Ups…! Que caminho vou seguir???...Não sei o que hei-de fazer…! Se ainda não pensaste o que vais escolher quando terminares o 9º ano, vem ver o que o Sistema Educativo te pode oferecer!!! Vou orientar-me para uma escola… •Secundária •Profissional •Centro de Formação Profissional As áreas de formação estão identificadas por cores nos slides seguintes : Ciências Tecnologias Artes Economia / Administração Ciências sociais / Línguas SISTEMA EDUCATIVO ESCOLAS SECUNDÁRIAS (10º, 11º E 12º) ÁREAS DE FORMAÇÃO ( Ciências e Tecnologias) C. CIENTÍFICO-HUMANÍSTICO CURSOS PROFISSIONAIS C. CIENTÍFICO-HUMANÍSTICO ÁREAS DE FORMAÇÃO ( Artes Visuais ) ÁREAS DE FORMAÇÃO ( Ciências Socioeconómicas ) ÁREAS DE FORMAÇÃO ( Línguas e Humanidades ) CURSOS PROFISSIONAIS C. CIENTÍFICO - HUMANÍSTICO ENSINO SUPERIOR MUNDO DO TRABALHO CURSOS PROFISSIONAIS C. CIENTÍFICO - HUMANÍSTICO CURSOS PROFISSIONAIS ESCOLAS PROFISSIONAIS (10º, 11º E 12º) AREAS :Agro-Alimentar; Ambiente e Recursos Naturais; Química AREAS : Construção Civil; Informática; Electricidade e Electrónica; Metalomecânica; Têxtil, Vestuário e Calçado MUNDO DO TRABALHO AREAS : Design e Desenho Técnico; Artes Gráficas; Património Cultural e Produção Artística; Artes do Espectáculo AREAS : Administração, Serviços e Comércio AREAS : Informação, Comunicação e Documentação; Intervenção Pessoal e Social; Hotelaria e Turismo INSTITUTOS DE EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL AREAS DE FORMAÇÃO / CURSOS AREAS DE FORMAÇÃO / CURSOS AREAS DE FORMAÇÃO / CURSOS AREAS DE FORMAÇÃO / CURSOS AREAS DE FORMAÇÃO / CURSOS Atenção: neste Sistema Educativo não estão referidas todas as ofertas formativas. Mais tarde terás acesso a essa informação! ESCOLAS SECUNDÁRIAS • Os CURSOS CIENTÍFICOS - HUMANÍSTICOS destinam-se, principalmente, aos alunos que pretendam obter uma formação de nível secundário, tendo em vista o prosseguimento de estudos para o ensino superior ( universitário ou politécnico ). • Os CURSOS PROFISSIONAIS são uma modalidade de educação, que se caracteriza por uma forte ligação com o mundo profissional. A aprendizagem no curso valoriza o desenvolvimento de competências para o exercício de uma profissão, em articulação com o sector empresarial local. Estes cursos permitem também o prosseguimento de estudos em cursos de especialização tecnológica ou de ensino superior. ESCOLAS SECUNDÁRIAS CURSOS CIENTÍFICO – HUMANÍSTICOS Ciências e Tecnologias Artes Visuais Ciências Socioeconómicas Línguas e Humanidades ESCOLAS SECUNDÁRIAS CURSOS PROFISSIONAIS Tec. de Gestão do Ambiente; Tec. de Higiene e Segurança do Trabalho e Ambiente; Tec. de Análise Laboratorial; Tec. de Processamento e Controle de Qualidade Alimentar; •Tec. de Apoio à Gestão Desportiva Tec. Electronica e Telecomunicações; Tec. de Electrotecnia; Tec. de Electronica, Automação e Computadores; Tec. de Instalações Electricas; Tec. de Frio e Climatização; Tec de Energias Renováveis; Tec. de Mecatrónica; Tec. de Manutenção Industrial; Tec. de Construção Civil; Tec. de Gestão e Programação de Sistemas Informáticos ; Tec. de Gestão de Equipamentos; Tec. de Design Gráfico; Tec. de Artes Gráficas; Tec de Fotografia; Tec. de Artes do Espectáculo – Interpretação; Tec. de Gestão; Tec. de Comércio; Tec. de Multimédia ; Tec. de Audiovisuais; Tec. de Artes do Espectáculo - Cenografia, Figurinos e Adereços; Tec. de Informática de Gestão; Tec. de Vendas; Tec. de Marketing; Tec. de Contabilidade; Tec. de Banca e Seguros; Tec. de Comunicação, Marketing, Relações Publicas e Publicidade; Tec. de Turismo ; Tec. de Secretariado; Tec. de Serviços Juridicos; Tec. de Biblioteca, Arquivo e Documentação; Tec. de Museologia e Gestão do Património; Tec. de Animação Sociocultural; Tec. de Apoio à Infância; Tec. de Apoio Psicossocial; CURSO CIENTÍFICO – HUMANÍSTICO CURSO DE CIÊNCIAS E TECNOLOGIA • O curso de ciências e tecnologias tem por objectivo dotar o aluno de um conjunto de saberes e competências que lhe possibilita observar e organizar o espaço envolvente, bem como compreender a ciência e a tecnologia e reconhecer e relacionar as suas implicações na sociedade contemporânea. Acesso a Cursos Superiores: Medicina; Enfermagem; Biologia; Psicologia; Eng. Agrónoma; Eng. do Ambiente; Eng. Agroalimentar; Biotecnologia; Eng. Mecânica; Eng. Civil; Eng. Informática; Eng. Electrotécnica; Geologia; Química; Física; Prof. de Educação Física; Eng. de Telecomunicações; Eng. Química, etc… ( Clica no rato para aparecer os cursos ) CURSO CIENTÍFICO – HUMANÍSTICO CURSO DE ARTES VISUAIS • O curso de artes visuais tem por objectivo dotar o aluno de um conjunto de saberes que lhe possibilita o desenvolvimento das capacidades de representação, de expressão gráfica e plástica, de comunicação visual e de análise das obras de arte. • Desenvolve-se a percepção visual, a sensibilidade estética, a consciência critica e a expressão, nos domínios da comunicação visual e da linguagem gráfica e plástica. Favorece ainda a capacidade de manipulação dos materiais e técnicas de desenho e um correcto entendimento do espaço bidimensional e tridimensional, contribuindo para o desenvolvimento da actividade criativa. Acesso a Cursos Superiores: Arquitectura; Prof. de Educação Visual; Design de Equipamento; Design Gráfico; Design de Comunicação; Pintura; Escultura, etc… ( Clica no rato para aparecer os cursos ) CURSO CIENTÍFICO - HUMANÍSTICO CURSO DE CIÊNCIAS SOCIOECONÓMICAS • O curso de ciências socioeconómicas tem por objectivo dotar o aluno de um conjunto de saberes que lhe possibilita o conhecimento e a compreensão do mundo contemporâneo e dos seus principais problemas socioeconómicos. • Este curso permite compreender conceitos básicos de ciência económica, normas básicas da contabilização da actividade económica das sociedades e aspectos relevantes da sua organização económica; conhecer os aspectos fundamentais das economias portuguesa e da união europeia e compreender as dinâmicas histórica, geográfica, económica e social. Acesso a Cursos Superiores: Economia; Gestão; Contabilidade; Administração Publica; Informática de Gestão; Finanças; Fiscalidade; Gestão Bancária; Gestão Hoteleira , etc…. ( Clica no rato para aparecer os cursos ) CURSO CIENTÍFICO – HUMANÍSTICO CURSO DE LÍNGUAS E HUMANIDADES • Relativamente às Línguas, o aluno adquire um conjunto de saberes referentes às competências linguísticas e comunicativas, estruturas e funcionamento da língua portuguesa e línguas estrangeiras . No que se refere às Humanidades obtém-se conhecimentos que possibilitam ao aluno estabelecer relações entre o passado e o presente, a interpretação do mundo actual e a intervenção sobre a realidade e sobre o espaço em que ela se inscreve Acesso a Cursos Superiores: Línguas e Literaturas Modernas; Línguas e Literaturas Clássicas; Tradução; Prof. de Línguas; Jornalismo; Prof. do Ensino Básico; Direito; História; Sociologia; Relações Internacionais; Serviço Social; Psicologia,etc… ( Clica no rato para aparecer os cursos ) Escolas Profissionais As Escolas Profissionais são regulamentadas e reconhecidas pelo Ministério de Educação, tendo protocolos com Instituições da Sociedade Civil – Autarquias, Empresas, Associações Sindicais, Associações Empresariais, etc… São Escolas Privadas, subsidiadas pelo Ministério de Educação, tendo também, um sistema de apoio social para os alunos mais carenciados. Nestas entidades são ministrados os Cursos Profissionais e os Cursos de Educação e Formação (CEF). Este tipo de ensino profissional tem como objectivo essencial o desenvolvimento da formação profissional qualificante dos jovens. Assim, uma grande parte do curso é dedicada à formação técnica, tecnológica, prática e artística, permitindo ao jovem desenvolver competências especificas para o exercício de uma profissão. ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 1- ÁREA AGRO – ALIMENTAR Engloba formações que preparam para o exercício de profissões relacionadas com exploração e produção agrícola e aquática, a criação de animais, a transformação e conservação dos respectivos produtos, nomeadamente nos domínios da agricultura, pecuária e industrias alimentares. CURSOS: Técnico de Produção Agrária; Técnico de Gestão Equina; Técnico de Processamento e Controlo de Qualidade Alimentar. 2- ÁREA DO AMBIENTE E RECURSOS NATURAIS Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam prospectivar, proteger e potencializar recursos existentes na natureza, promover a higiene e segurança em vários contextos numa perspectiva ecológica e profissões no domínio da pesca. CURSOS: Técnico de Cartografia ; Técnico de Sistemas de Informação Geográfica; Técnico Topógrafo / Geómetra; Técnico de Higiene e Segurança do Trabalho; Técnico de Energias Renováveis; Técnico de Gestão do Ambiente;Técnico de Jardinagem e Espaços Verdes. ( Clica no rato para aparecer os cursos ) ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 3- ÁREA DE QUÍMICA Engloba formações que preparam para o exercício de profissões ligadas à fabricação e transformação de produtos químicos, nomeadamente nos domínios petroquímico, farmacêutico, cosmético e produção de plástico, pasta para papel, curtumes. CURSOS: Análise Laboratorial 4- OUTRAS ÁREAS CURSOS: Técnico de Óptica Ocular Higiene e Segurança no Trabalho e Ambiente Auxiliar de Acção Medica Auxiliar Protésico ( Clica no rato para aparecer os cursos ) ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 1- CONSTRUÇÃO CIVIL ( Clica no rato para aparecer os cursos ) Engloba formações que preparam para o exercício de profissões ligadas a conceber, projectar, construir e reparar edifícios, pontes e outras edificações, bem como prestar assistência no decorrer da execução dos mesmos. CURSOS: Técnico de Construção Civil 2- INFORMÁTICA Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam o desenvolvimento de competências de analise de sistemas, programação e operação de computadores para tratamento informático, aplicadas em domínios múltiplos. CURSOS: Técnico de Gestão de Equipamentos Informáticos; Técnico de Gestão e Programação de Sistemas Informáticos. 3- ELECTRICIDADE E ELECTRÓNICA Engloba formações que preparem para o exercício de profissões relacionadas com a produção e distribuição de energia eléctrica, a instalação e conservação de redes eléctricas e a fabricação reparação e manutenção de aparelhos eléctricos e electrónicos, em campos como telecomunicações, radiodifusão e televisão, sistemas de radar e telecomando, industria e navegação marítima e aérea. CURSOS: Técnico de Electrónica e Telecomunicações; Técnico de Electrónica, Automação e Comando; Técnico de Telecomunicações, de Electrónica, Áudio, Video e TV; Técnico de Electricidade Naval. ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 4- METALOMECÂNICA Engloba formações que preparam para o exercício de profissões ligadas à produção, tratamento, e transformação de metais e à construção, reparação e manutenção de máquinas e outros equipamentos mecânicos. CURSOS: Técnico de Mecânica Naval; Técnico de Mecatrónica. 5- TÊXTIL, VESTUÁRIO E CALÇADO Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam a produção e tratamento de fios naturais e fibras, fabrico de tecidos, confecção de vestuário, produção de calçado e outros artigos em pele. CURSOS: Técnico de Coordenação e Produção de Moda; ( Clica no rato para aparecer os cursos ) ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 1- DESIGN E DESENHO TÉCNICO Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam executar com precisão e rigor as instruções fornecidas por outros profissionais na realização de obras ou equipamento utilitários, tendo em vista a funcionalidade, a estética e o bem-estar dos seus utilizadores. CURSOS: Técnico de Design; Técnico de Design de Moda; Técnico de Design Gráfico. 2- ARTES GRÁFICAS Engloba formações que preparam para o exercício de profissões ligadas à composição, impressão e montagem de textos e gravuras, tanto a nível de concepção como da execução. CURSOS: Técnico de Artes Gráficas ( Clica no rato para aparecer os cursos ) ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 3- PATRIMÓNIO CULTURAL E PRODUÇÃO ARTISTICA Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam a identificação, conservação, restauro, gestão e divulgação do património, bem como a expressão individualizada de talentos criativos com vista à produção de objetos artísticos em domínios como a pintura, escultura, cerâmica, joalharia e outros. CURSOS: Assistente de Arqueólogo; Assistente de Conservação e Restauro; Fotografia 4- ARTES DO ESPECTÁCULO Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam a expressão individualizada de aptidões artísticas, exigindo competências de expressão corporal ou vocal, aplicadas a domínios como a dança, o teatro, a música, o circo e o cinema. CURSOS: Técnico de Teatro; Técnico de Vídeo; Técnico de Som ; Técnico de Audiovisual ; Técnico Multimédia; Técnico de Música e Novas Tecnologias; Artes e Animação Circenses; Ofícios do Espetáculo. ( Clica no rato para aparecer os cursos ) ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 1- ADMINISTRAÇÃO, SERVIÇOS E COMÉRCIO Engloba formações que preparam para o exercício de profissões relacionadas com a administração e funcionamento de empresas e outras organizações, incluindo dimensões como finanças, contabilidade, gestão, secretariado, seguros, promoção comercial, implicando o trabalho de escritório bem como o contacto de clientes. CURSOS: Técnico de Gestão ; Téc. de Transportes; Téc. de Comércio; Téc. de Marketing; Téc. de Vendas; Téc. de Banca e Seguros; Téc. Seguros; Téc. de Contabilidade; Téc.de Vitrinismo; Téc. de Informática de Gestão; Téc. de Biblioteca, Arquivo e Documentação; Téc. de Administração Naval; Contramestre – Marinha Mercante. ( Clica no rato para aparecer os cursos ) ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 1- INFORMAÇÃO, COMUNICAÇÃO E DOCUMENTAÇÃO Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam competências de linguagem na criação ou interpretação de textos ou na comunicação oral, escrita ou audiovisual de conhecimentos ou ideias, bem como de recolha, tratamento, conservação e difusão de informação e documentação. CURSOS: Técnico de Comunicação / Marketing, Relações Públicas e Publicidade; Técnico de Secretariado 2- INTERVENÇÃO PESSOAL E SOCIAL Engloba formações que preparam para o exercício de profissões que implicam a intervenção junto de pessoas, grupos, organizações, comunidade, em domínios como o serviço pessoal, social, saúde, educação, protecção e transporte. CURSOS: Animador Sociocultural; Técnico de Apoio Psicossocial; Técnico de Apoio à Infância; Geriatria ( Clica no rato para aparecer os cursos ) ESCOLAS PROFISSIONAIS – LISBOA E ARREDORES 3- HOTELARIA E TURISMO Engloba formações que preparam para o exercício de profissões cujas funções consistem em assegurar o alojamento e/ou restauração, implicando nomeadamente competências nos domínios da gestão, receção e atendimento, bem como providenciar a deslocação e transporte de pessoas e otimizar os seus tempos de lazer. CURSOS: Técnico de Turismo ; Técnico de Restauração ; Técnico de Receção . ( Clica no rato para aparecer os cursos ) INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL O IEFP oferece várias modalidades de formação entre as quais há a salientar os Cursos de Aprendizagem e os Cursos de Educação e Formação para Adultos ( EFA) . Neste PowerPoint vai-se só referir aos Cursos de Aprendizagem. Cursos de Aprendizagem Estes cursos tem a duração de 3 anos e são ministrados entre um Centro de Formação Profissional e uma Empresa. Têm como objectivo preparar o aluno para o desempenho de profissões qualificadas e dão a possibilidade de obter uma qualificação profissional de nivel 3 ( equivalência ao 12º ano). Estes cursos permitem o prosseguimento de estudos. INSTITUTO DO EMPREGO E FORMAÇÃO PROFISSIONAL ÁREAS DE EDUCAÇÃO E FORMAÇÃO / CURSOS ( Equivalência ao 12º ano ) 1- PRODUÇÃO AGRICOLA E ANIMAL / ( Clica no rato para aparecer os cursos ) FLORICULTURA E JARDINAGEM CURSOS: Técnicas de Produção Agrícola; Técnicas Florestais; Técnicas de Produção Vitivinícola; Técnico de Jardinagem e Espaços Verdes 2- TECNOLOGIA DOS PROCESSOS QUIMICOS CURSOS: Técnico de Analise Laboratorial; Técnico de Química Industrial; 3- SILVICULTURA E CAÇA / PROTECÇÃO DO AMBIENTE CURSO: Técnicas de Recursos Florestais e Ambientais; Técnico de gestão cinegética ; Tec. Gestão do Ambiente I.E.F.P. 4 – TECNOLOGIAS DE DIAGNOSTICO E TERAPEUTICA / SAUDE CURSO: Técnico de optica ocular ; tecnico de termalismo 5- SEGURANÇA E HIGIENE NO TRABALHO CURSO: Técnico de segurança e higiene no trabalho 6- CUIDADOS DE BELEZA CURSO: Esteticista - Cosmetologista ( Clica no rato para aparecer os cursos ) I.E.F.P. 7 – DESPORTO CURSO: Técnico de gestão desportiva 8 - PESCAS CURSO: Contramestre pescador Maquinista Pratico de 2ª classe Tec. de Aquicultura 9 – INDUSTRIAS ALIMENTARES CURSO: Técnico de controlo de qualidade alimentar Técnico de transformado do pescado IEFP – CURSOS APRENDIZAGEM 10- METALURGIA E METALOMECÂNICA / CONSTRUÇÃO E REPARAÇÃO DE VEICULOS A MOTOR CURSOS: Técnico de CAD / CAM; Tec. de desenho de construções mecânicas / de moldes ; Tec. de Laboratório- Fundição; Manutenção Industrial de Metalurgia e Metalomecânica; Técnico de Projeto de Moldes e Modelos; Técnico de Mecatrónica de Automóveis Ligeiros; Técnico de Aprovisionamento e Vendas de Peças ; Técnico de Construção Naval / Embarcação de Recreios 11- ELECTRICIDADE E ENERGIA CURSO: Técnico de Gás; Técnico de Instalações Elétricas; Técnico de Electricidade de Edificações; Técnico de Instalador de Sistemas de Bioenergia / Eólicos / Sistemas Solares Fotovaltaicos/ Sistemas Solares Térmicos; Técnico de Refrigeração e Climatização ( Clica no rato para aparecer os cursos ) IEFP – CURSOS APRENDIZAGEM 12- CONSTRUÇÃO CIVIL E ENGENHARIA CIVIL CURSOS: Técnico de Topografia; Tec. de Medições e Orçamentos; Técnico de obra; Tec. de Desenho de Construção Civil 13- ELECTRÓNICA E AUTOMAÇÃO CURSOS: Técnico de Electrónica de Computadores; Tec. Eletrónica de Equipamentos; Tec. de Electronica e Equipamentos de Som e Imagem ( Audio, Radio; TV, e Video ); Técnico de Telecomunicações 14- INDUSTRIAS DO TEXTIL, VESTUARIO, CALÇADO E COURO CURSOS: Técnico de Desenho de Vestuário ; Tec. de Design de Moda; Modelista de Vestuário; Tec. de Tecelagem ; Modelista de calçado e de marroquinaria ( Clica no rato para aparecer os cursos ) IEFP – CURSOS APRENDIZAGEM 15- CIÊNCIAS INFORMÁTICAS CURSOS: Técnico de Informática – Instalação e Gestão de Redes; Técnico de Informática – Sistemas ; Programador de Informática 16- MATERIAIS ( madeira, cerâmica ... ) / ARTESANATO CURSOS: Técnico de Desenho de Mobiliário; Técnico de Cerâmica ( criativa; modelação; laboratório; pintura ) Tec. de Joalharia/ Cravador; Tec. de Joalharia/ Filigranas; Tec. de ourivesaria de pratas graúdas/cinzelador; Técnico de vidro artístico 17- AUDIOVISUAIS E PRODUÇÃO DE MÉDIA CURSOS: Técnico de desenho gráfico; técnico de multimédia ( Clica no rato para aparecer os cursos ) IEFP – CURSOS APRENDIZAGEM 18- FINANÇAS, BANCA E SEGUROS CURSOS: Técnico Comercial Bancário 19- COMERCIO / MARKETING E PUBLICIDADE / CONTABILIDADE E FISCALIDADE CURSOS: Técnico Comercial; Tec. de Logística; Tec. de Marketing; Tec. de Vendas; Tec. de Vitrinismo; 20 – GESTÃO E ADMINISTRAÇÃO / ENQUADRAMENTO NA ORGANIZAÇÃO - EMPRESA CURSOS: Técnico de Apoio à Gestão; Técnico de qualidade; Técnico de relações laborais 21- SECRETARIADO E TRABALHO ADMINISTRATIVO CURSOS: Técnico Administrativo ; Técnico de Secretariado ( Clica no rato para aparecer os cursos ) IEFP 22- TRABALHO SOCIAL E DE ORIENTAÇÃO CURSOS: Animador sociocultural 23- SERVIÇO DE APOIO A CRIANÇAS E JOVENS CURSOS: Tecnico de acção educativa 24- TURISMO E LAZER CURSOS: Acompanhante de Turismo Equestre ; Tecnico de Agencia de viagens e transportes; Tecnico de Informação e Animação Turistica ; Tec. de Turismo Ambiental e Rural 25- BIBLIOTECONOMIA, ARQUIVO E DOCUMENTAÇÃO CURSOS: Tecnico de Informação, Documentação e Comunicação 26- HISTORIA E ARQUEOLOGIA CURSOS: Técnico de Museografia e Gestão do Património 27- HOTELARIA E RESTAURAÇÃO CURSOS: Recepcionista de Hotel; Técnico de Mesa / Bar; Técnico de Cozinha / Pastelaria • Estes diapositivos que acabaste de ver enquadram-se no âmbito das Actividades de Orientação Escolar e Profissional desenvolvidas no Serviço de Psicologia e Orientação da Escola Básica 2º e 3º ciclos dos Pombais pela psicóloga escolar . • Há a necessidade de salientar que, as informações relativas a determinados Cursos Profissionais e Cursos do Instituto de Emprego e Formação Profissional poderão sofrer actualizações em determinados momentos, daí a necessidade de confirmares, através de outras fontes de informação (ex.: sites da Internet), as mesmas. • Se quiseres obter mais informações podes consultar os seguintes sites da Internet: jovemeofuturo.blogspot.pt (Blogue – “ O jovem e o futuro “) www.mp.anqep.gov.pt ( Mundo das profissões - Guia das Profissões) www.anq.gov.pt (Agencia Nacional para a Qualificação e o Ensino Profissional ( ANQEP )– Catalogo Nacional de Qualificações – Competências Profissionais - EFA) www.iefp.pt (Instituto de Emprego e Formação Profissional – Formação para adultos; Profissões regulamentadas) cqep.anqep.gov.pt ( Centros para a Qualificação e Ensino Profissional ) www.ine.pt ( Portal do Instituto Nacional de Estatística – Classificação Portuguesa das Profissões – 2010 – pdf ) Janeiro 2014 ( Clica no rato para aparecer os sites )