estilo ANO 5 • Nº 18 • DEZEMBRO/11 • REVISTA MINAS SHOPPING ANO 6 • Nº 20 • AGOSTO/SETEMBRO/12 • REVISTA MINAS SHOPPING minas Moda Primavera - verão 2013 Gastronomia Finger foods Turismo Peru e seu Vale Sagrado www.k9fashion.com.br | www.lovek9.com.br Editorial Shopping sempre na moda Com a proximidade da temporada de primavera/verão, as vitrines do Minas Shopping ganham um ar de frescor e animação, inspiradas pelas peças das novas coleções. A época é propícia para modernizar e colorir o guarda-roupa, preparando-se para a chegada das estações mais quentes e leves do ano. Atentas às últimas tendências do mundo da moda, as marcas do shopping trouxeram novidades para agradar clientes de todas as idades. Para acompanhar o momento, o centro de compras lançou uma campanha publicitária de verão. Estreladas pela bela garota propaganda do shopping, a atriz Paola Oliveira, as peças traduzem o clima da estação para os visitantes e mostram tudo que o shopping tem a oferecer a eles. Além disso, consolidando cada vez mais seu papel de democratizar a moda e tornála mais acessível, o Minas Shopping realiza mais uma iniciativa para celebrar o universo fashion. Desta vez, o concurso de modelos Minas Top Model promete movimentar o centro de compras e revelar novos talentos das passarelas. No total, foram mais de 700 inscritos, entre crianças e adultos. Na etapa final, os candidatos pré-selecionados participarão de um desfile especial, que contará com uma megaprodução e os selecionados poderão utilizar os serviços de cabelo e maquiagem oferecidos pelo shopping. Os quatro ganhadores receberão vale-compras no valor de R$ 1 mil, curso de modelos e book fotográfico da agência Mega Black. Expediente Realização AD Shopping / Minas Shopping Gerente Geral Cícero Sant’anna Gerente de Marketing Renan Fernando Souza Coordenador de Marketing Thales Paulino Assistentes Edilaine Dias, Jessica Rodrigues, Marcelo Tavares (designer) e Thais Gonçalves Produção editorial Minas Estilo Comunicação e Design Editora e jornalista responsável Titita Motta MTb 3621JP/MG Redação colaboradores Denise Teixeira, Ester Jacopetti, Fabíola Paiva, Felipe Boutros, Patrícia Lapertosa e Paulo Campos Fotografia colaboradores Breno Mayer e Luiz Santana Moda colaboradores Angela Vivacqua, Juliano Sá e Mariângela Moreira Diagramação e arte Cristina Maia Tratamento de imagens Cristiano Rodrigo da Silva Comercial Tel: 31 32810866 Impressão Rona Editora Redação [email protected] Tel: 31 32961803 Rua São João Evangelista, 525/202 Santo Antônio BH - MG Cep: 30330 140 Estilo Minas A Estilo Minas é uma publicação de distribuição gratuita (10 mil exemplares). Se você gostou e quer mais, entre em contato com o SAC do Minas Shopping 31 3429.3545 ou pelo nosso site. Entre no clima da moda e boa leitura. www.minasshopping.com.br Cícero Mello Sant’anna Gerente geral do Minas Shopping Av. Cristiano Machado, 4000 Bairro União • Belo Horizonte • Minas Gerais Cep: 31910-900 CAPA A modelo Luiza Costa (Ford Models/MG) veste blusa K9 e brincos Vivara Foto Breno Mayer Beleza Mariângela Moreira Styling Juliano Sá Í n d i c e 06 Entretenimento Diversão e arte gratuitas nos centros culturais mineiros 10 Marketing O Minas Shopping investe nas redes sociais para falar de perto com seu público 12 Veículos A VW lança o Gol e o Voyage repaginados para concorrer no mercado de compactos 16 Gastronomia Comidinhas gostosas e bonitas em pequenas doses constituem o novo cardápio dos eventos 20 Turismo O Peru através de Cuzco, Machu Pichu e o Vale Sagrado dos Incas é o roteiro sugerido 24 Entrevista Maitê Proença confessa como se entregou ao personagem Sinhazinha na novela Gabriela 28 Moda Ensaio fotográfico com looks femininos das lojas do Minas Shopping para a primavera-verão 2012/2013 36 Tendências feminino Os looks das mais importantes trends das passarelas brasileiras da estação 42 Tendências masculino As propostas dos grandes eventos de lançamento de coleções de moda para eles 43 6Design A trajetória da Havaianas, que comemora cinquenta anos no mercado 44 Presentes Novos produtos de beleza com ênfase nos perfumes para mulheres e homens 46 Interiores Mostra de decoração apresenta ambientes com foco no sustentável e nos elementos brasileiros 49 Consumo Lista das lojas do Minas Shopping Entretenimento centros culturais oferecem diversão e arte gratuitas na capital mineira para os mais diversos tipos de público Teatro, cinema, vídeo, espetáculos musicais, oficinas e exposições integram a programação desta primavera em Belo Horizonte Por Patrícia Lapertosa Na canção Comida, sucesso dos Titãs, de 1987, com os versos “A gente não quer só comida, A gente quer comida, diversão e arte”, o grupo colocava em foco a importância da arte ou de qualquer forma de entretenimento advinda dela para a satisfação de desejos e necessidades dos seres humanos, colocando-as no mesmo plano daquelas consideradas básicas como comer e beber. Visceral, a letra diz ainda que as expressões artísticas são a “saída”, a válvula de escape para as pessoas enfrentarem os desafios e dificuldades cotidianas, fazendo menção no final da estrofe ao caráter estimulante e renovador da arte e da cultura. Passados mais de vinte anos, a necessidade, desejo e vontade narrados na letra de “Comida” vem se tornando moeda corrente em todo país. E Minas Gerais, estado central onde brotou a genuína expressão artística Circuito Cultural Praça da Liberdade já oferece programação em seus eventos culturais 6 Estilo Minas barroca, não poderia ficar a reboque deste movimento. Hoje, passados mais de três séculos, a valorização da arte e da cultura tem sido uma marca do governo estadual e também de empresas e instituições mineiras, que tem investido em arte e cultura, vistas hoje como uma questão também prioritária, sobretudo nos dois últimos governos estaduais: as gestões de Aécio Neves e Antônio Anastasia. Aliado ou não a empresas privadas, o setor público tem equipado e aprimorado as políticas culturais de suas instituições, como se vê no já bem sucedido projeto “Circuito Cultural Praça da liberdade Arte e Conhecimento”, onde estão instalados modernos museus e centros culturais. Associados a instituições culturais, como o Arquivo Público Mineiro, a Biblioteca Pública Estadual, o Museu Mineiro e o Palácio da Liberdade, as novas propostas se preocupam com a democratização da arte e da cultura, oferecendo acesso gratuito aos espaços museológicos, onde a entrada é quase sempre franqueada para atividades de entretenimento em várias áreas artísticas. Grupos e artistas de teatro, dança, música e artes visuais, poetas e escritores, professores e estudiosos se apresentam em eventos variados – palestras, debates, leituras de poemas, exibição comentada de vídeos e filmes etc –, levando “arte, diversão e conhecimento para pessoas de várias partes”, como sugere a canção dos roqueiros paulistas. Foto Paulo Lacerda Música erudita e cinema Coral Lírico de Minas Gerais/ Fundação Clóvis Salgado, na série Concertos na Cidade Concertos na Cidade, apresentando-se em museus e centros culturais. Sessões comentadas, pequenas mostras e até festivais de cinema e vídeo, enfocando a obra de cineastas de ontem e de hoje e a história do cinema mundial, promovidos no Cine Humberto Mauro, são bastante conhecidos e chegam a receber 43 mil pessoas por ano. Além de eventos permanentes, outros são criados para contemplar expressões artísticas atuais, como o Noite Branca em que, pela primeira vez, o Palácio das Artes e o Parque Municipal vão estar abertos durante toda a noite de 14 de setembro, oferecendo mostras, instalações e apresentações cências e musicais de arte contemporânea, sob a direção do coreógrafo Rodrigo Pederneiras. Foto Paulo Lacerda Em Belo Horizonte, centros culturais recentemente instalados oferecem programação atraente, diversificada e gratuita. São conhecidas do público belo-horizontino há algumas décadas projetos oferecidos pelo Palácio das Artes - Fundação Clóvis Salgado (FCS). Segundo a presidente Solanda Steckelberg, “a FCS tem compromisso em democratizar o acesso à arte e à cultura no Estado e por isso possui uma vasta programação gratuita”. Na área da música erudita, ela destaca a série Concertos no Parque, que já foi vista por mais de 360 mil pessoas, apresentadas aos domingos pela Orquestra Sinfônica de Minas Gerais e, a partir deste ano, aos sábados com o Coral Lírico de Minas Gerais. A Orquestra participa ainda da série Concertos no Parque Municipal aos sábados com orquestra e coral Mostras internacionais Com transferência para o antigo Palácio dos Despachos, na Praça da Liberdade, em 2014 as exposições internacionais trazidas pela Casa Fiat de Cultura estarão mais acessíveis ao público mineiro e brasileiro. Sempre gratuitas, elas tem colocado Belo Horizonte no mesmo patamar cultural de São Paulo e do Rio de Janeiro, inaugurando aqui mostras que repercutem em todo o país. O presidente da Casa Fiat, José Eduardo de Lima Pereira, se diz imensamente satisfeito com o recorde alcançado com as mostras de Caravaggio e de Chirico deste ano. “O número de visitantes ultrapassou todas as nossas expectativas e deixamos o espaço do Belvedere certos de que fizemos um trabalho importante para a cidade, que terá continuidade na nova sede da Praça da Liberdade.” Em sintonia com as exposições, a Casa Fiat desenvolve ainda programação paralela com palestras temáticas e sessões de cinema. Em Belo Horizonte, centros culturais recentemente instalados oferecem programação atraente, diversificada e gratuita agosto/12 7 Foto Pedro Furtado Cafés e poesia Os novos museus e centros culturais criados no entorno da Praça da Liberdade abriram suas portas com a finalidade de promover e disseminar democraticamente a cultura. No Espaço TIM-UFMG do Conhecimento a visitação é gratuita (exceto ao planetário) e três atividades buscam a participação efetiva do público: nas noites das quintas-feiras, ocorrem sessões abertas de jogos de diferentes culturas entre o público visitante e, nas manhãs de sábados, palestra e debate colocam os participantes em contato com especialistas. No Café do Conhecimento, um profissional fala sobre determinado assunto para então discuti-lo com a plateia; no Café Controverso, dois convidados abordam um tema a partir de pontos de vista diferentes, buscando estimular a troca de ideias. Nas quintas-feiras, o Museu das Minas e do Metal abre suas portas para a visitação gratuita e também para animada programação cultural. O “Toda Quinta” reúne três programas distintos, a partir de um tema escolhido mensalmente. No Café com Poesia, há leitura de poemas seguida de conversa sobre um ou mais poetas e suas obras; no Super Tela são apresentados curtas, médias e até longa-metragens; e, no Língua Afiada, estudiosos são convidados a falar sobre vários temas, esclarecendo e estimulando a curiosidade do público. No último domingo do mês, o público infantil pode ouvir histórias sobre várias culturas. Terraço Astronômico no Espaço TIM/UFMG do Conhecimento Memorial Minas Gerais Com 31 salas de exposição permanente, que pretendem retratar a alma e as tradições de Minas contadas de forma interativa e dinâmica, o Memorial Minas Gerais Vale oferece a cada mês programação diferenciada, contemplando várias manifestações artísticas. Para setembro, estão previstas exposições de fotografias, espetáculos musicais e uma vídeoinstalação. Cento e vinte fotos de Guto Muniz registram grupos de teatro e dança de Minas, do Brasil e do Mundo, que se apresentaram na cidade ao longo de 25 anos e um grupo de fotógrafos mostram diferentes olhares dobre o cotidiano da Praça da Liberdade. Os videomakers Flávia Berindoague, Bellini Andrade e Marcus Nascimento apresentam a vídeo-instalação “Eu não estou aqui”. Foto Divulgação Vale Estudantes no Chão de Estrelas, no Museu das Minas e do Metal Foto Leonardo Miranda Estilo Minas Donka - uma Carta a Tchekhov, no Memorial Minas Gerais - Vale O centro da capital mineira também tem se firmado como polo irradiador de arte e cultura com a instalação de centros culturais cuja programação preza a participação gratuita do público. O Sesc Palladium apresenta atividades, que vão desde espetáculos teatrais e musicais pagos a projetos culturais gratuitos nas áreas de artes plásticas e visuais, teatro, música e literatura. No foyer do centro cultural, o projeto Parede exibe trabalhos efêmeros produzidos especialmente para o local – uma tela suspensa em uma parede com pé direito alto. No Café@mostra são exibidos vídeos que registram ações artísticas processuais, ou seja, que acontecem livremente no espaço urbano das cidades, como o trabalho “Carrossel 2011- Vídeo em Três Canais” da artista mineira Sara Labranho, que será apresentado entre 14 e 15 de setembro. Na Galeria GTO, são realizadas exposições gratuitas de arte moderna e contemporânea e também de arte popular, conjugadas a visitas orientadas e prática de jogos de imaginação e sentidos, que buscam alcance maior dos trabalhos apresentados pelo público visitante. Oficinas Com ênfase participativa, dois projetos de artes cênicas reúnem artistas e público no Sesc Palladium. Em Off Cena o artista promove oficina inédita para o público, que depois de participar gratuitamente pode apreciar o resultado em espetáculo oferecido a preço popular. No projeto Anfitrião, grupos de artistas de outros países são convidados a interagir com grupos locais por meio de oficinas, debates e apresentações, estendidas gratuitamente a toda a população. Na área de música, a programação gratuita fica por conta da Orquestra Filarmônica de Minas Gerais. Concertos Didáticos se dirigem a estudantes da rede municipal e estadual de ensino. Foto Divulgação Vale Vanguarda no centro Geraldas e Avencas, espetáculo de dança do Primeiro Ato, no Memorial Minas Gerais - Vale Arte e diversão Espaço Tim-UFMG do Conhecimento Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários Tel.: (31) 3409-8350 Terça a domingo, 10 às 17h; quinta, 10 às 21h Última terça do mês, excepcionalmente, 12h às 16h Confira horários de visitação do Planetário no site www.espacodoconhecimento.org.br Museu das Minas e do Metal Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários Tel.: (31) 3516-7200 Terça a domingo, 12h às 17h (entrada paga); quinta, 12h às 21h (entrada gratuita) www.mmm.org.br Memorial Minas Gerais – Vale Praça da Liberdade, s/nº, Funcionários Tel.: (31) 3343-7317 Terça, quarta, sexta e sábado, 10h às 17h30; quinta, 10h às 21h30; domingo, 10h às 15h30 www.memorialvale.com.br Palácio das Artes - Fundação Clóvis Salgado Avenida Afonso Pena 1.537, Centro Tel:. (31) 3236-7400 Diariamente, 9h às 23h (galerias de arte, terça a sábado, 9h30 às 21h; domingo, 16h às 21h) www.fcs.mg.gov.br Casa Fiat de Cultura Rua Jornalista Djalma Andrade, 1.250, Belvedere Tel.: (31) 3289-8900 Terça a sexta, 10h às 21h; sábado e domingo, 14h às 21h www.casafiatdecultura.com.br Sesc Palladium Rua Rio de Janeiro, 1.046, Centro, tel. (31) 3279-1500, Diariamente, 10h às 21h www.sescmg.com.br/index.php/sesc-palladium agosto/12 9 Marketing cada vez mais conectado, centro de compras interage com a comunidade Minas Shopping aposta em ações de marketing nas redes sociais para se aproximar de seus públicos Por Denise Teixeira Ao longo de mais de duas décadas, o Minas Shopping atuou de forma a se aproximar e construir um relacionamento sólido com seus visitantes e com a comunidade do entorno. Por isso, o centro de compras sempre manteve uma política de investir em ações de marketing, com a realização de grandes eventos culturais e promocionais. Além disso, atento às novidades e mudanças no comportamento dos consumidores, o shopping passou a apostar em novas ferramentas para se relacionar com seus públicos. Nas últimas décadas, a internet se converteu em uma excelente ferramenta de comunicação e relacionamento entre empresas e clientes. Investir em ações na internet pode contribuir para fortalecer a marca e também trazer resultados concretos para os negócios. Além disso, trata-se de uma ferramenta de baixo custo e grande retorno do público. Dentro desse cenário, um grande destaque são as redes sociais. Com cada vez mais usuários, permitem a realização de ações interativas, que podem ser compartilhadas e cada vez mais divulgadas, atingindo um grande alcance. Para acompanhar essa tendência, o Minas Shopping mantém perfis no Twitter e Facebook, além de contar com um site atualizado e interativo. O shopping utiliza constantemente essas ferramentas para realizar promoções, divulgar novidades e se relacionar com o público. “Houve uma mudança muito grande no comportamento do consumidor, que acompanhou 10 Estilo Minas A Campanha do Dia dos Namorados teve promoção na fan page e no Facebook a popularização da internet e das redes sociais. Hoje, as pessoas demandam cada vez mais informações atualizadas e um retorno rápido aos seus questionamentos, críticas e desejos”, afirma o gerente de Marketing do Minas Shopping, Renan Fernando Souza. Termômetro Segundo ele, as redes também funcionam como um “termômetro” do que pensam e buscam os visitantes do shopping. “Utilizamos o Twitter e o Facebook para responder a dúvidas ou reclamações dos consumidores. Por meio da ferramenta, conseguimos acompanhar diariamente o que estão buscando nossos visitantes e dar respostas mais rápidas a eles”, aponta o gerente de Marketing. Além disso, as promoções realizadas pelo Twitter, que já conta com cerca de 3.900 seguidores, como o sorteio de ingressos para o cinema, também são bem sucedidas. “Ao interagir e informar os usuários das redes, o shopping acaba atraindo mais visitantes, o que resulta em aumento das vendas. A oferta de descontos para utilizar nas lojas e o anúncio de promoções e liquidações são outros exemplos de como utilizar bem o meio virtual, trazendo maior fluxo de pessoas para o centro de compras”, explica Souza. Outra tendência na qual o shopping aposta é o desenvolvimento de páginas e hotsites temáticos, acompanhando outras ações desenvolvidas em datas comemorativas. No Dia das Mães, os internautas tiveram acesso a um guia de lojas com sugestões de presentes. Já no Dia dos Namorados, todas as atrações tiveram como tema o mundo digital, com o sor- teio de iPads e a montagem de um cenário interativo e tecnológico. No espaço, os visitantes tiveram acesso, gratuitamente, a tablets, aplicativos e jogos virtuais. Além disso, podiam escolher adereços e posar para fotos em um painel cenográfico. As imagens eram postadas em tempo real na fan page no Facebook criada para a ocasião, que contou com mais de 30 mil acessos. De acordo com Renan Fernando Souza, o retorno positivo do público é o maior benefício para as iniciativas desenvolvidas pelo shopping e, por isso, devem continuar apostando em ações nas redes sociais. “Vamos intensificar o relacionamento com os consumidores por meio dessas ferramentas, trazendo novas promoções e ações temáticas. Queremos nos aproximar cada vez mais do nosso público”, afirma. Atento às novidades e mudanças no comportamento dos consumidores, o shopping passou a apostar em novas ferramentas para se relacionar com seus públicos O Minas Shopping mantém perfil no Twitter agosto/12 11 Veículos Um dos carros mais vendidos no Brasil há 25 anos, o novo Gol chega atualizado Fotos: Volkswagen/Divulgação VW mexe em time que está ganhando com “facelift”, melhorias na mecânica e nos equipamentos Montadora alemã promove alterações no seu campeão de vendas, o Gol, e no Voyage Por Felipe Boutros O segmento de carros compactos ainda é o de maior importância no Brasil. Por isso, diversas novidades chegaram recentemente ou serão lançadas ainda neste ano. Entre as quatro grandes montadora no país, a Fiat saiu na frente ao lançar no fim do ano passado, o novo Palio, completamente renovado tanto no visual como na parte mecânica. Já a Ford iniciará a produção do New Fiesta no Brasil para aposentar de vez a linha Fiesta Rocam. A Chevrolet prepara o Ônix, 12 Estilo Minas sucessor do Corsa. Ele será posicionado entre o Celta, que brigará com Ka, Gol G4 e Mille, e o Sonic, novo compacto premium da GM. A Peugeot promete para 2013, o novo 208, enquanto a Citroën lançará, no mês que vem, o novo C3, completamente atualizado. O “filão” é tão interessante que até a Toyota vai entrar nele ainda em 2012. A marca japonesa vai estrear o compacto Etios. Outra asiática que tem interesse nesse mercado é a Hyundai. No dia 10 de outubro começa a vender no Brasil, o HB20. Os sedãs compactos também receberam interessantes novidades recentemente. Chevrolet Cobalt, Nissan Versa e Fiat Grand Siena são os novos modelos que seguiram a tendência inaugurada pelo Renault Logan, de serem compactos com espaço interno de médios. Quem estava ficando para trás nessa disputa era a Volkswagen. Mesmo sendo o carro mais vendido do Brasil há 25 anos, o Gol já estava sentindo o peso dos vários sem atualização do chamado G5. O Voyage também já não estava entre os mais desejados pelos consumidores. Por isso, a marca alemã promoveu um facelift nos dois modelos, que ainda ganharam algumas melhorias mecânicas e no pacote de equipamentos. Tanto o Gol quanto o Voyage ostentam o novo visual global da Volkswagen. E, assim como os elementos cromados, os dois modelos contam com vários componentes em preto brilhante. Na parte inferior da lateral das versões topo de linha, todo o contorno passa a ser preto. A coluna “B” (aquela entre as portas) conta com tapetes pretos. A exemplo dos faróis na parte dianteira, as lanternas traseiras também estão maiores e com uma nova forma. Falando especificamente do Voyage, o sedã passa a ser equipado com lanterna dupla, parte fixada na tampa traseira, parte localizada na lateral da carroceria. Tanto o Gol quanto o Voyage ostentam o novo visual global da Volkswagen. E, assim como os elementos cromados, os dois modelos contam com vários componentes em preto brilhante Alguns itens de série do novo Gol: volante com ajuste de altura e profundidade e console central estendido Quanto custa Gol : a partir de R$ 27.990 para o 1.0 e R$ 31.890 para a versão 1.6 Voyage: de R$ 29.990 até R$ 43,5 mil para o I-Motion Na traseira do carro a alteração ficou por conta da disposição das luzes nas lanternas agosto/12 13 Captiva Esporte V6 AWD o sedã da VW está disponível nas versões 1.0, 1.6, 1.6 I-Motion, Comfortline e Comfortline 1.6 I-Motion, todas com quatro portas Fotos: Volkswagen/Divulgação Equipamentos Além do facelift, Gol e Voyage passam a trazer um pacote de série mais completo. Desde a versão de entrada com os motores 1.0l e 1.6l até às configurações top de linha (Gol Power e Voyage Comfortline), fazem parte da lista de série itens como vidros dianteiros com acionamento elétrico, travamento central e abertura interna da tampa do porta-malas. O Gol traz ainda limpador, lavador e desembaçador do vidro traseiro com temporizador. Outros detalhes foram valorizados, como as saídas de ar, que têm regulagem milimétrica e novo visual. Além disso, as quatro saídas de ar contam com um aro cromado central. O instrumento combinado ganhou iluminação de LEDs em branco. Toda a iluminação do console passa a ser em vermelho, inclusive o visor central. Quanto à motorização, novidades significativas no propulsor 1.0, que agora é chamado pela nova denominação TEC (Tecnologia para Economia de Combustível), com melhorias de torque em baixas rotações, proporcionando de acordo com a VW, maior conforto ao dirigir, economia de combustível e redução de emissões de CO2. Quando está abastecido com etanol, a potência é de 76 cv a 5.250 rpm e o torque é de 10,6 kgfm a 3.850 rpm. Com gasolina, a potência é de 72 cv a 5.250 rpm e o torque é de 9,7 kgfm a 3.850 rpm. O motor 1.6 continua disponível 14 Estilo Minas para as versões top de linha do Gol e do Voyage e desenvolve 104 cv a 5.250 rpm e o torque é de 15,6 kgfm a 2.500 rpm, quando abastecido com etanol. Com gasolina, a potência é de 101 cv a 5.250 rpm e o torque é de 15,4 kgfm a 2.500 rpm. Para a essa versão, além do câmbio manual de cinco marchas há a versão I-Motion, com caixa automatizada. A Volkswagen também passa a oferecer o pacote de equipamentos BlueMotion, que faz os modelos consumirem até 8% menos combustível, em relação aos seus respectivos modelos antecessores. Disponível para as versões equipadas com motor 1.0, essa configuração agrega aos novos Gol e Voyage pneus “verdes” nas medidas 175/70 R14, com menor resistência à rolagem, e indicador digital de consumo instantâneo de combustível. O pacote contempla ainda indicador digital de marcha ideal a ser utilizada. No Voyage Comfortline, os vidros dianteiros têm acionamento elétrico, travamento central e abertura interna da tampa do porta-malas Anúncio agosto/12 15 Gastronomia comidinhas atraentes para os olhos e para a boca Mais que moda, as entradas em versões criativas provam que vieram para ficar nos cardápios de todo o tipo de evento Foto Luiz Santana são novas experiências degustativas Por Patrícia Lapertosa Foto Divulgação Literalmente ‘finger food’ quer dizer, comida para se comer de forma inovadora em pequenas porções servidas em recipientes ou mini talheres. A despeito do conceito e do termo em inglês, a novidade, associada tradicionalmente aos petiscos da cozinha espanhola, os famosos “tapas”, tornou-se uma tendência sofisticada nos bufês mais elegantes da cidade. Agnes Farkasvolgyi, sócia proprietária do Bouquet Garni, conta que seu bufê oferece o serviço desde 1994, quando eram comuns os gostosos e bem brasileiros salgadinhos, fritos ou assados. “Essa é a data do primeiro registro que temos e, por isso, acredito, fomos pioneiras neste tipo de serviço, que inclui miniporções e minidegustações. Nos dias de hoje, é moda servir dessa maneira!” O que caracteriza essas comidinhas é que elas não são um simples petisco, mas algo para ”comer” com os olhos e “apreciar” com o paladar. São, na verdade, petiscos para serem degustados, percebendo suas cores A chef Agnes Farkasvolgyi: pioneira na linha “finger food” e formas e sentindo seus aromas, texturas e sabores, combinados de maneira original. O uso de ingredientes diferentes e a apresentação, menor e mais criativa, em suportes charmosos, como copinhos de vidro, potinhos de porcelana ou vasilhinhas de cobre – fazem a diferença como confirma Patrícia Soutto Mayor, do bufê que Petiscos do Bouquet Garni em recipientes de porcelana Estilo Minas leva o nome de sua mãe, Célia Soutto Mayor. “A primeira vez que provei foi numa viagem que fiz há uns oito anos à Espanha. Do simples salgado passa-se para algo que desperta uma sensação prazerosa; você só descobre o que é ao comer. É menos padronizado”, resume. Do Bravo! Catering, queijo coalho com alecrim Foto Divulgação Criando com o cliente Beleza e sabor O sucesso das comidinhas também está na apresentação surpreendente e na combinação harmoniosa de ingredientes, que podem variar dos mais simples aos mais sofisticados. Agnes Farkasvolgyi destaca que a escolha deles depende basicamente do gosto pessoal do cliente e ou de seus convidados. Ela comenta que “existem clientes que não querem ingredientes caros, mas com certeza querem originalidade”. Como exemplos de sucesso do bufê, ela cita opções com ingredientes simples e bem brasileiros, como o Confit de carne de sol com polenta cremosa e couve crocante, o Cubo de queijo coalho com tapioca e chutney de cajá ou ainda a Salada de frutos do mar com leite de coco servida na metade de um coco. Da mesma forma, Eugênia Procópio, da Momo Confeitaria, ressalta que “a criatividade é que vai fazer o sucesso do evento. Já fizemos festas para clientes que não queriam nada com carne vermelha; então, criamos várias comidinhas com minilegumes recheados com produtos vegetarianos”. Ela conta que adota este tipo de serviço em eventos com número reduzido de pessoas e leva o chefe de cozinha da Momo para ir preparar na hora as comidinhas que os convidados vão degustar, acompanhadas de espumante, que é a bebida mais apropriada para acompanhá-las. Também para o chef Matheus Mariani, do recémcriado Bravo! Catering, é o cliente quem manda. “Além de apostar em festas personalizadas montadas a partir de entrevistas com os clientes, ele e seus sócios, André de Melo e Paulo Vasconcellos, usam técnicas culinárias inovadoras para conjugar sabor e aparência, o primeiro deles considerado o “item mais importante”. “Podemos recriar pratos tradicionais como o popular pudim de leite, trabalhando a forma de preparo e a apresentação, que devem causar curiosidade nos convidados”, ensina. Mesmo inaugurado em outubro passado, já existem escolhas unânimes no bufê, entre elas, o Bikini e o Ceviche de peixe branco ao vinagre de framboesas e farinha de avelãs. Ceviche de peixe branco do Bravo! Catering A ideia de bocadinhos feitos com ingredientes diferentes e servidos de maneira charmosa se estendeu ao cardápio completo de uma festa. Cláudia Ferrari, do Flambart, conta que “o perfil do bufê sempre foi o de servir entradinhas de forma criativa e diferenciada. Em todos os nossos eventos temos ‘finger foods’ no cardápio”. Assim, comidinhas podem ser salgadas ou doces, frias ou quentes, dependendo da estação do ano em que a festa ocorre, conforme orienta. Embora não exista uma sequência certa para serem servidas, se formarem um menu de degustação é aconselhável que sigam uma ordem formal, ou seja, entradinhas frias seguidas pelas quentes e, então, pratos (em porções pequenas ou médias) com ingredientes mais substanciais. Foto Divulgação 17 Tomates-cereja recheados com Shimeji e Queijo Minas Momo Confeitaria www.momoconfeitaria.com.br (20 porções) Fotos Divulgação Ingredientes 1 bandeja de tomates-cereja 200 g de queijo Minas ralado fino 1/2 molho de tomilho fresco 1 colher (sopa) de azeite 1 bandeja de cogumelos shimeji frescos Preparo Abra os tomatinhos-cereja, retirando o miolo. Refogue o shimeji picado no azeite, acrescente o queijo ralado e o tomilho com um pouco de sal. Recheie os tomates com a pasta de shimeji. Decore com parmesão ralado ou broto de alfafa. Petit Coquetel de Camarão Célia Soutto Mayor www.souttomayor.com.br (10 porções) Bikini Bravo! Catering Tel. 3243-0711 (4 porções) Ingredientes 4 fatias de pão de leite (usado para torta fria) 150 g de presunto de Parma 150 g de muçarela de búfala em fatias 25 g de manteiga trufada Preparo Faça um sanduíche tradicional com a muçarela e o presunto de Parma. Pincele a parte externa com a manteiga trufada e leve ao forno para dourar. Retire do forno, apare as pontas se estiverem secas. Corte em triângulos e sirva quente. 18 Estilo Minas Ingredientes 15 ml de azeite 250 g de camarões médios 90 g de catchup 30 g de limão 270 g de maionese 1,2 g de pimenta-do-reino moída 1,2 g de sal 3 g de salsa crespa Preparo Limpe os camarões, tempere com a pimenta, o sal, o limão e refogue no azeite. Separe 10 camarões e pique bem miúdo o restante. Em um recipiente, misture o catchup, a maionese e o camarão picado. Encha os copinhos um pouco acima da metade e decore com um camarão inteiro com o rabinho para fora e salsa crespa. Confit de Carne de Sol com Polenta Cremosa e Couve Bouquet Garni www.bouquetgarni.com.br (8 porções) Ingredientes Confit 800 g de carne de sol 2 kg de banha de porco 1 pau de canela 2 sementes de cardamomo abertas 2 estrelas de aniz 2 cravos Casca de 1 mexerica Preparo Aqueça a banha até aproximadamente 80o; coloque-a em banho-maria com todos os temperos e a carne de sol cortada em cubos grandes. Tampe a panela e deixe cozinhar por aproximadamente 5 horas em banho-maria (ou 3 horas em fogo baixo). Depois de cozida, desfie a carne, deixando-a na banha até a hora de usar. Polenta 250 g de farinha de polenta 1 l de caldo de carne 200 g de cogumelos Paris 1 dente de alho Flor de sal Finalização: requeijão escuro do norte de minas, melaço e couve frita Preparo Ferva o caldo de carne; adicione a farinha de polenta e 1 colher (sopa) de sal e deixe cozinhar até engrossar. À parte, refogue o alho no azeite e, então, os cogumelos partidos em 4 por apenas 1 minuto. Grelhe as fatias de requeijão. Montagem Coloque a polenta no centro do prato, coberta com a carne confitada, os cogumelos em volta e a couve frita por cima. Ao lado, o queijo grelhado com um fio de melaço. Sirva imediatamente. Verrine de Morango Flambart www.flambart.com.br 1 pacote de gelatina sem sabor (20 porções) Preparo Bata todos os ingrediente no liquidificador. Coloque em tacinhas e leve para gelar por 20 minutos. Decore com morangos fatiados e folha de hortelã. Ingredientes 350 g de morango 300 ml de creme de leite 395 g de leite condensado 150 g de queijo Mascarpone agosto/12 Turismo ruínas de um império extinto, cultura, aventura e emoção colocam o destino no mapa do viajante O Peru está em alta no mundo não apenas pelos monumentos do passado remoto, mas pela modernidade da oferta de atrações Por Paulo Campos A fama não se restringe apenas às ruínas de Machu Picchu, que comemoraram o centenário em 2011 e que são, ainda hoje, o carro chefe do turismo no país sul-americano. Outras razões projetam a região central do vasto império inca, alvo principal da conquista hispânica no continente. Em 2010, o escritor Mário Vargas Lhosa ganhou o Prêmio Nobel de Literatura. Também os chefs, como Gastón Acurio, colocaram o país no mapa da gastronomia mundial. Além das artes, da gastronomia e dos sítios arqueológicos, o país se tornou a “bola da vez” do turismo mundial por causa dos bons preços e da excelente infraestrutura hoteleira e de serviços. Um pacote para o Peru não custa mais do que US$ 1.600, com hotéis de categoria superior, traslados e passeios arqueológicos, como Saqsywaman, Tambomachay, Kenko, Awanacancha, Moray e Ollantaytambo, até atingir a mística Machu Picchu. Para uma localidade disputada pelos mochileiros na década de 70 e que mergulhou no terrorismo nos anos 90, o Peru de hoje nada lembra os seus antepassados. Machu Picchu situa-se a 2400 metros de altitude Estilo Minas FOTOS DIVULGAÇÃO Luxo O país da lhama, da alpaca, do pisco sour (há uma disputa com o Chile pela origem da bebida) e do ceviche está se tornando,aos poucos, também um destino de luxo com hotéis como Rio Sagrado, do grupo Orient-Express, Tambo del Inka, do grupo Starwood, e restaurantes estrelados, como os da rede Casa Andina. De Cuzco a Machu Picchu, que ainda não entrou na lista da Unesco de patrimônios ameaçados, há uma incrível e surpreendente variedade de paisagens, sítios arqueológicos, restaurantes, artesanato e uma hospitalidade apaixonante. Nas próximas páginas, saboreie o melhor da história e da arte de um país realmente surpreendente. Umbigo do mundo Como uma cidade cosmopolita, Cusco, o umbigo do mundo incaico, oferece excepcional infraestrutura hoteleira, ótimos bares e restaurantes, casas de câmbio, artesanato, um patrimônio histórico belíssimo e uma vida noturna agitada, além de museus com visitas guiadas. Cuzco (na língua quechua, significa “umbigo do mundo”) foi a capital de um império que ia do norte do Equador ao norte da Argentina. O mapa da cidade incaica, curiosamente, tem o formato de um puma construído em pedras milimetricamente acopladas em muros, sistemas de água, residências, templos, fortalezas para durar milênios. Mas, posteriormente, Cuzco foi organizada sobre a urbanização e monumentos já existentes, como as grandes metrópoles hispânicas do continente sul americano com sua grande praça central, onde brilham a catedral e os prédios que eram da administração pública no estilo colonial barroco espanhol. O primeiro de seus imperadores foi Manco Cápac, e o último, Pachacútec (ou “o reformador”), que governou de 1438 a 1471, erguendo as mais importantes construções do império inca. Logo ao desembarcar no aeroporto de Cuzco, uma estátua de Pachacútec dá as boas vindas aos visitantes. No desembarque, agências de receptivo oferecem de hospedagem a passeios. Nas fazendas pode-se alimentar lhamas, alpacas e ver de perto o sistema de produção dos nativos Cuzco, cidade sedutora Cuzco é como Ouro Preto, uma cidade com muita história, comenta o guia Davi Reyes. A 3.400m de altitude, é a porta de entrada para o Vale Sagrado e Machu Picchu, “a cereja do bolo” de uma viagem ao Peru. A capital do império inca é um lugar magnífico, de atmosfera envolvente e arquitetura colonial hispânica, que conserva os vestígios de construções incas, onde foram erguidos pelos invasores espanhóis igrejas, palácios e conventos. Os monumentos ajudam a entender a história inca, mas a rua é o que há de mais legal. A cidade foi construída para seduzir: são inúmeras muralhas, igrejas barrocas, ruas estreitas, muros centenários. Foi ali que existiu no passado, Qoricancha, um templo dedicado ao sol e coberto de muito ouro. A catedral de Cuzco: bela e imponente 21 FOTOS DIVULGAÇÃO O Vale Sagrado O vale não se limita a Cuzco e Machu Picchu. Os 110 km que separam os dois destinos peruanos escondem tesouros que merecem um olhar mais carinhoso do turista, como Chinchero, Moray e Ollantaytambo. O ponto inicial dessa jornada entre o céu e a terra é a Sacsayhuaman, o sítio arqueológico mais próximo da capital imperial. O guia contará a história dos imperadores incas e mostrará, entre as ruínas de pedra, o local onde se realiza até hoje a Festa do Sol (Inti Raymi), no dia 21 de junho. A fortaleza está bem preservada, mas parte das pedras foram retiradas pelos espanhóis para serem utilizadas na construção da catedral de Cuzco. O mais incrível são as rochas que, recortadas de uma determinada maneira, encaixam-se perfeitamente uma à outra, sem a necessidade de cimento ou de argamassa. No caminho entre Sacsayhuaman e Tambomachay, o segundo sítio, artesãs vendem sombreiros a 10 soles (US$ 3,80). É imprescindível comprá-los, assim como protetor solar, garrafa de água mineral e repelente. Em Tambomachay, percorrendo a pé estrada que beira riachos é a hora de conhecer os aquedutos, canais e cascatas que correm pelas rochas, chamados de Banhos do Inca, com suas fontes que ainda jorram água pura, O artesanato inca no caminho para Machu Picchu 22 Estilo Minas Sacsayhuaman, o sítio arqueológico mais próximo da capital imperial transparente. Não se sabe de onde vem essa água, provavelmente, dos Andes. No caminho, artesãs vendem ponchos de alpaca, na verdade confeccionados com lã de ovelha. Machu Picchu é o destino final de quem percorre o Vale Sagrado dos incas. De Cuzco até a cidade, são paisagens espetaculares – campos de milho e arroz plantados em terraços, aldeias pitorescas, picos nevados no vale do rio Urubambo que serpen- teia entre as montanhas até chegar a Águas Calientes, ao pé de Machu Picchu, passando pelos santuários incas como Pisac e Ollantaytambo. Entre Cuzco e Pisac, apanha-se uma estrada até o complexo de Awanakancha para alimentar animais e para ver de perto o processo de tingimento dos tecidos feitos pelos artesãos. É hora de se experimentar a chicha murada, a cachaça de milho preto, e os pratos típicos do Vale Sagrado. Awanakancha Na lojinha de Awanakancha, compram-se produtos originais e de excelente qualidade de alpaca baby a preços que variam entre 400 e 800 soles, sem a qualidade duvidosa das feirinhas de Pisac ou Cusco. Awanakancha é uma fazenda que visa resgatar e manter as técnicas tradicionais de fiação, tingimento e tecelagem de lã, onde se pode ver artesãos de diferentes comunidades andinas produzindo tecidos. No curral, o guia explica a diferença entre lhama, alpaca e vicunha, essa última parente mais selvagem dos dois primeiros. É hora de alimentar os animaizinhos, inclusive filhotes, com folhas. Lhamas e alpacas foram os únicos animais domesticados pelos incas, porque conseguem sobreviver a mais de 5.000 m de altitude – a lhama, por exemplo, pode carregar até 20 kg e ficar cinco dias sem beber água, já a alpaca é a carne mais consumida. Mal de altura Pisac é uma paisagem pitoresca do Vale Sagrado. A comunidade de artesãos entre montanhas mantém costumes e tradições dos antepassados. Estradas sinuosas levam os visitantes até o topo das montanhas para apreciarem os terraços agrícolas íngremes, construídos no fundo do vale utilizando pedra e adobe, em forma circular, onde, no passado, se cultivava mandioca, amaranto, quinoa e milho. Nosso guia, Davi Reyes, abre um parênteses para uma observação importante: é possível viajar pelo Peru sozinho, como um mochileiro, mas um guia é imprescindível para não se perder no caminho e entender toda a história inca. O ponto de partida é Urubambo, a cidade de melhor infraestrutura da região. É preciso advertir que a região de Cuzco exige um esforço extra do viajante. Para evitar sofrer do “mal de altura” (soroche), os nativos recomendam pouco esforço físico, repousar nas primeiras horas, beber chá de coca ou tomar um remedinho, os Sorojche Pills, que nada mais são do que aspirina, assim que entrar no avião. FOTOS DIVULGAÇÃO O sofisticado trem de luxo Hiran Bingham, que vai de Cuzco a Machu Picchu Macchu Picchu Há duas maneiras de se atingir Machu Picchu: a pé, pela trilha inca, ou de trem. A segunda opção pode ser econômica (US$ 82 a US$ 120, dependendo da classe) ou luxuosa (US$ 548, em um trem de luxo, o Hiran Bingham). Nos vagões em azul e dourado do trem da Orient-Express, os viajantes são recebidos com champanhe e danças típicas, há um observatório para os passageiros contemplarem as belezas no caminho e são servidos jantar e coquetéis. O designer gráfico e fotógrafo português Marco Silva, 25, que viajava em companhia da mãe, Ana Paula Valente, 50, escolheu o modo econômico. E aproveitou para registrar cada detalhe, cada recordação no diário de bordo. Com licença de quatro meses no trabalho, ele atravessou boa parte da América Latina, programando cada passo da viagem. Desde os 12 anos que ele ouvia falar dos incas e esperava a vez de pisar no “paraíso ”. Com uma câmera em punho, ele já perdeu o número de fotografias que tirou. Dependendo da época da viagem, o cenário que se descortina pode ser tanto as montanhas verdes quanto as de cumes cobertos de neve. O desembarque é em Águas Calientes, que não é propriamente uma cidade, mas uma base para quem se dirige a Macchu Picchu. Ali, naquele recanto perdido entre montanhas, encontram-se desde hostel (hospedaria simples) a hotéis mais confortáveis. Machu Picchu, o último refúgio dos incas antes de serem aniquilados pelos espanhóis, foi o local escolhido pelo imperador Pachacútec para erguer uma cidadela que, mesmo inacabada, deixa o turista sem palavras. Como chegar Pisac com sua paisagem pitoresca, atrai turistas do mundo inteiro Operadora: Maktour Operadora. Consulte o seu agente ou ligue (31) 3261-6670 Inclui aéreo (voando Taca e saindo de São Paulo), duas noites em Lima, três noites em Cuzco, uma noite em Águas Calientes, traslados, city tour em Lima e Cuzco, passeio em Sacsayhuaman, tíquete de trem Cuzco/Machu Picchu e passeio em Machu Picchu com almoço-bufê. A partir de US$ 1.640 * O jornalista viajou a convite da Maktour Operadora, da Taca e do receptivo Viajes Pacífico agosto/12 23 Entrevista com muita emoção Maitê se despede de Sinhazinha, seu papel em Gabriela Ela agradeceu aos diretores, autores e colegas da novela da Globo, baseada na obra de Jorge Amado Por Ester Jacopetti Difícil encontrar outra atriz brasileira mais consagrada, bela e versátil como Maitê Proença. Ela atua também, além dos palcos e dos estúdios, como autora de literatura e dramaturgia. Começou sua carreira na TV em 79, interpretou personagens inesquecíveis como Dona Beja por exemplo, e vem trabalhando intensamente desde então em cinema e teatro, mas sem nunca abandonar a telinha, onde vivou seu mais recente e trágico personagem. Em Gabriela, baseada na obra de Jorge Amado, ela foi a Sinhazinha, que morre assassinada pelo marido, Coronel Jesuíno (José Wilker) na cama com o amante Osmundo (Erick Marmo). Para a atriz, a emoção de fazer o papel foi tanta, que ela revela que Sinhazinha ficará guardada em um lugar especial na sua vasta galeria de personagens. A atriz no evento de lançamento da novela 24 Estilo Minas EM: Você construiu a sua personagem inspirada na primeira versão? MP: Não! Ela foi construída a partir de um estudo particular. Mas eu tenho algumas coisas da Sinhazinha. Ela é uma mulher muito linda e extremamente correta. Modelo de comportamento que se apaixona pela pessoa errada. No começo da trama ela era praticamente uma morta-viva. Aos poucos, quando o Osmundo vai surgindo na vida dela, ela muda esse ritmo. Foi muito bom fazer essa personagem. Muito emocionante! EM: Rotina de gravação de novela é mais cansativo? MP: Novela a gente faz mais a toque de pau, mas esse trabalho teve muito mais cuidado, para que todo mundo tivesse um sotaque mais sincronizado. Como a novela é de época, as pessoas não precisaram mudar muito o visual. EM: Como você faz para se manter sempre em boa forma? MP: Não é bem o que meu espelho diz... É você quem está observando isso. Eu me alimento bem desde sempre. Eu tenho uma dica que é, se você engorda um quilo, perca esse peso. Mas se a gente fica muito xiita e muita rígida com os prazeres, tudo fica desagradável. Você fica uma pessoa muito séria, sem humor e sem flexibilidade. Eu faço exercícios, mas também acho que radicalismo não funciona, tá com vontade de comer chocolate come. Tá com vontade de sair pra beber com as suas amigas sai. Mas faça com prazer e alegria. Esse excesso de regra sem flexibilidade também envelhece e faz mal, deixa a pessoa triste. várias vezes me ocorre de encher o rosto de corticóide, para poder gravar no dia seguinte. Eu não posso usar produtos químicos. Mas meu desenvolvimento é no sentido de fazer uma caminhada bonita. Eu quero viver bastante! Esse negócio de viver pouco não é comigo não! que faz essas coisas. Ele é alquimista e entende. Eu sei que os produtos são bons, porque o negócio dele dura pouco (risos)... Não tem conservantes. Os indianos dizem que a gente só pode colocar na pele aquilo que a gente pode comer. Eu não sei se a gente vai chegar nesse nível de perfeição. EM: Você é considerada um ícone da beleza feminina, quais são os cuidados que você tem com a sua pele? MP: Ao acordar a primeira coisa que eu faço, antes mesmo de falar bom dia, é tomar um copo de água quente bem devagarzinho. Eu vi o Dalai Lama fazendo e tratei de fazer. Na pele, infelizmente não faz muito tempo desenvolvi uma alergia. Eu vivo dentro de estúdios, avião, teatro, e tudo é cheio de poeira, EM: Você comentou sobre os cuidados com a pele, atualmente você está usando algum produto específico? MP: Eu já usei pau de mulateiro. Tem um nome esquisito, mas é incrível, é rejuvenescedor. Conheço um sujeito que é do cerrado, EM: Sua personagem Sinhazinha tem final trágico em Gabriela. Como foi para você gravar esta cena? MP: Eu acho que foi bonito porque é um trabalho de bordadura, porque ela é uma mulher muito delicada. Às vezes quando você faz Maitê como Sinhazinha, personagem delicado agosto/12 25 uma grande composição, cheia de trejeitos aparece mais o trabalho. Mas quando é um personagem recatado é pela sutileza que a coisa acontece. Às vezes ele não fica tão evidente no início, mas ele vai crescendo no gosto do público porque ele é de verdade. Ela é uma mulher possível e a gente vê que realmente essa mulher poderia existir daquela maneira. E eu comecei a fazê-la com trejeitos que ninguém percebeu. Na medida em que ela vai se apaixonando e vai se encantando, a vida dela vai ficando estimulante, ela vai começando a falar mais rápido e mete os pés pelas mãos se tornando quase uma adolescente... EM: Você acha que por conta do tratamento que o marido dá a ela, a traição é perdoável? MP: Eu acho que perdoar ou não, não interessa! A vida é curta e você faz o que tem que fazer. Mas eu acho que ela sentia que era legítimo o sentimento. Porque ela fala diversas vezes que sentia que era pecado deitar com o marido e que é puro deitar-se com o amante. Porque pela primeira vez ela estava tendo um sentimento que justificava ir para a cama com alguém. Aquela contradição: ela era uma pessoa da verdade, e não uma beata que seguia a religião por causa das regras da religião. Ela era uma beata de coração. EM: Você fez uma cena de nudez que ficou incrível. Você está com um corpo fenomenal. MP: Você achou meu bem? É ângulo! (risos) Se eu engordar um quilo eu ema- greço no dia seguinte... A gente não pode esperar chegar a ficar com cinco quilos para poder emagrecer... Porque aí fica impossível e é uma tarefa triste. Eu não gosto de fazer regime e conheço muito bem as minhas limitações e ando dentro delas. Eu não deixo de fazer coisas deliciosas. Mas no dia seguinte eu faço bem menos. Ao acordar a primeira coisa que eu faço, antes mesmo de falar bom dia, é tomar um copo de água quente bem devagarzinho Com Laura Cardoso, em cena de Gabriela 26 Estilo Minas Anúncio agosto/12 27 Primavera colorida Camisas chiques com calça skinny, conjuntinhos, saia plissada, shorts e saltos. Um certo shape anos sessenta invade essa primavera que promove mix de cores fortes ou pastéis. Fotos Breno Meyer Styling Juliano Sá Direção e edição Titita Motta Camisa de seda, calça e cinto Bazzar, colar e brinco Ornatus, bolsa Arezzo Calça Calvin Klein, top amarelo Marisa, camisa chifon Raro Efeito, casaqueto C&A, cinto K9, pulseiras e colar Ornatus, escarpin Zem, óculos Riachuelo Calça Marisa, blusa amarela K9, casaquinho Damyller, colar e brinco Thomaz Rabelo, sandália Marisa Calça estampada Riachuelo, camisa e cinto K9, pulseira e brinco Ornatus, escarpin Via Uno Camisa jeans Ellus, colete jeans Second Floor, short Patogê para Azzes, cinto e bolsa C&A, relógio Chilli Beans, pulseira Thomaz Rabelo, escarpin Pé de Mulher COURO E ZÍPER Calça montaria Damyller, Fotógrafos assistentes Anna Lara e camisa branca Najara Indira, Robson Goes / Studio Dablio gravata TNG, colete Perfecto Styling assistente Caroleta Maurício de couro amassado Beleza Mariângela Moreira Christina Aguilera para C&A, Modelo Bianca Giacoia e Jordana chapéu Ornatus Ibrahim (Ford Models MG) Guilherme Abrantes ( Why Model) Agradecimentos Adriana Bedran Camisa jeans Damyller, short C&A, camisa estampada Bazzar, cinto Riachuelo, colar Thomaz Rabelo, brinco K9, sandália Spatifilus, óculos Herchcovitch Vestido de renda Por 1 Fio, Conjunto top e short Riachuelo, jaqueta de couro ecológico colar Ornatus, sandália Via Uno, e saia longa estampada Bazzar bolsa Ellus Camiseta rosa Marisa, saia mullet e casaco Bazzar, cinto e sapato Arezzo, pulseiras Ornatus, brinco Thomaz Rabelo, carteira Arezzo Beleza Mariângela Moreira Produção de moda assistente Angela Vivacqua Modelo Laís Castanheira Woll Agency f ah! O verão 2013! Ele chega romântico ou maximalista trends Cores doces, conjuntinhos e referências ao universo esportivo são algumas das tendências que prometem invadir a estação Esporte FOTOS AGÊNCIA FOTOSITE Tendências Por Fabíola Paiva e Titita Motta Frescor. Esta parece ser a palavra-chave da temporada de verão, que chega exalando um perfume 50´s, pontuado por fortes influências da década de 60. E este desejo se traduz, principalmente, na cartela de cores. Dominada por tons pastel, doces e ultrafemininos, a estação promete encher as ruas com um romantismo que a gente adora. Cinturas marcadas e muitas saias, ora evasês, ora tipo lápis, ajudam a trazer esta atmosfera. Rendas e transparências estratégicas também fortalecem esse mood, que foge do literal ao se encontrar com outra importante tendência da temporada: o universo esportivo. Afinal, a contemporaneidade pede charme e informação de moda, mas sempre aliadas ao conforto e a praticidade. E esta referência ao esporte chega, em alguns momentos, até literal. Parkas, shorts e sneakers elaborados prometem conquistar as mais antenadas. Destaque para os shorts com shape tipo corredor, com fendas laterais, que surgem até mesmo em propostas para produções noturnas. 36 Estilo Minas Reinaldo Lourenço Juliana Jabour TNG Osklen Ellus FOTO AGÊNCIA FOTOSITE Efeitos plásticos Amapô Victor Zerbinato Iódice Estampados Ronaldo Fraga Victor Dzenk Ellus Iódice Fernanda Yamamoto Patrícia Mota Alexandre Herchcovitch Iódice agosto/12 37 Efeitos e prints trends Outra novidade da estação são os tecidos com efeito plástico ou molhado. Ellus, Iódice e Ágatha exploraram esta novidade tecnológica e desenvolveram peças diferenciadas com ares futuristas. O estilo plastic surge em itens casuais, como jaquetas e regatas, mas também aparece em propostas mais elaboradas, como em cocktail dresses e saias elegantes. Já que o assunto é verão, maxi estampas e mix de texturas não podem faltar, né? E uma coisa é fato: os prints são dominados por florais coloridos. Mas, eles abrem espaço para traços que remetem às obras de arte e também para as tradicionais referências ao universo animal. Além de colorir vestidos, nesta estação as estampas ganham calças cropped e jaquetas com shape esportivo. 38 FOTOS AGÊNCIA FOTOSITE Monocromáticos Cantão Animale Reinaldo Lourenço Apartamento 03 Estilo Minas Fórum Animale Conjuntos Uma Triton Coven Sacada Teca Colcci Teca TNG Fórum FOTO AGÊNCIA FOTOSITE Colcci FOTO AGÊNCIA FOTOSITE Alfaiataria Juliana Jabour Ronaldo Fraga Gloria Coelho agosto/12 39 trends Por fim, vale ressaltar outra forte tendência: os conjuntinhos. Legado dos anos 60, a moda de combinar calças + blazers ou saias + camisas com a mesma padronagem confere elegância e sofisticação até mesmo para looks rotineiros. E a alfaiataria, além de aparecer nos conjuntos, também surge em peças repaginadas. Destaque para os tops e bustiês que, conjugados com casacos com ombros arredondados e calças tipo carrot ou shorts resultam em um visual que é a cara do verão. FOTOS AGÊNCIA FOTOSITE Combinando Renda Transparência Beach style As praias brasileiras prometem ficar ainda mais charmosas neste verão. Grifes como Poko Pano, Cila e Salinas abusaram da criatividade e trouxeram para a estação peças com detalhes diferenciados e shapes contemporâneos. Destaque para os modelos com aplicação de pedrarias, que garantem ainda mais sofisticação para o visual póspraia. Além de biquínis, que trazem tops com diferentes amarrações, a estação ainda abre espaço para os maiôs. Estampados, bordados e com diferentes decotes, a peça transformase em item indispensável para quem deseja glamour nos momentos de lazer. Auslander Gig Vivaz Patachou 40 Estilo Estilo Minas Minas Glória Coelho Praia Cia Marítima Osklen Cila Salinas FOTO AGÊNCIA FOTOSITE Salinas Cila Salinas Osklen Animale Cia Marítima agosto/12 41 Tendências m Cavalera tons vibrantes e alfaiataria descontraída também para eles trends O masculino se renova nas modelagens e na cartela de cores Por Fabíola Paiva TNG Ellus FOTOS AGÊNCIA FOTOSITE Foi-se o tempo em que os homens não se preocupavam com peças que trazem informação de moda. Exigentes a cada estação os rapazes também esperam por novidades. E algumas grifes, como Reserva, Osklen, Ellus e TNG, perceberam este filão e vem investindo em pesquisas para renovar o guarda-roupa masculino. Para o verão 2013, o fresh fica por conta de tons vibrantes, como azul cobalto e laranja, tecidos tecnológicos e alfaiataria desconstruída. O efeito plástico e molhado também surge no closet deles e aparece em bermudas e jaquetas. Já os blazers ganham mix de tecidos, com aplicações em bolsos e golas. Os rapazes mais ousados também podem investir em calças com comprimento no tornozelo e em modelos coloridos, itens que traduzem o clima de verão. Seguindo o movimento cropped, nesta estação as bermudas chegam mais curtas, um pouco acima do joelho. Alexandre Herchcovitch 42 Estilo Minas TNG Alexandre Herchcovitch TNG Design uma sandália especial comemora os 50 anos da Havaianas em tiragem limitada A marca lança uma edição com 100% da renda revertida para projetos do UNICEF no Brasil Da Redação A Havaianas comemora o cinquentenário com um modelo especial, inspirado no principal marco de sua história com uma homenagem aos consumidores que contribuíram com a sua trajetória. Ao todo serão produzidos 50 mil pares da nova sandália, que será vendida no Brasil, Estados Unidos, Europa e em outros países. E para celebrar este momento tão importante para a marca, 100% da receita líquida da venda dos produtos será revertida ao projeto Selo Unicef, iniciativa do fundo voltada aos municípios brasileiros para a melhoria da qualidade de vida de crianças e adolescentes. A inspiração da sandália comemorativa foi a virada da marca que aconteceu nos anos 90, quando as pessoas tiveram a ideia de virar a sola das Havaianas para cima, criando a sandália de uma cor só. Foi a dica para que a Havaianas inovasse e lançasse as “Havaianas Top”. Daí em diante, as Havaianas não parou mais de ouvir seus consumidores. E com isso milhares de estampas, modelos e cores, que o mundo todo usa foram lançados. Havaianas Slim: acessório de moda O clássico da marca: homenagem aos consumidores Marcos da marca A marca surge na década de 60, quando a Alpargatas criou um calçado acessível ao bolso de qualquer brasileiro. Inspirada na sandália japonesa de palha de arroz (Zori) as Havaianas chegaram ao mercado em borracha, com palmilha em textura que reproduz o “grão de arroz” da palha. Como a opinião dos consumidores sempre foi muito importante, em 1994, a marca se reinventou com a criação da Havaianas Top, linha de sandálias monocromáticas. E, a partir de então, foram lançadas milhares de estampas, modelos e cores. Ao longo dos anos, a marca sempre buscou novidades como a Havaianas Slim com tiras finas e delicadas para ser usada nas mais diversas ocasiões. A cada coleção, as Havaianas cria aproximadamente 100 novos modelos com diferentes estampas e combinações de cores, tornandose um acessório de moda, que acompanha todos os trajes, da praia à festa, da faculdade aos bares. A criação de novas categorias de produtos com a marca Havaianas tais como os sneakers e alpargatas Soul Collection provam que não só o espírito da marca pode ser levado para todos os momentos, mas também que Havaianas não tem planos de parar de inventar. Afinal os produtos da marca já estão presentes em mais de 80 países. agosto/12 43 FOTOS DIVULGAÇÃO Presentes Edição limitada Attractive by Deborah Secco, relançada pela Água de Cheiro, foi idealizada para uma mulher atual, cheia de estilo e moderna como a Deborah. Traz em sua composição flor de maracujá com sândalo e notas de saída de bergamota italiana, maçã verde e morango silvestre. www.aguadecheiro.com.br Finalmente morena Xuxa Meneghel se tornou a nova morena do Brasil com nuance 30 de Koleston, da Wella. A transformação em castanho escuro, foi vista pela primeira vez em um evento para a imprensa e convidados, no Rio de Janeiro. “Queremos inspirar as mulheres que também desejam mudar”, comenta Juliana Azevedo, diretora de marketing da P&G no Brasil. Xuxa é a nova embaixadora da Wella no país. www.wella.com.br Buquê floral A linha Desejo, da DeMillus Cosméticos, traz a Loção Iluminadora Desejo para massagear a pele, deixando-a hidratada; a Colônia Desejo com um buquê floral de notas quentes de orquídea ne- gra e frutas silvestres; e o sabonete Vegetal Desejo, uma combinação exclusiva rica em óleos vegetais. DeMillus – 0300-7892115 www.demillus.com.br [email protected] Fragrâncias de verão Em três versões os lançamentos refrescantes da Água de Cheiro trazem os aromes florais, botânicos e aquáticos. www.aguadecheiro.com.br Efeito sedutor Gucci Guilty Intense pour homme é um cativante eau de toilette com poder sedutor. Limão italiano com lavanda, coentro, flor de laranjeira e o patchouli, sempre presente nas fragrâncias da marca. www.gucci.com 44 Estilo Minas Sucesso da marca O Fan di Fendi It Color é uma versão exclusiva do Fan di Fendi EDT, grande sucesso da marca. O Eau de Toilette torna-se uma peça de colecionador, que contém uma fragrância borbulhante – um floral fresco com base de couro. No frasco o legendário duplo F de Fendi vem na cor amarela com dourado. FENDI “It Color” EDT 50 ml SAC 0800 170 506 FOTOS DIVULGAÇÃO Surfista havaiana Sabrina Sato coloriu os cabelos com o Louro Cinza Ultra Claro – de Koleston Espuma, da Wella. “Quero ficar loura, parecendo uma surfista havaiana. Também acho importante mudar de vez em quando para “refrescar” o look, mas com o cabelo cheio de estilo”. www.koleston.com Craque para shampoo O jogador Neymar é a estrela da campanha da linha masculina do shampoo Clear. O comercial destaca os diferenciais da fórmula ProNutrium10 de Clear Men: nutrição profunda do couro cabeludo e 100% de eficácia contra a caspa. “Gosto de usar bons produtos, então lavo o cabelo com Clear e passo gel para arrumar o moicano”, explica o craque. www.clearanticaspa.com.br Oriental refrescante La Nuit de L’Homme traduz uma composição de sedução e elegância. O frasco escuro e poderoso anuncia a fragrância misteriosa e explosiva de Yves Saint Laurent, que toca os sentidos, cheia de diferenças e dualidades. Sac: 0800 727 5626 Para dentes mais brancos A Sorriso aposta no público jovem e lança linha revolucionária: a Xtreme White. O uso regular do gel dental remove as manchas e previne o amarelamento, além de devolver o brilho e o branco natural aos dentes. A nova linha também disponibiliza a escova de dentes que possui cerdas de borracha em embalagens inovadoras e metalizadas. Femininas e masculinas Em embalagens práticas, marcas consagradas das fragrâncias masculinas e femininas de O Boticário: Accordes, Glamour, Capricho, Linda, Portinari, Myriad e Arbo prometem repetir o sucesso das colônias. www.oboticario.com.br 0800-413011 agosto/12 45 Interiores mostra de decoração enfatiza o sustentável com elementos da brasilidade Evento anual reúne em diversificados ambientes opções viáveis para o consumo Por Titita Motta Este ano o coquetel de abertura da mostra teve a presença de mais de 500 pessoas, o que demonstra o crescente interesse pelo design de interiores que reúne diversos mercados. O evento apresenta os trabalhos de 107 profissionais realizados em 59 ambientes, distribuídos em três imóveis, cada um com um tema: Morar Mais Espaços Empresariais, Morar mais Campo e Praia e Morar Mais Espaços Urbanos. Designers de interiores e arquitetos, auxiliados por artistas, desenvolveram ambientes que mostram mobiliário, revestimentos e adornos resultado da reciclagem de materiais e da customização e restauração de elementos característicos da cultura brasileira e da indústria da decoração. A opção pelo sustentável torna os espaços mais acessíveis, descontraídos e descolados. Para o público são ideias para se aproveitar. Copa da chefe Charles Cruz e Tânia Eloísa O projeto foi idealizado para uma chefe mineira que busca inspiração para novos pratos nas sensações, sabores e aromas num ambiente tipicamente mineiro. Madeira de demolição, lustre de xicrinhas, cristaleiras, parede de forminhas de papel, hortaliças e parede verde para escrever receitas remetem ao ofício da chefe e completam o cenário. FOTOS DIVULGAÇÃO/MORAR MAIS Sala da designer Cláudia Martins, Camila Fidelis e Vanessa Barbosa Sustentabilidade e simplicidade garantem charme na Sala da designer. Com reaproveitamento de pneus, foram feitos pufes e poltrona; cabaças transformamse em luminárias e discos de vinil complementam o mobiliário com criatividade e elegância. 46 Estilo Minas Sala de jantar Carla Fontoura e Jacqueline Melo O ambiente é dedicado ao design brasileiro, aos seus conceituados profissionais, empresas e à indústria nacional que os acolhe e faz deste conceito uma realidade. As autoras batem palmas para Allé Design, Daniela Ferro, Ilse Lang, Luia Mantelli, Marcelo Ligieri, Mary Arantes, Pedro Useche e Zemog. Elas afirmam que muitas são as possibilidades para um projeto, mas este é um dos caminhos para tornar a casa bem brasileira e original. Sala dos encontros Débora Marani, Paula Brey-Gil e Camila Veloso O ambiente descontraído e aconchegante foi planejado para proporcionar encontros da família. Um espaço para relaxar, jogar ou simplesmente bater papo. Aplicando os conceitos Morar Mais® por Menos, foram utilizadas madeira de reflorestamento no painel e bancadas; câmara de ar de caminhonete reciclada para confecção do pufe e a Luminária Clara, confeccionada com batedores de claras de ovos. FOTOS DIVULGAÇÃO/MORAR MAIS Quarto da moça Marco Dias Reis Em um ambiente para a moça contemporânea, a arquitetura está presente em todo o espaço, com conceitos como assimetria e volumes. A cabeceira de retalhos de espelho recebeu acabamento bisotado; a cama possui bancos com diversos volumes. MDF certificado com revestimento laca agride menos o ambiente. Tecnologia aliada à sustentabilidade. Mais por menos! agosto/12 47 Sala de Jantar Bel Lar Priscila Sathler e Paola Camargo Da união de materiais sustentáveis, surgiu este espaço convidativo e aconchegante para reunir os amigos no prazer de comer. O painel de madeira, a reutilização de caixotes de feira, a bancada de demolição, tecidos artesanais e mobiliário selam a união de materiais ambientalmente sustentáveis que compõem este espaço. Adega Vinho e Poesia Maristela Broilo O espaço foi projetado para amantes de vinho e leitura. Paredes foram revestidas com pastilhas da Bel Lar, feitas de sobras de madeira de demolição. Porcelanato que remete a concreto moldado e balcão com pastilha de vidro turquesa completam o ambiente. Uma porta de ferro foi reaproveitada como lustre e latas recicladas formam peça escultural. FOTOS DIVULGAÇÃO/MORAR MAIS Morar mais por Menos Local: Praça Milton Campos, 195 Rua Alumínio 26 e 42 | Serra Suíte da Escritora | O Tempo Deusicléia Horta Espaço contemporâneo cujo foco principal é o conforto. O colchão massageador é acionado por controle remoto e proporciona um bom sono. A cabeceira da cama é acolchoada e os detalhes como puff em crochê dão um toque de delicadeza ao ambiente. 48 Estilo Minas Data De 16 de agosto a 30 de setembro Horário de funcionamento 4ª a 6ª: 16 às 22h Sábado: 13 às 22h Domingo: 13 às 19h Ingressos Inteira: R$30,00 Meia entrada: R$15,00 Consumo Lojas do Minas Shopping ALIMENTAÇÃO ACARAJÉ • (área externa) 3426-6167 ALMANAQUE CHOPERIA E ESPAÇO GOURMET • (1º piso) 3425-7233 BANANA GRILL • (2º piso) 3426-3541 BOB’S • (1º piso/Quiosque e 2º piso) 3426-2178 BURGER KING • (1º piso/quiosque e 2º piso) 3426-1347 CAFETERIA CORAÇÕES DE MINAS • (2º piso) 3422-9920 CALIFORNIA COFFEE • (1º piso) 3426-5194 CASA DO PÃO DE QUEIJO • (1º piso) CHANTILLY • (2º piso) 3426-1540 CIA DA EMPADA • (1º piso) CREPE DE MINAS • (1º piso/quiosque) 3426-9385 CREPS • (2º piso) 3024-6652 DONA CONCEIÇÃO • (2º piso) 3426-1341 GIRAFFA’S • (2º piso) 3426-5326/5697 GULA GELADA • (1º piso) 9191-8614 HABIB’S • (2º piso) 3426-6069 LE PETIT • (1º piso) 3426-0520 LUCCA PIZZA • (2º piso) 3426-1209 Mc DONALD’S • (1º piso - área externa/2º piso) 3426-4435/4377 MINAS GRILL • (2º piso) 3426-0780 MINAS PASTEL • (área externa) 8635-0833 MR. BLACK CAFÉ GOURMET • (1º piso) 3428-7251 PANELA DE PEDRA • (2º piso) 3426-5814 PEQUIM 2000 • (2º piso) 3426-1190 PETIT CAFÉ • (1º piso) 3426-6505 PIZZA PAZZA • (2º piso) 3426-1314 ROASTED POTATO • (2º piso) 3426-1324 SABOR GRELHADO • (2º piso) 3426-5814 SHOWCOLATE • (1º piso) 3426-2971 SPOLETO • (2º piso) 3426-1077 SUBWAY • (1º piso/2º piso) 3426-2640/1015 VINTAGE CUPCAKES • (quiosque) VIVENDA DO CAMARÃO • (2º piso) 8795-3980 YOGOBERRY • (2º piso) 3426-1676 ÂNCORAS C&A • (1º e 2º pisos) 3426-1001/2101-0040 CASAS BAHIA • (1º piso) 3426-3261/3426-4552 DADALTO • (2º piso) 3415-8646/3449-9940 LEADER MAGAZINE • (2º piso) 3449-8150 LOJAS AMERICANAS • (1º piso) 3426-1268/5222 MARISA • (2º piso) 3878-1550/6445/1553 RENNER • (1º e 2º pisos) 3303-4400 RIACHUELO • (1º e 2º pisos) 2103-3800/3802 ARTIGOS EM COURO LE POSTICHE • (2º piso) 3426-3876 ARTIGOS ESPORTIVOS ARQUIBANCADA • (1º piso) 3426-1127 ARTWALK • (2º piso) 3426-3504 AUTHENTIC FEET • (2º piso) 3426-3855 BY TENNIS • (2º piso) 3426-1129 CENTAURO ESPORTES • (2º piso) 3426-5697 ELON ESPORTES • (2º piso) 3426-2685/6287 E-RUN • (1º piso) 3235-2025 ITSPORT • (1º piso) 3306-5164/5162 SPORT HALL • (1º piso) 3426-3473/3793 WORLD TENNIS • (1º piso) 3426-5630/2626-4174 BANCOS CAIXA 24H BANCO DO BRASIL • (1º piso) CAIXA 24H BANCO HSBC AMRO BANK • (2º piso) CAIXA 24H BANCO MERCANTIL DO BRASIL • (2º piso) CAIXA 24H BRADESCO • (área externa) CAIXA 24H REAL/SANTANDER • (área externa) CAIXA REDE 24H • (área externa) AGÊNCIA CAIXA ECONÔMICA FEDERAL • (1º piso) CAIXA 24H ITAÚ • (área externa) 3429-1100 BOMBONIÈRE CACAU SHOW • (1º piso) CHOCOLATES BRASIL CACAU • (1º piso) 3426-1204 BREVE BRINQUEDOS RI HAPPY • (1º piso) 3425-2936 /3423-6407 CALÇADOS ALESSA CALÇADOS • (1º piso) AMIGÃO CALÇADOS • (1º piso) AREZZO • (2º piso) ATELIER MIX • (2º piso) BIBI • (1º piso) ELMO CALÇADOS • (1º piso) FERNI • (2º piso) ITAPUÃ CALÇADOS • (1º piso) KARITA IDEALE FEMININA • (1º piso) KARITA IDEALE MASCULINA • (1º piso) MAGIC FEET • (2º piso) PÉ DE MULHER • (1º piso) SÉRGIO’S CALÇADOS • (2º piso) SONHO DOS PÉS • (1º piso) SPATIFILUS • (1º piso) VIA UNO • (2º piso) ZEM • (2º piso) 3426-3825 3426-1925/1374 3426-1014 BREVE 3643-0100 2105-2025 BREVE 3306-5162 3426-1233 3426-4777 3426-3018 3426-9278 3426-1647/1798 3426-5669 3426-6222 3426-4179 3426-1466 CDs e DVDs DISKOTEKA • (1º piso) 3426-5552 CELULARES CLARO CELULARES • (1º piso/quiosque) COMMCENTER/VIVO • (1º piso) LOJA OI • (1º piso) MANNA CELULARES (TIM)• (1º piso) MEIOS E METAS/VIVO • (1º piso) OI CELULARES • (1º piso) PONTO TIM SELF SHOP • (1º piso) VIVO • (1º piso) VOICE TELECOM • (1º piso/quiosque) 3426-2431 3426-1273 3426-5601 3425-2895 3426-2133/3589 3426-2700 3586-4113 DROGARIA / FARMÁCIA DROGARIA ARAÚJO • (1º piso) 3426-1342/1330 DIVERSOS / SERVIÇOS ABRAKADABRA • (1º piso/quiosque) 3426-1689 ALL PÉ (Dr. Scholl) • (2º piso) 3426-2322 BIRÔ GRÁFICA RÁPIDA • (1º piso/quiosque) 3426-2670 CAR POINT • (1º piso) 3468-3372/9169-9388 COLCHÕES CASTOR • (1º piso) 3426-1840 COLCHÕES ORTOBOM • (1º piso) 3426-5880 CONSÓRCIO FIAT • (1º piso) 8652-5329 CONSÓRCIO VOLKSWAGEN • (1º piso) 9208-5701/7811-6577 CVC VIAGENS • (2º piso) 3426-0888 ESTAÇÃO DA NOTÍCIA • (1º piso) 3426-1085/6188 LAVEVIP • (estacionamento) 8736-3876 MINAS SERVIÇOS (QUIOSQUE) • (1º piso) 3426-1092 MINAS SORTE LOTÉRICA • (1º piso) 3426-6001 MIRAÍS FLORICULTURA • (estacionamento - área externa) 3426-1888 MULTICOISAS • (1º piso) 3426-4246 NAILS DESIGN • (2º piso) 3032-4447 PERSONNALITÉ • (2º piso) 3426-2781 PNEUSOLA • (estacionamento) 3311-7760 SALÃO MINAS HAIR • (1º piso) 3426-6188/1085 TAM VIAGENS • (2º piso) 3245-5718 TURISCRED • (1º piso) 3426-1175 VOILÀ • (1º piso) 3426-3001 ENXOVAIS MMARTAN • (2º piso) SONHO PERFEITO • (2º piso) 3426-2294 3426-4142 FOTO / FILMAGEM FOTO 1 • (1º piso) 3426-6040/1776 agosto/12 49 MODA JOVEM INFORMÁTICA INFO 2 • (1º piso) MAX COMPUTADORES • (1º piso) MULTIMÍDIA • (1º piso) 3426-9977 3426-2446 3426-2416/5509/4527/2057 JOALHERIA / ACESSÓRIOS ALIANÇAS BH • (1º piso) 3425-7371 CLÁSSICO JOIAS • (2º piso) 3426-4648/3919 CONFIANÇA JOIAS • (1º piso) 3421-5866 DIAMOND & IRAWS • (1º piso) 3426-5853 EMPÓRIO BIJUX • (2º piso) 3415-6186 JOALHERIA MUNDINHO • (1º piso) 3426-1233 MM FASHION • (1º piso) 3426-2427 NEO JOALHEIROS • (2º piso) 3426-2845 NOBRE JOIAS • (1º piso) 3426-3857 ORNATUS • (1º piso) 3422-4000 PINKBIJU • (1º piso) 3245-3028 PONTO DA PRATA • (1º piso) 3426-6310 SAFIRA BIJOUX • (1º piso/quiosque) 3086-3291 THOMAZ RABELO • (1º piso) 3426-3400 TOUCH WATCHES • (1º piso) 3426-2449 VIVARA • (2º piso) 3426-1090/3577/3155 CINEMA / LAZER / ENTRETENIMENTO CINEART • PLANET SPORT • (2º piso) TOY PARK • (1º piso) 3264-5959 3426-1311 8491-1706 AZZES • (1º piso) BY NIGHT AND DAY • (1º piso) CALVIN KLEIN • (2º piso) CANAL X • (1º piso) CAROLI • (1º piso) DAMYLLER • (1º piso) 3426-0052/1466 3426-1520 3426-1075 3426-2055 3426-2045 3426-1107 ELLUS • (2º piso) HERING STORE • (1º piso) HIS • (1º piso) JAWS • (1º piso) MARVILLE • (2º piso) MINAS BRASIL • (2º piso) NUI NALU • (1º piso) OPÇÃO JEANS • (1º piso) PAVILHÃO 3 • (1º piso) PURA TRAMA • (2º piso) SERRA ADVENTURE • (2º piso) SWEET DREAM FAST SKATE • (1º piso) TACO • (1º piso) TERRITÓRIO • (1º piso) TNG • (2º piso) TRAIPU • (2º piso) USA CAP’S • (2º piso) ZERO • (2º piso) 3426-2529 3426-5869 3426-1600 3425-2980 3426-3268 3425-7357 3426-1999 3426-5076 3426-2497 3426-6005 3425-7214 3426-4667 3426-3317/2104 3426-5866 3426-2488 3426-5826 3426-6331 3426-5843 MODA UNISSEX BOUNDLESS • (2º piso) 3426-4767 CAMISARIA COLOMBO • (1º piso) CIA DO TERNO • (1º piso) FATTO A MANO • (1º piso) GARBO • (1º piso) SKETCH • (1º piso) SKETCH ONE CONCEPT • (2º piso) TOULON • (2º piso) VIA VENETO • (2º piso) WINDSOR • (1º piso) ZAK • (2º piso) 9102-6474 3426-2780/3672 3426-4943 3426-1099 3426-3859 3426-6609 3426-4004 3426-2026 3426-6342 3426-6013/8157 MODA MASCULINA LIVRARIA / PAPELARIA / PRESENTES LEITURA MEGASTORE • (1º piso) PAPEL PICADO • (2º piso) 3426-1101/3227/4173/6529 3426-2027 MODA FEMININA BAZZAR • (2º piso) BY DRI-K • (1º piso) D´LUI • (1º piso) DIPSY • (2º piso) GENESIS IN FASHION • (1º piso) GREGORY • (2º piso) INVISTA-SE • (1º piso) K9 • (2º piso) LUVA DE PELICA • (2º piso) LUZ & SOMBRA • (2º piso) NAJARA INDIRA • (2º piso) ÓSMIO • (2º piso) PLANET GIRLS • (1º piso) POR 1 FIO • (1º piso) RARO EFEITO • (1º piso) VESTIRE • (1º piso) 3424-4300 3426-5512 3426-5852 3267-8016 3426-3988 3426-1192/0736 3426-2888 3426-5515 3426-2877 3426-1065 3422-4710 3426-3286 3426-2124 3426-2048 3426-4446 3426-1115 MODA INFANTIL ALPHABETO • (2º piso) ANNA BABY • (1º piso) BABY • (1º piso) KID’S POINT • (2º piso) LILICA & TIGOR • (2º piso) 3426-8866 3426-0441 3426-3077 3426-7200 3426-2660 MODA ÍNTIMA A ÍNTIMA • (1º piso) A RAINHA • (1º piso) LUPO • (1º piso) MAR D´ELLE LINGERIE • (1º piso) MODELADORES YOGA • (1º piso/qiosoque) PUKET • (2º piso) 3426-1035 3426-5837 3426-1336/8281 3426-5933 3335-5336 3426-3550 50 Estilo Minas MAGAZINE LUIZA • (1º piso) PONTO FRIO • (1º piso) RICARDO ELETRO • (1º piso) SELFSHOP ELETRO • (1º piso) 3429-8200 3426-1796/5110 3426-5023/4680 3426-4601 CLÁSSICO OLHAR • (1º piso) CENTRO ÓTICO • (2º piso) CENTRO VISÃO • (1º piso) CHILLI BEANS • (1º piso) CHILLI BEANS (QUIOSQUE)• (1º piso) OPTICAL CENTER • (1º piso) ÓTICA PERONA • (1º piso) ÓTICAS CAROL • (2º piso) TRITON • (2º piso) 3426-1046 3422-7313/7317 3426-1163 3426-7501 3426-1171 3426-3357/3364 3426-6061 3426-2381/2186 3426-5419 ÓTICAS PERFUMARIA E COSMÉTICOS ÁGUA DE CHEIRO • (1º piso) CONTÉM 1G • (1º piso) IMPORTADORA CHEN • (1º piso) L’ACQUA DI FIORI • (1º piso) O BOTICÁRIO • (1º piso) VITA DERM • (1º piso) 3426-4013 3426-2616 3426-3314 3426-1240 3426-1295 3426-6343 PEG PAG • (2º piso) POLISHOP STORE • (2º piso) 3426-5357 3426-0426 UTILIDADES PARA O LAR MODA PRAIA BY ARIÔ • (1º piso) MÓVEIS E ELETRO 3426-3617 YOGOBERRY ng - SP Esplanada Shoppi A Construtora Fideles é uma empresa especializada na construção de empreendimentos comerciais com soluções customizadas e tradição em acabamento. Formada por um corpo técnico muito experiente que desenvolve atividades com excelente padrão de qualidade, cuidando da etapa de ESPAÇO AÇA I Shopping EBH desenvolvimento dos projetos até a entrega final - MG da obra, sendo sinônimo de bom gosto e agilidade no atendimento. A Construtora Fideles tem em sua carta diversos empreendimentos entregues, feitos com toda a atenção profissional para proporcionar ao empreendedor durabilidade e beleza em seu investimento. Além da qualidade, a clareza nos negócios é VILA MELLS ng - MG Itau Power Shoppi outro ponto considerado fundamental pela Fideles. mento a ç r o m u Faça da-se n e e r p r u s eles e com a Fid ons negócios! com b MASTER TUR IS Shopping EBH MO - MG Fideles Construtora Sede: Contagem/MG - Tel: (31) 3355.4634 Filial: Sorocaba/SP - Tel: (15) 3023.4634 [email protected] www.fidelesconstrutora.com.br ALEGRIA E FELICIDADE EM FORMAS E CORES www.minasshopping.com.br www.facebook.com/minasshopping Aqui é o lugar