auditada por: PricewaterhouseCoopers São Carlos • Ano 3 | Edição 54 - Nº 6 distribuição gratuita 22 de agosto de 2012 Loja de São Carlos em fase de acabamento Havan traz a São Carlos novo conceito de compras e lazer Megaloja de departamentos será inaugurada no dia 25, ao lado da rodovia Washington Luís, trazendo mais de 100 mil produtos e ampla área de lazer INVESTIR COM ALUGUEL GARANTIDO É IMPERDÍVEL. EL GAR TIDO AN ALUGU COMPRE SALAS COMERCIAIS ROSSI E GANHE UM ANO DE ALUGUEL*. PRONTO PARA SUA EMPRESA Salas comerciais a partir de 38m 2 3 torres integradas por uma Foto do local Praça Central arborizada LOCALIZAÇÃO ESTRATÉGICA: PARQUE FABER EM FRENTE AO SHOPPING IGUATEMI. Vendas: CRECI 17429-J LIGUE AGORA E CONHEÇA AS CONDIÇÕES ESPECIAIS. É POR TEMPO LIMITADO! Informações: (16) 2107.8000/2107.8001 Realização: www.rossiresidencial.com.br *A campanha “ALUGUEL GARANTIDO” contempla os clientes Rossi que comprarem uma unidade do empreendimento: TRÍADE no período de 10 a 31/08/2012. O comprador do empreendimento citado que assinar o regulamento da promoção “ALUGUEL GARANTIDO” e estiver de acordo com todos os itens constantes do regulamento, fará jus a 1 (um) ano de aluguel garantido pela Rossi no valor correspondente a 9,6% do valor pago pela unidade constante do compromisso de compra e venda e outras avenças. O valor oriundo do percentual acima descrito será concedido de uma só vez, exclusivamente como abatimento do saldo devedor através da parcela bônus descrita na tabela de vendas do mês de agosto/2012, de acordo com as condições constantes no regulamento. Incorporação e Registro sob nº 6/117.726 em data: 28.12.2010. Cartório de Registro de Imóveis de São Carlos. Imagens ilustrativas, podendo sofrer alterações sem prévio aviso. Salas a partir de R$ 176.400,00. Vendas: Cardinali CRECI 17429-J. Consulte no estande de vendas todas as condições do regulamento da promoção “ALUGUEL GARANTIDO”. Informe Publicitário novidade Aluguel de brinquedos: alternativa ecológica e econômica Além de economizar dinheiro e espaço, outra vantagem é a sustentabilidade, ensino sobre consumo consciente a crianças Fotos Divulgação B Fotos divulgação rinquedos são aliados importantes para o desenvolvimento infantil. Porém, os elevados preços e a falta de espaço para guardá-los acabam tornando a compra de vários modelos inviável. A opção é o aluguel de brinquedos (não para festas), serviço já praticado em diversos países da Europa e Estados Unidos e que chegou há pouco ao Brasil, tendo destaque na capital. A Magia dos Brinquedos é pioneira nessa novidade no interior, atendendo São Carlos, Ibaté e Araraquara, onde este novo conceito de consumo sustentável vem a cada dia conquistando mais pais da região. Todo o processo de locação é feito pelo site (www.magiadosbrinquedos. com.br), onde o interessado realiza o cadastro e escolhe uma das cinco opções de planos disponíveis, com preços a partir de R$50,00. Após a escolha, basta selecionar os brinquedos de acordo com o plano desejado. Depois de 30 dias, o plano vence e há a opção de trocar os brinquedos, permanecer com eles por mais um mês ou simplesmente devolvê-los. Não há taxa para as entregas e nem fidelização. A Magia dos Brinquedos conta com vários modelos diferentes de produtos das melhores marcas, aprovados pelo Inmetro e separados por faixa etária. O cliente recebe os brinquedos em casa, montados, embalados e higienizados com sabão neutro e álcool 70% e também com pilhas, que são checadas antes da entrega. O pagamento pode ser feito por cartão de crédito, depósito bancário ou em dinheiro no ato da entrega. Com o uso, há uma deterioração natural do brinquedo, que pode ter riscos e manchas. Não são cobradas multas por essas ocorrências. Entretanto, se for constatado algum dano ou perda de componente que prejudique o uso do brinquedo, será cobrada uma taxa de acordo com a manutenção, dependendo da extensão do dano e do valor do brinquedo. Venha conhecer a Magia dos Brinquedos e pratique essa ideia. Serviço Magia dos Brinquedos Locações exclusivamente pelo site www.magiadosbrinquedos.com.br Telefone (16) 3416-7781 kappa magazine 3 sumário 8 capa Divulgação A megaloja de departamentos Havan chega a São Carlos com mais de 100 mil produtos nacionais e importados, prometendo revolucionar o comércio da cidade. 46 Cidade talismã Reprodução Ouro olímpico do vôlei feminino tem um pouco de São Carlos, por onde passou José Roberto Guimarães. 52 propostas para a cidade Reprodução Candidatos a prefeito falam sobre projetos que desenvolverão na cidade, caso sejam eleitos em outubro. 16 Refeição diferenciada 22 delícias do oriente 32 bebidas da estação 36 divina parceria Chefs falam sobre conceito de alta gastronomia e novidades no setor, que valorizam forma de cozimento e apresentação dos pratos.. Cada vez mais apreciada, a culinária japonesa oferece diversos tipos de alternativas, que vão muito além do peixe cru. Conheça diferentes tipos de bebidas à base de café, que podem ser apreciadas em qualquer momento do dia. Mauricio Motta 72 São carlos retratada A coluna social da kappa traz muitas imagens dos mais importantes eventos e da noite são-carlense. 4 kappa magazine O vinho é ótimo parceiro da sobremesa. Conheça dicas de sommeliers para apreciar a bebida após a refeição principal. Editorial Por Luciano Abelhaneda auditada por: PricewaterhouseCoopers Tiragem desta edição: 25.000 exemplares Na rota dos grandes distribuição gratuita Ano 3 | Edição 54 | Nº 06 São Carlos, 22 de agosto de 2012 Expediente kappa é uma publicação da Abelhaneda Editora e Serviços de Comunicação Ltda. Diretor Comercial Adilson Haddad Gerente Comercial Regional Alexandre Roveri Piglialarme Editor e jornalista responsável Luciano Abelhaneda - [email protected] MTb. 23.733 Editor Executivo Roberto Schiavon - [email protected] MTb. 49.897 Reportagem Ana Paula Santos - [email protected] Eloiza Strachicini - [email protected] Vanessa Gurian - [email protected] S ão Carlos vai ganhar a megaloja da rede Havan de Santa Catarina, que conheci numa visita que fiz no início do ano a Blumenau. Depois fui a um casamento em Brusque e lá havia outra loja muito bonita. Você não consegue andar 10 km em Santa Catarina sem ver uma placa indicando uma parada Havan, como eles dizem. Esse grande investimento mostra que São Carlos está na rota dos grandes atacadistas. A Tenda está em ritmo acelerado de obras também na rodovia Washington Luis, no final da avenida Getúlio Vargas. A Kalunga atacadista de material de escritório também inaugura em breve na rua Dona Alexandrina e o Tonin prepara prédio na Miguel Petroni. São grandes obras, que geram empregos básicos e depois os seus funcionários do dia a dia. O momento é importante para o comércio de São Carlos entender as mudanças e saber da concorrência que está chegando na cidade. Nesta edição estamos contando a história de sucesso da Havan. Temos um grande especial sobre gastronomia, mostrando como a cidade está preparada para atender seus clientes e visitantes, além de dicas do setor, de dar água na boca. Criação Camila Pires, Maralise Lopes e Ricardo Sahara Fotógrafos João Moura (MTb. 33.200) e Mauricio Motta (MTb. 47.148) Colunista Social Lygia Fontana - [email protected] Diretor Jurídico: Fernando Abelhaneda Diretor Financeiro: Mário Gonçalves de Mattos Jr. Divulgação Revisão: Jussara Lopes Perspectiva artística do empreendimento em São Carlos Diretora de Eventos: Daniela Abelhaneda kappa magazine Rua Thomaz Antonio Gonzaga, 120 Pq. Arnold Schimidt - 16 3307-7930 São Carlos-SP | 13.566-583 www.revistakappa.com.br Elogios, críticas e sugestões: [email protected] Quero anunciar: [email protected] Para curtir: facebook.com/kappamagazine Para seguir: twitter.com/kappamagazine kappa não tem responsabilidade editorial pelos conceitos emitidos nos artigos assinados e informes publicitários. 5 cartas Há dois anos a kappa fez uma linda homenagem ao meu marido Jamir Leoncio Schiavone. A reportagem foi escrita em um momento muito feliz, em que ele lançava um livro de memórias. Na última edição da revista li a reportagem sobre a Babilônia e, por este motivo, senti vontade de escrever. A lei municipal que tornou o dia 15 de agosto feriado municipal é de autoria do Jamir, que infelizmente faleceu, vítima de um aneurisma, no dia 18 de julho. Gostaria muito de registrar este fato e agradecer a kappa pelo espaço. Abraços, Rosangela Brenha Schiavone Parabéns pela matéria “Estudante de 18 anos lança livro de poesias” (publicada no Portal K3). É sensacional ver uma menina tão jovem que escreve tão bem. A revista kappa também está de parabéns pelas matérias. Bruno Acabo de ler um exemplar da kappa de São Carlos e não posso deixar de comentar o retorno da coluna Dr. Aventura. Que bonita essa matéria. O texto, como sempre, ficou muito bom e as fotos estão lindíssimas! Um abraço e parabéns a todos pela qualidade. Estou ansiosa por Dr. Aventura na minha cidade também, Araraquara. Um abraço a todos, Fernanda Cardoso Olá, amigos da revista. Entendo que até os aventureiros merecem férias, mas confesso que estava com saudade das viagens do Dr. Aventura. Adorei “E o Sertão virou mar...” Muito boa mesmo!!! Ótimas imagens, texto muito bem escrito e diagramação perfeita. Parabéns kappa. Como sempre, um arraso. Alberto Entre em contato para dizer o que você achou da revista. Envie um e-mail para [email protected]. As sugestões de matéria encaminhadas serão estudadas. 6 kappa magazine kappa magazine 7 capa Parada Havan A rede de departamentos mais completa do Brasil inaugura dia 25 de agosto em São Carlos uma megaloja com cinco mil metros quadrados Por Ana Paula Santos Fotos João Moura A inauguração está marcada para sábado, dia 25 de agosto, às 10h, e a partir desta data os moradores de São Carlos e dos municípios da região central do estado passarão a contar com uma nova opção para suas compras e lazer: a megaloja Havan. Com investimento de R$ 15 milhões e geração de 200 empregos diretos, a loja do Grupo Havan está instalada em São Carlos num prédio climatizado, com cinco mil metros quadrados, onde serão oferecidos mais de 100 mil produtos nacionais e importados, distribuídos pelos 8 kappa magazine departamentos de cama, mesa e banho; utensílios domésticos; brinquedos; eletrodomésticos; moda masculina, feminina, infanto-juvenil e infantil; tapetes; artigos de decoração; linha baby; calçados; malas; fer- ramentas; material escolar; tecidos e artigos de praia e camping. O empreendimento foi construído em um terreno de 25 mil metros quadrados na Rodovia Washington Luís, no km 230,5, entre os dois Serão oferecidos mais de 100 mil produtos nacionais e importados Loja de São Carlos terá o mesmo padrão da unidade instalada em Barra Velha (SC) principais acessos para a cidade. O diretor-presidente da Havan, Luciano Hang, aponta o perfil de polo regional da cidade e o movimento de 30 mil veículos que passam diariamente pela rodovia como principais atrativos para a instalação da Havan no município. Pelo estilo da filial e a sua localização, em uma das principais vias de escoamento do sistema rodoviário brasileiro, a unidade de São Carlos ganha status de “Parada Havan”, seguindo o padrão da megaloja de Barra Velha (SC), que tem fachada voltada para a BR-101. “A exemplo da loja catarinense, São Carlos será um ponto obrigatório de parada para as famílias e viajantes, que encontrarão um centro de compras, turismo, lazer O departamento de têxteis será um dos destaques da Havan em São Carlos e serviços, com um completo mix de produtos, boa alimentação e banheiros limpos”, afirma Luciano Hang. A Havan pretende conquistar o público de São Carlos com o diferencial de qualidade aliado aos preços baixos e à variedade de produtos. “Conseguimos levar essas vantagens para as regiões do Brasil onde temos lojas porque estamos sediados em Santa Catarina, um dos maiores polos têxteis da América Latina, reconhecida por fabricar produtos de alta qualidade e baixo custo. E também porque produzimos muito daquilo que oferecemos em nossas filiais.” Centro de compras– Em São Carlos, o complexo vai oferecer, além da loja, uma praça de alimentação, parque de diversões e um amplo estacionamento. O horário de funcionamento é outro diferencial da markappa magazine 9 capa Réplicas da Estátua da Liberdade e da fachada da Casa Branca identificam a Havan ca, de segunda a sábado, das 9h às 22h, e aos domingos, das 10h às 22h. A megaloja segue o “Padrão Havan 2020”, que alia modernos conceitos de arquitetura e merchandising visual, inspirados nos maiores centros de consumo mundiais. O espaço físico, layout, expositores e as tecnologias aplicadas nas unidades da Havan são projetados para aliar conforto e praticidade às compras. Com a instalação da loja na cidade, foram geradas 200 vagas de emprego, em funções como operador de caixa, operador comercial, vendedor, auxiliar de crédito e cadastro, auxiliar administrativo, estoquista, fiscal de loja, conferente de depósito, auxiliar de depósito, vitrinista, promotor de cartão e zelador. Num futuro próximo, deverá ser construído um posto de combustíveis junto à loja e será erguida uma réplica da Estátua da Liberdade, com 35 metros de altura. O monumento, O complexo inclui praça de alimentação e parque de diversões 1 0 kappa magazine Luciano Hang, diretor-presidente da Havan: história de dedicação e comprometimento assim como a fachada estilizada da arquitetura da Casa Branca norte-americana são símbolos da Havan. Preocupação ambiental – A Havan São Carlos, assim como as demais filiais da rede, será movida a energia verde, produzida pelo grupo através de Pequenas Centrais Hidrelétricas (PCHs) mantidas no sul do Brasil. A Havan, que investe na geração própria, está interligando todas as lojas ao sistema de distribuição nacional de energia. As duas PCHs mantidas pelo Grupo Havan em Santa Catarina geram volumes que superam o consumo das 44 filiais da rede. A energia é produzida sem desgastes ambientais, utilizando a própria calha do rio para contenção da água e acionamento das turbinas geradoras. Nesta modalidade, a empresa pretende investir em seis novos projetos nos próximos anos. Grande desde o nascimento A marca Havan nasceu em 1986, quando dois amigos se tornaram sócios visualizando um novo potencial de mercado, atuando na importação de tecidos e artigos de baixo valor agregado. “Desde então fazemos história. Tudo começou em Brusque, região do Vale do Itajaí, em Santa Catarina, com uma pequena loja de atacado”, lembra Luciano Hang. No fim dos anos 90, os rumos da economia levaram a empresa a definir uma nova vocação, ingressando no segmento de lojas de departamentos. Hoje, a rede está espalhada pelos estados de Santa Catarina, Paraná e São Paulo, onde tem lojas nas cidades de Presidente Prudente, Araçatuba e São José do Rio Preto. Suas megalojas têm tamanhos que chegam a 30 mil metros quadrados e outras cidades paulistas estão mapeadas para receber investimentos do grupo: Ribeirão Preto, Limeira, Campinas, Franca, São José dos Campos e Bauru. Anualmente, a rede Havan recebe cerca de 70 milhões de pessoas e ainda neste ano deve expandir sua presença para os estados do Mato Grosso e Mato Grosso do Sul, inaugurando filiais em Várzea Grande/Cuiabá e Dourados, respectivamente. Com a política de preços baixos e condições de pagamento especiais (em até 10 vezes sem entrada e sem juros), o grupo tem previsão de encerrar o ano com 50 megalojas em diversas regiões do país. A modernidade e sucesso do grupo se devem ao pioneirismo, inovação e comprometimento da equipe. “Uma história construída com a dedicação e o comprometimento de cada colaborador. Pessoas que fazem da Havan a extensão de sua casa. Que fazem além de suas obrigações, procurando sempre encantar o cliente. É esse conjunto de atributos – pessoas, ousadia e coragem – que permite à Havan planejar um futuro ainda mais deslumbrante”, afirma Hang. kappa magazine 11 eventos O que faltava em São Carlos The Palace inicia na cidade uma nova forma de conceber eventos corporativos, feiras, casamentos, aniversários e formaturas H á três meses a realidade de eventos realizados em São Carlos ganhou uma nova dimensão. Em uma estrutura de dois mil metros quadrados de construção, em área total de três mil metros, The Palace Eventos oferece espaço e serviços inéditos na cidade. Segundo Jô e Paulo Pinheiro, empresários e proprietários do The Palace, toda a estrutura do espaço foi pensada para atender à demanda da região. Com dois salões interligados, pode-se Jô e Paulo Pinheiro, proprietarios do The Palace. Espaço pensado para atender à demanda 1 2 kappa magazine servir um coffee break ou um almoço nos intervalos de uma conferência realizada no outro. “Praticidade e economia de tempo para o cliente”, explica Paulo. O espaço tem capacidade para atender cerca de 500 pessoas conectadas à internet ao mesmo tempo, em casos de vídeoconferências e feiras, como o The Palace Expo Noiva, realizado em três dias com 30 expositores. FESTAS – Além de eventos corporativos, acadêmicos e comerciais, o espaço tem sido um dos mais requisitados para casamentos, aniversários e formaturas. Paulo explica que o cliente pode escolher em qual dos salões fazer sua festa ou como melhor usar cada um deles. “Ao todo são 700 lugares sentados em mesas grandes. Aqui o espaço é usado de acordo com o gosto do cliente.” O empresário acrescenta que pelo fato dos ambientes serem separados, em festas com música ao vivo cada convidado pode escolher ficar próximo ao som ou mesmo distante, para confraternizar melhor com amigos e parentes. Além da estrutura, o The Palace oferece 70% das necessidades de uma festa, com serviço de som e iluminação, mesas e cadeiras em madeira, segurança, estacionamento próprio para 350 veículos, limpeza do salão antes, durante e após a festa, apoio ao cerimonialista e parceria com o Buffet Mestre Gourmet. Paulo ressalta, ainda, a ótima localização do espaço, que fica perto das principais igrejas, de hotéis e do shopping. Preocupado em atender os clientes com qualidade, para 2013 a meta do The Palace é realizar 120 eventos. Serviço The Palace Eventos Rua Passeio das Castanheiras, 600 (a 300 metros do Shopping) Tel.: 16 3307-2259 – 16 3364-2411 www.thepalaceeventos.com.br [email protected] Informe Publicitário Fotos Maurício Motta kappa magazine 13 alimento O sushiman André e o chef Daniel querem, através de seus pratos, trazer a alta gastronomia para São Carlos Um novo conceito em gastronomia Além da tradicional comida japonesa, Caju traz o melhor da cozinha contemporânea e uma novidade para São Carlos: gastronomia molecular M udar é sempre bom e quando é para trazer um novo conceito, é ainda melhor. Desde o ano passado, o CajuCaqui passou a ser Caju Restaurante e Sushi Bar, especializado em cozinha contemporânea e também na alta gastronomia japonesa. O proprietário, Thiago Villani, explica que a intenção é elevar a comida contemporânea à mesma qualidade já praticada na japonesa. “Nos próximos meses, lançaremos novos pratos em nosso cardápio, trazendo realmente a alta gastronomia para São Carlos”, completa. E para conquistar esse novo conceito, Thiago contará com a experiência e o profissionalismo do chef de cozinha Daniel de Ugarte, que estava há 15 anos fora do Brasil. Formado em gastronomia pela escola Gato Dumas, da Argentina, país onde trabalhou por oito anos com comida asiática, Daniel 1 4 kappa magazine também estudou na Le Cordon Bleu de Londres, onde permaneceu por quatro anos e, de volta ao Brasil, trabalhou com franquias. Como sua família é de Indaiatuba e queria ficar perto dela, aceitou o convite para inovar o cardápio do Caju. Sua primeira providência é trazer para São Carlos a gastronomia molecular, conceito com o qual já trabalha há quatro anos. “A proposta é desconstruir as moléculas dos pratos tradicionais brasileiros, dando a eles uma nova forma de apresentação mas mantendo seu sabor”, destaca. Já a comida japonesa manterá sua qualidade de sempre, especialmente no que diz respeito aos festivais. O sushiman André Trevisan conta que às quartas-feiras o festival com pratos quentes e frios, à base de salmão e peixe branco, é uma ótima pedida. A qualidade na reposição dos produtos (que não ficam expostos durante muito tempo) e a variedade de cores e sabores na mesa decorada agradam até Em breve, o cardápio do Caju terá gastronomia molecular os paladares mais exigentes. “O Quality Anacã e o Caju estão preparados para receber eventos, festas e confraternizações com o melhor da gastronomia contemporânea e japonesa. Se quiser surpreender, também fazemos festas temáticas com comidas tailandesa, mexicana e chinesa. A melhor gastronomia está aqui”, salienta. Serviço Caju Restaurante e Sushi Bar Rua Tiradentes, 151 – anexo ao Quality Anacã Telefone (16) 3373-4004 Informe Publicitário Fotos João Moura e Walter Fukuhara kappa magazine 15 alta gastronomia Sofisticação com sabor O conceito de alta gastronomia pode estar não somente no preparo dos pratos, mas na apresentação e principalmente na qualidade dos ingredientes Por Ana Paula Santos Fotos João Moura A lta gastronomia é um conceito, mas sem dúvida é complicado definir estilos. O prato pode conter ingredientes simples e ser preparado de uma maneira diferenciada. Para muitos, a alta gastronomia é um tipo de cozinha que se importa não somente com o sabor dos alimentos, mas também com a apresentação. Além de iguarias requintadas, ingredientes simples podem render variações de sucesso. Por isso, se engana quem pensa que para encontrar alta gastronomia é preciso frequentar badalados restaurantes. Cada vez mais a gastronomia se populariza e, com profissionais altamente qualificados, é possível encontrar pratos diferenciados em diversos lugares. Para Tom Ricetti, que é sócio investidor em sete diferentes empresas do setor no interior do Brasil e principalmente em São Carlos, a alta gastronomia é inviável pelo alto custo. “São Carlos está muito bem servido, são muitas as opções. Temos excelentes restaurantes, onde você se sente em casa e saboreia pratos deliciosos”, diz Tom, que é proprietário do restaurante Mosaico. Tom explica que existem duas vertentes: o guia francês de gastronomia Michelin, que é mais tradicionalista e o guia San Pellegrino, que anualmente elege os melhores restaurantes do mundo. “A culinária molecular, que faz o maior sucesso em todo o mundo, transforma o gosto tradicional com uma nova roupagem”, conta. Independentemente do ingrediente, da forma de cozimento ou montagem do prato, o mais importante é ficar satisfeito, seja com técnicas tradicionais ou contemporâneas, para que possamos saborear simples ou elaboradas receitas nos lugares que mais nos agradem. Desde 1985 o tradicional resChef Concha apresenta duas opções do Mosaico: truta com legumes e filé com risoto 16 taurante Alfred considera ter trazido para São Carlos um conceito de alta gastronomia, oferecendo aos clientes seu cardápio com estilo italiano contemporâneo. O proprietário da casa, Waldomiro Rodrigues, mais conhecido como Miro, destaca que é preciso preservar o melhor paladar e o frescor dos alimentos, para que as pessoas possam redescobrir a alimentação. “Temos o objetivo de proteger os prazeres da boa mesa, assumindo a filosofia do slow food, onde os pratos são preparados de maneira caseira”, garante. Alfred Restaurante aposta na simplicidade e qualidade dos ingredientes kappa magazine 17 comportamento Aline gosta de um tipo específico de chocolate e, por ele, já deixou até clientes esperando Do prazer ao "vício" O que há de tão especial no chocolate? Para os chocólatras, ele é tão viciante que eles fazem loucuras por um bocadinho do doce Por Eloiza Strachicini Fotos João Moura e arquivo pessoal S ão raras as pessoas que não se dão ao luxo de comer um chocolatinho depois do almoço ou jantar. Mas para um grupo específico, os chocólatras, a tentação sai do controle e eles acabam se viciando na iguaria, seja pelo prazer que proporciona ou por ser uma válvula de escape. Quando a mãe de Ana Luiza Almeida saía para trabalhar, sempre voltava com uma barra de chocolate, uma forma que encontrava para compensar sua ausência. Pode ter começado assim sua paixão, agra- 1 8 kappa magazine vada pelo fato de a avó também a encher de doces. Ela sempre leva uma barra na bolsa, especialmente em churrascos, que geralmente não têm sobremesa. Já tentou diminuir, mas nem tenta fazer promessa de parar de comer, pois sabe que não consegue cumprir. Ana fez do vício seu ganha-pão. Sempre gostou de cozinhar e presenteava amigos e parentes com bolos e doces feitos de chocolate. “Não gosto de massa branca, por isso, faço sempre de chocolate para poder comer”, acrescenta. Há três anos, na Páscoa, de tanto os conhecidos insistirem, começou a receber encomendas e montou um blog: www.donagulosa.blogspot.com. Porém, esse contato ainda mais íntimo com o doce a fez engordar 21 kg nesses três anos. Para tentar frear a compulsão, ela coloca a bomboniere com as delícias em um local de difícil acesso, mas nem sempre funciona. A doceira conta ainda que, se fica sem chocolate, acaba ansiosa e nervosa, como se o doce fosse uma droga. “Não vou a psicólogo, pois adoro o meu vício. Não fico sem chocolate”, justifica. Irritação e tremedeira estão entre os sintomas que Aline Barboza sente se não comer chocolate. E não é qualquer um. Tem que ser o Shot da Lacta. Por causa dele, ela precisou descer na primeira parada de um cruzeiro que fez em fevereiro para comprar o tipo preferido. “Já fui às 23h no supermercado para comprar chocolate e até deixei uma cliente esperando para contentar meu vício”, completa a depiladora. 30 GRAMAS POR DIA - Aline consumia uma barra grande (170g) por dia, porém, ao sentir muita canseira e já ter histórico de gastrite, achou por bem procurar um médico. O profissional disse que seu fígado estava trabalhando demais e era por causa do chocolate. Cortou a porção para apenas 30 gramas por dia. “Deixo para comer no ápice da vontade, no final da tarde. Tenho que me contentar, mas só começo a saborear a partir da terceira fileira de tabletes. Então, o recomendado pelo médico acaba sendo pouco”, reclama. Dizer que comer chocolate pode ser considerado um vício, explica Mariana Forgerini, psicóloga, pode causar dúvidas e controvérsias, sobretudo porque, diferente de outros vícios, o consumo excessivo de chocolate acarreta malefícios diretos somente ao consumidor. Pode-se considerar que um hábito transformou-se em ví- Para Mariana, o hábito transforma-se em vício quando não conseguimos mais controlar o consumo kappa magazine 19 comportamento Ana adora tanto chocolate que resolveu se profissionalizar como doceira cio a partir do momento em que não conseguimos mais controlar o consumo. Assim, a finalidade é a obtenção 2 0 kappa magazine do prazer, satisfação da necessidade psicológica, diminuição da ansiedade, enfim, o que mantiver um determina- do vício. “Neste momento, os prejuízos ou danos causados não são racionalmente analisados e podemos dizer que ocorre uma dependência, seja ela química ou psicológica”, analisa. O chocolate está ligado a sensações de bem-estar. Comê-lo estimula a produção da endorfina, que dá a sensação de prazer, e da serotonina, neurotransmissor responsável pelo humor. A psicóloga afirma que, como nos outros mecanismos de fuga, quando o consumo de chocolate foge ao controle do indivíduo e a vontade passa a ser incontrolável, é recomendado procurar ajuda médica e psicológica e iniciar o tratamento, tendo em vista que a dependência, seja ela qual for, é considerada uma doença. kappa magazine 21 oriental Composta por diversas combinações, a culinária japonesa vai além das receitas que incluem peixe cru e apresenta pratos quentes sofisticados, com diferentes temperos Walter Fukuhara Sabores exóticos Niray Barco sushis e sashimi Por Ana Paula Santos e Eloiza Strachicini Fotos João Moura e Mauricio Motta A gastronomia oriental é considerada uma ótima opção para quem quer se manter saudável. Mas, ao contrário do que muita gente pensa, os ingredientes não se resumem ao peixe cru. Entre 2 2 kappa magazine os segredos da comida japonesa estão a qualidade dos alimentos e o cuidado na preparação. Entre os mais tradicionais e conhecidos pratos da culinária japonesa estão o sushi e o sashimi. Sashimi é o peixe cru servido com molho de soja e wasabi. O Sushi é um prato à base de arroz cozido combinado com frutos do mar e vegetais. Mas o menu japonês inclui muitas opções de carnes, grelhados, frituras, frutas e legumes em diferentes e saborosas combinações. O Niray Japanese Food está entre as mais novas casas de comida japonesa de São Carlos. Carolina Ferraz, sócia-proprietária, explica que, para atender o público, o restaurante oferece à la carte, festival, minifestival, pratos vegetarianos, carnes e combinados Kid's. “Temos um cantinho da criança para que os pais apreciem a comida com tranquilidade. Nos preocupamos com a qualidade, atendimento e o bem- estar dos nossos amigos clientes. Tudo é feito na hora e com muito carinho." Pioneirismo – Taikai foi o primeiro restaurante japonês da cidade e o proprietário Henrique Banana caramelada Caju Restaurante e Sushi Bar – Tempurá de camarão com legumes Cassinelli lembra que, no início, poucos são-carlenses apreciavam a culinária. Realidade bem diferente da atual, em que os restaurantes japoneses estão entre a preferência dos clientes. “O rodízio é a sensação, apresentamos 50 diferentes opções. Sushi, sashimi, entradas, pratos quentes e até sobremesa”, garante Henrique. Entre as principais receitas, o sushiman chef Amaurício Chaves Misson destaca o tradicional teppanyaki. “A carne grelhada pode kappa magazine 23 oriental Segredos da comida japonesa Costela ao molho barbecue ser vermelha, de frango, de porco ou peixe e acompanha arroz, legumes e uma sopa de soja.” Seja qual for a sua opção, pode estar certo de que vai encontrar muito sabor e beleza na apresentação dos pratos. Como explicou o sushiman chef, os japoneses acreditam que primeiro é preciso alimentar a alma, depois o corpo. Por isso, fazem pratos decorados e coloridos, lindos de ver e deliciosos para comer. Quem nunca provou a culinária japonesa pode começar experimentando seus pratos quentes, ainda pouco lembrados pelos consumidores. O sushiman do Caju Restaurante e Sushi Bar indica o tempurá de camarão com legumes, que além do corte certo dos vegetais, leva camarões GV rosa médio empanados com farinha especial japonesa, o segredo do prato. “Como tem alto índice de clara de ovo, quando a farinha é misturada em água gelada e o tempurá frito em óleo quente, o choque térmico confere crocância ao prato, mantendo a textura e os nutrientes do camarão”, completa. Em breve, explica o sushiman, novos pratos quentes à base de carne japonesa, chamada Kobe, serão incluídos no cardápio. “O confinamento em que o gado é criado confere à carne uma grande quantidade de gordura saturada, com pouco colesterol, garantindo um sabor mais acentuado aos pratos”, destaca. TaiKai - Shake Yaita (salmão grelhado com molho de laranja com gengibre) 2 4 kappa magazine kappa magazine 25 trabalho Sintonia na cozinha O bom andamento de uma cozinha depende da competência e harmonia da equipe. Mas empresários do setor dizem que é difícil encontrar profissionais capacitados Parte da equipe da Gula e Cia.: Delso, Josiane, Odete, Erica, Italo e Bruna Por Ana Paula Santos Fotos João Moura e Mauricio Motta N em só de um bom chef vive um restaurante. É claro que ele é o responsável pelo diferencial da casa, na condição de maestro que comanda a apresentação, mas é importante que esteja acompanhado de uma equipe competente, para que nada desafine. Independentemente da hierarquia e nomenclatura dos cargos, há uma divisão dos trabalhos dentro da cozinha e todas as funções são necessárias para o bom andamento dos trabalhos: chef, 2 6 kappa magazine subchef, cozinheiro, ajudante de cozinha e demais integrantes da equipe. Com formação no Senac e curso superior de gastronomia, o chef Italo Dassoler, da Gula e Cia., trouxe sua experiência técnica para montar a equipe do restaurante que a família abriu há oito meses em São Carlos. “Quando decidimos investir, nos deparamos com a carência de profissionais capacitados para formar a cozinha, pois faltam escolas especializadas. Nós recrutamos, treinamos e desenvolvemos os profissionais aqui mesmo, mas isso é difícil”, avalia. Ao lado de uma nutricionista, Italo desenvolveu o cardápio e um manual de boas práticas e segurança alimentar. O envolvimento de toda a família trouxe um ambiente diferenciado para o restaurante, afirma Erica Dassoler. “Dentro das possibilidades, adaptamos pratos de acordo com a necessidade. Estamos sempre interagindo com nossos clientes.” Cozinha internacional – Especializada em cozinha americana e mexicana, a casa Beatnicks teve que fazer uma adaptação dos pratos, dando um toque brasileiro para atender ao paladar dos são-carlenses. “Antes de mais nada, o cliente come com os olhos. É preciso ter essa preocupação”, garante o chef Alípio Souza Rodrigues. Como chef, Alípio é responsável pela organização da equipe e avaliação dos pratos, mas afirma que para atender à expectativa do cliente, o funcionamento tem que ser rápido e de qualidade. E, logicamente, a cozinha tem que ser montada dentro de todas as normas de limpeza e conduta profissionais. “Temos uma cozinha planejada, buscamos tecnologias que possam dar agilidade e mantenham a qualidade final dos produtos. Mas uma das dificuldades que enfrentamos é formar uma equipe harmoniosa”, diz Alípio. Atualmente sete pessoas atuam na cozinha do bar. Mas, para garantir agilidade e evitar desperdícios, a equipe Chef Alípio e o cumim Matheus do Beatnicks recebe o importante suporte de uma cozinha industrial do grupo, que faz o pré-preparo dos pratos. kappa magazine 27 pescado Ana e Edir Nascimento, chefs e proprietárias do restaurante 339 Gastronomia no Broa Golf Resort, em Itirapina, apresentam um prato tipicamente italiano: o risoto de frutos do mar. “Além de exigir o arroz específico, que proporciona cremosidade à receita, nosso risoto leva lula, vôngole, mexilhão, camarão extragrande, camarão sete-barbas e polvo”, explica Ana. Extremamente saboroso e perfumado, para ela o prato tem um apelo visual que conquista em um primeiro momento e é reforçado por uma gama agradável de sabores e texturas. “Possui um paladar de fundo, bem mineral, com lances de frutas marcados pelo vinho branco usado na receita, uma textura cremosa por causa do arroz e untuosa por causa da manteiga”, descreve. Por ser um prato substancioso, pode ou não ser complementado por uma entrada leve, como uma salada fria de folhas. 2 8 kappa magazine Divulgação Risoto de frutos do mar do 339 Gastronomia Delícias que vêm da água Saudáveis e nutritivos, restaurantes, lanchonetes e pizzarias apresentam seus melhores pratos com peixes e frutos do mar Por Vanessa Gurian Fotos João Moura e Maurício Motta A limentos com características nutricionais específicas, ricos em proteínas de alta qualidade, de rápida digestão e com micronutrientes que, geralmente, não são encontrados em alimentos básicos, os pescados são ingredientes de pratos deliciosos. Segundo a nutricionista Keylla Botelho, especialista em Nutrição Clínica, o consumo de peixe e frutos do mar é um hábito que pode melhorar a saúde e a qualidade de vida das pessoas. “Deve ser consumido pelo menos duas vezes por semana, intercalado Salmão grelhado do Divino Fogão Lanche de atum da Subway Silvio Carrera de Miranda, proprietário do Divino Fogão São Carlos e da Subway no Shopping Iguatemi, dá duas dicas para gostos bem diferentes. O salmão grelhado, servido no buffet todas as quintas-feiras, está no cardápio do Divino Fogão há seis anos. “É temperado no dia anterior com sais especiais à base de ervas, desenvolvido pela franquia”, explica. Grelhado em fogo baixo, é servido com molho de alcaparras, maracujá ou limão e pode ser acompanhado por arroz branco, legumes cozidos e saladas. Na Subway, o lanche de atum está entre os campeões de venda, principalmente entre o público jovem. Preparado com atum e maionese light é servido com queijo, vegetais e molhos, à escolha do cliente. “Fica ótimo com queijo suíço, tomate seco, cream cheese, alface, rúcula, tomate, pepino, pimentão e cebola”, sugere Silvio. Torta de camarão do Essência do Sabor “Tortinha leve de sabor suave. Na primeira mordida já se percebe o aroma e o sabor característico do camarão. Na segunda se sente o gosto do camarão misturado ao requeijão. Bom demais!” Assim a nutricionista da Essência do Sabor Torta e Outros, Cláudia Borsatto Guedes Manholer, descreve a torta de camarão produzida pela fábrica. Apesar da ótima aceitação, ela só é produzida por encomenda, já que seu ingrediente principal é perecível. Cláudia diz que a torta individual, ideal para ser servida quente e para lanche, é feita com massa caseira, recheada com creme, molho de tomate, requeijão e camarão. “Um bom acompanhamento seria um mix de folhas com manga em cubos e tomate cereja, salpicados com alho frito”, recomenda. Peixe ao manjericão servido no espeto do Castelo Restaurante & Grill Destaque no cardápio do Castelo Restaurante & Grill, o peixe ao manjericão servido no espeto foi uma criação de Martinho Alexandre Botelho e Nelson Pompeo, e durante vários meses passou por provas de degustação até atingir o ponto desejado. Paulo Sérgio Angelotti, mâitre e coordenador de salas do Castelo, explica que o prato é feito com pintado, peixe de água doce, e o tempero combina molho à base de salsinha e manjericão. “Depois é levado à grelha em espeto de aço. É servido do modo tradicional, acompanhado por salada da casa, torradas ao alho e manteiga, pães, arroz, feijão, farofa especial, molho tártaro, vinagrete e cebolete”, conta. Como uma refeição leve, saborosa e rica em ômega 3, também pode ser acompanhada por espeto de legumes. O que predomina é o sabor do manjericão, que combina muito bem com o peixe. kappa magazine 29 pescado com outros tipos de carnes”, explica. A nutricionista reforça que o ideal é dar preferência aos peixes assados, cozidos ou grelhados, retirando o couro antes de consumi-los e utilizando temperos naturais, como cebolinha, cebola, alho, orégano, manjericão, louro e limão. Restaurantes, lanchonetes e pizzarias apresentaram, para a edição especial de gastronomia da kappa, pratos com peixes e frutos do mar que são destaques em seus cardápios. Keylla Botelho: consumo de pescado pode melhorar a qualidade de vida Pizza de aliche da Amici A qualidade do produto é o diferencial da pizza de aliche da Amici. Uma das mais tradicionais do cardápio da pizzaria, servida há 29 anos, a pizza leva molho de tomate e aliches italianos, espanhóis e marroquinos. Para a proprietária, Mariza Miranda Marigo, a pizza tem um sabor marcante e forte e serve a uma clientela que realmente aprecia um bom aliche. “Nosso diferencial é a qualidade do ingrediente, que se percebe na textura com pouca espinha e no próprio sabor”, explica. 3 0 kappa magazine kappa magazine 31 degustação Vai uma bebida aí? À base de café, chocolate ou com teor alcoólico, os drinks fazem sucesso entre pessoas de todas as idades e ajudam a combater o friozinho infinidade de bebidas que podem ser preparadas com ele. Ednéa Pinheiro, proprietária da Cacau Café, conta que, para chegar aos dez tipos Por Eloiza Strachicini Fotos Mauricio Motta e João Moura A estação mais fria do ano pede boa culinária e ótima bebida, de preferência quente. E as opções são muitas: à base de café, chocolate e até mais encorpadas e com teor alcoólico. Com aparência aveludada ou espumante, as bebidas podem ser saboreadas depois de uma refeição, no happy hour ou até na companhia de um bom livro. Quem pensa que café só pode ser tomado pela manhã, não conhece a 3 2 kappa magazine Rita da Kopenhagen indica o Martin Macadâmia, que pode ser servido quente ou frio de taças que oferece em seu cardápio, experimentou mais de 40 receitas em que o café era o ingrediente principal. O carro chefe é a bebida com o nome Marcos da Água Doce indica o drink Chocolamour, que leva uísque em sua receita da cafeteria, que leva café expresso, macadâmia e creme de avelã, tudo isso decorado com chantilly e raspas de chocolate. “O conceito da cafeteria é trazer o tradicional do café para o moderno. Quem aprecia café adora as novidades feitas com a bebida”, completa. E a busca de Ednéa por receitas não para. Nesse inverno, duas taças foram lançadas: Prestígio e Sensação. A primeira tendo como ingredientes calda de coco, café expresso e brigadeiro, com cobertura de chantilly e coco polvilhado. Já a Sensação leva calda de morango, café expresso, chocolate e brigadeiro, sendo coberta com chantilly e decorada com mo- rango. “Além de saborosas, são lindas. De beber com os olhos”, brinca. CALOR DO ÁLCOOL - Se o café não agrada seu paladar, a opção são as bebidas à base de chocolate. Na Kopenhagen, depois do café expresso, o cappuccino é o preferido dos clientes. Rita Takara, proprietária, conta que muitas pessoas substituem a sobremesa pela bebida feita com leite, café expresso e chocolate. Dentre as delícias da loja, Rita destaca o Martin Macadâmia, que pode ser servido quente ou gelado. A receita consiste em leite fervido no vapor, chocolate amargo e ao kappa magazine 33 degustação Ednéa conta que o cardápio da Cacau Café soma dez tipos de taças com a bebida leite em pó, creme de leite e essência de macadâmia. “Ele faz sucesso entre adultos e crianças. O chocolate os atrai, mas o sabor da noz conquista”, descreve. Também com o intuito de conquistar os clientes, a Água Doce Cachaçaria realiza todos os anos um concurso interno para eleger, entre seus franqueados, novos pratos e bebidas. Marcos Benetti, proprietário da unidade de São Carlos, conta que, se aprovada, a receita entra no cardápio da rede. Um dos drinks campeões de pedidos é o Chocolamour, feito com uísque, leite e licor de chocolate, decorado com 3 4 kappa magazine chantilly, canela e cereja. “Junto com os caldos, os drinks ‘quentes’ são as escolhas certeiras dos bares para conquistar o público. E agradam especialmente o paladar feminino, que gosta de bebidas mais doces”, finaliza. kappa magazine 35 vinhos Le grand finale Junto com a sobremesa, o rótulo ideal pode proporcionar o fechamento perfeito de um bom cardápio Por Vanessa Gurian Fotos João Moura e Kris Tavares “C Acervo kappa erca de 90% das pessoas nem sabem que vinhos podem ser parceiros da sobremesa”, diz Rafael Henrique Sanches do Rio, sommelier da Casa Deliza em Araraquara, que em breve também terá loja em São Carlos. Segundo ele, no Brasil pouco se conhece sobre vinhos doces e, por isso, não se tem o hábito de brindar com eles. Os vinhos doces, antes chamados de vinhos de sobremesa, podem ser tintos, brancos ou espumantes, encorpados ou leves, mais ou menos ácidos fortificados ou não, envelhecidos ou jovens. A ideia é escolher o rótulo que mais combina com cada doce, exatamente como se faz com os pratos salgados. Para Idinir Janduzzo, há 22 anos proprietário da Mercearia 3M em São Carlos e sommelier formado pela Associação Brasileira de Sommeliers (ABS), o impor- 3 6 kappa magazine tante é buscar um equilíbrio entre a doçura do vinho e do prato. “Se o vinho for mais doce do que a sobremesa, ele se sobressairá prejudicando o sabor da sobremesa”, explica. Além disso, a acidez e a temperatura, que deve estar entre 7 e 9 graus, também devem ser considerados na harmonização. Um trabalho minucioso, mas não impossível, segundo o sommelier. Os bons vinhos doces, para ele, são os naturalmente adocicados, nos quais por diferentes processos há maior concentração do açúcar da própria uva, como os de colheitas tardias e fortificados. “Um vinho naturalmente doce é maravilhoso”, diz Idinir. Sommelier da Casa Deliza, Rafael Henrique Sanches do Rio: pouco se conhece sobre vinhos doces no Brasil kappa magazine 37 vinhos Idinir Janduzzo, sommelier formado pela Associação Brasileira de Sommeliers (ABS): bons vinhos doces são os naturalmente adocicados BOA COMBINAÇÃO – Além do grau de doçura e de leveza, deve-se levar em conta o ingrediente principal. “Se a sobremesa for de abacaxi, o ideal é recomendar um vinho que também tenha notas aromáticas cítricas”, explica Rafael. Porém, em suas harmonizações os especialistas não usam apenas o critério da semelhança, às vezes recorrem ao contraste. Nesse caso, segundo o sommelier da Casa Deliza, busca-se atenuar certa característica do doce com vinho. Os doces com ovos, por exemplo, tendem a apresentar doçura muito acentuada e em uma harmonização por contraste, Rafael sugere um vinho não tão doce, mas com bastante personalidade, como um Jerez branco do sul da Espanha. Doces e frutados, Late Harvest ou Sauternes são vinhos encorpados, mas menos alcoólicos do que um Jerez ou um Porto. Essa 3 8 kappa magazine característica faz com que eles não submetam o sabor suave de sobremesas cremosas e leitosas. “Doces com frutas, em particular as cítricas ou de sabor mais ácido, pedem um Moscato D’asti, ligeiramente frisante, ou um espumante de uva Moscatel”, acrescenta. CACAU E VINHO – Uma combinação interessante é a de chocolate com vinho doce. Para Idinir, essa não é uma harmonização fácil. “O ideal é oferecer chocolate meio amargo, com muito cacau”, explica. Alguns kits para presente já trazem o vinho e o chocolate, facilitando para o cliente, como o Moscatel de Setúbal José Maria da Fonseca, que propõe o Intense Orange do suíço Lindt como acompanhamento e o Porto Ferreira Ruby, que vai muito bem com o 70% Cocoa também da Lindt. kappa magazine 39 Informe Publicitário emagrecimento A nova cara da beleza Franquia Lipocenter, com mais de 60 mil clientes atendidos em todo o Brasil, chega a São Carlos Fotos João Moura D irecionada não apenas para emagrecimento, mas também para tratamento de celulite, flacidez, estrias e rejuvenescimento, a Lipocenter chega a São Carlos prometendo reforçar o sucesso que conquistou nas cerca de 70 unidades em todo o Brasil. Foram mais de 60 mil clientes atendidos em cinco anos da empresa, com excelentes resultados e preços competitivos. Segundo Keila Torresilha Pinheiro Valencise, gerente comercial da Lipocenter São Carlos, todos os tratamentos em emagrecimento e estética avançada são acompanhados por equipe multidisciplinar. “Contamos com médico, nutricionista, fisioterapeuta, biomédico e esteticistas. Por contarmos com médico na equipe, podemos trabalhar com enzimas lipolíticas, muito eficientes para a perda de gordura localizada”, exemplifica. Entre os equipamentos de alta tecnologia da Lipocenter, todos com certificação Anvisa, Keila destaca o Heccus, ultrassom de alta potência, indicado para o tratamento de gordura localizada e celulite. “O Vibro Cell, também destinado ao tratamento de lipodisParte da equipe com o Hooke: radiofrequência que estimula a produção de colágeno e elastina 4 0 kappa magazine Profissionais da Lipocenter com o Heccus, ultrassom indicado para o tratamento de gordura localizada e celulite trofia ginóide, e a Carboxiterapia, que combate flacidez e estrias por meio da aplicação de gás carbônico medicinal, são outros destaques”, complementa. A unidade oferece, ainda, a inovadora radiofrequência, que estimula a produção de colágeno e elastina, muito eficiente nos tratamentos de flacidez e rejuvenescimento facial. Serviço Lipocenter São Carlos Rua Dom Pedro II nº 1674 Tel.: 33729440 O atendimento é seu principal diferencial história A cafeteria conta com cardápio variado, incluindo bebidas quentes e frias A loja funciona de segunda a sábado, das 10h às 19h, e aos domingos, das 12h às 19h Além de chocolates, a Kopenhagen também tem sorvetes e Nhás Benta s Kopenhagen não é só chocolate, é cafeteria Além de delícias tradicionais como Língua de Gato, Nhá Benta e outros, a loja também oferece uma variedade de bebidas à base de café C om 84 anos de história, é difícil encontrar quem não tenha boas lembranças relacionadas aos produtos Kopenhagen. E foi através da empresa que Rita Takara se apaixonou por São Carlos. Cansada da rotina corrida na capital, ela e o marido queriam abrir uma franquia no interior e escolheram São Carlos, onde foi instalada a primeira loja há 10 anos, no Shopping Iguatemi. Em seguida, ela montou a segunda loja no Shopping Jaraguá, em Araraquara, e há seis anos expandiu os negócios abrindo a terceira unidade em São Carlos, no Boulevard. Além dos tradicionais bombons Cherry Brandy (feitos artesanalmente, com demora de sete dias para ficar pron- tos), Língua de Gato, Chumbinho e os famosos marzipans, a cada ano a empresa lança novidades, como sorvetes, Nhá Benta Duo nos sabores morango, chocolate e maracujá, linhas gourmet, com utilização de azeite e os capuccinos e chococcinos diets. “Em breve também teremos o chá inglês, para ser apreciado a qualquer hora”, completa. O diferencial da franquia, explica Rita, é que tem programa de excelência, prezando pela qualidade em todos os aspectos, desde o atendimento até os produtos industrializados que possuem poucos conservantes e, por isso, têm prazo de validade curto. A cafeteria é um capítulo à parte. Na loja da Avenida Carlos Botelho, além do café expresso caprichado, o cardápio oferece outras opções de bebidas à base de café, que podem ser servidas quentes ou geladas, em qualquer época do ano. Destaque para o Chocolate Mexicano, feito com chocolate amargo, leite fervido no vapor e canela. A loja atende de segunda a sábado, das 10h às 19h, e aos domingos, das 12h às 19h. “O sabor dos produtos é o mesmo há muitos anos, porque não têm gordura vegetal hidrogenada. Agradam a todos e são uma ótima opção de presente”, finaliza. Serviço Kopenhagen Av. Dr. Carlos Botelho, 2120 (Boulevard) Telefone (16) 3415-3353 Shopping Iguatemi (16) 3307-7155 Shopping Jaraguá Araraquara (16) 3335-5429 kappa magazine 41 Informe Publicitário Fotos João Moura Mauricio Motta SHOW ROOM por Elen Galli e Cleusa Soares* 4 2 kappa magazine ambiente decorado. Ele permite brincar com desenhos, fazer combinações e romper com a monotonia das paredes neutras. Graças à variedade de padrões que apresenta, o material pode ser usado para decorar salas de estar, jantar, quarto, banheiro, hall de entrada, cozinha, entre outros ambientes. Através do papel de parede é possível ressaltar um estilo da decoração. Por exemplo, um cômodo revestido com motivos florais passa a exibir um estilo romântico, enquanto o material caracterizado pelas cores escuras ressalta a ideia de dramático. Tendo em mente o estilo da decoração do cômodo, o morador tem condições de definir o tipo de estampa que será trabalhada nas paredes: retrô, moderna, romântica, clássica, divertida, entre outros. Algumas dicas para auxiliar na escolha do papel de parede ideal: Para que o ambiente pareça maior, é recomendado usar um papel de parede claro e neutro. Caso o objetivo seja usar um tipo de estampa, então vale trabalhar com riscas, verticais para aumentar altura ou ho- rizontais para causar a impressão de a área ser mais larga. O papel de parede dotado de cores quentes e desenhos pequenos ajuda a tornar um ambiente mais íntimo. As estampas grandes costumam causar a impressão de o espaço ser menor, por isso muito cuidado ao usá-las nas paredes de cômodos que já são pequenos. O papel de parede proporciona a experiência com novos materiais, cores, texturas e estampas, sendo assim um importante componente para criar dinamismo na decoração e até mesmo alegrá-la. No entanto, é necessário tomar alguns cuidados com a escolha do produto para que ele realmente valorize a proposta do espaço decorado. *Elen Galli e Cleusa Soares são proprietárias da Pisoart. Dúvidas e sugestões podem ser enviadas para o e-mail [email protected]. Conheça o site: www.pisoartacabamentos.com.br. Informe O s homens primitivos, nossos ancestrais, utilizavam da pintura para decorar as paredes de suas cavernas. Os desenhos e símbolos, que até hoje servem para o estudo da evolução humana, além de registrar sua história, também tinham um caráter decorativo que, assim como o registro de sua presença na terra, até hoje nos acompanha. A pintura das cavernas ou a decoração de uma sala de visitas demonstram nossa necessidade de expressar nossa individualidade, e em última análise, uma maneira de demarcarmos nosso território. Houve um tempo em que o papel de parede era um indicador de status, comumente adotado nas casas europeias. Quanto mais rebuscada fosse a padronagem, mais elegante se tornava o revestimento. Com o passar dos séculos o elemento decorativo continuou sendo usado para decorar as residências, só que com novos motivos e efeitos. O papel de parede é um material versátil e prático, caracterizado pela fácil aplicação e ajuste às necessidades do Fotos divulgação Papel de parede se moderniza e ganha novo status na decoração franquia Laranjeiras Restaurante & Grill: tradicional conceito de comida por quilo, com diferenciais na qualidade e no ambiente Cliente escolhe, na hora, a carne para seu grelhado. Transparência e qualidade Nasce a primeira laranjeira Comida saborasa e saudável, com pouca fritura e variedade de saladas e frutas Há 15 dias de portas abertas em São Carlos, a primeira loja da rede Laranjeiras Restaurante & Grill já conquistou por sua proposta diferenciada E scolher o corte da carne da qual sairá o seu grelhado, instantes antes de ser preparado. Comprovar a cor, textura e qualidade da carne que irá consumir, antes de ir para o char broiler, equipamento que prepara e dá um toque especial ao grelhado. Transparência que gera credibilidade e que já conquistou clientes fiéis nos primeiros 15 dias do Laranjeiras Restaurante & Grill. Primeira loja de uma rede de franquia que deve chegar a várias cidades da região, o Laranjeiras em São Carlos traz o tradicional conceito de comida por quilo, mas com diferenciais que resultam em uma comida mais saudável, em um ambiente climatizado, com tratamento acústico e paisagismo convidativo, assinado pela arquiteta Michely di Genova Parciasepe e que será marca da franquia. Segundo o gerente Marcelo Guedes, o produto de qualidade oferecido pelo restaurante começa no cuidado com sua preparação. “Nossa comida é saudável, porém saborosa, com pouca fritura, sem reaproveitamento e com grande variedade de saladas e frutas”, explica. O cardápio, preparado por nutricionista, é supervisionado pelo experiente chef Marcelo Maciel. O restaurante oferece almoço todos os dias, das 11h às 15h. Para o jantar, o espaço pode ser usado para eventos particulares e coorporativos. Antonio Carlos Silva Filho, proprietário, diz que a proposta do Laranjeiras Restaurante & Grill é contribuir e aumentar a diversidade da gastronomia de São Carlos. Serviço Laranjeiras Restaurante & Grill Rua Nove de Julho, 1913 (entre a São Sebastião e XV de Novembro) e-mail: restaurantelaranjeiras@yahoo. com.br Informe Publicitário Fotos João Moura varal Staroga (16) 3371-0550 Rua Episcopal, 2221 Staroga também no Facebook Coleção Primavera/ Verão 2013 Fellipe Krein (16) 3375-5940 Rua Allan Kardec, 626 ES!!! NOVIDAD UDO Liquida Telado rc a p % 0 5 + Ramarim (16) 3201-2129 Rua São Joaquim, 1237 Bolsas, Calçados e Acessórios 3364-5725 e 3372-3748 Via Marte Walter Fukuhara Aspas “Liberdade é uma calça velha, azul e desbotada.” (Jingle da calça jeans US Top, 1972) O estilo nosso de cada dia por Ana Escrivão* Q uem diria que um tecido rústico, usado como lona para cobrir carroças iria se transformar no maior ícone de moda de todos os tempos. Estava criado o jeanswear pelo visionário Levi-Strauss por volta de 1850. Sucesso imediato, o índigo talvez seja o material mais versátil existente no mundo da moda. Se propõe a quase tudo, pode ser chic and cheap dependendo do estado de espírito e do momento de quem o usa. Com James Dean e Marlon Brando aliou-se ao conceito de juventude rebelde, Janis Joplin e Jimi Hendrix embalaram Woodstock com suas guitarras maravilhosas e seus jeans surrados. Mas foi na década de 60 a sua consagração. Passaram a ser tingidos de várias cores e customizados artesanalmente, o que trazia a ideia de exclusividade – não da moda, mas sim de liberdade de expressão. De transgressão mesmo, representando um discurso antimoda de toda uma geração. Calvin Klein teve o insight de mudar este conceito ao colocar um jeans na passarela, na década de 70, causando o maior furor no circuito fashion. Informe Jeanswear – eu uso, você usa, nós usamos – todos usam! Causou indignação aos mais conservadores quando colocou a ninfeta do momento, Brooke Shields, num outdoor com os dizeres “entre mim e o jeans não existe mais nada”. Calvin Klein iniciou aquilo que viria a ser a maior explosão de moda; tudo o se que referia ao índigo virava hit, da calça ao biquíni, do vestido ao macacão, valia tudo tanto nas ruas como nas passarelas dos estilistas mais cultuados. É simples, prático e sensual. Perfeito. Todo mundo usa, sem distinção de idade ou de classe social. Certa vez Aristóteles Onassis disse sobre Jaqueline: “Eu não sei o que ela faz com todas as roupas que compra. Eu só a vejo de calça jeans” (O livro negro do estilo - Nina Garcia). Mas Jackie usava o jeans com caimento perfeito no seu corpo e não importava se combinava com uma t-shirt ou uma camisa de seda, tudo ficava um luxo! Pois é, não consigo imaginar nenhuma outra peça tão democrática na moda quanto um belo par de jeans! White jeans Fotos: divulgação Olivia Palermo Jackie Kennedy Brook Shields ponto de equilíbrio “Eu costumo dizer que queria ter inventado o jeans: a coisa mais espetacular, mais prática, mais relaxada e mais indiferente que existe. Tem expressão, modéstia, sex appeal e simplicidade: tudo que busco criar em minhas roupas.” Yves Saint Laurent *Ana Escrivão fica atenta a todas as tendências e percebe qual fica melhor para o momento e para a mulher. Fale com ela: [email protected] kappa magazine 45 trajetória Delegação do vôlei feminino posa para foto no Ginásio Milton Olaio Filho, em maio deste ano Ouro olímpico tem um pouco de São Carlos O bicampeonato da seleção feminina de vôlei, conquistado neste mês em Londres, tem parte de sua origem na cidade Por Roberto Schiavon e Eloiza Strachicini Fotos Arquivo kappa A campanha heroica da seleção feminina de vôlei em Londres, que após percalços no início de sua campanha terminou com a conquista da segunda medalha de ouro olímpica para o Brasil, tem parte de sua origem em São Carlos. Foi nas quadras da cidade que José Roberto Guimarães, 58 anos, técnico da equipe feminina 4 6 kappa magazine desde 2003, ganhou um pouco mais de experiência no esporte, quando veio jogar no time da Associação Beneficente dos Alfaiates de São Carlos (Abasc), na década de 80. Em matéria publicada na edição 4 da kappa, Udo Heinz Rempel, ex-ponteiro da Abasc e colega do então levantador Zé Roberto na equipe, contou que o técnico veio para a cidade juntamente com vários outros jogadores, para participar de projeto que visava tirar o time da 2ª Divisão do Campeonato Estadual. “Nosso treinador, Luis Carlos Rigobello, queria fazer o time subir para a 1ª Divisão. Graças ao bom treino, entrosamento do grupo e liderança do Zé Roberto em quadra, fomos além”, lembra o ex-jogador. LEITURA - A Abasc acabou conquistando o acesso para a Divisão Especial, que dava direito à disputa da seletiva para a Liga Nacional, que na época correspondia à atu- al Superliga Masculina. Em 1988, o time ficou em sexto lugar numa competição com 12 times. A ascensão foi rápida a ponto de a equipe ser convidada para jogar com o Banespa em inaugurações de quadras pelo estado de São Paulo, sempre sob a liderança de Zé Roberto. “Ele conseguia fazer uma leitura do jogo de uma maneira muito particular”, diz Udo. Na época com 34 anos, Zé Roberto já havia atuado como atleta do time italiano Marcolin, tendo sido escolhido um dos dez melhores jogadores da Itália. Ele também treinava o time feminino do Paineiras, em São Paulo, seu primeiro Time da Abasc, na década de 80: Zé Roberto é o primeiro à esquerda, na fileira de baixo kappa magazine 47 trajetória Zé Roberto comemora o título em Londres com um peixinho cargo como treinador. Por este motivo, vinha apenas três vezes por semana a São Carlos para treinar. “Ele era humilde. Lembro que dormiu com a equipe em escolas durante os Jogos Regionais, sem nenhum estrelismo. Logo depois que o time da Abasc se desmanchou, no início da década de 90, ele foi treinar a seleção masculina. O resto é história”, recorda Udo. ENERGIA – Em maio deste ano, novamente São Carlos teve papel de talismã na trajetória profissional de sucesso de Zé Roberto, que veio à cidade para comandar a seleção feminina no Torneio Pré-Olímpico Sul-americano, disputado no Ginásio Milton Olaio Filho, com participações das seleções de Argentina, Peru, Chile, Colômbia e Uruguai. Já na condição de “Cidadão Honorário de São Carlos”, título recebido em agosto de 2010, quando veio à cidade para disputar outro torneio 4 8 kappa magazine com a seleção, Zé Roberto foi novamente recebido com carinho pela torcida local, reviu os antigos colegas e consolidou sua relação afetiva com a cidade. Com o ouro conquistado em Londres, Zé Roberto tornou-se o maior campeão olímpico da história do Brasil. Também sob seu comando, as meninas do vôlei conquistaram a medalha de ouro nos Jogos Olímpicos de Pequim, em 2008, e a seleção masculina de vôlei sagrou-se campeã nos Jogos Olímpicos de Barcelona, em 1992. Assim, ele passou a ser o único brasileiro a conquistar três medalhas de ouro em Olimpíadas. Antes disso, já era o único treinador a faturar o torneio olímpico dirigindo tanto a seleção masculina quanto a feminina. Títulos que escreveram definitivamente o nome de Zé Roberto Guimarães na história do esporte brasileiro. E que têm um pouquinho de São Carlos em cada um deles. campanha A vida agradece Banco de Leite de São Carlos precisa de doações. O baixo estoque pode comprometer o atendimento Por Ana Paula Santos Foto João Moura O Banco de Leite Humano (BLH) da Santa Casa de São Carlos está com estoque baixo. De acordo com o médico pediatra André Luiz Giusti, responsável pela entidade, atualmente apenas seis mamães estão cadastradas como doadoras, o que resulta em dois litros de leite por semana. Número insuficiente, uma vez que para atender as necessidades da cidade seria necessário arrecadar um litro de leite por dia. Mais que um gesto de amor e solidariedade, a doação do leite materno pode ajudar a salvar vidas, pois ele é oferecido para crianças 5 0 kappa magazine prematuras e de alto risco internadas na UTI. Toda mãe saudável que está amamentando e tenha excesso de leite pode ajudar sendo doadora, bastando procurar a entidade e fazer um cadastro. O banco é um centro especializado responsável pela promoção, proteção e apoio ao aleitamento materno e execução de atividades de coleta de leite humano, do processamento, controle de qualidade e distribuição. “É uma instituição sem fins lucrativos, sendo vedada a comercialização dos produtos coletados, processados e distribuídos.” O Banco de Leite Humano “Doutor José Eduardo Ungari” oferece orientação e o material necessário para a coleta, sendo responsável pela coleta em domicílio e transporte do leite, que é pasteurizado antes de ser distribuído aos bebês. O leite materno é um alimento completo, que possui todos os nutrientes necessários para o desenvolvimento saudável do bebê e, segundo recomendações do Ministério da Saúde, deve ser exclusivo até os seis meses. “Depois dessa idade as crianças passam a receber alimentos complementares, como sopas e papas, mas a mãe pode e deve manter o aleitamento materno até dois anos de idade ou mais”, explica o pediatra. O Banco funciona na Maternidade Dona Francisca Cintra Silva, na Rua Paulino Botelho de Abreu Sampaio, 579, e os telefones para contato são: (16) 3509-1175 e 3509-1290. kappa magazine 51 KAPPA >> ELEIÇÃO 2012 O candidato a prefeito Eduardo Cotrim (PMDB) nasceu em 1953 e em 1966 veio estudar no Seminário Diocesano de São Carlos. Em 1974 ingressou na Engenharia Elétrica da USP, começou a militar no movimento estudantil e dar aulas em cursinhos. Desde a década de 80 atua na vida pública, tendo exercido os cargos de diretor do Escritório Regional e Coordenador do Interior (governo do estado de São Paulo), secretário administrativo da Câmara Municipal, secretário de Habitação, secretário da Agricultura e Meio Ambiente e presidente do SAAE. EDUARDO Cotrim Por que o senhor quer ser prefeito de São Carlos? >> Acredito que chegou o momento de oferecer à cidade a experiência que adquiri em mais de 30 anos na vida pública. Estive com o atual governo nos últimos dois mandatos, mas ele se desgastou. Resolvi ser candidato porque acredito que dá para fazer mais e melhor do que temos hoje. Eu me sinto preparado para governar São Carlos, não por vaidade ou simplesmente pelo poder. Meu objetivo é fazer mais na saúde, no transporte, na educação. Enfim, gerar desenvolvimento e melhorar a vida de toda nossa gente. Quais são as propostas do senhor na área da Saúde? >> A Saúde em São Carlos está caótica. Para resolver isso, vamos estadualizar o Hospital Escola, porque ele consome muitos recursos do Município, e trazer o AME, que ainda não foi instalado por causa da briga entre PT e PSDB. Com essa economia vamos ampliar a parceria com a Santa Casa e investir mais nas UBSs, que terão mais médicos e horário ampliado. Vamos criar Distritos da Saúde, com ambulatórios de especialidades e unidades de saúde da família, desafogando as UPAs e a Urgência da Santa Casa. Quais são as propostas do senhor na área da Educação? >> Vou valorizar os professores, aumentando os salários e melhorando as condições de trabalho. Vou investir na Educação muito mais do que a lei manda, porque acredito que o futuro de nossa cidade e do nosso país passa por um ensino de qualidade, com professores preparados e motivados. Escola não é só prédio, mas é preciso dar à Educação uma estrutura que faça jus ao nosso título de Capital da Tecnologia. Vamos investir em mais vagas, mais computadores, bibliotecas e instalações esportivas modernas. Quais são as propostas do senhor na área de segurança pública? >> São Carlos sempre foi uma cidade tranquila, e nos últimos anos a criminalidade aumentou muito. Para resolver isso vamos integrar a Guarda Municipal com as Polícias Militar, Civil e Científica. A Guarda vai ser mais preparada, equipada e também melhor distribuída, protegendo escolas, praças e demais prédios públicos em toda a cidade. Com isso vamos conseguir diminuir a criminalidade, principalmente combatendo o tráfico de drogas, que é um problema sério que vem atingindo nossas famílias. 5 2 kappa magazine Quais são as propostas do senhor na área de desenvolvimento econômico? >> Vou dinamizar a Secretaria de Desenvolvimento, desburocratizando a implantação para atrair novas empresas, e redefinir os polos de industrialização, dando incentivos a empreendedores, em parceria com Ciesp e Sebrae. No desenvolvimento humano, vamos criar um programa de requalificação e reinserção de adultos, com atenção aos maiores de 40 anos, em parceria com o Senac e o Senai. Também vamos incrementar programas de economia solidária para o desenvolvimento do cooperativismo e do associativismo. Foto João Moura Quais são as propostas do senhor na área da cultura? >> Cultura não é só entretenimento, show de gente famosa. A cultura é um instrumento de emancipação social, através dela nos humanizamos cada vez mais, com respeito à diversidade de opiniões. Vou apoiar o fortalecimento do Conselho de Cultura, que atualmente está aparelhado pelo PT, e executar o Plano Municipal de Cultura. Também vou convidar as associações civis, os artistas e produtores culturais locais para discutir a criação de uma lei municipal de incentivo fiscal para a arte e a cultura. vamos integrar a guarda municipal com as polícias militar, civil e científica. a guarda será mais preparada, equipada e também melhor distribuída. kappa magazine 53 KAPPA >> ELEIÇÃO 2012 O candidato a prefeito Paulo Altomani (PSDB) é engenheiro, casado, pai de 4 filhas e avô de 3 netos. Vindo de família humilde, com muito trabalho tornou-se um empresário renomado, que considera o fato de gerar centenas de empregos o seu maior sucesso. Ele devota enorme tempo a ações sociais e de cidadania, preocupando-se em ajudar a Santa Casa, como conselheiro e atuando sempre que uma causa social precisa de apoio. Como prefeito, Paulo vencerá a ineficiência administrativa, o dilema da saúde e tornará nossa cidade mais feliz. Paulo Altomani Por que o senhor quer ser prefeito de São Carlos? >> Nasci em uma família humilde. Cheguei a São Carlos para estudar, construí minha família aqui, trabalhei, lutei minha vida toda com honestidade e perseverança e progredi. Sei que devo meu progresso um pouco ao meu esforço e muito ao apoio e ao trabalho da minha querida São Carlos. Tentarei retribuir o que todas as pessoas desta cidade fizeram por mim. São essas pessoas que me fazem aceitar o convite para me candidatar a prefeito. Nosso grupo tem um projeto que vai melhorar a vida da nossa gente. Quais são as propostas do senhor, na área da saúde? >> O objetivo básico é humanizar e profissionalizar o atendimento. Na ação isso significa acabar com as filas, promover a marcação ágil das consultas, de exames e das cirurgias eletivas. Temos que fornecer remédios (básicos e os de uso contínuo) com presteza. Precisamos ampliar o número de leitos disponíveis na cadeia hospitalar, equipar convenientemente os postos de saúde, centralizar o gerenciamento de leitos hospitalares e, principalmente, respeitar o cidadão que precisar de socorro. Quais são as propostas do senhor, na área de educação? >> Vamos criar Escolas Municipais para a Profissionalização de Jovens. Além disso, quero construir mais creches municipais e adequar seus horários de funcionamento com as necessidades da mãe trabalhadora. Quero também melhorar as condições de trabalho e capacitar os profissionais da educação, além de lutar para erradicar o analfabetismo. Firmo aqui o compromisso com todos de criar o pré-vestibular gratuito para ajudar a nossa juventude. Quais são as propostas do senhor na área de segurança pública? >> Vamos aumentar o efetivo da Guarda Civil Municipal e as áreas de monitoramento por circuito fechado no Centro. É preciso monitorar prédios públicos e filmar as entradas da cidade. Serão multiplicadas as rondas ostensivas como ação preventiva ao tráfico de drogas. Vamos mostrar aos jovens os riscos relacionados ao consumo de drogas e combater o tráfico. Quero aumentar o número de delegacias, viaturas e ampliar o patrulhamento em áreas de maior movimento à noite. 5 4 kappa magazine Quais são as propostas do senhor na área de desenvolvimento econômico? >> Quero manter o foco na vocação tecnológica de São Carlos e utilizar todos os recursos para atrair novas unidades industriais. Vamos reduzir taxas e tornar mais ágil a abertura de empresas em nossa cidade. Quero incentivar a criação de cooperativas de empreendedores e aumentar a eficiência do Balcão de Empregos. Vamos fazer com que a Casa do Trabalhador seja mais útil, com cursos e prestação de serviços e vamos construir um Centro de Convenções. Foto João Moura Quais são as propostas do senhor, na área de cultura? >> É prioridade criar uma Secretaria de Cultura. É por meio dela que vamos estimular a vinda de novos espetáculos e promover o retorno do Festival de Teatro. Vamos também apoiar o Projeto Contribuinte da Cultura no Festival “Chorando Sem Parar” que vai originar o encontro de violeiros. É nosso compromisso construir o centro cultural, que será chamado Parque das Artes, e também um espaço cultural no bairro Cidade Araci. Vamos revitalizar o Museu de São Carlos e instituir um museu ferroviário, na estação. precisamos ampliar o número de leitos disponíveis na cadeia hospitalar, equipar os postos de saúde e respeitar o cidadão que precisa de socorro. kappa magazine 55 KAPPA >> ELEIÇÃO 2012 O prefeito Oswaldo Barba (PT), candidato à reeleição, foi reitor da UFSCar por dois mandatos, de 2000 a 2008 e dirigiu a Associação Nacional dos Dirigentes das Instituições Federais de Ensino Superior (Andifes), representando as 57 universidades federais. Foi aluno da primeira turma de Engenharia de Materiais da UFSCar, fundador e primeiro presidente do DCE e presidente da Associação dos Docentes da UFSCar (ADUFSCar). É mestre e doutor em Engenharia Química pela Escola Politécnica da USP. Oswaldo BARBA Por que o senhor quer ser novamente prefeito de São Carlos? >> É fundamental continuarmos o projeto de desenvolvimento econômico com inclusão social e sustentabilidade ambiental, que transformou São Carlos em uma das melhores cidades do Brasil para se viver, estudar e trabalhar. Vou dar sequência a obras estratégicas, construindo avenidas, vias expressas e obras anti-enchentes, concluindo o Anel Viário, inaugurando o Hospital-Escola Municipal, as UPAs, o Centro Olímpico na Fazenda São Miguel, o Boulevard São Carlos e três novos centros da Juventude. Quais são as propostas do senhor na área de saúde? >> Vou implantar o Prontuário Eletrônico Online, agendamento e confirmação de consultas e exames por telefone e internet, criar a Central Municipal de Vagas Hospitalares, integrando internações entre Hospital-Escola e Santa Casa, ampliar o PSF, com unidades odontológicas, implantar o atendimento 24 horas no CAPS/AD (Centro de Atenção Álcool e Drogas), com ênfase na infância e na juventude e na prevenção, e renovar a doação de terreno para o Governo do Estado implantar o Ambulatório Médico de Especialidades (AME). Quais são as propostas do senhor na área de educação? >> Vamos inaugurar nove escolas de educação infantil com creches, dobrar o número de vagas em tempo integral na Educação Infantil, implementar o Plano Municipal de Educação para garantir educação de qualidade, solidária e inclusiva na rede municipal de ensino e criar o “Espaço Educação”, para oferecer programas de aperfeiçoamento aos professores e profissionais da educação. Quais são as propostas do senhor na área de segurança pública? >> Além das ações reconhecidamente exitosas e premiadas do Plano Municipal Integrado de Segurança Pública, vou criar a Secretaria Municipal de Segurança para articular a cooperação e o suporte aos órgãos de segurança estaduais e federais, ampliar o efetivo, a frota e os equipamentos da Guarda Municipal e da Defesa Civil e criar a Central de Gestão Integrada, para o monitoramento do sistema de câmeras da cidade e o suporte às ações de segurança pública, trânsito, transporte coletivo e emergências. 5 6 kappa magazine Quais são as propostas do senhor na área de desenvolvimento econômico? >> Para aprofundar ações de geração de emprego, trabalho e renda e atrair investimentos, vou criar o Instituto de Planejamento Estratégico, articulado com o Conselho Municipal de Desenvolvimento Econômico e Social, visando a ações de desenvolvimento econômico e planejamento. Vou internacionalizar o aeroporto Mário Pereira Lopes, construir novo distrito industrial, comercial e de logística, fortalecer a agricultura familiar e o programa de feiras livres nos bairros e ampliar programas de qualificação profissional de jovens e adultos. Foto João Moura Quais são as propostas do senhor na área de cultura? >> Vou criar a Secretaria Municipal de Cultura, estimular a Economia Criativa, fortalecer e expandir espaços e programas culturais, de lazer, esportivos e educativos para a juventude, implantar o Passeio Cultural (rua dedicada a artes, cultura e gastronomia) para revalorizar a área central, apoiar a implantação do Parque das Artes e criar o Festival do Humor e da Comédia e o Espaço Ronald Golias, além de criar o Galpão das Artes, junto à Estação Cultura, para abrigar a escola municipal de artes. vamos inaugurar nove escolas de educação infantil e criar o espaço educação, com programas de aperfeiçoamento para professores e funcionários. kappa magazine 57 KAPPA >> ELEIÇÃO 2012 O candidato a prefeito José Benedito Sacomano (PPL) nasceu em Botucatu (SP). Formou-se engenheiro civil pela USP São Carlos, onde fez seu mestrado e doutorado. Foi engenheiro da Fepasa e professor da USP até 1997. Foi também secretário de Ciência e Tecnologia (C e T) do município e presidente do Fórum Nacional de Secretários de C e T. É professor titular de pós-graduação na Unip. Participou da luta pela Anistia, Diretas Já, eleição de Tancredo, Constituinte, Impeachment de Collor, eleições de Lula e Dilma. É um dos fundadores do Partido Pátria Livre. josé Sacomano Por que o senhor quer ser prefeito de São Carlos? >> Quero ser um prefeito de verdade, porque é necessário firmeza e liderança para transformar as potencialidades de São Carlos em realidade. Nossa sociedade é desenvolvida e progressista, mas a forma como a política e a administração vêm sendo praticadas está apequenando a cidade. Nosso futuro está represado por uma disputa entre PT e PSDB que desperdiça talentos e recursos, além de reduzir nossa expressão no Estado. Vamos tirar as obras do papel e garantir serviços públicos de qualidade ao cidadão. Quais são as propostas do senhor na área de saúde? >> A primeira ação será reunir os profissionais da área para estabelecer um pacto pela Saúde e superar os conflitos. Estabeleceremos juntos, com clareza, a divisão de responsabilidade de cada um: Santa Casa, Hospital-Escola (HE), UPA’s e Casa de Saúde. Colocaremos pra funcionar o 2° Módulo do HE, porque não é correto ficar empurrando através dos anos sua conclusão. Investiremos na atenção básica, na resolutividade dos postos e não vamos conviver com o sofrimento dos que esperam uma cirurgia eletiva. Quais são as propostas do senhor na área de educação? >> Vamos implementar o conceito das Nações Unidas de Município Educador, fazendo da educação em São Carlos referência para o Brasil. Em quatro anos vamos nos tornar um território livre do analfabetismo, garantir aos jovens das famílias mais humildes o acesso às universidades publicas através da criação de um cursinho pré-vestibular gratuito, dobrar as vagas em creches em período integral e investir muito na qualificação e valorização dos professores. A escola será o centro da atuação da Prefeitura. Quais são as propostas do senhor na área de segurança pública? >> Vamos negociar com o Estado uma nova divisão de responsabilidade nesta área, integrando a atuação das forças de segurança. Para isso criaremos a Secretaria Municipal de Segurança Pública, que será responsável pela ampliação dos efetivos da Guarda Municipal, dos agentes de trânsito, além das ações da Defesa Civil e também coordenará uma grande Central de Monitoramento, onde serão interligadas 200 novas câmeras de vídeo, somadas aos sistemas de vigilância de empresas privadas e condomínios. 5 8 kappa magazine Quais são as propostas do senhor na área de desenvolvimento econômico? >> Dar impulso à indústria gerando empregos, estimulando os serviços e o comércio. Criar mais um Distrito Industrial. Melhorar a infraestrutura do Miguel Abdelnur e CEAT. Fortalecer parcerias com Cedin e ParqTec para incubação de empresas. Concluir o Citesc no Parque Damha para a produção de medicamentos, insumos e equipamentos de saúde. Buscar o apoio do BNDES, Finep e Fapesp aos empreendedores locais. Articular a cadeia produtiva da área aeroespacial. Lutar pela internacionalização do aeroporto. Foto João Moura Quais são as propostas do senhor na área de cultura? >> Realizar um grande projeto: São Carlos das Artes. Vamos integrar as atividades da Prefeitura com as universidades, o SESC, a Oficina Cultural e várias iniciativas sociais como o Contribuintes da Cultura e a Escola de Música João Seppe, para descentralizarmos as ações culturais nos espaços públicos como escolas, bibliotecas, teatros e praças. Vamos dar grande incentivo ao teatro amador, aos músicos e artistas da cidade. A cultura estará verdadeiramente por toda a cidade e de forma permanente. Buscaremos apoio aos empreendedores locais, vamos articular a cadeia produtiva da área aeroespacial e lutar pela internacionalização do aeroporto kappa magazine 59 KAPPA >> ELEIÇÃO 2012 O candidato a prefeito Flávio Lazzarotto (PSOL) tem 43 anos e é advogado. Atua em diversas causas ligadas aos direitos dos cidadãos e trabalhadores, sendo advogado da Apeoesp e atuando próximo a diversos movimentos sociais, culturais e comunitários. Seu vice, professor Wilson, tem 44 anos, é formado em filosofia pela USP e atua como professor da rede pública estadual em São Carlos. Milita pelo direito à educação e está envolvido em diversas lutas de sua categoria por melhores condições de ensino e trabalho. Flávio Lazzarotto Por que o senhor quer ser prefeito de São Carlos? >> Motivado pela trajetória honesta dos que fundaram o PSOL e pelos ideais e valores defendidos pelo partido, milito ativamente no PSOL de São Carlos desde 2005, tendo sido candidato a vereador nas eleições municipais de 2008. Nós queremos oferecer a São Carlos uma alternativa concreta de fazer a gestão das políticas públicas da cidade com honestidade, seriedade e responsabilidade. O PSOL é um partido necessário! Quero ser prefeito de São Carlos para administrar a cidade trazendo justiça social. Quais são as propostas do senhor na área da saúde? >> É preciso ainda ampliar e aperfeiçoar os serviços das Ares (Administrações Regionais de Saúde) nos bairros da cidade, construindo, gradativamente, espaços físicos próprios e ampliando o quadro de profissionais da saúde, para melhor atender as necessidades da população. Também vamos transformar todas as Unidades de Saúde do município em Unidades de Saúde da Família. Defendemos a redução da jornada de trabalho de enfermeiros e técnicos, sem redução de salários. Vamos municipalizar o hospital escola. Quais são as propostas do senhor na área da educação? >> Respeitando as diretrizes do PSOL para as políticas públicas, queremos, dentre outras coisas, implantar o sistema de eleição democrática para a direção das escolas municipais (e não mais nomeação), melhorar consideravelmente a oferta de vagas e a qualidade do serviço nas creches, construindo novos espaços físicos e contratando equipes multidisciplinares bem remuneradas (com professores, enfermeiros, nutricionistas, psicólogos e pedagogos). A educação infantil vai ser prioridade em nossa gestão. Quais são as propostas do senhor na área da segurança pública? >> Segurança é consequência direta da melhoria real das políticas públicas em saúde, educação, cultura e lazer. Uma cidade segura é uma cidade em que há justiça social e igualdade de oportunidades. As crianças saudáveis, bem educadas, que aprendem artes e desfrutam de espaços de lazer bonitos e eficientes, serão adolescentes e adultos distantes do crime. Isso é prioridade para o PSOL. Os municípios têm o papel de oferecer cidades justas hoje para resolver o problema da segurança de amanhã. 6 0 kappa magazine Quais são as propostas do senhor na área do desenvolvimento econômico? >> Investir em educação, saúde, cultura e lazer é trazer um novo modelo de desenvolvimento para a cidade. A prefeitura deve devolver em serviços de qualidade o dinheiro pago pelos cidadãos em impostos. Investindo em escolas, postos de saúde, espaços de lazer, bibliotecas, brinquedotecas, complexos esportivos, praças públicas com animação cultural, a prefeitura atua diretamente no desenvolvimento econômico do município, gerando empregos e atraindo turistas. Foto João Moura Quais são as propostas do senhor na área da cultura? >> Vamos construir espaços culturais bonitos e multifuncionais nos bairros afastados do centro, que não podem ficar sem oferta de cultura. A gestão destes espaços deve ser compartilhada com a comunidade. O gosto e o respeito pela diversidade cultural são aprendidos desde a infância, por isso, as creches e escolas devem ser espaços privilegiados de cultura e arte, formando as crianças nas variedades da música, artes plásticas, teatro e dança. A cidade tem que ser culturalmente de todos e para todos. As creches e escolas devem ser espaços privilegiadois de cultura e arte, formando as crianças nas variedades da música, artes plásticas, teatro e dança. kappa magazine 61 KAPPA >> ELEIÇÃO 2012 O candidato a prefeito Ronaldo Mota (PSTU) é formado em licenciatura em Ciências pela Fundação Santo André, licenciatura em Química pela UFSCar e habilitação em Matemática na Faculdade São Luiz. Atualmente, aos 46 anos, é aluno do mestrado de Ensino em Química na UFSCar e professor, atividade que exerce há 25 anos. Hoje leciona na escola estadual Álvaro Guião e na rede particular. Também é militante do PSTU desde sua fundação, conselheiro estadual da Apeoesp e membro ativo da Central Sindical e Popular - Coordenação Nacional de Lutas (CSP-Conlutas). Prof. ronaldo Mota Por que o senhor quer ser prefeito de São Carlos? >> Sabemos que o PT-PSDB-PMDB e seus aliados fazem dezenas de promessas à população para depois governar para os ricos empresários que financiam suas campanhas. Nestas eleições nós do PSTU mostraremos que é possível enfrentar os gravíssimos problemas sociais da nossa cidade, rompendo com o domínio das grandes empresas. Nossa campanha é financiada apenas pelos trabalhadores e a nossa candidatura estará a serviço de suas lutas. Chega de São Carlos para os ricos, agora é São Carlos para os trabalhadores! Quais são as propostas do senhor na área de saúde? >> Sabemos que os ricos não precisam da saúde pública, pois disponibilizam dos melhores hospitais. Isso explica a situação caótica da saúde pública. Em São Carlos, percebe-se a inoperância do Hospital Escola, demora no atendimento, falta de médicos e de equipamentos necessários. Para termos qualidade na saúde pública, propomos estatização da Santa Casa e entidades filantrópicas, contra as privatizações e terceirizações e 100% de saúde estatal, sob controle total dos trabalhadores. Quais são as propostas do senhor na área de educação? >> Os quatro governos do PSDB de São Paulo e os dois mandatos de FHC e de Lula legalizaram parcerias e privatizações na educação, incentivaram a municipalização da educação básica para facilitar a privatização via parcerias e a precarização do trabalho dos professores. Nós do PSTU defendemos a escola pública, gratuita e de qualidade para todos, implementação já da Lei do Piso com 1/3 da jornada usada para preparação das aulas, verbas públicas somente para escolas públicas e 10% do PIB para a educação pública. Quais são as propostas do senhor na área de segurança pública? >> O aumento da repressão policial não irá resolver o problema da segurança em nossa cidade. As causas da violência são as péssimas condições de vida dos trabalhadores, levando-os ao crime e ao consumo de drogas. Ao invés de gastar bilhões em policiamento e repressão defendemos que os impostos sejam aplicados em Saúde, Educação, Cultura e recuperação de químicos dependentes. Somos contrários ao armamento da Guarda Municipal, pois aumentar a repressão não é a solução! 6 2 kappa magazine Quais são as propostas do senhor para o desenvolvimento econômico? >> Nós do PSTU propomos grande plano de obras públicas para acabar com o desemprego! Construção de creches, escolas e postos de saúde nos bairros, casas populares para os trabalhadores, restaurantes e lavanderias públicas para acabar com a dupla jornada da mulher; salário igual para trabalho igual! Salário igual entre homens e mulheres! Foto João Moura Quais são as propostas do senhor na área da cultura? >> Percebe-se um predomínio de grandes empresas e corporações em relação à atividade artística e cultural. Diante desta situação, propomos: estatização da cultura – a arte deve ser a expressão autêntica dos sentimentos humanos e não um instrumento nas mãos dos empresários culturais; política cultural que permita ao artista viver dignamente de sua arte, sem ter que se render aos ditames do capital; e defesa de todas as formas de organização independente dos trabalhadores da arte e da cultura. Ao invés de gastar bilhões em repressão, defendemos impostos aplicados em saúde, educação, cultura e recuperação de químicos dependentes. kappa magazine 63 homenagem São Carlos ganhará Semana Ronald Golias Projeto foi aprovado em junho na Câmara Municipal F alta apenas a assinatura do prefeito Oswaldo Barba (PT) para que São Carlos ganhe a “Semana Ronald Golias”, a ser realizada todos os anos na primeira semana de maio, mês em que o humorista nasceu. Considerado um dos maiores gênios do humor brasileiro, Golias nasceu em 4 de maio de 1929 em São Carlos, onde tem amigos até hoje, incluindo Euclides, que deu origem ao bordão “Cride, fala pra mãe...”, utilizado em diversos programas humorísticos, na voz do personagem Pacífico. Ele iniciou sua carreira em shows aquáticos, passou por programas de calouros no rádio e mais tarde despontou na televisão no programa “A Praça é Nossa”, ao lado de Manoel da Nóbrega. Entre seus amigos são-carlenses também estão Irineu Gualtieri, Olindo Marrara e Bertinho (Abasc). Sua viúva Lúcia já se prontificou a fornecer todo o acervo do artista ao Museu Ronald Golias, outro projeto que tramita no Legislativo. A proposta que garante a homenagem anual a Golias, aprovada pela Câmara em junho, é de autoria do vereador Ditinho Matheus (PMDB). De 6 4 kappa magazine O são-carlense Golias ganhará homenagem anual acordo com a lei, a “Semana Ronald Golias” contará com eventos visando preservar a memória do comediante e apresentá-lo às novas gerações, incluindo sessões especiais de filmes e programas de televisão dos quais participou em seus 50 anos de carreira artística. Golias morreu em 27 de setembro de 2005, aos 76 anos, por insuficiência múltipla de órgãos, após contrair uma infecção pulmonar. kappa magazine 65 kappa cultural Iago Alonso A maestrina Flávia Bombonato rege a Camerata da Filarmônica de São Carlos. No repertório, essencialmente música de câmara Cordas que são ouvidas Camerata da Filarmônica de São Carlos faz apresentação no Teatro Municipal Por Vanessa Gurian E Divulgação m seu segundo concerto da “Série Colombo”, a Camerata da Filarmônica de São Carlos apresenta-se no teatro municipal. Composta por 25 músicos, a camerata utiliza apenas instrumentos de cordas (violinos, violas, violoncelos e contrabaixos), em um repertório essencialmente de câmara ou releituras de grandes obras sinfônicas. Na apresentação no teatro serão executados Polonaise Militaire, Nessun Dorma, Bodas de Fígaro, Carmina Burana e Holsberg´s Suite. Criada em 2007, com direção artística da maestrina Flávia Bombonato, a Filarmônica de São Carlos já é considerada uma das principais orquestras brasileiras. Segundo seu diretor Douglas Gomes, o trabalho propõe atender o público consumidor de música clássica e formar novas plateias. Ainda que uma filarmônica e uma sinfônica tecnicamente sejam iguais, a diferença está na forma de administração e de custeio. Enquanto uma sinfônica é mantida exclusivamente pelo poder público, uma filarmônica é também patrocinada pela iniciativa privada. No caso, a Filarmônica de São Carlos tem apoio da Usina Colombo e Açúcar Caravelas e mantém um convênio com a POIESIS e as Oficinas Culturais, por meio da Lei Rouanet. Serviço O quê: Camerata da Filarmônica de São Carlos Quando: Dia 23, quinta-feira, às 20h Onde: Teatro Municipal Quanto: R$ 2,50 (meia) e R$ 5,00 (inteira). kappa magazine 67 Música programação cultural TEATRO MUNICIPAL Elvis in Concert Dia 26, domingo, às 20h Considerada a melhor banda Elvis da América Latina, Adam Presley & Elvisback Big Band apresentam show que relembra os grandes sucessos de Elvis, lembrando os 35 anos de sua morte. R$ 25,00 (meia-entrada) e R$ 50,00 (inteira) ESPAÇO 7 Espaço 7 International Blues SHOPPING IGUATEMI Happy Hour Dia 24 - André de Araraquara – MPB Dia 31 - Renato Silva e André Veltrone (pop rock Sextas-feiras, a partir das 18h. Gratuito. Dia 30, quinta-feira, às 20h30 Ensaio aberto do cantor e gaitista norteamericano Omar Coleman, principal artista da nova geração do blues de Chicago. Antecipado R$10,00 (estudante), R$20,00 (inteira). Na hora R$12,00 (estudante) e R$25,00 (inteira). SESC Orquestra Brasileira de Música Jamaicana Artes e dança Dia 23, quinta-feira, às 20h A orquestra reproduz, de maneira inteligente e divertida, versões de grandes clássicos da música brasileira em ritmos jamaicanos criados nas décadas de 50 e 60. R$ 2,50 (comerciário), R$ 5,00 (usuário, estudantes e professores), R$ 10,00 (inteira). 6 8 kappa magazine DANÇA- TEATRO MUNICIPAL ¿Qué les puedo decir? – Cia. Urze de dança Dia 22, quarta-feira, às 20h Espetáculo de dança busca traçar um entendimento sobre o que seja o amor, por meio de reflexões de filósofos místicos, como São Tomás de Aquino e Santa Tereza D’Ávila. Gratuito. EXPOSIÇÃO SAGUÃO DO PAÇO MUNICIPAL Crianças Brasileiras de Charli Tortoza Até 30 de agosto Imagens de crianças matriculadas na Casa da Infância Estrela da Manhã, situada no bairro Antenor Garcia em São Carlos. Gratuito. Sem Nome I e Sem Nome II visitam Rapunzel (infantil) Dia 26, domingo, às 15h e às 17h Com Cia TPK Produções Artísticas. Sem Nome I e sem Nome II voltam ao palco e visitam um clássico dos contos de fadas: Rapunzel. Gratuito. TEATRO MUNICIPAL Teatro SHOPPING IGUATEMI Ary Toledo a todo vapor Dia 30, quinta-feira, às 20h O grande humorista vai além de suas peripécias inspiradas na criançada, aliando a sátira à política atual. R$ 25,00 (meia-entrada), R$ 40,00 (promocional) e R$ 50,00 (inteira). Virgem aos 40.com – com Aldine Muller Cinema Dia 31, sexta-feira, às 20h Fetiche é a palavra chave dessa comédia atemporal. Em seu aniversário, mulher se presenteia com algo especial: um acompanhante. Recomendado para casais. R$ 25,00 (meia-entrada) e R$ 50,00 (inteira). CDCC Ciclo: cinema expressionista alemão M - O Vampiro de Düsseldorf Dia 25, sábado, às 20h Direção: Fritz Lang. No final da década de 20 um assassino de crianças aterroriza uma cidade alemã. Gratuito. CDCC SESC Regresso bom regresso Cineclube Paracatuzum Dia 22, quarta-feira, às 20h Filme produzido pela Clandestino Filmes, que trata do drama da ressocialização de presidiários. Debate com membros da ONG Bom Samaritano, Pastoral Carcerária e do juiz de direito Dr. André Luiz de Macedo. Gratuito. Tudo é Brasil Dia 25, sábado,às 20h Dir.: Rogério Sganzerla. Semi documentário que traz à tona a história secreta do filme It’s All True, dirigido e rodado no Brasil por Orson Welles em 1942. Gratuito. kappa magazine 69 Notas Senac lança nova marca em todo o país Instituição de ensino, presente nos 26 estados mais Distrito Federal, atualiza identidade visual com base no conceito de inovação O Senac, referência em educação profissional, renova sua identidade visual e adota nova logomarca. A mudança reforça o compromisso da instituição com a qualidade. Mesmo atendendo às diferentes demandas do mercado de trabalho segundo a realidade das regiões onde atua, o Senac garante a excelência de seus serviços e produtos no Brasil todo. Durante o processo de criação, pesquisas realizadas com seus alunos 7 0 kappa magazine e funcionários em diferentes estados revelaram que o Senac é reconhecido como instituição que pensa no ensino do futuro e inova pela transformação do país. A partir daí, o conceito de inovação permeou o desenvolvimento da nova identidade visual. “A logomarca traz um avião de papel estilizado formado pela junção de triângulos que, como uma seta, aponta em direção ao futuro. A educação profissional é o veículo dessa Nova logo marca do Senac segue tendência mundial transformação, possibilitando ascensão pessoal e profissional dos brasileiros, acompanhando a trajetória de sucesso econômico e social do país”, diz Sidney Cunha, diretor-geral do Senac Nacional. O desenho segue tendência mundial no mercado publicitário, de evitar o formato quadrado em logomarcas, por sugerir rigidez e baixa mobilidade. As 27 regionais terão até março de 2013 para atualizar seu material com o novo símbolo. Divulgação Instituto de Arquitetura e Urbanismo promove mostra de filmes Evento aborda as diferentes formas de intolerância nas relações humanas C om a proposta de discutir o papel da intolerância na formação do espaço urbano, o Instituto de Arquitetura e Urbanismo da USP (IAU-USP) em São Carlos promove, até 30 de agosto, a mostra de filmes e ciclo de debates “Intolerância: territórios e fronteiras”. O evento é realizado às terças e quintas-feiras nas instalações do IAU-USP, sempre às 19h. Após a exibição cinematográfica, especialistas convidados farão comentários críticos sobre os filmes, dando a oportunidade para o público interagir nos debates temáticos. Entre os filmes estão sucessos de crítica produzidos em diferentes partes do mundo, como A Onda (Alemanha, 2008), dia 23/8; City of Borders (Israel, Palestina e EUA, 2009), dia 28/8 e Lemon Tree (Israel, Alemanha e França, 2008), dia 30/8. Segundo um dos coordenadores do evento, o professor David Sperling, o objetivo principal da mostra é levantar questões a respeito das inter-relações entre variadas formas de intolerância (social, étnica, religiosa e de gênero) e a produção do espaço urbano contemporâneo. “A intolerância gera formas de segregação, que influenciam na definição dos espaços nos quais as pessoas podem ou não viver. E isso nem sempre ocorre de maneira explícita”, comenta Sperling. Para a análise crítica das obras, os organizadores da mostra convidaram especialistas de diferentes áreas. kappa magazine 71 kappa Por social Lygia João Moura Fontana Terezinha, Gabriele, Elen e Silvia Ligia Locher e Daniele Giacomeli Renata, Marcus Pilla e Rosinea Reginaldo, Marcelo, Kelly e Willy Mariana Escrivão móveis paulista A loja promoveu workshop de decoração de mesas com Adionela Gregio. Amariluz, Adivail Garcia e Marina Gonçalves Rosa Maria, Cila Pedrosa, Sonia, Eliana e Eliege Adinoela Gregio e Rita de Cássia 7 2 kappa magazine kappa magazine 73 Arquivo pessoal social beatniks A casa recebeu muita gente animada e bonita, em mais uma noite de balada. Mauricio Motta Ana Laura, Marcia, Daniele, Araceli, Magda e Patricia Priscila, Debora, Paula e Gabriela José Roberto, Paula, Isabella, João Guilherme, Gabriela e Victor Franciele e Guilheme Stefani e Mariana Fernanda, Josiane e Ariane Carol Gabriela e Priscila 7 4 kappa magazine kappa magazine 75 Fernanda, Maria Cristina, Cristina e Marina Paula Sverzut e Paulo Stecca Marcio Ferreira, Ana Lúcia e Marcelo Salvadio Vanderlei Sverzut Neuza Hildebrand, Silvia Sverzut e Cleusa Barbato eco 3 Fernanda Sverzut recebeu os amigos em coquetel para comemorar um ano de inauguração da academia. 7 6 kappa magazine Mauricio Motta social Fernanda e Fabio Sverzut Marcio, Vanessa, Luiz, Mila, Priscila, Carmem, Luciane, Tezia, Neto, Janaina, Erika, Fatima, Gabriela, Deisi e Fernanda Osmiro Leme, Rita Pedrino, Marcelo Hyppolito e esposa kappa magazine 77 Fatima, Josiane, Karina, Rosemeire, Bernadete e Tania Maria Rita, Maximilian, Padre Paulo, Madalena e Padre Danilo madre cabrini A ONG Madre Cabrini apresentou novo consultório odontológico e sala de dança, para atender os jovens que participam do projeto. 7 8 kappa magazine Padre Sergio, Raquel e Padre Nascimento João Moura social kappa magazine 79 João Moura social Sueli Sanches e Marisa Sanches Letícia Guerreiro Jaqueline Schefer posh A Revlon ofereceu aos profissionais da Posh Perfumes e Cosméticos um excelente treinamento de maquiagem e produção. Leni Dias Raquel Bianco e Dhill Costa Rosana Petilli 8 0 kappa magazine Christian Spoto saúde e bem-estar Eco3: Personal Trainer – Aluno – Resultado Fotos João Moura I naugurada em agosto do ano passado, a ECO 3 chegou à cidade com uma proposta diferente: o desenvolvimento de atividades físicas num ambiente que segue as tendências sustentáveis e reflete responsabilidade socioambiental. Os equipamentos, únicos em São Carlos, desenvolvidos pela Faculdade de Medicina da USP de São Paulo (FMUSP) oferecem conforto e dão ênfase à proteção articular. “Estamos focados no treinamento personalizado, queremos obter os melhores resultados, respeitando a individualidade de cada cliente. Toda equipe trabalha para alcançar a máxima eficiência, buscamos excelência em tudo que fazemos”, garante a engenheira e educadora física Fernanda Rio Sverzut, proprietária da ECO3. SATISFAÇÃO GARANTIDA - A maioria dos alunos da Eco 3 foi atraída pela proposta inovadora, mas todos garantem que a academia se sobressai pelo profissionalismo dos professores. Para o cirurgião plástico Márcio Ferreira, a qualidade dos professores é o principal diferencial da academia. “São profissionais atentos às necessidades individuais de cada pessoa.” Janaína Remaili é agente de viagens e faz musculação e pilates na ECO 3. “Desde o início, fui atraída pela estrutura e equipamentos modernos, acompanhei a proposta e estou muito satisfeita com o resultado. São profissionais atualizados, estão sempre se modernizando”, garante. O tabelião Márcio Campacci sentia dores nas costas e na ECO 3 encontrou atendimento diferenciado. “A equipe de fisioterapeutas é excelente, todo serviço oferecido pela academia se destaca. Os profissionais são conhecedores do assunto e capacitados. Aqui recuperei a qualidade de vida que havia perdido por conta da correria profissional.” Serviço ECO3 Academia Rua Serafim Vieira de Almeida, 285 Telefone: (16) 3374-1721 http://www.eco3academia.com.br [email protected] www.facebook.com/eco3academia Informe Publicitário A academia da área médica, que trouxe conceito inovador, comemora um ano de atividades em São Carlos. social Tuti, Chef Mecciano e Ana Rosana Castello Ana Claudia, Tuti, Matheus, Enzo, André Fiochi e Alessandra Robson, Dani, Ana, Tuti, Leonardo Olaio, Ezio,Thiago Carelli e Adriana Cidinha, Ana, Gabi, Priscila, Valdete, Maria Luiza, Lavinia e Gisele Gabriely, Vitoria, Pedro, Sophia, Mariana, Maria Eduarda, Heloísa e Julia Fabio, Dani, Glauco, Luciane, Ana Claudia, Angela, Henrique, Sandra e Aparecida Capricho da Chica Inauguração do Buffet Capricho da Chica, mais novo espaço de eventos em São Carlos, com belíssimo coquetel que reuniu imprensa, clientes e amigos. O cardápio ficou por conta de Henrique Mecciano, aclamado chefe de banquetes em Phoenix (EUA). 8 2 kappa magazine kappa magazine 83 8 4 kappa magazine