MATERIAIS DOS PRODUTOS E COMPATIBILIDADE Compatibilidade química dos fluidos Prata Cobre CR EPDM FPM NBR UR PET POM PTFE TPE ô ô û ü ü û ô û û ê ü ü ê ü ü ü ü ü ê ü ü û ô ü ü ü ü ô û ô ô ô û ü ô û û û ê ê û ê ô ê ê ê ô ê ê ô ê ô ê ê ü ô ê ê ê ê ô ô û û ê û û û ê û ê û û û û û ê ü ü ü ü ü ü ü ü ê ü ü ü ô ê ü ü ü ô ê ê ê ô ü ü û ü ô ô ô ô û û ü ô ô ü ü ü ê ô ü ü ü ü ü ê ê ü ê ê ü ê û ô û ü ü ü ü ô û û ô ê û ê ô ê ê ê ô ü ê ê ü ô ê ê ü û û ê ê û ê ô ü ô û ê û û û û ô û û û ê ô û û ô ü ü ü ê û û û û û ê ü ô ô û û ê û û û û ô û û - û ô û ü û û û ü ô ô ô ô û ü ê û û û ü û ü û û ô ü û ê ê ü ü ü ü ü ü ü ê ü ü ê ô ü ü ü ê ô ô ê ô ü ô ô ê ü ü ô ê ü ê û ê ô ü ü ü ü ô û ô ü ô ô ü ô ô ü ê ô û ô ô û ê ô ü ô ô û û û û ô û û û û û ô ô ê ü û ê ü û û û ô ô ô ô ü ê ô ô ô û û û û û û û ô û ü û û ü ü ü ü ü ü ü ü ü ô û ê û û ô ô ê û û û û û ô û û ê ô û ô û û û û û û û û ô ü ü ü ü ô ü ü ü ê ô ê û ü ü ü ü ê ê û ü ê ê ü ü ô û ü ô û ô ê ô ô û û ü û û û û ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü û û ô ê ü ô û ü ü ê ü û û û ü ü ü ü ê ô ô û û ü ô ü ô ô ô ê ô ô ô û û û û û û ü û ê ô û û û û û û û û û û ü ô û û ô ü ê ü ü ü ü ü ü ü û û ê ê û ü ü û ü û ô ô û ü û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û ô ê ê û ü ô ü ô ü ü ü ü ô ü ü ô ü û ê ü û û û û û û ü û û û Note que a resistência química pode ser influenciada por outros factores, tais como a temperatura, concentração, etc. Estes dados são indicados apenas para informação. Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com V011-1 00013PT-2007/R01 PPS û ô û û ô û û û û ô û ê û ê ê û ô ü û û û û û û ô ê û û û û û û û ô û ê û PA û ô û û ô û û û û ô û ê û ê ê û ô ü û û û û û û ô ê û û û ô û û û ô û ê û latão û ô û û ô û û û û ô û ê ê ê ü ô ô ü û û û û ô ô ô ü û ô ô ô û ô û ô û ê û ferro fundido ê ê û û û û ô ê ô ê ê ê ü ê ô ê ê ê ê ü ê ê ê ê ê û ê ê ê û ê û A material em contacto com o fluido bronze corpo alumínio Acetaldeído Acetato de amilo Acetato de butilo Acetato de magnésio Acetato de potássio Acetileno Acetofenona Acetona Acetonitrilo Ácido acético Ácido benzeno sulfónico Ácido carboxílico / ácido octanóico Ácido clorosulfónico Ácido crómico (25%) Ácido crómico concentrado Ácido fénico Ácido fluorhídrico (50%) Ácido fórmico Ácido fosfórico 10% Ácido fosfórico concentrado Ácido glucónico Ácido láctico Ácido nítrico (10%) Ácido nítrico concentrado Ácido oleíco Ácido palmítico Ácido sulfúrico concentrado Ácido tricloro-acético Água Água ácida das minas Água amoniacal Água de mar/rio Água desmineralizada Água destilada, laboratório Água fresca Água oxigenada (30%) Água pesada Água potável Água salgada Álcool etílico (etanol) As misturas de diferentes produtos, as suas temperaturas, não fazem parte destas tabelas. É da responsabilidade do usuário assegurar-se que as fórmulas sejam quimicamente e fisicamente compatíveis com os corpos e materiais presentes. Consulte-nos para as aplicações que exijam condições específicas, outros tipos de electroválvulas, electrodistribuidores, válvulas, distribuidores, fluidos ou de modos de funcionamento. A corrosão provem de uma reacção química ou electroquímica. É necessário tomar em consideração o conjunto das forças galvânicas e electromotrizes, bem como a pressão, a temperatura e todos os outros factores que podem intervir. Este guia fornece informações sobre os fluidos gasosos e os líquidos não corrosivos / corrosivos, não misturados mais comuns. aço inox AISI 303/304 aço inox AISI 316 aço inox AISI 316L fluidos û = Excelente ô = Aceitável ê = Desaconselhável ü = Não utilizar - = Sem dados disponíveis aço INFORMAÇÕES GERAIS A gama ASCO/JOUCOMATIC inclui electroválvulas, electrodistribuidores e válvulas utilizáveis com a maior parte dos ácidos, álcoois, bases, solventes, gás e líquidos corrosivos. As fabricações adaptadas ou construções específicas são às vezes necessárias dependendo da função do fluido e/ou da aplicação. Prata Cobre CR EPDM FPM NBR UR PET POM PTFE TPE ô û ê ô ê û û û û û û ô ü ê ü û ô ô û û ü ê ü ü ü ô ô ê ü ü ü ü ü ü ü û û ô û û ü ô û û ô û ô ô û ô û ü ê ü û û ô ô ê ê û û ô û û û û ô û ü û ô û ô û ô û û û ô û û û ê ê ê ô û û û û û û û ô ô û ô û ô û û ô û û û û ô ê ô û û ô û û û ô ê û ü û ô ô û ê û ô ô ê ü ê ô ô ü ü ü ê ê ê û û û ô û û û ü ô û û ô û ô ü û ü ô ü ô ü ô ü ê ü ô û û û ô û ô ô ô û û û ê ô ô ô û ô ü ê ü ü ü ü û ô ü ü ô û û ü ê û û ü ô ô û ô ê ô ô û ô û û ê ê ê û û û ô û ô ê ô ê ê ê û û û û ô ô ê ê ê û ô ô û û ê ê ê û ê û û û û ê û û ü û ô û ê û û û ô ê û ê û ü ê û ô û û û û û ô ô û ü û û û û û û û û û ô û ê û û û ü û ô û û ô û û û û ê û û ô û û û ê ô û û û û ê û û û û ü û ô ô û û û ü ô ô ô ô ô û û û û ê û û û û û û ô ü ê ü ê û ô ô ü ô ê ê ê ô ü û ô û ô ô ê ô ô ü ê ü ô ô û ô û û ê û ô ô ô û û ô û û ü û ô ü û û ü ô û ü ü û ô ü ô û û ê û û û ü û û ü û û û ô ô ü ü ü ü ê ü ô ü ô ô ô ü ê ê ô û û ü ü ô ü û ü ô û û ü û ô ô ê û û ô û ô ü û ü ê ü ô ü û û û ê û û ê û û û û û ê ü ü ü ü ü û ê ü ô û ô ü ê ü û û ü ô û ô û ü ô ô ü ü ü ü ô û û û û û ü û û û û û û û û û û û û û û ô û û û û û û û û ô û û û ô û û û ê û ü û ü û û û ô ê û û ô ô û ü ô ê ü û û ê û û ü ü û ô ü ü û û ô û û û ü û û ü û û û û û ü ü ü ü û û û ü û û ü ü û ô û û û ü ü ô ô ô ô ü ô ü ü ü ü ü û û û û û ü ü û ü ü ê ü ü ü ü û û ü û û û û ü ü ü ü ô ü ü ü ê û ü û ô ô ü ô ü ü ü ü ü ü û û ô ê ô û û û û û ü ô û ô ü ô ô ô û û ü û û ê û û û û û ü ô ü ô ü û ü ô û û û û ü û û û ê ü û û û ü û û ü ê ü û û û û û û û ê û ü û û û û û û ü û ü û û û ü ô ô ü ü û û û û û û û ü û û ü û û ô û ô û ê û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û ü ê ü ê û û û ô ô ô û ü ü ô ô ô ô ü ô û ê ü û û û û ü ü ê ô ê ô ê ü ü ê ü û ü û ô ô û ü û Note que a resistência química pode ser influenciada por outros factores, tais como a temperatura, concentração, etc. Estes dados são indicados apenas para informação. Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com V011-2 00013PT-2007/R01 PPS û û û ô û û û û û û û û ô û ê û û û û û û û û û ô û ê ô ê ê ê ô û û û û û û ô û û û û û û û û û ô û û û ô û û û PA û û û ô û û û û û û û û ô û ê û û û û û û û û û ô û ê ô ê ê ê ô û û û û û û ô û û û û û û û û û ô û û û ô û û û latão û û û ô ô û û û ô û û û ô û ü û û û û û ô ô ô ô ô ô ê ê ê ü ü ê ô û ô û û û ô û û ô ô û û û ô ô ô û ê û ô û û û ferro fundido û û û ê ê û û û û û û ô û ô ê û ê û ê ê û û û ê ê û ê ê ü ü ü ê ô ê û û ô û û û û û û û ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô ô bronze Álcool metílico (metanol) Amino de butilo Amoníaco anidro Anidrido acético Anilina Ar (lubrificado) Ar (não-lubrificado, seco) Árgon Azeite Azoto Benzaldeído Benzeno puro Bicarbonato de potássio Borato de sódio Bromo Butadieno Butano Butanol (solução aquosa, álcool butílico) Butileno Café Carbonato de potássio Carbonato de sódio Cloreto de acetilo Cloreto de bário Cloreto de cálcio Cloreto de etileno Cloreto de potássio Cloreto de sódio Cloreto de zinco Cloreto férrico Cloreto ferroso Cloro (húmido) Clorobenzeno Clorofórmio Cloropropeno Combustíveis p/ aviões a reacção (JP1 a JP5) Combustíveis para aviões a reacção (JP6) Detergente Dicloreto de etileno Diesel (combustível) Dióxido de carbono (húmido/seco) Dióxido de sulfureto, líquido Dissolvente de celulose Dissolvente Stoddard Éter de butilo Éter de petróleo Etileno de diamina Etileno glicol Fenol Fluidos hidráulicos Formaldeído Formamida de dimetilo Fosfato de potássio Fréon 11 Fréon 22 Fréon F-12 material em contacto com o fluido alumínio corpo aço inox AISI 303/304 aço inox AISI 316 aço inox AISI 316L fluidos û = Excelente ô = Aceitável ê = Desaconselhável ü = Não utilizar - = Sem dados disponíveis aço Compatibilidade química dos fluidos - MATERIAIS DOS PRODUTOS E COMPATIBILIDADE Prata Cobre CR EPDM FPM NBR UR PET POM PTFE TPE ü û û ê ê ê ê ê ê ê ê û û ê û û ô ê û û ü ê ê ü ü ü ü ü û û û û û û ê û ê û û û ê ê û û û û - û û û û û û û û û û ô û û û û û û û ê ê ê ê ê û ê û û û ô û û û ô ô ê û û û û û û - û ô û û û û û û û û û û û ô ô û û û û û û ê ê ê ô ê ê ü û û û û ô ô ô ê ô û û ô û û û û - û û ô û û û û û û û û ô û ê ô û ê û ê ô û û û ê ü ô ô ü ü ê û û û ü ê ô ô û û û - û û û û û û û û û û û ô ô û û û û ô ô û ô ê ê ê ô ê û ê û û ô ô û ô ô ê ô ô ô û ê û ô - û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û ô ô û û ô ô ê ê û ô ô ô û ô ô ô û û û - û ô û û û û û û û û ü ü û ê ô û ô û û û ê û û û û û - û ê ê ê ê ô ü û û ô û ê û û û ü ü ü ê ê ê ü û û ô ô ê û û û û ô û ô ô ô ü ô û ô ê ü ü ô ü ü ü ü ô ê ô û ô ô ô ô û û ô û ô ô û ô ô ô ê ü ô ô ü ü ê ô û ü ê ü ü ô ê ô ü ü ô ô ê ô ô ô ô ü ü ü ü ü ü ü ü ü ü ô ü ü ü ü ü ü ü ü ü û û ü û û û û û ô û ô ü ü ü û ü ü ü û ü ô ô ü û ü ü ü ü ü ü ü ü û ô û û û û û û û û û ê ü û û û û ü û û û û û û û û ü ô û û ê ô û û û û ü ü û û û ô ü ü û û û ô ô û û û û û û ô ü û û û û ô ô û û ô ü ü û ê û û ü û û û û û û û û ü ê û ô ê ê ê ê û û ü ü ê û û ü ü ü û ô û û û ô ü û ô ô û û ê û ô ô ü ô û ô ü ê ô ü û ô ü ô ô ô ô ô û ô û ô ü ô ê ô ô ü ê ô ê ü ê ô û ü ü ü ü ü ô ô ü û û ô ô û û û ê ü ü û û ü ü û û û û û û û û ô ê ô ê ê û ô ê ü ü ô ê - ô ü ü ü ü ü ü ü ü ü ô ô û û û û û û û û ô ü û û û ü û û ô û ô ô ô û û ô ô û ô û û - û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û ô û û û û û û û û ô ô ô û û ô û û ô ô ô û ü ê û ô ô û ü ü ü û û ü û - Note que a resistência química pode ser influenciada por outros factores, tais como a temperatura, concentração, etc. Estes dados são indicados apenas para informação. Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com V011-3 A 00013PT-2007/R01 PPS û û û û û û û û û û û û û û û û û û ô û û û û û û û û û ô û û û û ê û û û û ô û û û û û û û û û û û û û û û û - PA û û û û û û û û û û û û û û û û û û ô û û û û û û û û û ô û û û û ê û û û û ô û û û û û û û û û û û û û û û û - latão û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û ê ô ô û û ô ê û û û û ô û û ê ô û û û û û û û û û û - ferro fundido ô û û û û û û û û û û û û ô ô û û û û û û ê ê ê û ô û ê û û û û ô û û ô û ô ê û û û û û û - bronze Fréon T WD602 Ftalato de dimetilo Fuel Fuel ASTM #1 Fuel ASTM #2 Fuel ASTM #3 Fuel ASTM #4-5 Fuel #6 Fuel, ASTM – Ref.ª: Fuel A Fuel, ASTM – Ref.ª: Fuel B Fuel, ASTM – Ref.ª: Fuel C Furano Furfural Gás de cidade Gás de coqueria Gás de petróleo líquido (GPL) Gás natural Gás natural líquido (GNL) Gás natural sulfuroso Gasolina Gasolina (de petróleo) Gasolina 100 octanas Gasolina leve Glicol Hélio Heptano Hidrogénio gasoso Hidrogénio sulfurado (seco, quente) Hidróxido de amónio Hidróxido de bário Hidróxido de magnésio Hidróxido de potássio (50%) Hidróxido de sódio (soda caústica) Hipoclorito de sódio Isobuteno Lubrificantes SEA 10, 20, 30, 40 Metano Metiletilcetona (MEK) Morfolina Nafta Nafta de petróleo Nitrato de potássio Nitrobenzeno Nitrometano Nitropropano Octana Octanol Óleo de palma Óleo de petróleo abaixo de 121°C (250°F) Óleo de petróleo acima de 121°C (250°F) Óleo de pinho Óleo hidráulico Óleo mineral Óleos de lubrificação à base de diester Óleos de lubrificação à base de petróleo Óleos SAE material em contacto com o fluido alumínio corpo aço inox AISI 303/304 aço inox AISI 316 aço inox AISI 316L fluidos û = Excelente ô = Aceitável ê = Desaconselhável ü = Não utilizar - = Sem dados disponíveis aço Compatibilidade química dos fluidos - MATERIAIS DOS PRODUTOS E COMPATIBILIDADE UR PET POM PTFE TPE ü ü ü ü ê ü û û û û û ô û û ô û û û û ô ô ê ô ô ô ô ô û û û û ô ê ô ô û û û û û û ô û ô û û ô û ô û û ü ô û ü ô ô ô ê û û ô ô ô ô ô ô ô ô û ê û ê ô ô ô û ü ü ü û ô ü ê ô û û ü ü ü ê û ü ü ô û ô ô ô û û û ü ü ü ü ü ü ü ü ê ô û ô û ü ô ê ü û û ü û ü ü û ü ô û ü û ü ô ü û û û û û û ü ü ü ô ü ü û ê û ü û û û ü û ü ü û û ü ê û û ô û ü û û ü û û û û ô ô û û û û û û ü û û ü ü ü û û û û û û ü ü ô ü ü ü û û ô ü ü û û ü ü ü û û ô ê ê ô û û û ü ê ü ê ê ü ü ê û û ê û ü ü ü û û ü û ô ü ü ü ü ê ü ü ü ô ü ê ô ô ü û û ü ü ü ê ü ü ü ü ü û ê ü û ü û ê ü û ü ê û ü û ô û û û ô ü ô ê ê û û û ô û û ü û û û ô ü û û û û û û û ü û û û ü ê ô û ô û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û û ê ü ê ô û û ô ô ô ô ü ô ê ü û ê ô Note que a resistência química pode ser influenciada por outros factores, tais como a temperatura, concentração, etc. Estes dados são indicados apenas para informação. Todos os folhetos disponíveis em: www.ascojoucomatic.com V011-4 00013PT-2007/R01 A ASCO/JOUCOMATIC reserva o direito de modificar os seus produtos sem pré-aviso. NBR ô ü ê û ô ê û ô ô ô û û û û ê ê ô ô ê ê û û ê ê ê ê û û û û ô FPM û ê EPDM ô û û û û û û ü ê û ô û û û û ô ô ô ê ü ô ê ô û û û û û û û ô ê û ô CR ô ê û ü û û ô ô ô ô ô û û û û û ü ô ô ü û ü ô û ü û ô û ê û û û ê ê ô Cobre û û ô û ü û û ô ô û û û û ô ô ê ô ô û û û û ô û û û ê û PA û ü ô ü ô û û ü ô û û û û ô ü ü û ô ü û ü ü ô û ô ü ü ü ü û û Prata û û ô û ü û û û û û û û û û û û û ê û û û û û û û ê û û ô û û û û û û û ô PPS û û ô û ü û û û û û û û û û û û û ê û û û û û û û ê û û ô û û û û û û û ô latão û û ô û ü û û ô û ô û û û û û û û ê û û ô ô ô ô û ê û û ô û û û û û û û ô ferro fundido û ô ô û ü û û ô û û û û û û ô ô ô ê ô û û û û û ô ô û û û û û ê ê û bronze Óleos vegetais Óxido de etileno Oxigénio 121-204°C (250-400°F) Oxigénio frio Oxigénio gasoso Oxigénio líquido (LOX) Ozono (seco) Parafina Pentano Pentanol / álcool amílico Percloroetileno (« Perk ») Piridina Polipropileno glicol Propano Propanol Propileno Pydraul 10E, 29ELT Querosene Sacarose Sal hidrófugo Soda Soda Caústica Sulfato de alumínio Sulfato de cálcio Sulfato de potássio Terebentina Tetracloroetileno Tetracloreto de carbono Tetrahidrofurano Tolueno Tricloroetileno Vapor 107 -148°C ( 225 -300°F) Vapor acima de 148°C 148°C (300°F) Vapor até 107°C (225°F) Vaselina Vidro solúvel Vinagre Xénon Xileno material em contacto com o fluido alumínio corpo aço inox AISI 303/304 aço inox AISI 316 aço inox AISI 316L fluidos û = Excelente ô = Aceitável ê = Desaconselhável ü = Não utilizar - = Sem dados disponíveis aço Compatibilidade química dos fluidos - MATERIAIS DOS PRODUTOS E COMPATIBILIDADE
Download
