Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Ortografia a utilizar em Portugal em contextos
formais
• Norma culta do Português europeu, baseada
no dialeto de entre-Lisboa-e-Coimbra
•Entrou em vigor em Janeiro de 2009
•Período de transição até 2015
•Ano letivo 2011/2012
•Organismos oficiais: 2012
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
História da Ortografia Portuguesa
• Língua Portuguesa – registos conhecidos
desde finais do século XII, uso legal
generalizado desde o início do século XIV,
mas a ortografia só é consolidada no
século XVI
• Alterações no século XVII e em finais do
século XIX (aprovação da primeira
ortografia oficial)
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Alterações levadas a cabo em 1911 –
supressão, por exemplo, do grupo “ph”
(pharmacia)
• Ao longo do século XX a reunificação ortográfica
foi tentada 7 vezes (1931, 1943, 1945, 19711973, 1975, 1986 e 1990)
• Finalmente, a Assembleia da República
aprovou, em Junho de 1991, a elaboração de
um vocabulário da Língua Portuguesa, que
deveria estar pronto em 1993 e entraria em
vigor em 1994
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• 2000 – 1º Protocolo Modificativo
• 2008 – 2º Protocolo Modificativo que já havia
sido assinado em 2004. Esta aprovação
aconteceu na cimeira da CPLP que contou com
a participação de Timor-Leste
• O novo Acordo Ortográfico da Língua
Portuguesa terá de entrar em vigor até ao verão
de 2014
• Texto integral – Anexo I da Resolução da
Assembleia da República nº 26/91, de 23 de
Agosto, e Retificação nº 19/91, de 7 de
Novembro
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
ALFABETO
• Com a inclusão do k (entre o j e o l), do w
(entre o v e o x) e do y (entre o x e o z),
passa a ter 26 letras
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
Estas letras usam-se:
• Em nomes próprios originários de línguas estrangeiras
ou seus derivados: Kant-kantiano, Wagner-wagneriano
• Unidades monetárias: kwanza, yuan
• Símbolos e siglas: Km (quilómetro), Kg (quilograma), Y
(ítrio), Yd (jarda), KLM, TWA
• Topónimos e seus derivados para os quais não existam
formas vivas em português: Kuwait - kuwaitiano (MAS:
Colónia, Cracóvia)
• Desportos e desportistas: Windsurf - windsurfista
• Termos de outras línguas de uso corrente: kit
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
MINÚSCULAS
Passam a escrever-se com minúscula:
• Os nomes dos dias da semana: segunda-feira, sábado,
domingo
• Os nomes dos meses do ano: janeiro, maio, dezembro
• As estações do ano: primavera
• Os nomes dos pontos cardeais e colaterais: norte,
oeste, nordeste, sueste, és-sueste, nor-noroeste, oéssudeste (MAS: mantém-se a maiúscula inicial nas
abreviaturas e na designação das regiões – N, E, Vive e
trabalha no Sul);
• As designações usadas para mencionar alguém cujo
nome se desconhece: fulano, beltrano e sicrano
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
MAIÚSCULAS OU MINÚSCULAS?
Utilizam-se umas ou outras, conforme a opção de cada um:
•
Títulos de livros ou obras equiparadas, salvo no primeiro elemento e nos
nomes próprios neles contidos: Guerra e Paz / Guerra e paz
•
Formas de tratamento, mesmo as que exprimem cortesia: Senhor
Professor / senhor professor; Exmo. Sr. / exmo. sr.
•
Nomes que designam domínios do saber, cursos e disciplinas escolares:
Matemática / matemática
•
Logradouros públicos, monumentos e edifícios: Avenida da Liberdade /
avenida da liberdade; Torre dos Clérigos / torre dos clérigos
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
O QUE NÃO SE PRONUNCIA, NÃO SE
ESCREVE
Desaparecem as consoantes mudas integrantes
das sequências: cc, cç, ct, pç, pc, pt
Assim:
cc – colecionador, direcional, lecionar (MAS:
faccioso, ficcional, perfeccionismo)
cç – ação, coleção, correção, direção, extração,
fração, proteção, reação, seleção (MAS:
convicção, fricção, sucção)
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
ct – ato, ator, atual, afeto, arquitetura, coletivo,
detetar, direto, diretor, elétrico, espetáculo,
exatamente, letivo, objetivo, projeto (MAS:
bactéria, compacto, convicto, intelectual, pacto,
contactar)
pc – dececionante, excecional (MAS: egípcio,
núpcias)
pç – adoção, receção, exceção (MAS: opção,
erupção)
pt – Egito, perentório,ótimo (MAS: adepto, apto)
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
•
•
•
•
GRAFIAS DUPLAS EM CASOS DE
PRONÚNCIA OSCILANTE
subtil e sutil
omnipotente e onipotente
facto e fato
entre outras
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
SUPRESSÃO DE ACENTOS GRÁFICOS
• Nos verbos da 2ª conjugação, 3ª pessoa do
plural, do presente do indicativo ou do
conjuntivo: creem, deem, leem, veem, reveem
• Nas 2ª e 3ª pessoas do singular e na 3ª pessoa
do plural dos verbos arguir, delinquir e redarguir
• Em algumas formas verbais dos verbos:
adequar (adeque, adeques), apaziguar,
averiguar, boiar, desaguar, enxaguar, minguar
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Nas palavras graves com ditongo “oi” na
penúltima sílaba: asteroide, heroico, jiboia,
paleozoico
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
•
•
•
•
•
EM PALAVRAS AGUDAS:
Todas as palavras homógrafas heterofónicas: para
(parar) e para (preposição)
MAS: pôr e por (aqui o acento é obrigatório)
Sempre que as vogais i e u fazem sílaba com a
consoante seguinte, desde que não seja s: ru-im, Ra-ul
Sempre que i e u formem ditongo: distra-iu
Há palavras que podem ter acento agudo ou circunflexo:
canapé / canapê
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
•
•
-
EM PALAVRAS GRAVES:
Têm acento facultativo:
formas verbais do tipo amámos
a forma verbal dêmos
o nome fôrma
Ficaram sem acento:
formas verbais terminadas em –eem: veem
palavras terminadas em –oo: voo
formas verbais com u e ui, precedidos de g e q do tipo
arguir e apaziguar
as palavras que tinham acento diferencial: pelo e pelo
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
Acentuação – Exercícios
Para cada item indique a alternativa correta,
segundo o Acordo Ortográfico:
a)
b)
c)
d)
Que cobra enorme! É uma jibóia/jiboia.
O pelo/pêlo do meu gato é muito macio.
Por favor! Pode trazer-me uma pêra/pera?
Ontem a minha mãe não pôde/pode ir
trabalhar.
e) Adoro que me dêem/deem presentes.
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
Acentuação – Exercícios
a) Que cobra enorme! É uma jibóia/jiboia.
b) O pelo/pêlo do meu gato é muito macio.
c) Por favor! Pode trazer-me uma
pêra/pera?
d) Ontem a minha mãe não pôde/pode ir
trabalhar.
e) Adoro que me dêem/deem presentes.
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
SUPRESSÃO DO HÍFEN
A regra mais geral é: os prefixos (e falsos prefixos)
aglutinam-se com o elemento seguinte: ab-, ad-,
aero-, agro-, ante-, anti-, arqui-, auto-, bio-,
circum-, co-, contra-, eletro-, entre-, extra-, geo-,
hidro-, hiper-, infra-, inter-, intra-, macro-, máxi-,
mega-, mini-, neo-, para-, pluri-, proto-, pseudo-,
re-, retro, semi-, sob-, sobre, sub-, super, supra-,
tele-, ultra.
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
Efetua-se nos seguintes casos:
• Prefixo terminado em vogal e elemento
seguinte começado por r ou s, dobra a
consoante – antirreligioso, microssistema,
minissaia, semirreta
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Prefixo terminado por uma vogal e
elemento seguinte começado por uma
vogal diferente: agroindustrial,
extraescolar, hidroelétrico
• Ligação da preposição de com formas
monossilábicas do presente do indicativo
do verbo haver – hei de, hás de, há de
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Ligação dos advérbios não e quase com a
palavra que se lhes segue: não fumador,
quase dito
• Locuções, salvo nos casos que, no
Acordo, se consideram consagradas pelo
uso (Base XV): cão de guarda, fim de
semana, cor de laranja, à vontade (MAS:
cor-de-rosa, água-de-colónia, pé-de-meia)
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
MANUTENÇÃO DO HÍFEN
Exceções às aglutinações referidas
anteriormente:
• Prefixo terminado por uma vogal (ou consoante)
e elemento seguinte começado pela mesma
vogal (ou consoante): anti-ibérico, contraalmirante, sub-base
• Quando o elemento seguinte começa por h:
anti-higiénico
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Quando o elemento seguinte é um nome
próprio, uma palavra em língua
estrangeira ou uma sigla: anti-Bush, antiapartheid, super-CR7
• Com circum- e pan-, quando o elemento
seguinte começa por vogal, h, m ou n:
circum-navegação
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Nos casos de ab-, ad-, e sub-, quando o
elemento seguinte começa por r ou b: subreptício
• Exigem sempre hífen os compostos com os
elementos além-, aquém-, recém-, sem-, ex-,
vice-, pós-, pré- e pró-: além-mar, pré-escolar
• A ligar as palavras que designam espécies das
áreas botânica e zoológica: couve-flor, cobracapelo
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Nos topónimos com Grã, Grão ou cujos
elementos estejam ligados por artigo: GrãBretanha, Trás-os-Montes
• Palavras sintagmática e semanticamente
diferentes, sem elemento de ligação: azulescuro, norte-americano
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
• Compostos com os advérbios bem- e mal,
se a palavra seguinte começar por vogal
ou h, ou, em alguns casos, se a palavra
que se segue a bem- começa por
consoante, ou até se aglutina com o termo
seguinte: bem-estar, mal-entendido (MAS:
bem-dizer, benfeitor, malcriado)
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uso do hífen – Exercício 1
Para cada item indique a alternativa correta segundo o
Acordo Ortográfico
Coocupante ou co-ocupante
Contraindicação ou contra-indicação
Auto-retrato ou autorretrato
Manda-chuva ou mandachuva
Extralinguístico ou extra-linguístico
Recém casados ou recém-casados
Anti-herói ou antiherói
Des-humano ou desumano
Infecto-contagioso ou infectocontagioso
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uso do hífen – Exercício 1
Coocupante ou co-ocupante
Contraindicação ou contra-indicação
Auto-retrato ou autorretrato
Manda-chuva ou mandachuva
Extralinguístico ou extra-linguístico
Recém casados ou recém-casados
Anti-herói ou antiherói
Des-humano ou desumano
Infecto-contagioso ou infectocontagioso
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uso do hífen – Exercício 2
Para cada item indique a alternativa correta segundo o
Acordo Ortográfico
Bem criado ou bem-criado
Extra-oficial ou extraoficial
Ultra-som ou ultrassom
Infraestrutura ou infra-estrutura
contra-regra ou contrarregra
Interregional ou inter-regional
Super-resistente ou superresistente
Micro-ondas ou microondas
Antiinflamatório ou anti-inflamatório
Escola S / 3 de São Pedro da Cova
A Nova Norma Ortográfica da Língua Portuguesa
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Uso do hífen – Exercício 2
Bem criado ou bem-criado
Extra-oficial ou extraoficial
Ultra-som ou ultrassom
Infraestrutura ou infra-estrutura
contra-regra ou contrarregra
Interregional ou inter-regional
Super-resistente ou superresistente
Micro-ondas ou microondas
Antiinflamatório ou anti-inflamatório