US$ Billion 90 80 77,8 73,0 70 59,7 60 50 44,4 44,1 40 30 20 13,1 10 0 0,6 11,5 1,5 11,9 1,3 0,5 2008 Paraguai 10,3 2009 Argentina 0,7 17,6 16,2 13,8 1,5 2010 Uruguai 17,1 12,1 10,5 2,0 0,9 0,0 2011 Brasil 2,3 2012 Venezuela ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Não há dados disponíveis para o Paraguai em 2012. / There isn’t data avaible for Paraguay in 2012. Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS DESTINO DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS* - MERCOSUL - 2012 DESTINATION OF PAYMENTS OF BRAZILIAN SERVICES IMPORTS* - MERCOSUR2012 US$ Milhões / US$ Million Valor / Value Part %/ %Share Argentina/ Argentina 212 13,9% Paraguai/ Paraguay 785 51,4% Uruguai/ Uruguay 487 32,0% Venezuela/ Venezuela 41 2,7% País/Country Total/ Total * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES 1.526 SERVIÇOS 2 0 1 3 PARTICIPAÇÃO % NAS EXPORTAÇÕES DE SERVIÇOS DO MERCOSUL - 2012 %SHARE IN MERCOSUR SERVICES EXPORTS* - 2012 País/Country 2008 2009 2010 2011 2012 Argentina/ Argentina 26,0% 25,4% 26,5% 24,5% 25,0% Brasil / Brazil 62,5% 61,6% 62,2% 63,5% 66,1% Paraguai/ Paraguay 2,3% 3,0% 2,7% 3,1% - Uruguai/ Uruguay 4,9% 5,2% 5,2% 5,9% 5,7% Venezuela/ Venezuela 1,2% 1,2% 1,3% 1,3% 1,3% ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Não há dados disponíveis para o Paraguai em 2012. / There isn’t data avaible for Paraguay in 2012 Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PARTICIPAÇÃO % NAS IMPORTAÇÕES DE SERVIÇOS DO MERCOSUL - 2012 %SHARE IN MERCOSUR SERVICES IMPORTS* - 2012 País/Country 2008 2009 2010 2011 2012 Argentina/ Argentina 18,4% 17,5% 16,0% 15,6% 15,3% Brasil / Brazil 62,5% 64,8% 69,2% 70,1% 67,8% Paraguai/ Paraguay 0,8% 0,8% 0,8% 0,8% - Uruguai/ Uruguay 2,1% 1,8% 1,7% 1,9% 2,0% Venezuela/ Venezuela 16,2% 15,2% 12,2% 11,6% 14,9% ‘*Ver notas explicativas (1) e (6) / See explanatory notes (1) and (6). Não há dados disponíveis para o Paraguai em 2012. / There isn’t data avaible for Paraguay in 2012 Fonte: Organização Mundial do Comércio /Elaboração: DECOS/ SCS Source: World Trade Organization / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 69 70 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - MERCOSUL - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - MERCOSUR- 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part %/ %Share 1. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 108 19,0% 2. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 45 7,9% 3. Obras de Infraestrutura / Civil engineering 42 7,4% 4. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 37 6,6% 5. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 27 4,7% 6. Telecomunicações / Telecommunications 26 4,5% 7. Transporte Aéreo / Air transport 21 3,7% 8. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 21 3,7% 9. Transporte Terrestre / Land transport and transport via pipelines 21 3,6% 10. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 19 3,3% Demais / Others 203 35,6% Total/ Total 569 * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - MERCOSUL - 2012 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)* - MERCOSUR- 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part %/ %Share 1. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply 767 50,3% 2. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 294 19,3% 3. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 59 3,9% 4. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 33 2,2% 5. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 31 2,0% 6. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 27 1,7% 7. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados à s Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 22 1,5% 8. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 21 1,4% 9. Fabricação de Produtos de Metal, Exceto Máquinas e Equipamentos / Manufacture of fabricated metal products, except machinery and equipment 18 1,2% 10. Fabricação de Produtos Alimentícios / Manufacture of food products 18 1,1% Demais / Others 235 15,4% Total/ Total 1.526 * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 71 72 S E RV I C E S 2013 5 - Desempenho por Porte e Setor CNAE As exportações brasileiras de serviços mantiveram, em 2012, a concentração em grandes empresas, responsáveis por 76,4% das receitas, enquanto as médias, pequenas e micro, somadas às pessoas físicas, responderam por 23,6%. O conjunto das médias, pequenas, micro empresas, no entanto, mostrou tendência superavitária, ao passo que as grandes empresas obtiveram, no total, saldo negativo. Quanto à atividade econômica, o setor mais exportador no ano de 2012 foi o de Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores que, responsável por 13,3% (US$ 3.331 milhões) das exportações brasileiras em serviços, com saldo de US$ 1.312 milhões. O setor Atividades de Apoio à Extração de Minerais e de Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação também figuraram no topo desta lista, com exportações de US$ 2.052 e US$ 1.481 milhões, respectivamente. O setor responsável pelo maior volume de importações de serviços foi o de Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis que, em parte pelo efeito das operações de aluguel de equipamentos com subsidiárias no exterior, mencionadas no capítulo 2, registraram dispêndio de US$ 16.689 milhões, ou 42% do total registrado. O setor de Transporte Aéreo, com US$ 2.049 milhões, respondeu por 5,2% do total de importações. Performance by Company Size and ISIC Sector The gross of Brazil’s exports in services was performed by large enterprises, which accounted for 76.4% of total revenues, while medium, small and microenterprises, along with natural persons, accounted for 23.6%. Medium, small and microenterprises as a whole, however, had a trade surplus in services; conversely, the group of large enterprises had an overall negative balance. Based on economic activity, the leading sector in services exports was “Wholesale Trade, Except for Motor Vehicles and Motorcycles”, with 13.3% of total revenues (US$ 3,331 million) and a US$ 1,312 million surplus. The “Mining support services activities” and the “Computer programming, consultancy and related activities” sectors also ranked highly on the list, with total exports of US$ 2,052 million and US$ 1,481 million, respectively. OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 The “Manufacture of coke and refined petroleum products” sector, partly on account of transactions with foreign subsidiaries, as explained in Chapter 2, registered total expenditures of US$ 16,689 million – 42% of the total payments in services. The “Air Transport” sector, which registered US$ 2,049 million in expenditures, accounted for 5.2% of total imports; PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - 2012 MAIN BRAZILIAN IMPORTING SECTORS (ISIC)*- 2012 US$ Milhões / US$ Million Valor / Value Setor CNAE / ISIC SECTOR Part % / %Share 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 16.689 42,0% 2. Transporte Aéreo / Air transport 2.049 5,2% 3. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2.019 5,1% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.673 4,2% 5. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 1.573 4,0% 6. Telecomunicações / Telecommunications 1.437 3,6% 7. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 1.185 3,0% 8. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 1.074 2,7% 9. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply 981 2,5% 10. Fabricação de Máquinas e Equipamentos Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 805 2,0% 10.218 25,7% Demais / Others / ‘*De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 73 74 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - 2012 US$ Milhões / US$ Million Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Δ% 2012/2011 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 3.331 13,3% 2. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 2.052 8,2% 3. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.481 5,9% 4. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 1.376 5,5% 5. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 1.233 4,9% 6. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 1.174 4,7% 7. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 1.026 4,1% 8. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 954 3,8% 9. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores/ Manufacture of other transport equipment, except motor vehicles 842 3,4% 10. Atividades Jurídicas, de Contabilidade Auditoria / Legal and accounting activities 786 3,1% 10.765 43,0% Demais / Others e de *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2) e (3) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2) and (3) Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* - 2012 BRAZILIAN SERVICES EXPORTS BY COMPANY SIZE* - 2012 12,0% Grande / Large 7,8% Média / Medium Pequena / Small 2,6% Micro / Micro 1,3% PF / Natural Person 76,4% *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* - 2012 BRAZILIAN SERVICES IMPORTS BY COMPANY SIZE* - 2012 Grande / Large Média / Medium 4,4% 93,4% 1,7% 0,4% 0,1% Pequena / Small Micro / Micro PF / Natural Person *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 75 76 S E RV I C E S 2013 RELAÇÃO % EXPORTAÇÃO/IMPORTAÇÃO DE SERVIÇOS POR PORTE* - 2012 % RELATION SERVICES EXPORTS/IMPORTS BY COMPANY SIZE* - 2012 624,9% 393,4% 295,2% 174,7% 52,2% Grande / Large Média / Medium Pequena / Small Micro / Micro PF / Natural Person *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS QUANTIDADE DE EMPRESAS EXPORTADORAS E IMPORTADORAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA * - 2012 NUMBER OF SERVICES EXPORTING AND IMPORTING COMPANIES BY COMPANY SIZE* 2012 68.212 23.112 7.381 6.890 14,9% 13,9% Grande / Large Média / Medium 12.162 46,6% 24,5% Pequena / Small *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES Micro / Micro PF / Natural Person SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS MERCADOS DE AQUISIÇÃO DAS EXPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* - 2012 MAIN COUNTRIES OF ACQUISITION OF BRAZILIAN SERVICES EXPORTS BY COMPANY SIZE* - 2012 % do Valor Exportado por Porte País / Country Grandes / Large % of the Exported Value by Company Size País / Country Médias/ Medium Estados Unidos United States / 50,6% Estados Unidos United States Países Baixos Netherlands / 5,8% Alemanha / Germany 6,6% Reino Unido / United Kingdom 4,4% Suíça / Switzerland 5,5% Suíça / Switzerland 3,6% Reino Unido / United Kingdom 4,8% Alemanha / Germany 3,5% Países Baixos Netherlands 3,6% 38,3% Estados Unidos United States Alemanha / Germany 7,6% Alemanha / Germany 8,3% Reino Unido / United Kingdom 4,8% Itália / Italy 5,7% Suíça / Kingdom 4,5% Reino Unido / United Kingdom 5,2% 3,6% Suíça / Switzerland 3,9% Pequenas / Small ' Estados Unidos United States Itália / Italy / / 41,8% Micro / Micro / Switzerland / 38,0% *Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 77 78 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS DESTINOS DOS PAGAMENTOS DAS IMPORTAÇÕES BRASILEIRAS DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* - 2012 MAIN DESTINATION OF PAYMENTS OF BRAZILIAN SERVICES IMPORTS BY COMPANY SIZE * - 2012 % do Valor Importado por Porte País / Country Grandes/ Large % of the Imported Value by Company Size País / Country Médias / Medium Estados Unidos United States / 30,6% Estados Unidos / United States 43,4% Países Baixos Netherlands / 24,4% Países Baixos Netherlands / 5,6% Reino Unido United Kingdom / 6,7% Reino Unido United Kingdom / Noruega / Norway 4,7% Alemanha / Germany 5,0% França / France 3,5% França / France 4,5% Pequenas / Small 5,2% Micro / Micro Estados Unidos / United States 42,9% Estados Unidos / United States 38,0% Reino Unido United Kingdom 6,8% Reino Unido / United Kingdom 6,5% Alemanha / Germany 6,2% Alemanha Germany 5,6% Espanha / Spain 5,2% Espanha / Spain 5,5% Itália / Italy 4,0% França / France 4,4% / / *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7) . Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* GRANDES EMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Large Enterpises - 2012 Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por porte / %Share by size Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 2.190 11,3% 65,8% 2. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 1.950 10,1% 95,0% 3. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 1.196 6,2% 97,0% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.186 6,1% 80,1% 5. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 1.156 6,0% 98,4% 6. Manutenção, Reparação e Instalação de Máquinas e Equipamentos / Repair and installation of machinery and equipment 920 4,7% 89,7% 7. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 893 4,6% 64,9% 8. Fabricação de Outros Equipamentos de Transporte, Exceto Veículos Automotores / Manufacture of other transport equipment, except motor vehicles 803 4,1% 95,3% 9. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 721 3,7% 75,6% 10. Telecomunicações / Telecommunications 641 3,3% 93,3% 7.730 39,9% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 79 80 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* MÉDIAS EMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Medium Enterpises - 2012 Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por porte / %Share by size Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except motor vehicles and motorcycles 598 19,7% 17,9% 2. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 231 7,6% 16,8% 3. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal auditing and accounting activities 166 5,5% 21,2% 4. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 151 5,0% 15,8% 5. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 138 4,6% 9,3% 6. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 126 4,1% 23,4% 7. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 123 4,1% 18,5% 8. Publicidade e Pesquisa de Mercado / Advertising and market research 103 3,4% 20,1% 9. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 103 3,4% 19,9% 10. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 100 3,3% 13,7% 1.203 39,6% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PEQUENAS EMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Small Enterpises - 2012 Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor/ Value Part % por porte / %Share by size Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 439 22,2% 13,2% 2. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 184 9,3% 13,3% 3. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 123 6,2% 18,5% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 111 5,6% 7,5% 5. Outras Atividades Profissionais, Científicas e Técnicas / Other professional, scientific and technical activities 102 5,1% 30,1% 6. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 102 5,1% 12,9% 7. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 96 4,8% 13,1% 8. Publicidade e Pesquisa de Mercado / Advertising and market research 78 4,0% 15,3% 9. Atividades Auxiliares dos Serviços Financeiros, Seguros, Previdência Complementar e Planos de Saúde / Activities auxiliary to financial service and insurance activities 75 3,8% 7,8% 10. Armazenamento e Atividades Auxiliares dos Transportes / Warehousing and support activities for transportation 58 2,9% 11,2% 615 31,0% Demais / Others *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 81 82 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES EXPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* MICROEMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Microenterprises - 2012 Valor / Value Part % por porte / %Share by size 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 103 15,9% 3,1% 2. Atividades de Sedes de Empresas e de Consultoria Em Gestão Empresarial / Activities of head offices; management consultancy activities 68 10,5% 5,0% 3. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 64 9,9% 9,7% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 46 7,0% 3,1% 5. Outras Atividades Profissionais, Científicas e Técnicas/ Other professional, scientific and technical activities 33 5,0% 9,7% 6. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 32 5,0% 4,4% 7. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 28 4,3% 8,9% 8. Atividades Jurídicas, de Contabilidade e de Auditoria / Legal and accounting activities 26 4,1% 3,4% 9. Publicidade e Pesquisa de Mercado / Advertising and market research 20 3,0% 3,9% 10. Atividades de Prestação de Serviços de Informação / Information service activities 16 2,5% 4,9% 213 32,8% Setor CNAE / ISIC SECTOR Demais / Others Part % por CNAE / %Share by ISIC *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0 / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0 / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* GRANDES EMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Large Enterprises- 2012 Valor / Value Setor CNAE / ISIC SECTOR Part % por porte / %Share by size Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Fabricação de Coque, de Produtos Derivados do Petróleo e de Biocombustíveis / Manufacture of coke and refined petroleum products 16.676 44,9% 99,9% 2. Transporte Aéreo / Air transport 1.983 5,3% 96,8% 3. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 1.745 4,7% 86,5% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 1.510 4,1% 90,3% 5. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 1.432 3,9% 91,1% 6. Telecomunicações / Telecommunications 1.408 3,8% 98,0% 7. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 1.130 3,0% 95,3% 8. Atividades de Serviços Financeiros / Financial service activities, except insurance and pension funding 1.038 2,8% 96,6% 9. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply 906 2,4% 92,4% 10. Fabricação de Máquinas Equipamentos / Manufacture machinery and equipment n.e.c. 707 1,9% 87,7% 8.595 23,1% Demais / Others e of *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0/ Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0/ Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 83 84 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* MÉDIAS EMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Medium Enterprises- 2012 Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por porte / %Share by size Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 177 10,2% 8,8% 2. Extração de Petróleo e Gás Natural / Extraction of crude petroleum and natural gas 129 7,4% 8,2% 3. Fabricação de Produtos Químicos / Manufacture of chemicals and chemical products 91 5,3% 14,3% 4. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 82 4,7% 4,9% 5. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 78 4,5% 9,7% 6. Atividades de Apoio à Extração de Minerais / Mining support service activities 66 3,8% 28,7% 7. Transporte Aéreo / Air transport 59 3,4% 2,9% 8. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 54 3,1% 10,9% 9. Fabricação de Veículos Automotores, Reboques e Carrocerias / Manufacture of motor vehicles, trailers and semi-trailers 48 2,7% 4,0% 10. Fabricação de Equipamentos de Informática, Produtos Eletrônicos e Ópticos / Manufacture of computer, electronic and optical products 46 2,7% 6,1% Demais / Others 907 52,2% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0/ Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0/ Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* PEQUENAS EMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Small Enterprises- 2012 Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por porte / %Share by size Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 76 11,4% 3,8% 2. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 67 10,0% 4,0% 3. Holding Não Financeira / Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use 41 6,1% 19,5% 4. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 41 6,1% 8,2% 5. Eletricidade, Gás e Outras Utilidades / Electricity, gas, steam and air conditioning supply 37 5,5% 3,8% 6. Atividades de Organizações Associativas / Activities of membership organizations 31 4,6% 20,8% 7. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 18 2,6% 2,9% 8. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 17 2,5% 8,1% 9. Fabricação de Máquinas e Equipamentos / Manufacture of machinery and equipment n.e.c. 17 2,5% 2,1% 10. Publicidade e Pesquisa de Mercado / Advertising and market research 16 2,4% 8,7% Demais / Others 310 46,2% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0/ Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0/ Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 85 86 S E RV I C E S 2013 PRINCIPAIS SETORES IMPORTADORES DE SERVIÇOS NO BRASIL (CNAE)* MICROEMPRESAS - 2012 MAIN BRAZILIAN EXPORTING SECTORS (ISIC)* - Microenterprises- 2012 Setor CNAE / ISIC SECTOR Valor / Value Part % por porte / %Share by size Part % por CNAE / %Share by ISIC 1. Comércio por Atacado, Exceto Veículos Automotores e Motocicletas / Wholesale trade, except of motor vehicles and motorcycles 20 12,2% 1,0% 2. Atividades dos Serviços de Tecnologia da Informação / Computer programming, consultancy and related activities 13 8,1% 0,8% 3. Comércio Varejista / Retail trade, except of motor vehicles and motorcycles 11 6,6% 2,2% 4. Holding Não Financeira / Undifferentiated goods- and services-producing activities of private households for own use 9 5,7% 4,5% 5. Atividades de Organizações Associativas / Activities of membership organizations 8 4,6% 5,1% 6. Serviços de Arquitetura e Engenharia; Testes e Análises Técnicas / Architectural and engineering activities; technical testing and analysis 5 3,2% 2,5% 7. Serviços de Escritório, de Apoio Administrativo e Outros Serviços Prestados às Empresas / Office administrative, office support and other business support activities 5 3,0% 0,8% 8. Construção de Edifícios / Construction of buildings 5 2,9% 12,1% 9. Atividades Cinematográficas, Produção de Vídeos e de Programas de Televisão; Gravação de Som e Edição de Música / Motion picture, video and television programme production, sound recording and music publishing act 4 2,7% 1,7% 10. Atividades Artísticas, Criativas e de Espetáculos / Creative, arts and entertainment activities 4 2,6% 6,5% Demais / Others 80 48,4% *De acordo com a Classificação Nacional de Atividades Econômicas (CNAE) - Ver notas explicativas (2), (3) e (7) / According to the International Standard Industrial Classification of All Economic Activities (ISIC) - See explanatory notes (2), (3) and (7). Fonte: Banco Central do Brasil - CNAE 2.0/ Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil - CNAE 2.0/ Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 QUANTIDADE DE EMPRESAS POR FAIXA DE VALOR DE SERVIÇOS EXPORTADOS/IMPORTADOS* - 2012 NUMBER OF ENTERPRISES BY VALUE OF EXPORTED/IMPORTED SERVICES* - 2012 US$ Mil / US$ Thousand 45 452 3.247 2.047 8.017 32.155 3.582 *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS QUANTIDADE DE GRANDES EMPRESAS POR FAIXA DE VALOR DE SERVIÇOS EXPORTADOS/IMPORTADOS* - 2012 NUMBER OF LARGE ENTERPRISES BY VALUE OF EXPORTED / IMPORTED SERVICES* - 2012 US$ Mil / US$ Thousand 45 437 1.416 513 1.305 3.303 362 *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 87 88 S E RV I C E S 2013 QUANTIDADE DE MÉDIAS EMPRESAS POR FAIXA DE VALOR DE SERVIÇOS EXPORTADOS/IMPORTADOS* - 2012 NUMBER OF MEDIUM ENTERPRISES BY VALUE OF EXPORTED / IMPORTED SERVICES* - 2012 US$ Mil / US$ Thousand 15 1.260 329 984 3.691 611 *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS QUANTIDADE DE PEQUENAS EMPRESAS POR FAIXA DE VALOR DE SERVIÇOS EXPORTADOS/IMPORTADOS* - 2012 NUMBER OF SMALL ENTERPRISES BY VALUE OF EXPORTED / IMPORTED SERVICES * - 2012 US$ Mil / US$ Thousand 571 1.205 3.187 6.337 862 *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 QUANTIDADE DE MICROEMPRESAS POR FAIXA DE VALOR DE SERVIÇOS EXPORTADOS/IMPORTADOS* - 2012 NUMBER OF MICROENTERPRISES BY VALUE OF EXPORTED / IMPORTED SERVICES* - 2012 US$ Mil / US$ Thousand 2.541 18.824 1.747 *Ver notas explicativas(2) e (7) - See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 89 90 S E RV I C E S 2013 6 - Desempenho por Estado Em 2012, a região sudeste foi responsável por quase a totalidade das exportações brasileiras de serviços (93%). O estado de São Paulo foi o maior estado exportador, respondendo por 55,9% do total. O Rio de Janeiro ficou na segunda posição com 31,3% do total. Paraná, Minas Gerais e Rio Grande do Sul ficaram com, respectivamente, 3,5%, 2,3% e 1,5% do total. As importações brasileiras de serviços também se concentraram na região sudeste. Rio de Janeiro foi o principal estado importador, com 56% do total. São Paulo veio logo atrás, com 31,9%. Em terceiro, quarto e quinto lugar vieram Paraná, Minas gerais e Amazonas, com respectivamente, 3,8%, 2,0% e 1,8% do total importado em serviços. Performance by State In 2012, Southeast region accounted for almost the totality of Brazilian services exports (93%). The state of São Paulo was the main exporting state, with 55.9% of total exports. Rio de Janeiro came at second place with 31.3%. Paraná, Minas Gerais and Rio Grande do Sul came right behind, with 3.5%, 2.3% and 1.5% of Brazil´s total exports. Brazilian services imports were also concentrated on the southeast region. Rio de Janeiro was the main importing state, with 56% of total imported. São Paulo came in second place with 31.9%. In third, fourth and fifth place came Paraná, Minas Gerais and Amazonas, with respectively 3.8%, 2.0% and 1.8% of total imported. OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS ESTADOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2012 MAIN SERVICES EXPORTING STATES* - 2012* 31,3% São Paulo 3,5% Rio de Janeiro Paraná 2,3% Minas Gerais 1,5% Rio Grande do Sul 1,5% 0,9% 3,2% 55,9% Pernambuco Santa Catarina Demais Estados Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS ESTADOS BRASILEIROS EXPORTADORES DE SERVIÇOS* (%) - 2012 BRAZILIAN SERVICES EXPORTING STATES* (%) - 2012 Rank Estado / State Part% / %Share Rank Estado / State Part% / %Share 1. São Paulo 55,9% 10. Distrito Federal 0,5% 2. Rio de Janeiro 31,3% 11. Espírito Santo 0,4% 3. Paraná 3,5% 12. Goiás 0,2% 4. Minas Gerais 2,3% 13. Ceará 0,2% 5. Rio Grande Do Sul 1,5% 14. Pará 0,1% 6. Pernambuco 1,5% 15. Mato Grosso 0,1% 7. Santa Catarina 0,9% 16. Sergipe 0,1% 8. Amazonas 0,8% 17. Alagoas 0,1% 9. Bahia 0,6% Demais Estados / Other States 0,2% Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 91 92 S E RV I C E S 2013 DESEMPENHO DAS EXPORTAÇÕES DE SERVIÇOS POR ESTADO* PERFORMANCE OF THE SERVICES EXPORTS BY STATE* Rank Estado / State Δ% 2012/2011 Rank Δ% 2012/2011 Estado / State 1. Sergipe 500,5% 11. Paraná 5,7% 2. Pernambuco 222,0% 12. São Paulo 5,3% 3. Alagoas 145,4% 13. Rio Grande do Sul 4,9% 4. Bahia 64,5% 14. Pará 3,3% 5. Acre 62,3% 15. Goiás 1,5% 6. Espírito Santo 52,7% 16. Santa Catarina 1,4% 7. Mato Grosso 42,6% 17. Distrito Federal -6,5% 8. Rondônia 39,3% 18. Piauí -12,9% 9. Mato Grosso Do Sul 38,1% 19. Maranhão -15,7% 10. Rio de Janeiro 14,7% 20. Minas Gerais -16,8% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS ESTADOS EXPORTADORES DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* - 2012 MAIN SERVICES EXPORTING STATES BY COMPANY SIZE * - 2012 Estado / State % do Valor Importado por Porte Grandes / Large Estado / State % of the Imported Value by Company Size Médias / Medium Rio de Janeiro 54,5% São Paulo 62,0% São Paulo 34,5% Rio de Janeiro 24,5% Paraná 3,6% Minas Gerais 3,5% Minas Gerais 1,9% Ceará 2,3% Amazonas 1,6% Paraná 1,6% Pequenas / Small Micro / Micro São Paulo 61,5% São Paulo 56,2% Rio de Janeiro 18,8% Rio de Janeiro 15,0% Minas Gerais 3,9% Paraná 5,7% Paraná 3,6% Rio Grande do Sul 5,1% Rio Grande do Sul 3,0% Minas Gerais 4,5% *Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PRINCIPAIS ESTADOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS* - 2012 MAIN SERVICES IMPORTING STATES* - 2012 31,9% Rio de Janeiro São Paulo Paraná 3,8% Minas Gerais 2,0% 1,8% 1,2% 0,8% Amazonas Rio Grande do Sul Distrito Federal 2,5% Demais Estados 56,0% Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS ESTADOS BRASILEIROS IMPORTADORES DE SERVIÇOS* (%) - 2012 BRAZILIAN SERVICES IMPORTING STATES* (%) - 2012 Rank Estado / State Part% / %Share Rank Estado / State Part% / %Share 1. Rio de Janeiro 56,0% 10. Ceará 0,4% 2. São Paulo 31,9% 11. Espírito Santo 0,3% 3. Paraná 3,8% 12. Pernambuco 0,2% 4. Minas Gerais 2,0% 13. Goiás 0,2% 5. Amazonas 1,8% 14. Mato Grosso 0,1% 6. Rio Grande do Sul 1,2% 15. Tocantins 0,04% 7. Distrito Federal 0,8% 16. Rondônia 0,04% 8. Santa Catarina 0,5% 17. Pará 0,04% 9. Bahia 0,5% Demais Estados / Other States 0,2% Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil /Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 93 94 S E RV I C E S 2013 DESEMPENHO DAS IMPORTAÇÕES DE SERVIÇOS POR ESTADO* PERFORMANCE OF THE SERVICES IMPORTS BY STATE* Rank 1. Estado / State Maranhão Δ% 2012/2011 Rank 124,4% 11. Δ% 2012/2011 Estado / State Santa Catarina 18,4% 2. Piauí 67,5% 12. Minas Gerais 17,8% 3. Ceará 65,2% 13. Espírito Santo 13,6% 4. Mato Grosso 62,7% 14. Pernambuco 13,3% 5. Acre 42,9% 15. Goiás 13,1% 6. Rio Grande do Norte 29,7% 16. Paraná 12,0% 7. Alagoas 28,4% 17. São Paulo 12,0% 8. Distrito Federal 26,8% 18. Rio de Janeiro 9,7% 9. Mato Grosso do Sul 26,4% 19. Rio Grande do Sul 5,4% 10. Amazonas 21,8% 20. Bahia -0,6% * Ver nota explicativa (2) / See explanatory note (2) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS PRINCIPAIS ESTADOS IMPORTADORES DE SERVIÇOS POR PORTE DE EMPRESA* - 2012 MAIN SERVICES IMPORTING STATES BY COMPANY SIZE * - 2012 Estado / State % do Valor Importado por Porte Grandes / Large Estado / State % of the Imported Value by Company Size Médias / Medium Rio de Janeiro 58,3% São Paulo 48,0% São Paulo 30,7% Rio de Janeiro 26,1% Paraná 3,8% Minas Gerais 4,4% Minas Gerais 1,9% Ceará 2,9% Amazonas 1,7% Paraná 2,8% Pequenas / Small Micro / Micro São Paulo 53,9% São Paulo 54,1% Rio de Janeiro 18,9% Rio de Janeiro 16,4% Minas Gerais 5,0% Paraná 5,3% Paraná 5,0% Rio Grande do Sul 5,0% Rio Grande do Sul 3,6% Minas Gerais 4,7% *Ver notas explicativas (2) e (7) / See explanatory notes (2) and (7) Fonte: Banco Central do Brasil / Elaboração: DECOS/ SCS Source: Central Bank of Brazil / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 7- O Setor de Serviços na Economia Brasileira No ano de 2012, o setor terciário respondeu por 68,5% do PIB, um pequeno acréscimo em relação a 2011, quando o setor contribuiu com 67% no valor adicionado ao PIB (conforme dados revisados do IBGE). O setor terciário, incluindo empregos do setor público, participa com 78,4% dos empregos formais do país, segundo dados da RAIS 2010, do Ministério do Trabalho e Emprego. Estes dados refletem a tendência de crescente participação do setor de serviços no valor agregado ao Produto Interno Bruto nas economias modernas. Intensivos em trabalho e capital humano, serviços são cada vez mais demandados como insumo nos demais setores da economia, tornandose ponto chave no aumento da produtividade das empresas. The Service Sector in Brazilian Economy In 2012, the tertiary sector reached 68.5% of Brazilian GDP, a slight increase compared to 2011, when the sector’s share accounted for 67% of value added (according to revised data from IBGE). The tertiary sector, including public sector jobs, is responsible for 78.4% of formal employment in the country, according to the 2010 RAIS data, from the Ministry of Labor and Employment. These data highlight the trend of progressive participation of the services sector in value added to domestic product among modern economies. Labor and human capital intensive by nature, nearly all economic activities increasingly rely on the services sector as an input, making it a key factor in improving overall productivity. PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 95 96 S E RV I C E S 2013 PARTICIPAÇÃO % NO VALOR ADICIONADO AO PIB BRASILEIRO* % SHARE IN THE VALUE ADDED TO THE BRAZILIAN GDP* %Agricultura/ Agriculture 67,5% 66,2% 27,9% %Indústria/ Industry 28,1% 2008 27,5% 26,3% 5,5% 5,3% 5,6% 68,5% 67,0% 66,6% 26,8% 5,9% %Serviços/Services 2009 2010 5,2% 2011 2012 *Ver nota explicativa (5) / See explanatory note (5) Fonte: IBGE /Elaboração: DECOS/SCS Source: IBGE/ Elaboration : DECOS/ SCS PARTICIPAÇÃO % DO SETOR DE SERVIÇOS NO VALOR ADICIONADO AO PIB BRASILEIRO* - 2012 % SHARE IN THE VALUE ADDED TO THE BRAZILIAN GDP* - 2012 % no total do PIB/ % in the GDP Total % no setor Terciário/ % in the Terciary sector 17% APU, educação pública e saúde pública / Public Administration (APU), public education and public health) 8% Serviços imobiliários e aluguel / Real estate services and rent 12% 16% Outros Serviços / Other services 7% Interm. finaceira e seguros / Financial inter. And insurances Serviços de informação / Information services 23% 10% 3% 4% 5% 8% Transporte, armazenagem e correio / Transportation, storage and mail 13% Comércio / Commerce 0% 25% 5% *Ver nota explicativa (5) / See explanatory note (5) Fonte: IBGE /Elaboração: DECOS/SCS Source: IBGE/ Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES 10% 15% 18% 20% 25% 30% SERVIÇOS 2 0 1 3 PARTICIPAÇÃO % NO NÚMERO DE EMPREGOS FORMAIS* % SHARE IN THE NUMBER OF FORMAL JOBS* Primário/ Primary 18,8% 18,8% 4,4% 4,2% 2006 Secundário/ Secondary 18,5% 4,1% 2007 Terciário/ Tertiary 17,9% 17,9% 4,0% 2008 78,4% 78,2% 77,3% 77,0% 76,9% 3,7% 2009 2010 *Incluem-se no setor terciário os empregos do setor público / The public jobs are included in the tertiary sector. Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração: DECOS/SCS Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS EMPREGOS FORMAIS NO SETOR DE SERVIÇOS* FORMAL JOBS IN THE COMMERCE AND SERVICES SECTOR* 27.020.048 2006 28.957.749 2007 30.505.627 2008 32.209.977 2009 34.561.840 2010 *Incluem-se no setor terciário os empregos do setor público / The public jobs are included in the tertiary sector. Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração: DECOS/SCS Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 97 98 S E RV I C E S 2013 DISTRIBUIÇÃO % DOS EMPREGOS FORMAIS - 2010 FORMAL JOB % DISTRIBUTION - 2010 20,2% 3,2% 0,5% Agropecuária / Agriculture 17,9% 0,9% 5,7% Extrativa Mineral / Mineral Extraction Indústria de Transformação / Transformation Industry Serv. de Utilidade Pública / Public Utilitiy Serv. Construção Civil / Civil Construction Comércio / Distribution Serv. Serviços / Services 32,6% Administração Pública / Public Admin. 19,0% Fonte: Ministério do Trabalho e Emprego - RAIS / Elaboração: DECOS/SCS Source: Ministry of Labor and Employment / Elaboration : DECOS/ SCS OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 99 100 S E RV I C E S 2013 Notas Explicativas 1)Os referidos dados foram obtidos das receitas e/ou despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamento excluídos os dados da Conta de Serviços Governamentais, conforme definido pelo Manual de Estatísticas do Comércio Internacional de Serviços. O referido Manual é organizado pela Organização Mundial do Comércio (OMC), Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE), Organização das Nações Unidas (ONU), Fundo Monetário Internacional (FMI), Conferência das Nações Unidas para Comércio e Desenvolvimento (UNCTAD) e Comunidades Europeias. (http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/its_manual_e.htm) 2)As informações disponibilizadas pelo Banco Central do Brasil, contidas neste Panorama do Comércio Internacional de Serviços, têm por origem os dados obtidos a partir das receitas e despesas da Conta de Serviços do Balanço de Pagamentos, excluídos os Serviços Governamentais. Esses dados apresentam diferenças quanto aos resultados relacionados às informações sobre exportações e importações brasileiras de serviços por Unidades da Federação, por Países de Aquisição das Exportações / Países de Pagamento das Importações e por Porte de Empresa, devido aos seguintes critérios metodológicos: -- A Conta de Serviços leva em consideração as receitas e despesas em Transportes, Seguros, Viagens Internacionais e Serviços Governamentais; -- Por sua vez, os dados por Unidades da Federação, por Países de Aquisição das Exportações / Países de Pagamento das Importações e por Porte de Empresa não levam em consideração as receitas e despesas em Transportes, Seguros, Viagens Internacionais e Serviços Governamentais. Para esses dados, foram considerados os códigos de grupo 45 e 48, conforme o Regulamento do Mercado de Câmbio e Capitais Internacionais. 3)Para conhecer as definições da Classificação Nacional de Atividades Econômicas – CNAE 2.0, acesse o site: http://www.cnae.ibge.gov.br/. A CNAE corresponde no Brasil ao ISIC – International Standard Industrial Classification of All Economic Activities, disponível em http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=27. 4)A CNAE classifica a categoria Serviços de Informação abrangendo os serviços de segurança em tecnologia da informação, banco de informação para pesquisa e análise, serviços de informação telefônica, serviços de informação cartográfica especial e serviços de informação e assistência ao turismo (consulte o site acima). 5)Valor adicionado, segundo o IBGE, é o “valor agregado aos bens e serviços consumidos no seu processo produtivo. É a contribuição ao PIB pelas diversas atividades econômicas, obtida pela diferença entre o valor de produção e o consumo intermediário absorvido por essas atividades”. OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 6)Os dados referem-se a países selecionados e não constituem um ranking. 7)Os parâmetros para classificação por porte encontram-se na tabela abaixo. Pelo critério adotado, prevalece o resultado apurado no maior porte. PORTE INDÚSTRIA COMÉRCIO E SERVIÇOS Nº. Empregados Valor Exportado Nº. Empregados Valor Exportado Micro Empresa Até 10 Até US$ 400 mil Até 5 Até US$ 200 mil Pequena Empresa De 11 a 40 Até US$ 3,5 milhões De 6 a 30 Até US$ 1,5 milhão Média Empresa De 41 a 200 Até US$ 20 milhões De 31 a 80 Até US$ 7 milhões Grande Empresa Acima de 200 Acima de US$ 20 milhões Acima de 80 Acima de US$ 7 milhões Os dados sobre o setor terciário baseiam-se nas seguintes fontes de informação: 1. Banco Central do Brasil (http://www.bcb.gov.br/?SERIEBALPAG) 2. Organização Mundial do Comércio (OMC) (http://statwto.org/StatisticalProgram/WSDBStatProgramHome aspx?Language=e) 3. P esquisa Nacional por Amostra de Domicílios (PNAD) do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) (http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad2008/default.shtm) 4. RAIS 2010 – Relação Anual de Informações Sociais do Ministério do Trabalho e Emprego. Atribuem-se às diferenças metodológicas de mensuração, adotadas pelas fontes citadas em (1) e (2), os resultados distintos nos dados sobre comércio exterior brasileiro de serviços. PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 101 102 S E RV I C E S 2013 Explanatory Notes 1)The referred data were obtained from the Revenues and/or Expenditures Categories of the Balance of Payments Services Account (with the exclusion of the data from the Government Services Account), as defined by the Manual on Statistics of International Trade in Services.The Manual has been developed and published by the World Trade Organization (WTO), Organization for Economic Co-operation and Development (OECD), United Nations (UN), International Monetary Fund (IMF), United Nations Conference on Trade and Development (UNCTAD). and the European Communities. (http://www.wto.org/english/res_e/statis_e/its_manual_e.htm) 2)The information presented in this Overview of International Trade in Services and provided by the Central Bank of Brazil was based on revenues and expenditures data of the Balance of Payments Services Account, not included Governmental Services. These data show differences from the results for Brazilian services exports and imports by State, by Countries of Acquisition of Exports and Countries of Payments of Imports of Brazilian Services, and by company size, due to the following methodological criteria adopted: -- The Services Account takes into consideration the revenues and expenditures related to Transport, Insurance, International Travel and Governmental Services; -- However, the data on Federation Units and on Countries of Acquisition of Brazilian Exports of Services and on Countries of Destination of Payments for Brazilian Imports of Services do not take into account the revenues and expenditures related to Transport, Insurance, International Travel and Governmental Services. For these data, group codes 45 and 48 were considered, according to the Brazilian Regulation on Foreign Exchange Market and International Capitals. 3)For further information on the definitions of the National Classification of Economic Activities (CNAE 2.0), please visit http://www.cnae.ibge.gov.br/. CNAE is the Brazilian equivalent to the ISIC – International Standard Classification of All Economic Activities, available at http://unstats.un.org/unsd/cr/registry/regcst.asp?Cl=27. 4)The CNAE classifies the category Information Services as comprehending information technology security services, information database for research and analysis, telecommunication services, special cartographic information services, and tourism assistance services (http://www.cnae.ibge.gov.br/pesquisa.asp). 5)According to IBGE, value added refers to the “value that the activity adds to goods and services consumed in the productive process. It is the contribution to the GDP by the several economic activities, calculated by the difference between the production value and the intermediate consumption in all these activities.” 6)The data refer to selected countries and do not constitute a ranking. OVERVIEW OF INTERNATIONAL TRADE IN SERVICES SERVIÇOS 2 0 1 3 7)The parameters for sorting by company size are shown in the table below. According to the methodology adopted, the result obtained for the larger size prevails. COMPANY SIZE MANUFACTURING INDUSTRY COMMERCE AND SERVICES Nr. Employees Exported Value Nr. Employees Exported Value Microenterprise Up to 10 Up to US$ 400,000 Up to 5 Up to US$ 200,000 Small Enterprise From 11 up to 40 Up to US$ 3,5 million From 6 up to 30 Up to US$ 1,5 million Medium Enterprise From 41 up to 200 Up to US$ 20 million From 31 up to 80 Up to US$ 7 million Large Enterprise Above 200 Above US$ 20 million Above 80 Above US$ 7 million The data on the services sector were based in the following sources of information: 1.Central Bank of Brazil (http://www.bcb.gov.br/?SERIEBALPAG) 2.World Trade Organization (WTO) (http://statwto.org/StatisticalProgram/WSDBStatProgramHome.aspx?Language=e) 3. Annual Survey on Services (PAS), developed and published by the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) (http://www.ibge.gov.br/home/estatistica/populacao/trabalhoerendimento/pnad2008/default.shtm) 4. RAIS 2010 – Annual Listing of Social Information, published by the Ministry of Labor and Employment. The differences in the results are attributed to distinct methodologies adopted by sources mentioned in (1) and (2) above for the measurement of the Brazilian foreign trade in services. PANORAMA DO COMÉRCIO INTERNACIONAL DE SERVIÇOS NO BRASIL 103 Siscoserv e NBS Em 1º de agosto de 2012, o Governo Federal implantou o Sistema Integrado de Comércio Exterior de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio - Siscoserv, uma ferramenta utilizada para o aprimoramento das ações de estímulo, formulação, acompanhamento e aferição das políticas públicas relacionadas a serviços e intangíveis bem como para a orientação de estratégias empresariais de comércio exterior de serviços e intangíveis. Maiores informações: http://www.mdic.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=4&menu=2234 Esse Sistema guarda conformidade com as diretrizes do Acordo Geral sobre Comércio de Serviços (GATS) da Organização Mundial do Comércio (OMC), aprovado pelo Decreto Legislativo nº 30, de 15 de dezembro de 1994, e promulgado pelo Decreto no 1.355, de 30 de dezembro de 1994. O público alvo do Siscoserv são os residentes e domiciliados no Brasil que realizam operações de comercialização de serviços, intangíveis e outras operações que produzem variações no patrimônio das entidades, com residentes ou domiciliados no exterior, dentre as quais as operações de exportação e importação de serviços. O Siscoserv conta com dois Módulos: Venda e Aquisição. • Módulo Venda: são registradas as operações de venda de serviços, intangíveis e outras operações que produzam variações no patrimônio, por residentes ou domiciliados no País a residentes ou domiciliados no exterior. Este módulo abrange também o registro das operações realizadas por meio de presença comercial no exterior. • Módulo Aquisição: são registrados os serviços, intangíveis e outras operações que produzam variações no patrimônio, adquiridos por residentes ou domiciliados no País de residentes ou domiciliados no exterior. A legislação relativa ao Siscoserv e os manuais informatizados dos Módulos Venda e Aquisição, contendo orientações sobre o registro estão disponíveis em http://www.mdic.gov.br/sitio/interna/index.php?area=4 Para fins de registro no Siscoserv e para possibilitar um melhor direcionamento das políticas públicas neste setor, os serviços, os intangíveis e as demais operações são classificados com base na Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio (NBS), possuindo como elemento subsidiário para a sua interpretação as Notas Explicativas da Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio (NEBS). Maiores informações: http://www.mdic.gov.br/ sitio/interna/interna.php?area=4&menu=3412 A NBS e as Notas Explicativas tiveram sua instituição autorizada pelo artigo 24 da Lei nº 12.546/2011 e foram instituídas pelo Decreto nº 7.708, de 02 de abril de 2012. Sua elaboração teve por base a Central Product Classification (CPC 2.0), classificador utilizado em todos os acordos comerciais firmados e em negociação pelo Brasil e também pelos Países Membros da OMC. Reconhecendo a dinâmica do setor de serviços e o papel da NBS como classificador único das transações com serviços e intangíveis, foi publicada a Portaria Interministerial nº 385, de 29 de novembro de 2012, que instituiu a Comissão da NBS, composta por servidores do MDIC e da Receita Federal do Brasil, para fins de revisão e aprimoramento permanente da Nomenclatura e de suas Notas Explicativas Siscoserv and NBS On August 1st, 2012, the Federal Government of Brazil putted into production the Integrated System of Foreign Trade in Services and Intangibles (Siscoserv), a tool used for the improvement of the actions related to the stimulus, formulation, supervision and measurement of public politics related to services and intangibles, as well as to the orientation of business strategies of foreign trade in services and intangibles. More information is available at: http://www.mdic.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=4&menu=2234 This system complies with the guidelines of the General Agreement on Trade in Services (GATS) of the World Trade Organization (WTO), incorporated to Brazillian Law by the Legislative Decree nº. 30 dated December 15 th, 1994 and promulgated by Decree No. 1355, dated December 30 th, 1994. The target audience of the SISCOSERV are natural and juridical persons resident and domiciled in Brazil that perform operations involving services and intangibles with natural and juridical persons resident or domiciled abroad, among which the operations of services and intangibles exports and imports. The Siscoserv have two modules: Sale and Purchase. • Sale Module: register operations of services sales, intagibles, by residents or domiciled in the country to residents or domiciled abroad. This module also covers the registration of transactions through commercial presence abroad. • Purchase Module: register services and intangibles, acquired by residents or domiciled in the country from resident or domiciled abroad. The legislation related to the Siscoserv and the user manuals of the Sale and Acquisition Modules, containing the guidelines on registration, are available at: http://www.mdic.gov.br/sitio/interna/index.php?area=4 For registration purposes in the Siscoserv and to enable better targeting of public policies in this sector, all services and intangibles will be classified using the Brazilian Nomenclature of Services and Intangibles (NBS) (Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio), having as subsidiary element for its interpretation the Explanatory Notes of the Brazilian Nomenclature of Services and Intangibles (NEBS) (Notas Explicativas da Nomenclatura Brasileira de Serviços, Intangíveis e Outras Operações que Produzam Variações no Patrimônio). For more information: http://www.mdic.gov.br/sitio/interna/interna.php?area=4&menu=3412 The NBS and the Explanatory Notes had their institution authorized by Article 24 of Law nr. 12.546/2011 and were regulated by Decree nr. 7708 of April 2nd, 2012. Its preparation was based on the Central Products Classification (CPC 2.0), the classifier used in all commercial agreements signed and negotiated by Brazil as well as other WTO Members. Recognizing the dynamism of the service sector and the role of the NBS as the unique classifier of transactions involving services and intangibles, it was published the Joint Act nº 385 of November 29, 2012, that instituted the NBS Commission, composed with members of the MDIC and the RFB, with the purpose of promoting a permanent review and improvement of the Nomenclature and its Explanatory Notes. Equipe Técnica / Technical Staff Jane Alcanfor de Pinho (Coordenadora-Geral de Mercado Externo/ General Coordinator of Foreign Market) Bruno Decimo Scolari (Analista de Comércio Exterior / Foreign Trade Analyst) Fábio Kouri Paim (Analista de Comércio Exterior / Foreign Trade Analyst) Renata A. O. Carvalho (Especialista em Políticas Públicas e Gestão Governamental / Public Policy and Governmental Management Specialist) O Panorama do Comércio Internacional de Serviços é uma publicação do Departamento de Políticas de Comércio e Serviços (DECOS) da Secretaria de Comércio e Serviços do Ministério do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior. The Overview of International Trade in Services is a publication of the Department of Policies for Commerce and Services of the Secretariat of Commerce and Services of the Ministry of Development, Industry and Foreign Trade. Esplanada dos Ministérios, Bloco J, sala 301 Brasília (DF), Brasil – CEP: 70053-900 E-mail: [email protected] Os dados divulgados nesta publicação podem ser livremente reproduzidos, desde que citada a fonte / All data available in this publication may be reproduced, as long as the source is informed.