Sto AG l Interior
Sistema acústico de
arrefecimento e
aquecimento StoSilent
Cool
Construir conscientemente.
Índice
Interior |Páginas
4-5
Descrição do sistema |Páginas
Descrição do sistema
6-7
|Página 6-7
Variedade única |Páginas
8-9
Dados técnicos |Páginas
10-11
BemBem-estar através de tecnologia e design
StoSilent Cool é um sistema único e funcional para
superfícies interiores. StoSilent Cool permite o
arrefecimento e o aquecimento de espaços, optimiza a sua
acústica e oferece, ao mesmo tempo, um design fora do
vulgar aos designers
designers e investidores através das suas formas,
das suas cores e dos seus acabamentos decorativos.
Percepção de temperatura e bembemestar
estar
Graças ao StoSilent Cool é possível
manter as temperaturas nos espaços
interiores a um nível muito
confortável.
Durante o verão, o arrefecimento é
cada vez mais importante. O StoSilent
Cool permite uma climatização
uniforme nos locais de trabalho, por
exemplo, ou em salas de conferências,
possibilitando assim uma capacidade
de concentração mais prolongada. Nas
fases transitórias entre as estações e
no Inverno, o sistema de aquecimento
não interfere no aspecto e é quase
invisível, porque não são precisos
radiadores extra.
A energia é libertada sobretudo
através de radiação: sem barulho, sem
germes e sem correntes de ar – muito
confortável.
Para compreender melhor…
O StoSilent Cool, como parede ou
tecto, é o sistema perfeito para
harmonizar espaços com ecos, como
halls ou salas de concertos.
As placas do StoSilent Cool impedem,
de forma segura, o aparecimento de
ecos múltiplos – em vez de um caos
acústico chegam-nos sons puros e
limpos aos ouvidos. O resultado: mais
silêncio, mais concentração e mais
prazer em ouvir.
Aspecto e desenho
O StoSilent Cool impressiona com as
suas grandes potencialidades no
design. É possível juntar os painéis
para formarem grandes superfícies de
tectos ou paredes sem juntas. O
StoSilent Cool inclui componentes
termicamente activas e inactivas e, por
esta razão, é possível utilizá- -lo como
revestimento ou para a construção de
elementos autónomos.
Interior
Sparkasse Weil am Rhein, Alemanha
Gabinete de arquitectos Arge : PART.ner AG, Offenburg / at: raumkonzept, Freiburg, Alemanha
Simplesmente prático
• arrefecimento sem ruídos e sem correntes
de ar
• gasto energético cerca de 70 % mais baixo
do que sistemas de ar condicionado
convencionais
• acústica muito boa
• montagem simples e rápida e, por isso,
tempos de construção curtos
Design
Design individual
• grande variedade de acabamentos
• execução sem juntas
• disponível em mais de 460 cores
• possível construção de separadores
Segurança perfeita
• não existe o perigo de fendas
• não apresenta sombras graças à sua
composição monolítica
• recuperação facial
Tecnologia inteligente
• sem orifícios de ventilação nem radiadores
• superfícies sem juntas até 150 m2
O sistema
StoSilent Cool - Segurança e economia em harmonia
A combinação entre os painéis,
painéis, o sistema de tubos capilares, o
desenho das superfícies
superfícies e o tipo de montagem decide, em
última instância, o aspecto geral e o funcionamento do
StoSilent Cool.
1 Tubagem
O transporte do meio de arrefecimento ou
aquecimento é feito através de um
sistema de tubos com Ø22 mm,
distribuidores ou cabos flexíveis com Ø 8
mm.
2 Subestrutura
O SotSilent Cool é aplicado como tecto
falso montado sobre uma subestrutura
resistente a pressões.
3 Painel acústico/climático
Elemento básico do sistema StoSilent Cool,
com tubos capilares integrados: pouca
dilatação térmica e humidade,
dificilmente inflamável B1, classe de
absorção de sons C, altamente absorvente.
4 Cola/massa
Ligação dos painéis através da cola
StoSilent Fix e da massa de enchimento
StoSilent Plan.
5 Revestimento final
Revestimento final à base de silicato
muito fino sem fibras e penetrável pelos
sons.
Aptidão ideal
O painel de base consiste num ligante adequado
e granulado de vidro expandido. É leve, elástico,
tem os poros abertos e pode ser trabalhado com
as ferramentas normais de construção. Os painéis
de suporte são fornecidos com os cantos cortados
e, na face da construção, colados e revestidos.
Assim é possível construir superfícies de tectos e
paredes lisas, elementos salientes e separadores
nos tectos.
Arrefecimento e aquecimento
O material especial do painel de base permite
uma condução de pouca profundidade dos tubos
capilares relativamente à superfície. Nestes
circula, em circuito fechado, a água de
arrefecimento ou de aquecimento – conforme
desejado.
O StoSilent Cool pode operar com o kit próprio
ou já existente de água fria. Existe também a
possibilidade de
ligação a um sistema de aquecimento já existente
através de um comutador de calor. Mesmo água
de poço pode ser utilizada como meio de
arrefecimento ecológico.
Nem sempre é preciso utilizar toda a superfície do
tecto ou da parede como meio activo. Por esta
razão, também estão disponíveis painéis inactivos
com a mesma aparência, mas sem tubos
incorporados.
Acusticamente
Acusticamente eficaz
A reflexão múltipla de um som em superfícies
duras resulta de uma sobreposição de diversos
sons e resulta assim, numa acústica menos
apurada. Os painéis do StoSilent Cool apresentam
bons níveis de absorção de sons em todas as
frequências, reduzindo as reflexões e resultando
numa acústica equilibrada e agradável nos
espaços. Para os locais em que uma condução
específica do som é necessário, estão disponíveis
painéis inactivos com uma superfície dura.
O sistema
Maybachcenter, Sindelfingen, Alemanha
Gabinete de arquitectos: Kohlbecker
Architekten & Ingenieure, Gaggenau,
Alemanha
StoSilent Cool
Informações acerca do sistema / Dados técnicos
Formato dos painéis sem juntas
1200 x 800 mm
Espessura
cerca de 15 mm
Peso do painel sem subestrutura
Activo PP (tubos em polipropileno):
Activo CU (tubos em cobre):
Inactivo
Poder de arrefecimento segundo DIN
4715
PP:
CU:
Poder de aquecimento segundo DIN 4706
PP:
CU:
Absorção de sons StoSilent Cool
com tubos em PP
245 mm altura de instalação
Categoria do material
cerca de 5,4 kg/m2
cerca de 5,4 kg/m2
cerca de 5,2 kg/m2
cerca de 75 Watt/m2
cerca de 60 Watt/m2
cerca de 90 Watt/m2
cerca de 75 Watt/m2
αw = 0,60
NRC = 0,64
B1 segundo DIN 4102
Variedade única
Uma variedade única
O StoSilent
StoSilent Cool é flexível – também em relação à geometria
de tectos e paredes. Nos locais em que se procuram
procuram superfícies
homogéneas sem interrupções, o StoSilent Cool permite a
realização de áreas com 150 m2 sem juntas. Como
Como é óbvio, em
elementos acústicos
acústicos,
icos, só faz sentido um acabamento
acabamento final que
não tape os poros. No entanto, devido à sua estrutura,
argamassas acústicas não devem ser utilizadas em paredes com
zonas sujeitas a choques.
Independência absoluta
Soluções parciais, como painéis individuais
pendurados ou como reflectores livres,
não podem fazer sentido por razões
acústicas. Como elementos de tectos e
paredes também são componentes
decorativos que, em caso de aquecimento
insuficiente, podem assumir funções de
aquecimento adicional ou, em caso
contrário, como meio de arrefecimento.
Elementos livres são construídos em
formas lisas com ou sem perfis à volta nas
partes salientes.
Design elegante
Os técnicos especializados da StoVerotec
GmbH, uma filial a 100 % da Sto AG, estão
ao dispor dos arquitectos, designers e
donos de obras para apresentar a grande
variedade de soluções disponível do
StoSilent Cool. Pode sempre contar com
um apoio personalizado na concepção de
projectos por parte da Sto.
Variedade única
Bad zur Sonne
Gabinete de arquitectos:
Arquitecto Fritz Lorenz
Wilhem Eder, Ewald Imser, Salzburg, Áustria
Dados técnicos
Dados técnicos e montagem
Grão de absorção sonora αs
StoSilent
StoSilent Cool – tecnologia que convence e que oferece uma
segurança de planeamento
planeamento ao mais alto nível em combinação
com um sistema de aquecimento ou arrefecimento num
num design
individual. Características técnicas que impressionam e que
permitem uma execução fácil e rápida geram
geram confiança tanto
do lado de quem
quem planeia como do
do lado de quem aplica.
Frequência em Hz
Ligações StoSilent Cool
StoSilent Cool PP,
Absorção sonora com uma
subestrutura de 245 mm de altura
Dados técnicos
1. Montagem da subestrutura
4. Colagem dos painéis
Construção de uma subestrutura
resistente a pressões
Depois do teste de estanquidade
através de pressão, a tecto é
fechado com painéis inactivos e as
juntas são coladas.
2. Ligações dos painéis
5. Alisar as junções
Ligações dos painéis entre si e ao
avanço e ao retorno da rede de
distribuição já pré-instalada.
As junções são alisadas com
argamassa própria do sistema e
lixadas até não deixarem sombras,
mesmo com luz difusa.
3. Montagem dos painéis
3 Aplicação do revestimento
Montagem dos painéis activos
StoSilent Panels
No fim, o tecto recebe um
revestimento com transparência
acústica de StoSilent Superfein
aplicado em 3-4 demãos.
Avisos gerais
Todas as indicações e valores foram cuidadosamente verificados e correspondem ao conhecimento
técnico actual.
Devem ser vistos como indicações gerais que não se aplicam a todos os casos concretos e específicos de
aplicação.
Todas as indicações são dadas sem garantia quanto à sua aplicabilidade a um caso concreto.
Em caso de nova edição, este folheto deixa de ser válido.
Sede
Sto AG
Ehrenbachstraße 1
D-79780 Stühlingen
Telefone +49 7744 44 57-0
Fax
+49 7744 57-2178
[email protected]
www.sto.com
Importador em Portugal:
DIVIMINHO S.A.
LUGAR DO FAIAL
TRAVESSA DA RUA 3, Nº 6/10
APARTADO 3
4731-908 VILA DE PRADO
Contribuinte n.º 504 088 211
C. R. C. de Vila Verde – Mat. Nº 584
Tel. central: +351 253 310 800...808
Armazém: +351 253 310 805
Fax: +351 253 310 809
Contacto: Sr. Rui Fernandes
Telemóvel: 939988909
E-mail:
[email protected]
Web:
http://www.diviminho.pt
Construir conscientemente.