Mai/14 l W1.5.040 l Rev. 0 l Ed. 1 l pt / en
www.pticorp.com.br
Rua José Martins Coelho, 300 - Vila Emir - São Paulo - SP
CEP: 04461-050 - Fone: + 55 11 5613-1000
[email protected]
imagem meramente ilustrativa
illustrative image
SOLUÇÕES EM MONITORAMENTO
MONITORING SOLUTIONS
Observações:
Cyan
A faca se encontra em layer separado e não deverá ser impressa.
Magenta
Yellow
Black
Cliente: PTI
JOB: Folder PTI
Arte Final: 09/05/2014
Plataforma Macintosh • Photoshop / Illustrator
Arquivo para aprovação da arte final verificar texto legal, diagramação, faca e número de cores.
DATA:
/
/
APROVADO
APROVADO C/ ALTERAÇÃO
• ASSINATURA:
ATENÇÃO • A faca foi desenvolvido a partir de informações fornecidas pelo cliente. • Enviar provas, para aprovação formal da agência e do cliente antes de dar início à impressão. • Fica a cargo do
fotolito a verificação de TRAPPINGS e OVERPRINTS onde forem necessários. • Esta print não serve como padrão de cor. • A Agência não se resposabiliza pelos erros identificados após a aprovação.
Telefones: 11 98303 0605 (felipe@ffdesignstudio.com.br) / 11 98524 9000 (flavio@ffdesignstudio.com.br) - www.ffdesignstudio.com.br
SOLUÇÕES INTEGRADAS E MONITORADAS
MONITORED AND INTEGRATED SOLUTIONS
Acoplamentos e Protetores
Couplings and Guards
Motor
Redutor de Velocidade com Sensores Padronizados
Gear Drive with Standartized Sensors
VIBMAXI OURO / VIBMAXI GOLD
Com as mesmas possibilidades do VibMaxi Prata, e com conversores de sinais com saídas de 4 a 20mA que possibilita ao PLC do
sistema monitorar o equipamento 24 horas por dia; enviar sinais para supervisório do cliente; armazenamento de dados; “cerca” defeitos
como desbalanceamento, desalinhamento, folgas mecânicas, defeitos em rolamentos; defeitos de engrenagens; excesso de carga;
indica falta de óleo; monitora temperatura em dois pontos diferentes – Interno e externo – possibilidade de acoplar coletor de dados para
analise do sinal convertido; mostra na tela do PLC valor atual e ultimas 4 medições (podendo ser ajustado no programa). enviar sinais
para um PLC do cliente (caso o PLC do cliente possua integração). Possibilidades de ajustes de alarmes, conforme disponibilidade do
PLC. Mantém os recursos de coleta manual quando necessário.
With the same possibilities of VibMaxi Silver, and signal converters with outputs of 4 to 20mA to system PLC that allows monitoring the equipment 24 hours a
day; send signals to the supervisor of the customer; data storage; detects defects such as unbalance, misalignment, mechanical looseness, bearing defects;
gear defects; overloads; indicates a lack of oil; monitors temperature at two different points - Internal and External - possibility of coupling the controller to scan
the converted signal; shows on screen of PLC the current values and last 4 measurements (can be adjusted in the program), send signals to a client’s PLC (if
the client has integrated PLC). Possibilities for alarm adjustments as availability of PLC. Maintains resources of manual collection when needed.
VIBMAXI PRATA / VIBMAXI SILVER
Simplesmente sensores para locais de difícil acesso, com uma caixa de ligação em local com acesso para coleta manual de dados
(formas de onda e espectros).
• O VibMaxi Prata é uma caixa de ligação que permite monitorar máquinas e pontos de difícil acesso e ou de acesso em que coloque a
integridade física do técnico, coletor de vibração. E foi desenvolvida visando mais segurança e qualidade. De uma maneira simples, o
sistema PRATA permite medir todos os pontos, de difícil acesso, que necessitam ser monitorados de medição com coletor de dados.
Simply sensors for hard-to-access places, with a connection box in an accessible place for manual data collection (wave shapes and spectra).
• The VibMaxi Prata (VibMaxiSilver) is a connection box that allows monitoring machines and areas of difficult access and/or those that put the technician's
safety at risk, a vibration collector. It was developed having safety and quality in sight. In a straightforward way, the Prata system allows measuring every data
collection area of difficult access that need to be monitored.
VIBMAXI DIAMANTE / VIBMAXI DIAMOND
Base de Acionamento Customizada
Customized Drive Bedplates
Nesta versão temos um PLC com várias possibilidades de alarmes, alerta ao operador, sinais luminosos ou sonoros, tomada de decisão
com até parada de equipamento, preservando assim o equipamento de falhas danosas, chamada técnica por celular quando alarmada
através da versão contrato, inclui um PLC com sinal de saída por celular que aciona uma central de atendimento do cliente ou da PTI
Service, para programação imediata de técnico. Este sistema é uma solução que monitora a sua máquina 24 horas por dia, on-line.
Confiabilidade, preditiva com mais controle e recursos. Com sistema de armazenamento e analise (opcional).
Sistema de Monitoramento
Monitoring System
This version boasts a PLC with several alarm possibilities, operator warning, light and sound signals, decision making even halting the equipment, protecting it
against damaging failure, technical cell phone call when alarmed through contract version, including a PLC with cell phone output signal that calls a client
service center, or the PTI Service, for immediate technician schedule. This system is an on-line solution that monitors your machine 24 hours a day. Reliability,
predictive with more control and resources. With storage and analysis systems (optional).
Observações:
Cyan
A faca se encontra em layer separado e não deverá ser impressa.
Magenta
Yellow
Black
Cliente: PTI
JOB: Folder PTI
Arte Final: 10/05/2014
Plataforma Macintosh • Photoshop / Illustrator
Arquivo para aprovação da arte final verificar texto legal, diagramação, faca e número de cores.
DATA:
/
/
APROVADO
APROVADO C/ ALTERAÇÃO
• ASSINATURA:
ATENÇÃO • A faca foi desenvolvido a partir de informações fornecidas pelo cliente. • Enviar provas, para aprovação formal da agência e do cliente antes de dar início à impressão. • Fica a cargo do
fotolito a verificação de TRAPPINGS e OVERPRINTS onde forem necessários. • Esta print não serve como padrão de cor. • A Agência não se resposabiliza pelos erros identificados após a aprovação.
Telefones: 11 98303 0605 (felipe@ffdesignstudio.com.br) / 11 98524 9000 (flavio@ffdesignstudio.com.br) - www.ffdesignstudio.com.br
Mai/14 l W1.5.040 l Rev. 0 l Ed. 1 l pt / en
www.pticorp.com.br
Rua José Martins Coelho, 300 - Vila Emir - São Paulo - SP
CEP: 04461-050 - Fone: + 55 11 5613-1000
[email protected]
imagem meramente ilustrativa
illustrative image
SOLUÇÕES EM MONITORAMENTO
MONITORING SOLUTIONS
Observações:
Cyan
A faca se encontra em layer separado e não deverá ser impressa.
Magenta
Yellow
Black
Cliente: PTI
JOB: Folder PTI
Arte Final: 09/05/2014
Plataforma Macintosh • Photoshop / Illustrator
Arquivo para aprovação da arte final verificar texto legal, diagramação, faca e número de cores.
DATA:
/
/
APROVADO
APROVADO C/ ALTERAÇÃO
• ASSINATURA:
ATENÇÃO • A faca foi desenvolvido a partir de informações fornecidas pelo cliente. • Enviar provas, para aprovação formal da agência e do cliente antes de dar início à impressão. • Fica a cargo do
fotolito a verificação de TRAPPINGS e OVERPRINTS onde forem necessários. • Esta print não serve como padrão de cor. • A Agência não se resposabiliza pelos erros identificados após a aprovação.
Telefones: 11 98303 0605 (felipe@ffdesignstudio.com.br) / 11 98524 9000 (flavio@ffdesignstudio.com.br) - www.ffdesignstudio.com.br