METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:58 PM Page 1 Metas Curriculares de Português o 1. Ciclo A presente brochura tem como objetivo apoiar a análise do documento das Metas Curriculares de Português no 1.º Ciclo e organiza-se da seguinte forma: • Contextualização • Princípios orientadores • Diferenciação face ao Programa de Português do Ensino Básico • Organização das Metas Curriculares de Português no 1.o Ciclo • Metas Curriculares de Português no 1.o Ciclo anotadas METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:58 PM Page 2 Contextualização As Metas Curriculares de Português, homologadas no dia 3 de agosto de 2012, entrarão em vigor, faseadamente, a partir do ano letivo 2013/14 e têm como referência o Programa de Português do Ensino Básico, homologado em março de 2009, surgindo assim como «documentos clarificadores das prioridades nos conteúdos fundamentais dos programas» (in Metas Curriculares de Português, página 4) e não como um documento independente. Princípios orientadores A elaboração das Metas Curriculares obedeceu a quatro princípios: • Definição dos conteúdos fundamentais que devem ser ensinados aos alunos; • Ordenação sequencial e hierárquica dos conteúdos ao longo dos vários anos de escolaridade; • Definição dos conhecimentos e capacidades a adquirir e a desenvolver pelos alunos; • Estabelecimento de descritores de desempenho dos alunos que permitam avaliar a consecução dos objetivos. (in Metas Curriculares de Português, página 4) Diferenças relativamente ao Programa de Português do 1.o Ciclo do Ensino Básico Apesar de as Metas Curriculares se centrarem no Programa de Português do Ensino Básico, estas revelam algumas diferenças: • O domínio «Oralidade» passa a contemplar a «Compreensão do Oral» e a «Expressão Oral»; • As competências «Leitura» e «Escrita» passam a estar associadas a um único domínio «Leitura e Escrita» (apenas no 1.º Ciclo); • A competência «Conhecimento Explícito da Língua» passa a integrar-se no domínio «Gramática». • Alguns descritores de desempenho que estão contemplados no Programa na competência de «Conhecimento Explícito da Língua» migraram nas Metas Curriculares para o domínio «Leitura e Escrita» (é o caso dos descritores relativos a sinais de pontuação, consciência fonológica e competência ortográfica). • É introduzido o domínio «Educação Literária», no âmbito do qual «foi criada uma lista de obras e textos literários para leitura anual (…) que define um currículo mínimo 2 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:58 PM Page 3 para todos os alunos que frequentam o Ensino Básico» (in Metas Curriculares de Português, página 5). As listas do PNL (Plano Nacional de Leitura) continuam a ser consideradas válidas para leitura autónoma. • Definem-se objetivos curriculares (acompanhados de descritores de desempenho) por ano de escolaridade. Organização das Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) O documento das Metas Curriculares de Português (1.º Ciclo) organiza-se por anos de escolaridade, que por sua vez contemplam quatro domínios de referência: Oralidade, Leitura e Escrita, Gramática e Educação Literária. «A definição das metas por ano de escolaridade implicou a clarificação dos conteúdos de aprendizagem em cada ano, a responsabilização pelo seu ensino em um momento determinado do percurso escolar (naturalmente sem prejuízo da sua consolidação nos anos seguintes) e a opção por formas de continuidade e de progressão entre os diferentes anos» do 1.º Ciclo. (in Metas Curriculares de Português, página 5) Para cada domínio, foram definidos objetivos e descritores de desempenho, ou seja, aquilo que o aluno deve ser capaz de fazer, como resultado de uma aprendizagem conduzida em função do estádio de desenvolvimento linguístico, cognitivo e emocional em que se encontra, bem como das etapas que antecederam esse momento. 3 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:58 PM Page 4 Metas Curriculares de Português 1.o Ciclo anotadas 1 1.o Ano Domínio: Oralidade 01 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 1. Respeitar regras da interação discursiva. 1. Escutar os outros e esperar pela sua vez para (1) Consciencializar os alunos para a importância de saber ouvir e adequar o seu comportamento e linguagem de acordo com as diferentes situações. 2. Escutar 1. Reconhecer padrões de entoação e ritmo discursos breves para aprender e construir conhecimentos (exemplo: perguntas, afirmações) (2). 0BJETIVOS falar (1). 2. Respeitar o princípio de cortesia (1). 2. Assinalar palavras desconhecidas (3). 3. Cumprir instruções (4). 4. Referir o essencial de um pequeno texto ouvido (4). (2) Proporcionar a audição de enunciados gravados ou lidos pelo professor. Efetuar questões sobre o que se leu (era uma pergunta?/estava alguém triste?). (3) Perceber aquilo que os alunos já sabem e verificar quais são as palavras desconhecidas que descobriram para que se apropriem do seu significado. Solicitar a criação de novas listas de palavras identificando os diferentes sons em várias palavras. (4) Pedir aos alunos que expliquem, por palavras suas, o que acabaram de ouvir. 3. Produzir um discurso oral com correção. 1. Falar de forma audível (5). 2. Articular corretamente palavras (5). 3. Usar vocabulário adequado ao tema e à situação (6). 4. Construir frases com graus de complexidade crescente (7). (5) Pedir aos alunos que relatem experiências, levando-os a articular corretamente palavras, incluindo as de estrutura silábica mais complexa. (6) Colocar os alunos perante diferentes situações (conselho de cooperação, apresentações de textos, livros...). (7) Propor aos alunos a construção de rimas simples e trava-línguas, começando por dizer uma frase mais simples, levando-os depois a complexificar a estrutura frásica. 4. Produzir discursos com diferentes finalidades, tendo em conta a situação e o interlocutor. 1. Responder adequadamente a perguntas. 2. Formular perguntas e pedidos (8). 3. Partilhar ideias e sentimentos (9). (8) Solicitar aos alunos que formulem pedidos, façam perguntas, sejam capazes de dar recados e de dar e compreender instruções. (9) Levar os alunos a dialogar, permitindo que se expressem verbalmente sobre atividades passadas ou futuras. 1 Reflexão sobre os domínios, os objetivos e os descritores de desempenho, relacionando-os com alguns conteúdos que poderão ser abordados e com algumas sugestões de atividades que podem ser desenvolvidas com os alunos. Integraram-se também, sempre que é pertinente, notas provenientes do Caderno de Apoio à Leitura e à Escrita, publicado pelo Ministério da Educação e Ciência. 4 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 5 1.o Ano 0BJETIVOS 5. Desenvolver a consciência fonológica e operar com fonemas. Domínio: Leitura e Escrita LE1 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES (1) As tarefas de discriminação fonémica permitem um melhor trabalho de apropriação de letras e palavras. Ex.: bilha/pilha; pelo/selo. 1. Discriminar pares mínimos (1). 2. Repetir imediatamente depois da apresentação oral, sem erros de identidade ou de ordem, palavras e pseudo-palavras (2) constituídas por pelo menos 3 sílabas: CV (consoante – vogal) ou CCV (consoante – consoante – vogal). (2) Pseudo-palavras são sequências de carateres que compõem um todo pronunciável, mas que não possuem um significado. 3. Contar o número de sílabas numa palavra de 2, 3 ou 4 sílabas. 4. Repetir uma palavra ou pseudo-palavra dissilábica sem dizer a primeira sílaba. 5. Decidir qual de duas palavras apresentadas oralmente é mais longa (referentes de diferentes tamanhos, por exemplo «cão» – «borboleta»). 6. Indicar desenhos de objetos cujos nomes começam pelo mesmo fonema (3). 7. Repetir uma sílaba CV (consoante – vogal) ou CVC (consoante – vogal – consoante) pronunciada pelo professor, sem o primeiro fonema (4). (4) Consiste na supressão de um fonema. Ex.: casa – asa. 8. Repetir uma sílaba V (vogal) ou VC (vogal – (5) Consiste na adição, fusão ou integração de fonemas. Ex: ã – fã; em – sem; ela – sela. consoante), juntando no início uma consoante sugerida previamente pelo professor, de maneira a produzir uma sílaba CV (consoante – vogal) ou CVC (consoante – vogal – consoante), respetivamente (5). 9. Reunir numa sílaba os primeiros fonemas de duas palavras (por exemplo, «lápis usado» —> «lu»), demonstrando alguma capacidade de segmentação e de integração de consoante e vogal (6). 6. Conhecer o alfabeto e os grafemas. (3) Apresentar uma lista de palavras (Ex.: foca, folha, fada, faca e fogão) e depois 5 imagens ou desenhos de objetos familiares dos quais só alguns (3 em média) começam pelos fonemas das palavras da lista, sendo a tarefa do aluno a de indicar estes últimos. 1. Nomear a totalidade das letras do alfabeto e pronunciar os respetivos segmentos fónicos (realização dos valores fonológicos). 2. Fazer corresponder as formas minúscula e maiúscula da maioria das letras do alfabeto (7). 3. Recitar o alfabeto na ordem das letras, sem cometer erros de posição relativa (8). 4. Escrever as letras do alfabeto, nas formas minúscula e maiúscula, em resposta ao nome da letra ou ao segmento fónico que corresponde habitualmente à letra (7). 5. Pronunciar o(s) segmento(s) fónico(s) de, pelo menos, cerca de ¾ dos grafemas com acento ou diacrítico e dos dígrafos e ditongos (8). (6) Outros exemplos possíveis: conte – fonte; canto – tanto. Estes consistem na inversão de fonemas de uma mesma palavra. (7) No final do 1.° período, os alunos devem escrever manualmente e no computador pelo menos 15 das 26 letras, em minúsculas e em maiúsculas. (8) No final do 1.° período, o aluno deve ser capaz de pronunciar o(s) segmento(s) fónico(s) de, pelo menos, 25% (cerca de 10) dos grafemas com acento, diacrítico, ou constituídos por mais de uma letra, incluindo os grafemas que correspondem a ditongos. 6. Escrever pelo menos metade dos dígrafos e ditongos, quando solicitados pelo valor fonológico correspondente (8). 5 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 6 0BJETIVOS 7. Ler em voz alta palavras, pseudo-palavras e textos. DESCRITORES DE DESEMPENHO 1. Ler pelo menos 45 de 60 pseudo-palavras (9) monossilábicas, dissilábicas e trissilábicas (em 4 sessões de 15 pseudo-palavras cada) (10). 2. Ler corretamente, por minuto, no mínimo, 25 pseudo-palavras derivadas de palavras (10). 3. Ler pelo menos 50 em 60 palavras monossilábicas, dissilábicas e trissilábicas regulares e 5 de uma lista de 15 palavras irregulares (10). 4. Ler corretamente, por minuto, no mínimo 40 palavras de uma lista de palavras de um texto, apresentadas quase aleatoriamente (11). 5. Ler um texto com articulação e entoação razoavelmente corretas e uma velocidade de leitura de, no mínimo, 55 palavras por minuto (11). 8. Ler textos diversos. 1. Ler pequenos textos narrativos, informativos 9. Apropriar-se de 1. Reconhecer o significado de novas novos vocábulos. palavras, relativas a temas do quotidiano, áreas de interesse dos alunos e conhecimento do mundo (por exemplo, casa, família, alimentação, escola, vestuário, festas, jogos e brincadeiras, animais, jardim, cidade, campo) (13). 10. Organizar a informação de um texto lido. 1. Identificar, por expressões de sentido e descritivos, poemas e banda desenhada (12). equivalente, informações contidas explicitamente em pequenos textos narrativos, informativos e descritivos, de cerca de 100 palavras (14). 2. Relacionar diferentes informações contidas no mesmo texto, de maneira a pôr em evidência a sequência temporal de acontecimentos e mudanças de lugar (14). 3. Identificar o tema ou o assunto do texto (do que trata) (14). 4. Referir, em poucas palavras, os aspetos nucleares do texto (14). 6 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) NOTAS / SUGESTÕES (9) Sequências de carateres que compõem um todo pronunciável, mas que não possuem um significado. (10) No final do 1.° período, o desempenho mínimo no que respeita à leitura oral correta de palavras deve rondar os 30% e de pseudo-palavras deve rondar os 35%. (11) Utilizar um texto desconhecido dos alunos. O professor deverá tomar nota dos erros dados, das palavras não lidas e do tempo que o aluno demorou e descontar o número de erros e de omissões do número total de palavras, de forma a determinar o número de palavras lidas corretamente por minuto. Deverá aplicar também o mesmo método relativamente a uma lista vertical de palavras e, numa terceira ocasião, relativamente às pseudo-palavras. (12) O professor poderá convidar o aluno, após leitura silenciosa e em voz alta, a falar dos textos, a exprimir o que pensou, o que sentiu, o que lhe despertou interesse, o que gostaria de ter encontrado, ... (13) Levar os alunos a conhecer e utilizar em contextos diferenciados palavras que aprenderam através da leitura (criação de um dicionário ilustrado). (14) Poderão ser utilizadas/ pedidas: - questões orais e escritas literais ou por inferência; - explicações sobre o texto que leu; - perguntas evocando uma interpretação errada a fim de provocar uma reação corretiva por parte do aluno; - comparações com um texto que acabou de ler ou com outro lido anteriormente. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 7 0BJETIVOS 11. Relacionar o texto com conhecimentos anteriores. DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 1. Escolher, em tempo limitado, entre diferentes frases escritas, a que contempla informação contida num texto curto, de 30 a 50 palavras, lido anteriormente (15). (15) No caso de narrativas, será pedida, em particular, a identificação das personagens e dos seus móbeis. 2. Interpretar as intenções e as emoções das personagens de uma história (15). 12. Monitorizar a compreensão. 1. Sublinhar no texto as frases não compreendidas e as palavras desconhecidas e pedir esclarecimento e informação ao professor e aos colegas (16). (16) Será útil para estruturar a compreensão do texto e permitirá, mais tarde, a introdução do dicionário, em detrimento do conhecimento único do professor. 13. Desenvolver o conhecimento da ortografia. 1. Escrever corretamente a grande maioria das sílabas CV, CVC e CCV, em situação de ditado (17) (18). (17) O desempenho mínimo deverá ser de 90% para as sílabas CV e de 70% para as outras. 2. Escrever corretamente mais de metade de uma lista de 60 pseudo-palavras monossilábicas, dissilábicas e trissilábicas (18). (18) O professor poderá levar o aluno a exprimir verbalmente as diferentes possibilidades de escrever um mesmo fonema e identificar a razão pela qual se escreve dessa maneira; deve dedicar atenção especial aos grafemas que geralmente apresentam maior número de desvios à norma e que são, sobretudo, os que correspondem a vários valores fonológicos. Ex.: «e» e «o». 3. Escrever corretamente cerca de 45 de uma lista de 60 palavras e 5 de uma lista de 15 palavras irregulares, em situação de ditado (18). 4. Escrever corretamente os grafemas que dependem do contexto em que se encontram (19). 5. Elaborar e escrever uma frase simples, respeitando as regras de correspondência fonema – grafema. (19) O aluno deverá ter consciência da modificação de certos grafemas relativamente ao contexto. Ex.: g – «gu» antes de «i» e «e» e «g» antes de outras vogais. 6. Detetar eventuais erros ao comparar a sua própria produção com a frase escrita corretamente. 14. Mobilizar o conhecimento da pontuação. 1. Identificar e utilizar adequadamente os seguintes sinais de pontuação: ponto final e ponto de interrogação (20). (20) Pedir aos alunos que escrevam frases usando os dois sinais de pontuação referidos. Depois, pedir-lhes que as leiam e que se chegue a conclusões. 15. Transcrever e 1. Transcrever um texto curto apresentado em (21) Ler e copiar textos. escrever textos. letra de imprensa em escrita cursiva legível, de maneira fluente ou, pelo menos, sílaba a sílaba, respeitando acentos e espaços entre as palavras (21). (22) Escrever textos usando o computador. 2. Transcrever em letra de imprensa, utilizando o teclado de um computador, um texto de 5 linhas apresentado em letra cursiva (22). (23) Escrever frases simples sobre um tema, sobre um texto lido ou por iniciativa própria. 3. Legendar imagens. 4. Escrever textos de 3 a 4 frases (por exemplo, apresentando-se, caracterizando alguém ou referindo o essencial de um texto lido) (23). 7 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 8 1.o Ano 0BJETIVOS Domínio: Iniciação à Educação Literária IEL1 DESCRITORES DE DESEMPENHO 16. Ouvir ler e ler textos literários. 1. Ouvir ler e ler obras de literatura para 17. Compreender o 1. Antecipar conteúdos com base nas essencial dos textos escutados e lidos. ilustrações e no título (1) (2). NOTAS / SUGESTÕES (1) Lista de obras na página 9. a infância e textos da tradição popular (1). 2. Antecipar conteúdos, mobilizando conhecimentos prévios (2) (3). 3. Identificar, em textos, palavras que rimam. 4. Recontar uma história ouvida (3). (2) Pedir aos alunos que descrevam a capa e que consigam, com base nas ilustrações e no título e em conhecimentos adquiridos previamente, «contar» a história da obra. (3) Pedir aos alunos que comparem as duas versões (o que pensavam e a história propriamente dita) e que a recontem. 18. Ler para 1. Ouvir ler e ler obras de literatura para apreciar textos literários. a infância e textos da tradição popular (4). 19. Ler em termos pessoais. (4) Lista de obras na página 9 e obras do PNL. pela leitura de textos (5). (5) Levar os alunos a falar sobre a obra (o que aprenderam, o que gostaram e o que não gostaram…). 1. Ler, por iniciativa própria, textos (6) Lista de obras do PNL. 2. Exprimir sentimentos e emoções provocados disponibilizados na Biblioteca Escolar (6). 2. Escolher, com orientação do professor, textos de acordo com interesses pessoais (6). 20. Dizer e contar, em termos pessoais e criativos. 1. Dizer trava-línguas e pequenas lengalengas. 2. Dizer pequenos poemas memorizados. 3. Contar pequenas histórias inventadas (7). 4. Recriar pequenos textos em diferentes formas de expressão (verbal, musical, plástica, gestual e corporal) (7). 8 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) (7) Levar os alunos a inventar e partilhar com os colegas as suas próprias histórias, usando materiais e diferentes formas de expressão. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 9 1.o Ano 0BJETIVOS 21. Descobrir regularidades no funcionamento da língua. Domínio: Gramática G1 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES (1) Pedir aos alunos que reconheçam a diferença entre um nome/adjetivo masculino ou feminino e que consigam reescrevê-lo no género pedido. 1. Formar femininos e masculinos de nomes e adjetivos de flexão regular (de índice temático -o ou -a) (1). 2. Formar singulares e plurais de nomes e adjetivos que seguem a regra geral (acrescentar -s ao singular), incluindo os que terminam em -m e fazem o plural em -ns (fim, bom, etc.) (2). 22. Compreender formas de organização do léxico. 1. A partir de atividades de oralidade, verificar que há palavras que têm significado semelhante e outras que têm significado oposto (3). 1.o Ano LISTA DE OBRAS E TEXTOS PARA INICIAÇÃO À EDUCAÇÃO LITERÁRIA (2) Pedir aos alunos que reconheçam a diferença entre um nome/adjetivo no singular ou no plural e que consigam reescrevê-lo no número pedido. (3) Realizar exercícios de sinónimos e antónimos. No início, oralmente e posteriormente, poderão ser pedidos exercícios mais complexos. Ex.: sopa de letras com antónimos e sinónimos de palavras dadas. 1. Alice Vieira, «Corre, Corre, Cabacinha» in O Menino da Lua e Corre, Corre, Cabacinha (Editorial Caminho) 2. Alves Redol, A Flor Vai Ver o Mar, (Editorial Caminho) 3. António Torrado, O Coelhinho Branco, (Soregra) ou Vamos Contar Um Segredo e Outra História, (Livraria Civilização Editora) 4. Eugénio de Andrade, Aquela Nuvem e Outras, (Campo das Letras); (escolher 8 poemas) ou Matilde Rosa Araújo, O Livro da Tila, (Editorial Caminho); (escolher 8 poemas) ou As Cançõezinhas da Tila, (Livraria Civilização Editora); (escolher 8 poemas) 5. Luísa Ducla Soares (rec. e sel.), Destrava Línguas, (Livros Horizonte); (escolher 10 rimas) ou Mais Lengalengas (Livros Horizonte); (escolher 10 rimas) 6. Maria Alberta Menéres, Dez Dedos, Dez Segredos, (Raiz Editora / Lisboa Editora); (escolher 5 contos) 7. Beatrix Potter, A História do Pedrito Coelho, (Livraria Civilização Editora) ou Elizabeth Shaw, A Ovelhinha Preta, (Editorial Caminho) 9 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 10 2.o Ano 0BJETIVOS Domínio: Oralidade 02 DESCRITORES DE DESEMPENHO 1. Respeitar regras 1. Respeitar o princípio de cortesia e usar da interação discursiva. formas de tratamento adequadas (1). 2. Escutar 1. Assinalar palavras desconhecidas (2). 2. Apropriar-se de novas palavras, depois de discursos breves para aprender e construir conhecimentos. 3. Produzir um discurso oral com correção. ouvir uma exposição sobre um tema novo (2). 3. Referir o essencial de textos ouvidos (2). 1. Falar de forma audível (3). 2. Articular corretamente palavras, incluindo as de estrutura silábica mais complexa (grupos consonânticos) (3). 3. Utilizar progressivamente a entoação e o ritmo adequados (3). 4. Usar vocabulário adequado ao tema e à situação e progressivamente mais variado (3). 5. Construir frases com grau de complexidade crescente (3). 4. Produzir discursos com diferentes finalidades, tendo em conta a situação e o interlocutor. 1. Responder adequadamente a perguntas (4). 2. Formular adequadamente perguntas e pedidos (4). 3. Partilhar ideias e sentimentos (4). 4. Recontar e contar (4). 5. Desempenhar papéis específicos em atividades de expressão orientada (jogos de simulação e dramatizações), ouvindo os outros, esperando a sua vez e respeitando o tema (4). 10 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) NOTAS / SUGESTÕES (1) Continuar o trabalho realizado durante o 1.o ano de escolaridade. Levar os alunos a compreender a diferença entre linguagem informal e formal. (2) Levar os alunos a escutar excertos de livros no computador, por exemplo, através do site http://www.planonacional deleitura.gov.pt/bibliotecadigital/, colocando posteriormente questões sobre o que foi ouvido, de forma aos alunos refletirem sobre o que ouviram, o que descobriram, o que já conheciam, quais as palavras que não compreenderam, … (3) Continuar o trabalho realizado durante o 1.o ano de escolaridade, aumentando o nível de complexidade das atividades propostas. Pedir aos alunos que contem algo do seu quotidiano (o que fizeram no fim de semana, o que pensam fazer no próximo fim de semana, ... que apresentem trabalhos à turma e às turmas da escola, de forma a estruturarem o seu pensamento e serem capazes de produzir um discurso coerente. (4) Levar os alunos a ouvir textos e pedir-lhes que os recontem à turma, que falem sobre situações da escola e que as discutam entre si (conselho de cooperação). Devem ser capazes de desempenhar diferentes papéis na construção da identidade do grupo/turma. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 11 2.o Ano 0BJETIVOS Domínio: Leitura e Escrita LE2 DESCRITORES DE DESEMPENHO 5. Desenvolver 1. Repetir, sem o primeiro fonema e sem a consciência fonológica e operar com fonemas. cometer nenhum erro, uma sílaba CV ou CVC pronunciada pelo professor (1). NOTAS / SUGESTÕES 2. Repetir, sem cometer nenhum erro, uma sílaba V ou VC, juntando no início uma consoante sugerida previamente pelo professor, de maneira a produzir uma sílaba CV ou CVC, respetivamente (1). 3. Reunir numa sílaba os primeiros fonemas de duas palavras (por exemplo, «cachorro irritado» —> «ki»), cometendo poucos erros (2). 6. Conhecer o alfabeto e os grafemas. 1. Associar as formas minúscula e maiúscula de todas as letras do alfabeto. 2. Recitar todo o alfabeto na ordem das letras, sem cometer erros de posição relativa. 3. Escrever todas as letras do alfabeto, nas formas minúscula e maiúscula, em resposta ao nome ou ao segmento fónico que corresponde habitualmente à letra. (1) No final do 1.o período, o desempenho minimamente exigível para as tarefas de subtração e de adição de fonema será de 85% de respostas corretas. (2) O desempenho minimamente exigível para a tarefa será de 85% de respostas corretas, no final do 2.o ano. (3) Leitura e escrita de grafemas (letras) com cedilha ou til, dígrafos (letras que não se podem separar mas que representam apenas um som como «nh» ou «lh») e os ditongos orais e nasais. 4. Pronunciar o(s) segmento(s) fónico(s) de todos os grafemas com acento ou diacrítico e dos dígrafos e ditongos (3). 5. Escrever todos os dígrafos e ditongos, de uma das maneiras possíveis em português, quando solicitados pelo(s) segmento(s) fónico(s) correspondente(s) (3). 7. Ler em voz alta palavras, pseudo-palavras e textos. (4) Relativamente ao 1.o ano de escolaridade, a diferença está na quantidade de palavras exigida para cada um dos descritores. Pretende-se que 2. Ler corretamente, por minuto, no mínimo, 35 a decodificação se torne mais pseudo-palavras derivadas de palavras (4). rápida, devido à prática da 3. Ler quase todas as palavras monossilábicas, leitura, levando os alunos a dissilábicas e trissilábicas regulares diminuir o tempo de latência encontradas nos textos lidos na escola e pelo de nomeação, ou seja, que haja menos 12 de 15 palavras irregulares escolhidas um tempo curto entre a pelo professor (4). apresentação da palavra 4. Decodificar palavras com fluência crescente: e a sua nomeação. bom domínio na leitura das palavras dissilábicas O tempo de latência aumenta fortemente com o número de de 4 a 6 letras e mais lentamente na das sílabas, quando a decodificação trissilábicas de 7 ou mais letras (4). se faz letra a letra ou grafema a 5. Ler corretamente, por minuto, no mínimo 65 grafema, e diminui fortemente palavras de uma lista de palavras de um texto quando a decodificação se apresentadas quase aleatoriamente (4). apoia em unidades maiores. 6. Ler um texto com articulação e entoação razoavelmente corretas e uma velocidade de leitura de, no mínimo, 90 palavras por minuto (4). 8. Ler textos 1. Ler pequenos textos narrativos, informativos e (5) Continuar o trabalho diversos. descritivos, poemas e banda desenhada (5). 1. Ler pelo menos 50 de uma lista de 60 pseudo-palavras monossilábicas, dissilábicas e trissilábicas (4 sessões de 15 pseudo-palavras cada) (4). desenvolvido no 1.o ano de escolaridade, aumentando o grau de dificuldade dos textos propostos. 11 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 12 0BJETIVOS DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 9. Apropriar-se de novos vocábulos. 1. Reconhecer o significado de novas palavras, (6) Propor aos alunos a continuação da construção do dicionário. Poderá cada aluno, num determinado tempo previamente combinado, realizar uma comunicação à turma, com as palavras novas que descobriu. 10. Organizar a 1. Identificar, por expressões de sentido informação de um texto lido. equivalente, informações contidas explicitamente em pequenos textos narrativos, informativos e descritivos, de cerca de 200 palavras (7). relativas a temas do quotidiano, áreas do interesse dos alunos e conhecimento do mundo (por exemplo, profissões, passatempos, meios de transporte, viagens, férias, clima, estações do ano, fauna e flora) (6). 2. Relacionar diferentes informações contidas no texto, de maneira a pôr em evidência a sequência temporal de acontecimentos, mudanças de lugar, encadeamentos de causa e efeito. 3. Identificar o tema ou referir o assunto do texto (do que trata), exprimindo-o oralmente e escrevendo-o de maneira concisa. 4. Indicar os aspetos nucleares do texto de maneira rigorosa, respeitando a articulação dos factos ou das ideias, assim como o sentido do texto e as intenções do autor. 11. Relacionar o texto com conhecimentos anteriores e compreendê-lo. (7) Levar os alunos a compreender as informações de um texto, mesmo as que não estão explícitas. Um tipo de atividade sugerida no Caderno de Apoio é a disponibilização para leitura, por parte do professor, de um texto. De seguida, é proposto aos alunos que escolham, a partir de três afirmações, a que está de acordo com esse texto. Pretende-se que esta atividade não exceda os 5 minutos e que o tempo possa ir diminuindo, ao longo de todo o ano letivo. 1. Inferir o sentido de uma palavra desconhecida a partir do contexto frásico ou textual (7). 2. Escolher, em tempo limitado, entre diferentes frases escritas, a que contempla informação contida num texto curto, de 50 a 80 palavras, lido anteriormente (7). 3. Escolher entre diferentes interpretações, propostas pelo professor, de entre as intenções ou os sentimentos da personagem principal, a que é a mais apropriada às intenções do autor do texto, tendo em conta as informações fornecidas, justificando a escolha. 12. Monitorizar a compreensão. 1. Sublinhar no texto as frases não 13. Elaborar 1. Procurar informação sobre temas e aprofundar conhecimentos. predeterminados através da consulta de livros da biblioteca (9). compreendidas e as palavras desconhecidas, sem omitir nenhum caso, e pedir informação e esclarecimentos ao professor, procurando avançar hipóteses (8). 2. Procurar informação na internet, a partir de palavras-chave fornecidas pelo professor ou em sítios selecionados por este, para preencher, com a informação pretendida, grelhas previamente elaboradas (9). 12 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) (8) As palavras desconhecidas poderão ser trabalhadas, como já foi referido na nota 6, acima. Levar os alunos a criar um dicionário de turma em papel, na página/blog da turma… que esteja acessível a todos, em qualquer altura. (9) Levar os alunos a realizar trabalhos a pares/grupo, com pesquisa orientada e com diferentes fontes. Possibilidade de trabalhar também, no âmbito das TIC, as suas quatro áreas fundamentais: informação, comunicação, produção e segurança. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 13 0BJETIVOS 14. Desenvolver o conhecimento da ortografia. DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES (10) Relativamente ao 1.o ano de escolaridade, há um maior grau de complexidade. No entanto, apesar da maior exigência, poderão ainda ser admitidos aos alunos alguns erros nas palavras de escrita regular de utilização pouco frequente. 1. Escrever corretamente todas as sílabas CV, CVC e CCV, em situação de ditado (10). 2. Escrever corretamente pelo menos 50 de um conjunto de 60 pseudo-palavras monossilábicas, dissilábicas e trissilábicas (10). 3. Escrever corretamente pelo menos 55 palavras de uma lista de 60, em situação de ditado (10). 4. Elaborar e escrever uma frase simples, respeitando as regras de correspondência fonema – grafema e utilizando corretamente as marcas do género e do número nos nomes, adjetivos e verbos (10). 5. Detetar eventuais erros ao comparar a sua própria produção com a frase escrita corretamente, e mostrar que compreende a razão da grafia correta (10). 15. Mobilizar o conhecimento da pontuação 16. Transcrever e escrever textos. 1. Identificar e utilizar os acentos (agudo, grave e circunflexo) e o til (11). 2. Identificar e utilizar adequadamente a vírgula em enumerações e coordenações (11). 1. Transcrever um texto curto, apresentado em letra de imprensa, em escrita cursiva legível, de maneira fluente, palavra por palavra e sem interrupção, respeitando acentos e espaços entre as palavras (12). 2. Transcrever em letra de imprensa, utilizando o teclado de um computador, um texto de 10 linhas apresentado em letra cursiva e mostrar que é capaz de utilizar algumas funções simples do tratamento de texto (12). 3. Escrever um pequeno texto, em situação de ditado, respeitando as regras posicionais e contextuais relativas à grafia de c/q; c/s/ss/ç/x; g/j; e m/n, em função da consoante seguinte (12). 4. Escrever textos, com um mínimo de 50 palavras, parafraseando, informando ou explicando. 5. Escrever pequenas narrativas, a partir de sugestões do professor, com identificação dos elementos quem, quando, onde, o quê, como (13). (11) Apresentar aos alunos textos com palavras sem acentuação e pedir-lhes que as acentuem corretamente. Na mesma lógica, trabalhar a construção de textos recorrendo a enumerações (material da sala, lanches…) e de coordenações (várias ações seguidas). Poderá ser utilizado um jogo onde o professor finge estar perdido na sala e os alunos têm de descrever um percurso: deu um quarto de volta para a direita e andou dois passos, seguiu em frente ... (12) Existe um maior nível de dificuldade relativamente ao 1.o ano de escolaridade, uma vez que o número de linhas de uma cópia aumenta, bem como a capacidade de uso do computador. No 2.o ano também é pedida a escrita de um texto em situação de ditado, com respeito pelas regras posicionais e contextuais. (13) A partir do 2.o ano de escolaridade, existe a preocupação de levar os alunos a escrever textos ou pequenas narrativas. Será uma boa oportunidade para os levar a planificar e estruturar o texto, em grande grupo, antes da escrita propriamente dita. Depois de escritos os textos/narrativas, os mesmos poderão ser revistos e alterados numa tentativa de melhoria dos mesmos. 13 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 14 DESCRITORES DE DESEMPENHO 0BJETIVOS 17. Planificar a 1. Formular as ideias-chave (sobre um tema escrita de textos. dado pelo professor) a incluir num pequeno texto informativo (14). 18. Redigir corretamente. 1. Respeitar as regras de concordância entre o sujeito e a forma verbal (15). 2. Utilizar, com coerência, os tempos verbais (15). 3. Utilizar sinónimos e pronomes para evitar a repetição de nomes (15). 4. Cuidar da apresentação final do texto (15). 14 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) NOTAS / SUGESTÕES (14) Este trabalho de planificação da escrita deverá ser começado o quanto antes, uma vez que será fundamental para uma progressiva melhoria das produções escritas. (15) Poder-se-ão apresentar propostas de construção de texto a pares. De seguida, os alunos apresentam as suas produções e são alvo de crítica e reconstrução, se necessário, por todos, tendo o professor o papel de conduzir este trabalho e de orientar o que se pretende desta fase de reescrita. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 15 2.o Ano Domínio: 0BJETIVOS Iniciação à Educação Literária IEL2 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 19. Ouvir ler e ler 1. Ouvir ler e ler obras de literatura para (1) Lista de obras na página 16. textos literários. a infância e textos da tradição popular (1) (2). (2) Implementar a hora do conto. 2. Praticar a leitura silenciosa (1). 3. Ler pequenos trechos em voz alta (1). 4. Ler em coro pequenos poemas (1). 20. Compreender o essencial dos textos escutados e lidos. (3) Alguns dos livros de trabalho obrigatório contêm poesias, dando assim a possibilidade dos, alunos se familiarizarem com o ritmo específico do texto poético. 1. Antecipar conteúdos com base no título e nas ilustrações (2). 2. Descobrir regularidades na cadência dos versos (3). 3. Interpretar as intenções e as emoções das personagens de uma história (4). (4) Desenvolver nos alunos a capacidade de interpretação a dois níveis: aquilo que podemos ver claramente no texto e aquilo que podemos deduzir das informações que nos são disponibilizadas. 4. Fazer inferências (de sentimento – atitude) (2). 5. Recontar uma história ouvida ou lida. 6. Propor alternativas distintas: alterar características das personagens (5). 7. Propor um final diferente para a história (5) Para estes descritores, os alunos são levados a um nível de complexidade diferente porque se pede que sejam capazes de compreender o texto em dois níveis distintos, ou seja, se não se apropriarem das personagens, do tema, do contexto, não serão capazes de realizar as tarefas. ouvida ou lida (5). 21. Ler para apreciar textos literários. 22. Ler em termos pessoais. (6) Lista de obras na página 16 e obras do PNL. 1. Ouvir ler e ler obras de literatura para a infância e textos da tradição popular (6). 2. Exprimir sentimentos e emoções provocados pela leitura de textos (7). (7) Levar os alunos a falar sobre a obra (o que aprenderam, o que gostaram e o que não gostaram...) 1. Ler, por iniciativa própria, textos (8) Lista de obras do PNL. disponibilizados na Biblioteca Escolar (8). (9) Tendo em conta os interesses dos alunos e de acordo com as suas áreas mais fortes e as áreas onde necessitam de um maior acompanhamento, o professor deverá levá-los a escolher diferentes tipos de texto. 2. Escolher, com orientação do professor, textos de acordo com interesses pessoais (9). 23. Dizer e escrever, em termos pessoais e criativos. 1. Dizer lengalengas e adivinhas rimadas. 2. Dizer pequenos poemas memorizados. 3. Contar pequenas histórias inventadas. 4. Recriar pequenos textos em diferentes formas de expressão (verbal, musical, plástica, gestual e corporal). 5. Escrever pequenos textos (em prosa e em (10) Enquanto no 1.o ano de escolaridade, o aluno é levado a escrever com base na oralidade, no 2.o ano é levado a projetar esse pensamento através da escrita, quer seja por iniciativa do professor, quer por iniciativa própria. verso rimado) por proposta do professor ou por iniciativa própria (10). 15 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 16 2.o Ano 0BJETIVOS 24. Descobrir regularidades no funcionamento da língua. Domínio: Gramática G2 DESCRITORES DE DESEMPENHO 1. Identificar nomes (1). 2. Identificar o determinante artigo (definido e indefinido) (2). 3. Identificar verbos (1). 4. Identificar adjetivos (1). NOTAS / SUGESTÕES (1) Levar os alunos a diferenciar as três classes (nomes, adjetivos e verbos) através das suas diferenças de base: designação de seres, lugares ou coisas (nomes); atribuição de qualidades a nomes (adjetivos) e ações ou estados (verbos). (2) Levar os alunos a entender a relação entre os determinantes e os nomes e as suas relações de concordância (género e número). 25. Compreender formas de organização do léxico. 2.o Ano 1. A partir de atividades de oralidade e de leitura, verificar que há palavras que têm significado semelhante e outras que têm significado oposto (3). (3) Se já existir um dicionário da turma (sinónimos) poder-se-á pedir aos alunos que façam o mesmo, mas construindo um dicionário de antónimos. LISTA DE OBRAS E TEXTOS PARA INICIAÇÃO À EDUCAÇÃO LITERÁRIA 1. Adolfo Coelho, «História da Carochinha»; «O Rabo do Gato»; «O Pinto Borrachudo»; «O Príncipe com Orelhas de Burro», in Contos Populares Portugueses (Leya) 2. Alves Redol, Uma Flor Chamada Maria, (Editorial Caminho) ou Papiniano Carlos, A Menina Gotinha de Água, (Campo das Letras) 3. Luísa Dacosta, O Elefante Cor-de-rosa, (Edições Asa) 4. Manuel António Pina, «A Revolução das Letras»; «O Têpluquê; Gigões e Anantes», in O Têpluquê, (Assírio & Alvim) 5. Sidónio Muralha, Bichos, Bichinhos e Bicharocos, (Althum.com) ou O Rouxinol e Sua Namorada, (Livros Horizonte); (escolher 8 poemas) ou Violeta Figueiredo, Fala Bicho, (Editorial Caminho); (escolher 8 poemas) 6. Cecília Meireles, Ou isto ou aquilo, (Nova Fronteira); (escolher 8 poemas) 7. José Eduardo Agualusa, A Girafa que Comia Estrelas, (Dom Quixote) ou Estranhões e Bizarrocos, (Dom Quixote); (escolher 2 contos) 16 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 17 3.o Ano Domínio: Oralidade 03 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 1. Escutar 1. Descobrir pelo contexto o significado de para aprender e construir conhecimentos. palavras desconhecidas (1). (1) Propor aos alunos a leitura de textos onde existem palavras desconhecidas mas que podem ser entendidas através do seu contexto. Posteriormente, pedir aos alunos que digam frases com essas palavras que eram desconhecidas, de modo que as mesmas sejam contextualizadas e apropriadas pelos mesmos. 0BJETIVOS 2. Identificar informação essencial (2). 3. Pedir esclarecimentos acerca do que ouviu (3). (2) Propor aos alunos a leitura de textos e depois confrontá-los com várias hipóteses (umas corretas outras incorretas) de forma a compreenderem a informação essencial. Pode ser feito um jogo em que os próprios alunos leem um texto e fazem as perguntas aos colegas. (3) Pedir aos alunos que façam comentários pertinentes sobre o que ouviram ou que sejam capazes de aprofundar esse mesmo conhecimento através do diálogo com a professora ou com os colegas. Ex.: levar os alunos a falar sobre um determinado aspeto de um texto ou sobre uma ideia, permitindo o diálogo e a troca de ideias sobre aquele assunto. 2. Produzir um discurso oral com correção. 1. Usar a palavra com um tom de voz audível, boa articulação e ritmo adequados (4). 2. Mobilizar vocabulário cada vez mais variado e estruturas frásicas cada vez mais complexas (4). 3. Produzir discursos com diferentes finalidades, tendo em conta a situação e o interlocutor. 1. Adaptar o discurso às situações de comunicação (5). 2. Recontar, contar e descrever (5). 3. Informar, explicar (5). 4. Fazer uma apresentação oral (cerca de 3 minutos) sobre um tema, com recurso eventual a tecnologias de informação (5). 5. Fazer um pequeno discurso com intenção persuasiva (por exemplo, com o exercício «mostra e conta»: por solicitação do professor, o aluno traz um objeto e apresenta à turma as razões da sua escolha) (5). 6. Desempenhar papéis específicos em atividades de expressão orientada, respeitando o tema, retomando o assunto e justificando opiniões (5). (4) Continuar a desenvolver a apresentação de trabalhos à turma e/ou à escola, com temas e níveis de complexidade diferentes. Desta forma, os alunos poderão aumentar o seu vocabulário e expandir cada vez mais as suas frases. (5) Uma das atividades possíveis é o desenvolvimento de uma atividade intitulada «Descobertas e Produções», através da qual os alunos serão incentivados a apresentar descobertas que realizaram ou a apresentar alguma produção, que será ou não previamente combinada com o professor ou que pode ser desenvolvida com a família. Isto permitirá não só a exposição perante a turma, mas também que o aluno tenha de estudar para responder às questões dos colegas e, com a ajuda de todos, o conhecimento não só pode ser melhorado como será do conhecimento de toda a turma. 17 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 18 3.o Ano 0BJETIVOS Domínio: Leitura e Escrita LE3 DESCRITORES DE DESEMPENHO 4. Desenvolver a consciência fonológica e operar com fonemas. 1. Reunir numa sílaba os primeiros fonemas de 5. Ler em voz alta palavras e textos. 1. Ler todas as palavras monossilábicas, duas palavras (por exemplo, «cachorro irritado» —> «ki»), cometendo erros só ocasionalmente e apresentando um número significativo de respostas determinadas por uma codificação ortográfica («si») (1). dissilábicas e trissilábicas regulares e, salvo raras exceções, todas as palavras irregulares encontradas nos textos utilizados na escola (2). 2. Decodificar palavras com fluência crescente: bom domínio na leitura das palavras dissilábicas de 4 a 6 letras e das trissilábicas de 7 ou mais letras, sem hesitação e quase tão rapidamente para as trissilábicas como para as dissilábicas (3). 3. Ler corretamente um mínimo de 80 palavras por minuto de uma lista de palavras de um texto apresentadas quase aleatoriamente. NOTAS / SUGESTÕES (1) Espera-se que, para os casos em que há possibilidade de optar por uma manipulação fonológica ou ortográfica, que 50% das respostas sejam fonológicas e 40% ortográficas, o que significa que a ortografia já constitui uma base frequente das manipulações formais da linguagem oral. (2) Na leitura oral de palavras com grafias minoritárias e irregulares, a precisão exigível é de, pelo menos, 95%. (3) Relativamente ao efeito de comprimento na leitura de palavras, a percentagem de alunos que apresentam um efeito de comprimento pequeno ou nulo deve aumentar ao longo do 3.o ano até atingir pelo menos 50%. 4. Ler um texto com articulação e entoação corretas a uma velocidade de leitura de, no mínimo, 110 palavras por minuto. 6. Ler textos diversos. 1. Ler pequenos textos narrativos, informativos 7. Apropriar-se de novos vocábulos. 1. Reconhecer o significado de novas palavras, e descritivos, notícias, cartas, convites e banda desenhada (4). relativas a temas do quotidiano, áreas do interesse dos alunos e conhecimento do mundo (por exemplo, relações de parentesco, naturalidade e nacionalidade, costumes e tradições, desportos, serviços, livraria, biblioteca, saúde e corpo humano) (5). 8. Organizar os 1. Identificar, por expressões de sentido conhecimentos do texto. equivalente, informações contidas explicitamente em textos narrativos, informativos e descritivos, de cerca de 300 palavras (6) (7). 2. Identificar o tema ou o assunto do texto, assim como os eventuais subtemas (6) (7). 18 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) (4) Continuar o trabalho desenvolvido no 1.o e 2.o anos de escolaridade, aumentando a extensão e o grau de dificuldade dos textos propostos. (5) Existe uma relação óbvia entre o Português e o Estudo do Meio, onde, no 3.º ano de escolaridade, muitos destes temas são tratados. Poderão ser realizados vários trabalhos de grupo/pares, apresentados à turma e discutidos coletivamente tendo o professor um papel de orientador das aprendizagens. (6) O trabalho a desenvolver será o que foi começado no 2.o ano de escolaridade (LE2, objetivo 10, descritores 1 e 2) mas terá outro nível de complexidade. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 19 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 8. Organizar conhecimentos de texto (continuação). 3. Pôr em relação duas informações para inferir delas uma terceira (6) (7). (7) Poderá ser usado um teste onde o professor apresenta textos com cerca de 50 palavras, as alternativas de resposta serão 4 em vez de 3, como no 2.º ano de escolaridade e o tempo total será de 6 minutos. Pretende-se, à semelhança do que acontecia no ano anterior, que esse tempo vá diminuindo. 9. Relacionar 1. Formular questões intermédias e enunciar o texto com conhecimentos anteriores e compreendê-lo. expetativas e direções possíveis durante a leitura de um texto (8). 0BJETIVOS 4. Referir, em poucas palavras, o essencial do texto (6) (7). 2. Escolher, em tempo limitado, entre diferentes frases escritas, a que contempla informação contida num texto curto, de cerca de 100 palavras, lido anteriormente (8). 3. Relacionar intenções e emoções das personagens com finalidades da ação (8). 10. Monitorizar a compreensão. 1. Sublinhar as palavras desconhecidas, inferir 11. Elaborar e aprofundar ideias e conhecimentos. 1. Estabelecer uma lista de fontes pertinentes o significado a partir de dados contextuais e confirmá-lo no dicionário (9). de informação relativas a um tema, através de pesquisas na biblioteca e pela internet (10). 2. Procurar informação na internet para preencher esquemas anteriormente elaborados ou para responder a questões elaboradas em grupo (10). 3. Exprimir de maneira apropriada uma opinião crítica a respeito de um texto e compará-lo com outros já lidos ou conhecidos (10). 4. Exprimir uma opinião crítica a respeito de ações das personagens ou de outras informações que possam ser objeto de juízos de valor (10). (8) Levar os alunos a compreender a importância da capacidade de reter informações úteis que poderão ser utilizadas noutras atividades propostas. Se o aluno estiver concentrado no que lê e se utilizar os conhecimentos dos quais já é detentor para facilitar a compreensão do texto que manuseia, fará inferências e formulará hipóteses muito mais facilmente. (9) Nesta fase, é importante que os alunos comecem a intensificar o uso do dicionário, apenas como confirmação. Sempre que possível, deverão ser os alunos a tentar compreender o significado da palavra, através do seu contexto. (10) Os trabalhos de grupo, com recurso à iInternet, poderão ser bastante importantes. Para além de permitirem um trabalho de recolha e tratamento da informação disponibilizada, os alunos poderão ser convidados a produzir conteúdos. Assim, participarão em várias etapas, que culminarão com a apresentação do trabalho à turma e consequente abertura à crítica e à reconstrução do mesmo, se necessário. Este processo também permitirá uma troca frontal de ideias, levando os alunos a confrontar opiniões e a crescer enquanto cidadãos conscientes. 19 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 20 0BJETIVOS 12. Desenvolver o conhecimento da ortografia. DESCRITORES DE DESEMPENHO 1. Indicar, para as relações fonema–grafema e grafema–fonema mais frequentes, as diferentes possibilidades de escrever os fonemas que, segundo o código ortográfico do português, podem corresponder a mais do que um grafema, e para cada grafema indicar, quando é o caso, as diferentes possibilidades de «leitura» (em ambos os casos exemplificando com palavras) (11). 2. Escrever corretamente no plural as formas verbais, os nomes terminados em -ão e os nomes ou adjetivos terminados em consoante (12). 3. Escrever um texto, em situação de ditado, quase sem cometer erros (13). NOTAS / SUGESTÕES (11) Este descritor pode ser desenvolvido pela realização de trabalho com palavras homófonas (que se pronunciam da mesma maneira mas se escrevem diferentemente). Um exemplo é «nós» e «noz». Pode-se mostrar ao aluno como um determinado grafema (por exemplo, c, s, m, n) pode mudar de valor grafémico em função de letras adjacentes e corresponder a fonemas diferentes. O professor pode ajudar o aluno a elaborar um quadro com as diferentes possibilidades e a produzir ele mesmo exemplos destas variações. (12) Por exemplo: -ão no final de um nome (camarão); -am ou -ão na forma verbal (comeram ou comerão). (13) Os erros que aparecerem devem ser discutidos. 13. Mobilizar o conhecimento da representação gráfica e da pontuação. 1. Identificar e utilizar o hífen. 2. Identificar e utilizar os seguintes sinais auxiliares de escrita: travessão (no discurso direto) e aspas (14). 3. Utilizar adequadamente os seguintes sinais de pontuação: ponto de exclamação; dois pontos (introdução do discurso direto) (14). 4. Fazer a translineação de palavras no final (14) Falar com os alunos sobre o que é discurso direto, através de exemplos concretos. Uma das atividades a desenvolver poderá ser a apresentação de um tema e de várias imagens, levando os alunos a escrever os diálogos que poderão acontecer entre as personagens. das sílabas terminadas em vogal e em ditongo e na separação dos dígrafos rr e ss. 14. Planificar a 1. Registar ideias relacionadas com o tema, escrita de textos. organizando-as (15). 15. Redigir 1. Utilizar uma caligrafia legível. 2. Usar vocabulário adequado (16). 3. Trabalhar um texto, amplificando-o através corretamente. da coordenação de nomes, de adjetivos e de verbos (16). 16. Escrever textos narrativos. 1. Escrever pequenas narrativas, incluindo os seus elementos constituintes: quem, quando, onde, o quê, como (17). 2. Introduzir diálogos em textos narrativos. 20 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) (15) Poderá ser feito através de uma «chuva de ideias» ou pesquisas e consultas em diferentes fontes. (16) A partir de uma «chuva de ideias» ou através de pesquisa, levar os alunos a estruturar o que se pensou nas partes constituintes: introdução (quem, quando, onde, o quê), desenvolvimento (como) e conclusão. (17) A partir de uma «chuva de ideias» ou pesquisa, levar os alunos a estruturar as partes constituintes: introdução, desenvolvimento e conclusão. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 21 DESCRITORES DE DESEMPENHO 0BJETIVOS 17. Escrever textos informativos. NOTAS / SUGESTÕES (18) Levar os alunos a organizar mapas conceptuais que permitam uma melhor apropriação do tema em estudo. A partir desse instrumento, será mais fácil realizar a introdução (exposição do assunto), o desenvolvimento (apresentação dos dados ou pormenores) e a conclusão (fim do assunto). 1. Escrever pequenos textos informativos, a partir de ajudas que identifiquem a introdução ao tópico, o desenvolvimento do tópico com factos e pormenores, e a conclusão (18). 18. Escrever textos dialogais. 1. Escrever diálogos, contendo a fase de abertura, a fase de interação e a fase de fecho (19). (19) Com a introdução do travessão torna-se mais fácil a realização de tarefas em sala de aula. Pode ser pedido aos alunos que construam diálogos com a fase de abertura (saudação), a fase de interação (pergunta/resposta) e a fase de fecho (despedida). 19. Escrever 1. Escrever convites e cartas (20). 2. Escrever falas, diálogos ou legendas para (20) Levar os alunos a situações de necessidade de escrita de uma carta ou de um convite (por exemplo, intercâmbio com outras turmas e realização de uma festa na escola). textos diversos. banda desenhada (21). (21) Solicitar ao aluno que complete uma banda desenhada e falar com o aluno sobre as especificidades deste tipo de texto (linguagem mista–verbal e não verbal, que é contada em vinhetas, que juntas, formam uma tira). Os alunos podem ser convidados a passar um texto simples para uma banda desenhada. 20. Rever textos 1. Verificar se o texto contém as ideias escritos. previamente definidas (22). 2. Verificar a adequação do vocabulário usado (22). 3. Identificar e corrigir os erros de ortografia que o texto contenha (22). (22) As tarefas de revisão deverão ser feitas com todo o cuidado para que os alunos tomem consciência das suas dificuldades e as ultrapassem. Poderão ser feitas em grande grupo, a partir de um ou de vários textos produzidos pelos alunos. Outra forma é disponibilizar aos alunos uma grelha de revisão, com alguns tópicos-chave, onde os alunos poderão verificar se cumpriram todos os passos a que se propuseram. 21 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 22 3.o Ano Domínio: 0BJETIVOS Educação Literária IEL3 DESCRITORES DE DESEMPENHO 21. Ler e ouvir ler 1. Ler e ouvir ler obras de literatura para a textos literários. infância e textos da tradição popular (1). NOTAS / SUGESTÕES (1) Lista de obras na página 25. 2. Praticar a leitura silenciosa (1). 3. Ler em voz alta, após preparação da leitura (1). 4. Ler poemas em coro ou em pequenos grupos (1). 22. Compreender 1. Reconhecer regularidades versificatórias o essencial dos textos escutados e lidos. (rima, sonoridades, cadência) (1) (2). 2. Confrontar as previsões feitas sobre o texto com o assunto do mesmo (1) (3). 3. Identificar, justificando, as personagens principais (1). 4. Fazer inferências (de tempo atmosférico, de estações do ano, de instrumento – objeto) (1) (4). 5. Recontar textos lidos (1) (5). 6. Propor alternativas distintas: alterar características das personagens e mudar as ações, inserindo episódios ou mudando o desenlace (1) (5). 7. Propor títulos alternativos para textos. 8. Interpretar sentidos da linguagem figurada (1) (4). 9. Responder, oralmente e por escrito, de forma completa, a questões sobre os textos (1). (2) Aprofundar o trabalho realizado durante o 2.o ano de escolaridade. Uma das atividades poderá ser a construção de um livro de poesia sobre um determinado tema ou um tema livre. O professor inicia a coletânea e pede aos alunos que continuem o livro em pares ou grupos. Esse livro pode depois ser apresentado a outros colegas da escola ou publicado na página/blog da escola/turma. (3) No período pré-leitura, confrontar o aluno com a capa ou imagens da história. Pedir-lhes que tentem contar a história. Após a leitura comparar a história inventada pelo aluno com a história original. (4) Compreender certas partes do texto não pelo que está escrito, mas sim por pistas ou expressões que são apresentadas. (5) Dois descritores extremamente importantes e complexos que levarão o aluno a compreender melhor os textos que lê. Por um lado, ao recontar mostra que se apropriou da leitura e, por outro lado, ao propor diferentes finais ou mudando partes do texto, mostra um domínio sobre o que leu e sobre o que quer escrever. 23. Ler para 1. Ler e ouvir ler obras de literatura para a apreciar textos literários. infância e textos da tradição popular (6). 2. Manifestar sentimentos, ideias e pontos de vista suscitados pelas histórias ouvidas (7). 24. Ler em termos pessoais. 1. Ler, por iniciativa própria ou com orientação do professor, textos diversos, nomeadamente os disponibilizados na Biblioteca Escolar (8). 2. Apresentar à turma livros lidos, justificando a escolha (9). 22 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) (6) Lista de obras da página 25 e obras do PNL. (7) Levar os alunos a falar sobre a obra (o que aprenderam, o que gostaram e o que não gostaram ...). (8) Lista e obras do PNL. (9) Levar os alunos, com a ajuda do professor, a produzir pequenas apresentações sobre os livros que leram. Posteriormente, deverá haver um debate onde o professor poderá rever com os alunos as dúvidas ou apresentar outras sugestões de trabalho, relacionadas com os livros apresentados. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 23 0BJETIVOS 25. Dizer e escrever, em termos pessoais e criativos. DESCRITORES DE DESEMPENHO 1. Memorizar e dizer poemas, com clareza e entoação adequadas (10). 2. Dramatizar textos (treino da voz, dos gestos, das pausas, da entoação) (10). 3. Escrever pequenos textos em prosa, mediante proposta do professor ou por iniciativa própria (10). 4. Escrever pequenos poemas, recorrendo a poemas modelo (10). 3.o Ano 0BJETIVOS 26. Explicitar aspetos fundamentais da fonologia do português. 27. Conhecer propriedades das palavras. Domínio: NOTAS / SUGESTÕES (10) Ao expor o aluno a diferentes tipos de texto, este será capaz de se apropriar de diferentes linguagens e adaptar-se a diferentes tarefas. As tarefas tenderão a ser mais complexas, sendo que os alunos poderão dramatizar, a partir de um texto escrito por um aluno, por um conjunto de alunos ou pela turma, e apresentar às outras turmas da escola. Desta forma, os alunos passarão por todo um processo de aprendizagem que lhes permitirá compreender todas as etapas, através de uma aprendizagem feita em contexto. Gramática G3 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES sílaba tónica. (1) Levar os alunos a classificar as palavras de acordo com os novos critérios: monossílabo (uma sílaba), dissílabo (duas sílabas), trissílabo (três sílabas) e polissílabo (quatro sílabas). 1. Identificar nomes próprios e comuns (2). 2. Identificar as três conjugações verbais. 3. Identificar pronomes pessoais (2) Fazer a diferenciação entre o que é único e individualizado (nomes próprios) e o que é geral (nomes comuns). 1. Classificar palavras quanto ao número de sílabas (1). 2. Distinguir sílaba tónica da átona. 3. Classificar palavras quanto à posição da (forma tónica) (3). 4. Identificar os determinantes possessivos e os demonstrativos. 5. Identificar o quantificador numeral (4). (3) Levar os alunos a conhecer os pronomes pessoais tónicos (eu, tu, você, ele/ela, nós, vós, vocês, eles/elas; mim, ti, si) e a sua variação em número e pessoa). (4) Trabalhar com os alunos os quantificadores numerais (quantidade numérica precisa, o número ou a parte daquilo a que o nome se refere Ex.: uma casa). 23 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 24 DESCRITORES DE DESEMPENHO 0BJETIVOS 27. Conhecer propriedades das palavras (continuação). 6. Identificar advérbios de negação e de afirmação (5). 7. Distinguir palavras variáveis de invariáveis (6). 8. Reconhecer masculinos e femininos de radical diferente (7). 9. Formar o plural dos nomes e adjetivos terminados em –ão (8). 10. Formar o feminino de nomes e adjetivos terminados em –ão (8). 11. Flexionar pronomes pessoais (número, género e pessoa). 12. Conjugar os verbos regulares e verbos irregulares mais frequentes (por exemplo, dizer, estar, fazer, ir, poder, querer, ser, ter, vir) no presente do indicativo. 13. Identificar radicais de palavras de uso mais frequente. NOTAS / SUGESTÕES (5) Levar os alunos a compreender o que é um advérbio (palavras que servem para modificar a significação dos verbos e dos adjetivos). Serão abordados os de negação (não) e de afirmação (sim). (6) Explicar aos alunos que existem palavras que mudam de forma (Ex.: casa – casas) e as que mantêm sempre a mesma forma (Ex.: também). (7) Compreender que existem palavras que formam o masculino e o feminino a partir de radicais diferentes (Ex.: homem – mulher). (8) Explicar as regras de construção do plural terminado em –ão (ãos, ães e ões) e do feminino terminado em –ão (ã, oa e ona). (9) Em primeiro lugar, o professor apresentará uma pequena lista e os (9). alunos formarão palavras com essa 15. Produzir novas palavras a partir de sufixos lista. Posteriormente, será pedido e prefixos (9). aos alunos que investiguem novas palavras e que vejam quais os afixos 16. Reconhecer palavras que pertencem usados. Finalmente será criada uma à mesma família. lista de afixos mais frequentes. 14. Identificar afixos de uso mais frequente 28. Analisar e estruturar unidades sintáticas. 1. Identificar os seguintes tipos de frase: declarativa, interrogativa e exclamativa (10). 2. Distinguir frase afirmativa de negativa (11). 3. Identificar marcas do discurso direto no modo escrito (12). 4. Expandir e reduzir frases, substituindo e deslocando palavras e grupos de palavras (13). (10) Explicar aos alunos as diferenças entre os vários tipos de frase: informação ou descrição de um acontecimento (declarativa); dúvida, questão, pergunta (interrogativa); sentimentos de admiração, entusiasmo, alegria… (exclamativa). (11) Levar os alunos a compreender os valores das frases (afirmativa e negativa). (12) Aprofundar a utilização do discurso direto e das suas características. (13) Levar os alunos a realizar um trabalho de redução e expansão de frases, de acordo com o que é realmente importante e que não se pode retirar numa frase (redução) e aquilo que se pode escrever para acrescentar mais informação a uma frase ou a um texto. 29. Compreender formas de organização do léxico. 1. Identificar relações de significado entre palavras: sinónimos e antónimos (14). 24 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) (14) Dar continuidade aos exercícios em contexto, partindo dos textos trabalhados para a construção de dicionários de sinónimos e antónimos. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 25 3.o Ano LISTA DE OBRAS E TEXTOS PARA INICIAÇÃO À EDUCAÇÃO LITERÁRIA 1. Alice Vieira, A Arca do Tesouro – Um Pequeno Conto Musical, (Editorial Caminho) ou Álvaro Magalhães, O Senhor do Seu Nariz e Outras Histórias, (Edições Asa) 2. António Torrado, Trinta por uma Linha, (Livraria Civilização Editora); (escolher 6 contos) ou O Mercador de Coisa Nenhuma, (Livraria Civilização Editora) 3. Guerra Junqueiro, «Boa Sentença»; «O Fato Novo do Sultão»; «João Pateta», in Contos para a Infância (Lello Editores) ou Irene Lisboa, «A Pata Rainha»; «O Vento»; «Os Príncipes Gémeos» in Queres Ouvir? Eu Conto, (Editorial Presença) 4. Luísa Dacosta, Robertices, (Edições Asa) 5. Luísa Ducla Soares, Poemas da Mentira e da Verdade, (Livros Horizonte); (escolher 8 poemas) ou Vergílio Alberto Vieira, A Cor das Vogais, (Campo das Letras); (escolher 8 poemas) 6. Matilde Rosa Araújo, As Fadas Verdes, (Livraria Civilização Editora); (escolher 8 poemas) 7. Perrault, Contos de Perrault, (trad. Maria Alberta Menéres), (Edições Asa) ou Carlo Collodi, As Aventuras de Pinóquio, (trad. José Colaço Barreiros), (Leya) 25 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 26 4.o Ano 0BJETIVOS 1. Escutar para aprender e construir conhecimentos. Domínio: Oralidade 04 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 1. Distinguir informação essencial de acessória. 2. Identificar informação implícita (1). 3. Diferenciar facto de opinião (1). 4. Identificar ideias-chave de um texto ouvido (1). 5. Identificar diferentes graus de formalidade (1) Antes da leitura dos textos, poderia ser dada ao aluno uma folha com várias tabelas, de forma a esquematizar os conhecimentos adquiridos. Depois cada aluno ouviria o texto duas vezes e falaria sobre o que escreveu e o professor ficaria responsável por fazer uma tabela síntese e corrigir o que entretanto for sendo dito. em discursos ouvidos. Compreender o texto 2. Utilizar 1. Preencher grelhas de registo (1). que nos fala o texto Ideias-chave De (assunto)? O que aprendi da 1.a vez Informação que ouvi o texto? implícita Da 2.a vez que ouvi o texto, fiquei a perceber mais? A minha opinião pessoal sobre o texto: Facto e opinião A minha opinião depois de ter ouvido o grupo: 3. Produzir um 1. Usar a palavra de forma audível, com boa discurso oral com correção. articulação, entoação e ritmo adequados, e olhando o interlocutor (2). (2) Levar os alunos a melhorar a sua articulação e entoação, de acordo com acentos e sinais de pontuação (pausas, perguntas…). técnicas para registar e reter a informação. 2. Mobilizar vocabulário cada vez mais variado 4. Produzir discursos com diferentes finalidades, tendo em conta a situação e o interlocutor. e preciso, e estruturas frásicas cada vez mais complexas (3). (3) Espera-se que os alunos sejam capazes de utilizar frases cada vez mais elaboradas (complexas), de acordo com a situação que lhes é apresentada. 1. Adaptar o discurso às situações (4) Levar os alunos a planificar (pensar) o discurso: identificar o tópico/tema; selecionar e hierarquizar a informação essencial de acordo com o objetivo traçado. de comunicação e à natureza dos interlocutores (4). 2. Informar, explicar (4). 3. Formular avisos, recados, perguntas, convites (4). 4. Fazer perguntas sobre a apresentação de um trabalho de colegas (4). 5. Fazer uma apresentação oral (cerca de 3 minutos) sobre um tema, previamente planificado, e com recurso eventual a tecnologias de informação (4). 6. Fazer um pequeno discurso com intenção persuasiva (4). 7. Debater ideias (por exemplo, por solicitação do professor, apresentar «prós e contras» de uma posição) (5). 5. Participar 1. Assumir diferentes papéis (entrevistador, em atividades de expressão oral orientada, respeitando regras e papéis específicos. entrevistado, porta-voz…) (5). 2. Interpretar pontos de vista diferentes (5). 3. Retomar o assunto, em situação de interação (5). 4. Justificar opiniões, atitudes, opções (5). 5. Acrescentar informação pertinente (5). 6. Precisar ou resumir ideias (5). 26 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) (5) Uma atividade possível é a criação de um «Clube de Debate» onde os alunos serão confrontados com diferentes ideias, onde terão de aprofundar conhecimentos sobre o assunto e apresentar as conclusões, defendendo-as. METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 27 4.o Ano 0BJETIVOS 6. Ler em voz alta palavras e textos. Domínio: Leitura e Escrita LE4 DESCRITORES DE DESEMPENHO NOTAS / SUGESTÕES 1. Decodificar palavras com fluência crescente (1) A percentagem de alunos que apresentam um efeito de comprimento pequeno ou nulo deve aumentar ao longo do 4.° ano até atingir pelo menos 70% (juntamente com um tempo de latência média na resposta claramente mais breve do que no 3.° ano). (não só palavras dissilábicas de 4 a 6 letras como trissilábicas de 7 ou mais letras): decodificação altamente eficiente e identificação automática da palavra (1). 2. Ler corretamente um mínimo de 95 palavras por minuto de uma lista de palavras de um texto apresentadas quase aleatoriamente. 3. Ler um texto com articulação e entoação corretas e uma velocidade de leitura de, no mínimo, 125 palavras por minuto. (2) Familiarizar o aluno com várias tipologias textuais. 7. Ler textos diversos. 1. Ler textos narrativos, descrições, retratos, 8. Apropriar-se de novos vocábulos. 1. Reconhecer o significado de novas palavras, 9. Organizar os conhecimentos do texto. notícias, cartas, convites, avisos, textos de enciclopédias e de dicionários, e banda desenhada (2). relativas a temas do quotidiano, áreas do interesse dos alunos e conhecimento do mundo (por exemplo, países e regiões, meios de comunicação, ambiente, geografia, história, símbolos das nações) (3). 1. Identificar, por expressões de sentido equivalente, informações contidas explicitamente em textos narrativos, informativos e descritivos, de cerca de 400 palavras (4). 2. Identificar o tema ou assunto do texto (do que trata) e distinguir os subtemas, relacionando-os, de modo a mostrar que compreendeu a organização interna das informações (4). 3. Realizar ao longo da leitura, oralmente ou por escrito, sínteses parciais (de parágrafos ou secções) (4). 10. Relacionar o texto com conhecimentos anteriores e compreendê-lo. 1. Escolher, em tempo limitado, entre diferentes frases escritas, a que contempla informação contida num texto de cerca de 150 palavras, lido anteriormente (5). 2. Propor e discutir diferentes interpretações, por exemplo sobre as intenções ou sobre os sentimentos da personagem principal, num texto narrativo, tendo em conta as informações apresentadas (5). (3) Os alunos deverão ser capazes de aumentar o seu vocabulário de acordo com os temas que vão sendo estudados, por exemplo na área de Estudo do Meio. O dicionário ilustrado poderá ser um excelente trabalho a ser continuado, uma vez que permite uma apropriação eficaz por parte dos alunos de palavras desconhecidas. (4) Levar os alunos a compreender e organizar a informação, através de mapas de ideias ou de esquemas. O professor poderá facultar, de início, um modelo de um desses mapas para que o aluno se habitue a realizar esse trabalho. Mais tarde, os alunos poderão usar outro que consideram mais adequado à sua forma de trabalho. (5) Tal como para o 3.° ano, no 4.° ano, a fim de verificar a compreensão dos textos, o professor pode utilizar uma versão mais exigente do teste de «identificação de informação textual». Os textos terão cerca de 60 palavras, a eles seguir-se-ão 5 alternativas de resposta, e o tempo total para responder deverá ser de 7 minutos. 27 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 28 0BJETIVOS DESCRITORES DE DESEMPENHO 11. Monitorizar a compreensão. 1. Identificar segmentos de texto que não compreendeu (6). 2. Verificar a perda da compreensão e ser capaz de verbalizá-la (6). 12. Elaborar e aprofundar ideias e conhecimentos. 1. Procurar informação em suportes de escrita variados, segundo princípios e objetivos de pesquisa previamente definidos (7). 2. Preencher grelhas de registo, fornecidas pelo professor, tirar notas e identificar palavras-chave que permitam reconstituir a informação (7). NOTAS / SUGESTÕES (6) O professor deverá eleger momentos de partilha de dúvidas onde os alunos serão levados a verbalizar as dificuldades sentidas. Desta forma, haverá uma autorregulação das aprendizagens pelos próprios alunos e o docente poderá acompanhar e diversificar o trabalho realizado com eles. (7) Como já foi referido na nota 4, os alunos deverão ser capazes de se organizar e diversificar as estratégias de compreensão da leitura. Poderão usar, para além do que já foi referido, quadros, tabelas e grelhas de registo. (8) Tal como no 3.° ano, em que já se exigia a escrita correta de palavras em situação de ditado, no 4.° ano este conhecimento deve manifestar-se também quando a atenção do aluno é mobilizada em parte pela dimensão semântica do texto. Tal como no 3.° ano qualquer erro terá de ser discutido, para que o aluno assimile definitivamente a ortografia correta. 13. Desenvolver o conhecimento da ortografia. 1. Escrever um texto em situação 14. Mobilizar o 1. Utilizar adequadamente os seguintes (9) Levar os alunos a exercitar: conhecimento da representação gráfica e da pontuação. sinais de pontuação: dois pontos (introdução de enumerações); reticências; vírgula (deslocação de elementos na frase) (9). - o uso do hífen e a forma correta de translineação; - o uso da vírgula em deslocação de elementos da frase. Ex.: A Joana encontrou a Ana durante a visita de estudo. / A Joana durante, a visita de estudo, encontrou a Ana. / Durante a visita de estudo, a Joana encontrou a Ana; - os parênteses curvos como processo de isolamento de palavras ou frases num texto ou para dar informação adicional, não essencial para a compreensão; - recordar o uso dos dois pontos e das suas diferentes funções. de ditado sem cometer erros, com especial atenção a homófonas mais comuns (8). 2. Utilizar os parênteses curvos (9). 3. Fazer a translineação de palavras em consoantes seguidas pertencentes a sílabas diferentes e em palavras com hífen (9). (10) Fazer com que os alunos esquematizem as suas ideias antes da escrita do texto propriamente dito, como forma de planificar a própria escrita. 15. Planificar a 1. Registar ideias relacionadas com escrita de textos. o tema, organizando-as e hierarquizando-as (10). 16. Redigir corretamente. (11) Levar os alunos a compreender a noção de concordância (concordância entre os vários elementos constituintes e de pontuação. da frase de modo a que faça sentido) e 3. Usar vocabulário adequado e de coesão (articulação entre as frases específico dos temas tratados no texto. que constituem o texto onde as mesmas deverão ter uma ligação ao tema 4. Escrever frases completas, escolhido e entre si). respeitando relações de concordância entre os seus elementos (11). 1. Utilizar uma caligrafia legível. 2. Escrever com correção ortográfica 28 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 29 0BJETIVOS DESCRITORES DE DESEMPENHO 16. Redigir corretamente (continuação). 5. Redigir textos, utilizando os mecanismos 17. Escrever textos narrativos. 1. Escrever pequenas narrativas, integrando NOTAS / SUGESTÕES de coesão e coerência adequados: retomas nominais e pronominais; adequação dos tempos verbais; conectores discursivos (11). (12) Levar os alunos a compreender a estrutura da narrativa: introdução, desenvolvimento e conclusão e o que deve ser tratado em cada uma das partes. Poder-se-á elaborar uma ficha de trabalho com diferentes fases: ideias, passagem dessas ideias para a estrutura, escrita de texto e revisão. os elementos quem, quando, onde, o quê, como e respeitando uma sequência que contemple: apresentação do cenário e das personagens, ação e conclusão (12). 2. Introduzir descrições na narrativa. 18. Escrever textos informativos. 1. Escrever pequenos textos informativos 19. Escrever 1. Escrever diálogos, contendo a fase textos dialogais. de abertura, a fase de interação e a fase de fecho, com encadeamento lógico (14). 20. Escrever textos descritivos. 1. Escrever descrições de pessoas, objetos 21. Escrever textos diversos. 1. Escrever avisos, convites e cartas (16). 2. Escrever falas, diálogos ou legendas para (13) Levar os alunos a compreender a intensão de um texto informativo (transmissão de informações – ideias e conceitos sobre um determinado assunto) assim como a sua clareza e objetividade. com uma introdução ao tópico; o desenvolvimento deste, com a informação agrupada em parágrafos; e uma conclusão (13). (14) Levar os alunos a compreender a intenção de um texto conversacional onde existe uma troca de ideias e opiniões entre um emissor e um recetor. (15) Levar os alunos a entender as características de um texto descritivo assim como a sua possível relação com os textos narrativos, onde poderão funcionar como excertos dos mesmos. ou paisagens, referindo características essenciais (15). (16) Conduzir os alunos a situações de necessidade de escrita de avisos, convites e cartas. banda desenhada (17). (17) Abordar as especificidades deste tipo de texto (tipo de linguagem mista, vinhetas, tiras, balões de fala, etc.). 22. Rever textos escritos. 1. Verificar se o texto respeita o tema proposto (18). 2. Verificar se o texto obedece à tipologia indicada (18). 3. Verificar se o texto inclui as partes necessárias e se estas estão devidamente ordenadas (18). 4. Verificar se as frases estão completas e se respeitam as relações de concordância entre os seus elementos; proceder às correções necessárias (18). 5. Verificar a adequação do vocabulário usado e proceder às reformulações necessárias (18). 6. Identificar e corrigir os erros de ortografia e de pontuação (18). (18) A última tarefa mas não menos importante é a revisão de texto. Poderão ser construídas, para cada tipologia textual, grelhas de revisão, levando os alunos a compreender se escreveram corretamente ou se há aspetos a melhorar. Se houver alterações a efetuar, os alunos deverão reescrever os textos. 29 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 30 4.o Ano 0BJETIVOS Domínio: Educação Literária IEL4 DESCRITORES DE DESEMPENHO 23. Ler e ouvir ler 1. Ler e ouvir ler obras de literatura para textos literários a infância e textos da tradição popular (1). 2. Fazer a leitura expressiva de pequenos textos, após preparação da mesma. 2. Ler poemas em coro ou em pequenos grupos. 24. Compreender o essencial dos textos escutados e lidos. 1. Reconhecer características essenciais do texto 25. Ler para apreciar textos literários. poético: estrofe, verso, rima e sonoridades (1). 2. Reconhecer onomatopeias (1). 3. Identificar, justificando, personagens principais e coordenadas de tempo e de lugar (1). 4. Delimitar os três grandes momentos da ação: situação inicial, desenvolvimento e situação final (1). 5. Fazer inferências (de agente – ação, de causa – efeito, de problema – solução, de lugar e de tempo) (1). 6. Recontar histórias lidas, distinguindo introdução, desenvolvimento e conclusão (1). 7. Propor alternativas distintas: alterar características das personagens; sugerir um cenário (temporal ou espacial) diferente (1) (2). 8. Recontar uma história a partir do ponto de vista de uma personagem (1) (2). 9. Interpretar sentidos da linguagem figurada (1). 10. Responder, oralmente e por escrito, de forma completa, a questões sobre os textos. 1. Ler e ouvir ler obras de literatura para a infância e textos da tradição popular (3). NOTAS / SUGESTÕES (1) Lista de obras na página 32. (2) Ao colocarmos os alunos perante várias situações onde terão de se apropriar das características das personagens para escrever alternativas diferentes ou recontar a história do ponto de vista das várias personagens do texto, estamos a contribuir para um entendimento profundo da leitura. Como sugestão, poderá ser pedido aos alunos que reconstruam toda a história ou o seu final e que representem as várias personagens apresentando-as aos colegas. Poderá também ser construído em grupo um novo texto a partir do lido, mudando as personagens, o tempo e o espaço. Depois, cada grupo apresenta aos restantes colegas o que produziu comparando esse trabalho com o texto original. (3) Lista de obras na página 32 e obras do PNL. 2. Manifestar sentimentos e ideias suscitados por histórias e poemas ouvidos. (4) Lista de obras do PNL. do professor, textos diversos, nomeadamente os (5) Os alunos poderão construir disponibilizados na Biblioteca Escolar (4). fichas de leitura sobre as obras apresentadas, criando assim um 2. Apresentar à turma livros lidos, justificando a portefólio na turma, na escola e escolha e recomendando a sua leitura (5). na página de internet da escola. 26. Ler em termos pessoais. 1. Ler, por iniciativa própria ou com orientação 27. Dizer e escrever, em termos pessoais e criativos. (6) O professor deverá guiar os alunos, num primeiro momento, 2. Dramatizar textos (treino da voz, dos gestos, fornecendo-lhe, como já foi das pausas, da entoação e da expressão facial). referido em outras notas, instrumentos que lhes permitam 3. Escrever pequenas narrativas, a partir de compreender o percurso que é ajudas, que identifiquem a sequência: necessário para a escrita de um apresentação do cenário (tempo e lugar); das texto. Esse trabalho poderá ser personagens, acontecimento desencadeador da iniciado em grupo, depois a ação; ação; conclusão; emoções ou sentimentos pares e só quando tudo estiver provocados pelo desfecho da narrativa (6). bem estruturado, se deverá pedir 4. Escrever pequenos poemas rimados (por aos alunos que o façam exemplo, recorrendo a poemas modelo, a jogos individualmente. poéticos, como o «poema fenda», ou a fórmulas, Este trabalho, poderá contribuir como o acróstico). para o desenvolvimento de competências fundamentais 5. Reescrever um texto, escolhendo as da escrita. diferentes perspetivas das personagens. 1. Memorizar e dizer poemas, com clareza e entoação adequadas. 30 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 31 4.o Ano 0BJETIVOS 28. Conhecer propriedades das palavras e explicitar aspetos fundamentais da sua morfologia e do seu comportamento sintático. Domínio: Gramática G4 DESCRITORES DE DESEMPENHO 1. Formar o plural dos nomes e adjetivos terminados em consoante (1). 2. Formar o feminino de nomes e adjetivos terminados em consoante (2). 3. Identificar os graus dos adjetivos e proceder a alterações de grau. 4. Fazer variar os nomes em grau (aumentativo e diminutivo). 5. Identificar pronomes pessoais (forma átona) (3), possessivos e demonstrativos. 6. Conjugar verbos regulares e verbos irregulares muito frequentes no indicativo (pretérito perfeito, pretérito imperfeito e futuro) e no imperativo. 7. Substituir nomes pelos correspondentes pronomes pessoais. 8. Relacionar os pronomes pessoais com os nomes que substituem. 9. Identificar radicais (4). 10. Identificar prefixos e sufixos de utilização frequente. NOTAS / SUGESTÕES (1) Explicar as regras de formação do plural de palavras terminadas em consoante: (n, r, s e z –> es; ator – atores; al, el, ol e ul –> is; casal – casais; il (sílaba átona) –> eis; réptil – répteis; il (sílaba tónica) –> is; funil – funis. (2) Explicar as regras de formação do feminino dos nomes terminados em consoante (r ou s: geralmente formam o feminino acrescentado um –a: português – portuguesa). (3) Levar os alunos a conhecer os pronomes pessoais átonos (me, te, lhe, nos, vos, lhes…) e a sua variação em número e pessoa. (4) Levar os alunos a compreender que o radical da palavra [casa] é o constituinte [cas] e que por terem o mesmo radical e uma significação comum, dizemos que certas palavras pertencem a uma família de palavras. 11. Distinguir palavras simples e complexas. 12. Produzir novas palavras a partir de sufixos e prefixos. 13. Organizar famílias de palavras (4). 29. Reconhecer classes de palavras. 1. Integrar as palavras nas classes a que pertencem: a) nome: próprio e comum (coletivo); b) adjetivo: qualificativo e numeral (5); c) verbo; d) advérbio: de negação, de afirmação, de quantidade e grau (6); e) determinante: artigo (definido e indefinido), demonstrativo e possessivo; f) pronome: pessoal, demonstrativo e possessivo; g) quantificador numeral; h) preposição (7). 30. Analisar 1. Identificar as seguintes funções sintáticas: e estruturar unidades sintáticas. sujeito e predicado. 2. Identificar o tipo de frase imperativa (8). 3. Distinguir discurso direto de discurso indireto. 4. Expandir e reduzir frases, acrescentando, substituindo e deslocando palavras e grupos de palavras. (5) Levar os alunos a compreender a diferença entre adjetivo qualificativo (atribuição de qualidades ou características a um nome) e adjetivo numeral (estabelecimento de uma relação de ordem numa série que acompanha os nomes). (6) Levar os alunos a aprofundar a noção de advérbio com a introdução dos de quantidade e grau: muito, pouco, mais, menos, bastante … (7) Explicar aos alunos a noção de preposição: palavra invariável que exprime uma relação entre duas partes de uma oração que dependem uma da outra (após, com, contra, de, desde, em, entre, perante, ...). Ex.: Ele quer jogar contra mim. (8) Introduzir o tipo de frase imperativa e as suas características (ordem, pedido ou um conselho). Depois de trabalhados todos os tipos de frase, levar os alunos a praticarem através de vários exercícios como identificação dos tipos de frase e transformação de frases para os vários tipos. 31 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) METAS_Paginacao_Layout 1 11/27/12 4:59 PM Page 32 4.o Ano LISTA DE OBRAS E TEXTOS PARA INICIAÇÃO À EDUCAÇÃO LITERÁRIA 1. António Botto, «O Menino Recompensado», in Histórias do Arco da Velha, (Editorial Minerva) ou Hans Christian Andersen, «Princesa e a Ervilha»; «O Rouxinol»; «Os Sapatos Vermelhos», in Contos de Andersen, (preferencialmente na trad. Silva Duarte), (Edições Gailivro); (escolher 2 contos) 2. António Manuel Couto Viana, Versos de Cacaracá, (Texto Editores); (escolher 8 poemas) 3. António Torrado, Teatro às Três Pancadas, (Editorial Caminho); (escolher 3 peças) 4. Luísa Dacosta, História com Recadinho, (Edições Asa) ou José Saramago, A Maior Flor do Mundo, (Editorial Caminho) 5. Matilde Rosa Araújo, Mistérios, (Livros Horizonte); (escolher 8 poemas) 6. Mia Couto, O Beijo da Palavrinha, (Editorial Caminho) ou O Gato e o Escuro, (Editorial Caminho) 7. Oscar Wilde, O Gigante Egoísta, (Vega) ou O Príncipe Feliz, (Vega) Título Metas Curriculares de Português 1.º Ciclo Autores Cláudia Franco João Grácio Design Gráfico Leya 32 Metas Curriculares de Português (1.o Ciclo) 2012 © Edições Gailivro Reservados todos os direitos.