Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Bombas
Familia Nº 2 •
Funcionamiento contínuo para líquidos especiales
Bombas PARA DRENAJE
Bombas de lodo y drenaje
Las bombas Grindex para lodo y drenaje están diseñadas para uso profesional en aplicaciones
difíciles como minas, construcciones, túneles y otras industrias con altas exigencias.
Las bombas están diseñadas para un funcionamiento continuo, sin vigilancia.
Han demostrado su fiabilidad y rendimiento confiables en áreas con grandes exigencias, como en
construcciones, minerías, túneles, canteras, e industrias.
• Bombear agua con alto contenido de sólidos, hasta un tamaño de 80 mm.
• Bombear agua que contiene partículas abrasivas.
• Bombear diferentes tipos de barro, lodo, agua cruda.
• Bombear lodos ligeros, aguas residuales.
Hecho en
Suecia
Minette
H, m
24
Especificaciones técnicas
1~
3~
20
Conexión de descarga
3”
3”
16
Potencia nominal de salida
1,5 kW
2,2 kW
12
Consumo máximo
1,9 kW
2,7 kW
8
Velocidad de giro del eje
2800 RPM
2800 RPM
4
Corriente nominal a 230 V
8,4 A
8,1 A
Corriente nominal a 400 V
-
4,7 A
667 mm
3~
1~
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
Q (l/s)
Minor
H, m
40
N
H
Conexión de descarga
4”
3”
Potencia nominal de salida
3,7 kW
3,7 kW
Consumo máximo
4,5 kW
4,5 kW
Velocidad de giro del eje
2870 RPM
2870 RPM
Corriente nominal a 400 V
7,3 A
7,3 A
Corriente nominal a 500 V
6,0 A
6,0 A
H
30
793 mm
Especificaciones técnicas
20
N
10
0
0
5
10
15
20
25
30
35
Q (l/s)
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
3
Familia
2 • Bombas
Bombas
PARANº
DRENAJE
Diseño ergonómico y fácil operación
Major
H, m
50
Especificaciones técnicas
H
Conexión de descarga
4”
3”
Potencia nominal de salida
5,6 kW
5,6 kW
Consumo máximo
6,7 kW
6,7 kW
Velocidad de giro del eje
2890 RPM
2890 RPM
Corriente nominal a 400 V
11 A
11 A
Corriente nominal a 500 V
8,7 A
8,7 A
40
H
30
793 mm
N
20
N
10
0
0
10
20
40
Q (l/s )
30
Φ
Master
N
H
SH
Conexión de descarga
6”
4”
3"
Potencia nominal de salida
10 kW
10 kW
10 kW
Consumo máximo
11,7 kW
11,7 kW
11,7kW
Velocidad de giro del eje
2860 RPM
2860 RPM
2860 RPM
Corriente nominal a 400 V
19 A
19 A
19A
Corriente nominal a 500 V
15 A
15 A
15A
80
N & H: 832 mm, SH: 887 mm
H, m
100
Especificaciones técnicas
SH
60
40
H
20
0
N
0
10
20
30
40
50
60
Q (l/s)
Salvador
H (m)
20
Conexión de descarga
1~
3~
3”
3”
Potencia nominal de salida
1,5 kW
2,2 kW
Consumo máximo
1,9 kW
2,7 kW
Velocidad del eje
2800 RPM
2800 RPM
Corriente nominal a 230 V
8,1 A
8,1 A
Corriente nominal a 460 V
-
4.7 A
15
766 mm (30.1”)
Especificaciones técnicas
3~
10
1~
5
0
0
2
4
6
8
10
12
14 Q (l/s)
37
Sandy
H (m)
40
H
35
N
H
Conexión de descarga
3”
3”
Potencia nominal de salida
5,6 A
5,6 A
Consumo máximo
6,7 A
6,7 A
Velocidad del eje
2890 RPM
2890 RPM
5
Corriente nominal a 460 V
11 A
11 A
0
Corriente nominal a 575 V
8,7 A
8,7 A
30
25
879 mm
Especificaciones técnicas
N
20
15
10
0
5
10
15
20 Q (l/s)
4
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
480
Solución eficaz para trabajos eficientes
Familia Nº 2 Bombas
• Bombas
PARA DRENAJE
Bombas de pulpa sumergibles para líquidos con sólidos
abrasivos en suspensión.
Bombear líquidos con sólidos en suspensión es una de las aplicaciones más exigentes a las que puede tener que hacer frente una bomba. Las
piezas se desgastan y los costos de mantenimiento y reparación son considerables.
En muchos casos, las frecuentes averías de la bomba provocan costosas paradas de la producción.
Además, en el pozo se acumula una cantidad excesiva de sedimentos que cuesta tiempo y dinero eliminar.
Con la nueva línea de bombas para líquidos con sólidos en suspensión, Grindex dispone de una solución eficaz al incremento de costos que
presenta este tipo de bombeo. En efecto, son bombas robustas y de alto rendimiento que reducen los costos de explotación y mantenimiento y
ofrecen un retorno excelente de la inversión inicial.
Grindex es líder mundial en bombas sumergibles y lleva años trabajando en resolver estos problemas, desarrollando bombas para líquidos con
sólidos en suspensión capaces de hacer frente a las aplicaciones más exigentes.
¿Por qué sumergible?
Las bombas sumergibles presentan numerosas ventajas
sobre las bombas que no lo son. Para empezar, no requieren
estructuras de apoyo, por lo que necesitan menos espacio
para trabajar y son muy fáciles de instalar. Además, al ser
sumergibles son a prueba de entrada de aqua y, como trabajan bajo el agua, resultan mucho más silenciosas.
Por si fuera poco, el tiempo dedicado al mantenimiento se
puede reducir considerablemente.
Las bombas Bravo están hechas para trabajar en toda la
curva de bombeo, no sólo en un punto de funcionamiento
específico. Esto significa que su rango de funcionamiento no
se reduce a “una bomba, una aplicación”,
sino que abarca numerosas aplicaciones.
5
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Bombas
PARA DRENAJE
Familia
Nº 2 •
Bombas
Equipos de alta durabilidad para aplicaciones abrasivas
Bombas de pulpa, BRAVO
Las bombas de pulpa Grindex están diseñadas para usarse en canteras, minas, dragados, limpieza
de pilas de sedimentación, otras aplicaciones abrasivas y otras industrias donde se requiere bombas con alta durabilidad.
Cada una de las piezas de las bombas BRAVO están diseñadas para la máxima resistencia y fiabilidad – una exigencia absoluta en el bombeo de pulpa. Todas las bombas BRAVO pueden trabajar con
líquidos con pH desde 5.5 hasta 14.
Las bombas BRAVO 400 hasta la 900 están equipadas con agitador debajo de la cámara de succión
para remover el material sedimentado hacia la entrada de la bomba. Estas también pueden ser equipadas adicionalmente con una carcasa de enfriamiento, para casos de aplicaciones en pozos secos.
Hecho en
Suecia
Bravo 200
H (m)
20
Conexión de descarga
3-4"
Potencia nominal
4,7 kW
Consumo máximo
5,7 kW
Velocidad de giro del eje
1445 RPM
Intensidad nominal a 400 V
9,6 A
Intensidad nominal a 500 V
7,7 A
Paso
50 mm
15
760 mm
Características técnicas
10
5
0
460 mm
0
5
10
15
20
25
30 Q (l/s)
Bravo 300
H (m)
25
Conexión de descarga
3-4"
Potencia nominal
5,9 kW
Consumo máximo
7,1 kW
Velocidad de giro del eje
1450 RPM
Intensidad nominal a 400 V
12 A
Intensidad nominal a 500 V
9,5 A
Paso
50 mm
Bravo 600
15
10
5
0
460 mm
0
5
10
15
20
25
30
35
40 Q (l/s)
0
10
20
30
40
50
60
70
80 Q (l/s)
Conexión de descarga
4"
30
Potencia nominal
22 kW
25
Consumo máximo
25 kW
20
Velocidad de giro del eje
1460 RPM
15
Intensidad nominal a 400 V
41 A
10
Intensidad nominal a 500 V
33 A
5
Paso
40 mm
0
1273 mm
H (m)
35
Características técnicas
6
20
760 mm
Características técnicas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
595 m
Fácil ajuste para obtener un rendimiento óptimoFamilia Nº 2
PARA DRENAJE
• Bombas
Bombas
Esto es lo que hace que nuestras bombas para líquidos
con sólidos en suspension sean únicas
Bravo 400 - Bravo 900
1 - Sellos mecánicos de cartucho
Premontado, más rápido y fácil
de instalar.
2 - Impulsor y carcasa de la bomba
de Hard-iron™
Elevada resistencia al desgaste.
3 - Paso de gran diámetro
Admite sólidos de diversos tamaños.
4 - Sensor integrado
Detección temprana de cualquier
acumulación de fluidos.
5 - Un solo tornillo de ajuste
Fácil ajuste del impulsor para obtener un rendimiento óptimo.
6 - Agitador para líquidos con
sólidos más gruesos
Agita y bombea arena, lodos y
sólidos en suspensión.
• Dimensionamiento • Instalación
• Montaje
• Mantenimiento
RESPALDO TECNICO GARANTIZADO
RECORD ELECTRIC, Garantiza los productos
contra defectos de fabricación.
Asegúrese siempre de que nuestra gente especializada y
autorizada realice la puesta en marcha y los mantenimientos
correspondientes para una mayor vida útil de sus equipos.
Músicos del Chaco c/ Avda. Boggiani - Asunción, Paraguay - Tel.: (021) 510 215 / 18 - Email: [email protected]
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
7
Familia Nº 2 •
Bombas
TAMAñoS rECoMEndAdoS dE LoS GEnErAdorES | 61
Tamaños recomendados de los generadores
Voltajes 3~400 V, 50 Hz
ratura
Modelo de
bomba
consumo
máx. de
energía
intensidad
nominal
Longitud
de cable
admisible**
Fusible
de
retraso
Generador set
Minex
1,6 kW
2,7 A
220 m
10 A
5 KVA
Minette
2,7 kW
4,7 A
150 m
10 A
8 KVA
Minor N H
4,4 kW
7,3 A
160 m
16 A
13 KVA
Major N H
6,6 kW
11,0 A
110 m
25 A
18 KVA
Master N H SH
11,7 kW
19,0 A
100 m
32 A
25* / 30 KVA
Matador N H
20,0 kW
32,0 A
90 m
63 A
40* / 50 KVA
Maxi N H
41,0 kW
65,0 A
120 m
100 A
85* / 105 KVA
Maxi L
33,0 kW
57,0 A
120 m
100 A
70* / 85 KVA
Magnum
62,0 kW
107,0 A
120 m
190 A
125* / 155 KVA
Mega
95,0 kW
148,0 A
120 m
230 A
225* / 270 KVA
Minette Inox
2,6 kW
4,7 A
150 m
10 A
8 KVA
Major Inox
7,3 kW
12,0 A
110 m
25 A
20 KVA
Master Inox
9,2 kW
15 A
80 m
32 A
25 KVA
Salvador
2,7 kW
4,7 A
150 m
10 A
8 KVA
Senior
4,2 kW
9,0 A
130 m
25 A
13 KVA
Sandy
6,6 kW
11,0 A
110 m
25 A
18 KVA
Salvador Inox
2,7 kW
4,7 A
150 m
10 A
8 KVA
Senior Inox
5,2 kW
8,8 A
130 m
16 A
10 KVA
Sandy Inox
7,3 kW
12,0 A
110 m
25 A
18 KVA
*Y/D arranque
**Válido para los tamaños de cable estándar
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Bombas
Familia Nº 2 •
Série
PF-17
autoescorvante com pré-filtro para Piscinas
Materiais Empregados
•
•
•
Carcaça e intermediária (interna e externa) - em ABS reforçado com fibra de
vidro, termoplástico de engenharia de excelentes qualidades.
Rotor - do tipo fechado, injetado em Noryl reforçado com fibra de vidro com
ressalto na parte posterior e roscado diretamente na ponta do eixo.
Vedação do eixo - por selo mecânico - Ø 3/4”, tipo “16”, conjunto de precisão,
construído com borracha nitrílica, mola de aço inox e as faces de vedação em
grafite e cerâmica o qual em conjunto com o rotor Impedem, totalmente, o
contato do líquido com as partes metálicas.
Motor Elétrico
•
PF-17 PRATIKA
Sucção
Ø
Elevação
Características:
»
Norma - Nema MG1-18.326 a MG1 - 18.341 - “Jet Pump”
»
2 polos - 3.500 rpm - 60 Hz
»
Monofásico: 110/220V
»
Trifásico: 220/380V
»
Grau de Proteção: IP 21
»
lsolamento:Classe “B”
50mm
MODELOS
Monofásico
Trifásico
1/4 cv
--
1/3 cv
--
PF-17
1/2 cv
0,5 cv
3/4 cv
0,75 cv
1 cv
1,0 cv
1½ cv
1,5 cv
2 cv
2,0 cv
Opcionais
•
•
•
Selo mecânico: Para bombeamento de água com temperaturas superiores à 80�C
recomenda-se a utilização das borrachas em Viton. Nos casos em que haja a presença de abrasivos recomenda-se o uso do selo de carbeto de silício.
Motor elétrico:
»
50Hz
»
Outras tensões
»
Isolamento classe F ou H
»
Eixo em aço inox
»
Outros opcionais sob consulta
Bombas mancalizadas.
Componentes
12
06
01
02
04
03
05
14
15
16
07
08
Dados Dimensionais (mm)
13
16
A
PF-17
09
18
17
19
02
01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
144
D
10
Componentes - Descrição
Motor elétrico
Porca sextavada com flange
Defletor
Intermediária externa
Parafuso sextavado
Intermediária interna
O`ring
Selo mecânico
Rotor
Carcaça com pré-filtro
Parafuso sextavado
Porca do pré-filtro
Visor pré-filtro
O`ring
Cesto pré-filtro
União soldável Fêmea/Macho
Base do motor com engate
Arruela lisa
Parafuso sextavado
11
B
C
E
MODELO
cv
Tubulação
Suc./Elev.
Para tubos
soldáveis
A
B
C
F
D
E
F
G
PESO
(abs s/FV)
em Kg
1/4
1/3
1/2
190
215
230
7,94
9,14
10,94
PF-17 M 3/4
1
233
15,74
263
17,74
1½
263
21,74
2
PF-17 T
50mm
Soldável
202 103 171 295*
270
340* 279
22,74
0.5
213
11,74
0.75
233
12,74
1.0
233
13,74
1.5
263
15,24
2.0
270
16,88
*Com união: D=295 mm F=360 mm G=299 mm
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
CATÁLOGO GERAL - 60 Hz
Bombas
Familia Nº 2 •
PF-17 - autoescorvante com pré-filtro para Piscina
Curvas de Performance
2 Polos - 3.500rpm - 60 Hz
22
Série PF
20
18
16
Altura (mca)
14
12
7
10
6
8
6
7
6
5
4
3
2
1
4
2
0
1,0
NPSH (mca)
0,8
0,6
PF-17 - 2cv
PF-17 - 1½cv
PF-17 - 1cv
PF-17 - 3/4cv
PF-17 - 1/2cv
PF-17 - 1/3cv
PF-17 - 1/4cv
1
2
3
0,4
0,2
0,0
2,5
7
2,0
BHP (cv)
5
4
6
1,5
5
4
1,0
0,5
3
2
1
0,0
60
Rendimento
Bomba (%)
50
40
30
20
6
5
1
2
10
3
4
7
0
0
2
4
6
10
8
12
14
16
18
20
Vazão (m³/h)
Monofásico
110V / 220V
Trifásico
220V / 380V
--
PF-17 M
IMPORTANTE:
PF-17 T
Pot.
(cv)
1/4
1/3
1/2
3/4
1
1½
2
Sucção
Elevação
50mm
Soldável
Diâmetro
rotor (mm)
Tabela de Seleção
AMT
máx.
(mca)
92,0
96,0
100,0
100,0
107,0
114,0
117,0
11
13
15
16
20
21
22
2
12,0
Altura Manométrica Total em metros de coluna de água (mca)
Não estão incluídas as perdas por atrito
4
6
8
10
12
14
16
18
20
VAZÃO m³/h
1,8
5,2
1,8
6,3
3,8
11,1
8,3
14,0
11,9
16,7
15,4
17,6
16,8
7,3
10,3
11,4
11,7
15,7
17,3
18,1
8,2
9,7
10,3
15,1
17,0
17,9
18,8
5,6
7,7
8,5
13,7
15,7
17,6
18,2
4,5
9,0
13,7
15,9
5,3
11,0
14,7
2,4
6,8
12,9
Não utilizar as bombas em alturas inferiores àquelas limitadas pela linha demarcativa, sob o risco de sobrecarga no motor elétrico, ocasionando a perda da GARANTIA
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
145
CATÁLOGO GERAL - 60 Hz
Familia Nº 2 •
Bombas
Série
HaD-W7C
Centrífuga auto-drenante para Hidromassagem
Materiais Empregados
•
•
•
•
Carcaça - em ABS, termoplástico de engenharia de alta resistência.
Intermediária - em Nylon.
Rotor - do tipo fechado, injetado em Noryl® reforçado com fibra de vidro.
Vedação do eixo - por selo mecânico Ø 5/8”, tipo 6. Temperatura de trabalho
do líquido até 80�C.
Motor Elétrico
•
HAD - W7C
Sucção
Ø
MODELOS
Características:
»
Motor Elétrico 2 polos, 3.500 rpm, 60 Hz com protetor térmico somente nas potências de 1/3 a 3/4 cv.
»
Monofásico: Tensão única 110V ou 220V com capacitores permanentes
»
Grau de Proteção: IP 21
»
Isolamento: Classe “B”
»
Selo Mecânico: Ø 1/2”
Elevação
Interno: 40mm
Opcionais
Externo: 50mm
•
Monofásico
1/3 cv
•
1/2 cv
HAD-W7C
3/4 cv
1 cv
•
Selo mecânico: Para bombeamento de água com temperaturas superiores à 80�C
recomenda-se a utilização das borrachas em Viton. Nos casos em que haja a presença de abrasivos recomenda-se o uso do selo de carbeto de silício.
Motor elétrico:
»
50Hz
»
Alto rendimento
»
Outras tensões
»
IP55, 56, 65, 66
»
Isolamento classe F ou H
»
Eixo em aço inox
»
Outros opcionais sob consulta
Bombas mancalizadas.
Componentes
01
02
03
Dados Dimensionais (mm)
05
04
E
07
06
D
G
C
01
02
03
04
05
06
07
Componentes - Descrição
Motor elétrico
Intermediária
O`ring
Selo mecânico
Rotor
Carcaça
Parafuso Allen
F
MODELO
Tubulação
Suc./ Elev.
(bsp)
A
1/2
Interno= 40mm
187
3/4
Externo= 50mm 197
227
cv
1/3
HAD-W7C
B
A
1
B
C
D
E
F
G
PESO
(Kg)
6,10
127 76 168 137 156 174
6,40
7,10
9,30
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
HaD-W7C - Centrífuga auto-drenante para Hidromassagem
Curvas de Performance
2 Polos - 3.500rpm - 60 Hz
16
Altura (mca)
12
HAD-W7C - 1cv
HAD-W7C - 3/4cv
HAD-W7C - 1/2cv
HAD-W7C - 1/3cv
Série HaD
4
3
2
1
8
4
1
4
2
3
0
NPSH (mca)
1,2
0,8
0,4
0,0
1,5
BHP (cv)
4
3
1,0
2
0,5
1
0,0
40
Rendimento
Bomba (%)
1
30
20
2
10
3 4
0
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
Vazão (m³/h)
Tabela de Seleção
Monofásico
AMT
máx.
(mca)
81,0
10
14,1
11,2
7,9
3,8
1/2
Interno = 40mm
92,0
13
16,0
13,9
11,4
9,4
6,1
2,2
3/4
Externo = 50mm
97,0
14
16,4
14,2
12,1
10,0
7,2
3,8
15
17,1
14,7
12,5
10,3
8,0
5,4
Potência
(cv)
Sucção / Elevação
(para tubos soldáveis)
127V ou 220V
1/3
HAD - W7C
Altura Manométrica Total em metros de coluna de água (mca)
Não estão incluídas as perdas por atrito
Diâmetro
rotor (mm)
Modelo
1
2
4
6
8
10
12
14
VAZÃO m³/h
2,0
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
PRESURIZACIÓN
Serie Varem
Tanques hidroneumáticos
y accesorios.
MAXIVAREM
40 a 2000 litros
PLUSVAREM
20 a 1000 litros
INOXVAREM
20 a 500 litros
ZINCVAREM
100 a 500 litros
EXTRAVAREM -BAJA PRESIÓN
2 a 25 litros
FLATVAREM
5 a 18 litros
EXTRAVAREM
OVALIZADOS LC-LR
2 a 10 litros
EXTRAVAREM
EXTRAPIU
ALTA PRESIÓN
5 a 40 litros
ANTI GOLPE DE ARIETE
0,16 litros
Características
Construcción en chapa de acero, con excepción del Inoxvarem (acero
inoxidable) y del Zincvarem (baño de zinc en caliente).
Todos los tanques cuentan con membrana de goma butílica que admiten
agua con temperaturas de entre -10ºC a +99ºC.
Algunos modelos como el Maxivarem, Plusvarem, Inoxvarem y Zincvarem
poseen membrana de goma butílica recambiable, mientras que otros como
el Flatvarem y Extravarem tienen membrana de goma fija de SBR o de butil.
Los tanques pueden formar parte de grupos hidroneumáticos de distintos
tamaños.
Los accesorios disponibles son: contrabridas, membranas, presóstatos,
manómetros, válvulas de retención, etc.
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
Serie Varem
Modelo
MAXIVAREM
PLUSVAREM
INOXVAREM
ZINCVAREM
FLATVAREM
EXTRAVAREM
LC/LR
OVALIZADOS
EXTRAVAREM
LR CILINDRICOS
BAJA PRESIÓN
EXTRAVAREM
EXTRAPIU
CILINDRICOS
ALTA PRESIÓN
ANTI GOLPE DE
ARIETE
VERTICAL
Capac. Dimensiones (mm)
Racord
(litros) Ancho
Alto
Tanques hidroneumáticos.
Peso
(Kg)
60
80
100
200
382
450
450
550
845
851
950
1255
1"
1"
1"
1½"
17
20
25
46
300
500
750
1000
2000
20
100
200
300
500
630
780
780
930
1280
250
450
550
630
780
1405
1550
1940
1970
2230
492
950
1255
1405
1550
1½”
1½”
1½”
2"
2"
1"
1"
1½”
1½”
1½”
59
114
162
180
378
8
38,5
59
77
138
750
1000
20
780
930
260
1940
1970
492
1½”
2"
1"
190
260
5,40
50
100
200
300
500
100
200
365
480
540
635
780
450
550
850
870
1225
1330
1450
965
1235
1"
1"
1½”
1½”
1½”
1"
1½”
13
20
60
80
140
30
42
300
500
5
6
7
8
630
780
385
385
385
385
1405
1550
76
86
92
103
1½”
1½”
3/8"
3/4"
3/4"
3/4"
70
120
5
5,20
5,30
5,40
10
12
14
18
LC-2
385
385
385
385
120
110
142
160
190
325
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1½”
5,50
5,60
6
6,40
1,20
LC-3
120
475
1½”
1,70
LC-4
120
652
1½”
2,40
LR-7,5
194
486
3/4"
3
LR-10
194
626
3/4"
3,90
5
8
160
200
320
330
3/4"
3/4"
2,08
2,59
12
18
270
270
315
420
3/4"
3/4"
3,30
4,70
25
40
290
320
450
582
3/4"
3/4"
5,60
9
2
2,5
3
4
5
6
8
12
18
125
125
125
125
160
160
200
170
270
240
280
334
416
300
365
330
315
420
1½”
1½”
1½”
1½”
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
3/4"
1
2
1,50
2
2
2,90
2,60
3,30
4,70
25
290
450
3/4"
5,60
0,16
65
105
1½”
0,55
HORIZONTAL
Capac. Dimensiones (mm)
Racord
(litros) Ancho
Alto
40
345
580
1"
50
430
615
1"
60
382
680
1"
80
450
680
1"
100
450
780
1"
200
550
1030
1½”
300
630
1185
1½"
Peso
(Kg)
10,5
13
15
20
25
46
Presión
Máxima
10
60
20
275
490
1"
6,30
50
100
200
300
450
525
610
710
460
690
1040
1155
1"
1"
1½”
1½”
13
19
60
80
Usos y Características
Diseño
(bares)
Elevación de agua a alta presión.
Incendios. Edificios elevados.
Sistemas de riego.
Construcción en chapa de acero.
Brida de conexión de hierro
galvanizado. Precarga: 2 bares.
16
Elevación de agua a alta presión.
Incendios. Edificios elevados.
Sistemas de riego. Construcción
en chapa de acero. Brida de
conexión de hierro galvanizado.
Precarga: 2 bares.
8
Elevación de agua caliente,
sanitaria. Calefacción. Ambientes
agresivos. Construcción en acero
inoxidable. Brida de conección de
acero inoxidable. Precarga: 2
bares.
10
Elevación de agua. Boosters.
Ambientes agresivos.
Construcción en chapa de acero
con baño de zinc en caliente.
Precarga: 2 bares.
4
Vasos chatos de expansión para
calderas. Agua caliente.
Precarga: 2 bares.
8
Vasos de expansión cilíndricos
ovalizados para calderas. Agua
caliente. Brida de acero
inoxidable. Precarga: 3,5 bares.
4
Vasos de expansión cilíndricos
ovalizados para calderas. Agua
caliente. Brida de chapa de acero
con baño de zinc. Precarga: 1 bar.
5
Vasos de expansión cilíndrico
para calderas. Agua caliente.
Brida de conexión de acero
inoxidable. Precarga: 3,5 bares.
10
8
10
8
15
Para agua fría o caliente. Para
circuitos con electrobombas.
Antigolpe de ariete. Para
calefacción o usos sanitarios.
Brida de conexión de acero
inoxidable. Precarga: 3,5 bares.
Antigolpe de ariete.
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
PressureWave™ SERIES
PressureWave ™
CARACTERÍSTICAS
El diseño de diafragma sencillo.
Pintura epóxica con doble capa de poliuretano.
NSF Standard 61, CE/PED, WRAS, ACS, ISO:9001, Gost,
Evrazes aprobado
Válvula de aire con doble sello de o-ring.
Conexiones de agua de acero inoxidable patentados
Pruebas exhaustivas en producción y post
-producción.
Revestimiento interno
Cero mantenimiento.
Los tanques PressureWave™ son ideales para una gran variedad de aplicaciones, incluyendo sistemas booster de presión, sistemas
hidroneumáticos de superficie y pozo profundo, irrigación, aplicaciones comerciales e industriales, para evitar golpe de ariete.
Para sistemas con variadores de velocidad y presión constante.
La serie PressureWave ™ está construida con un revestimiento de polipropileno virgen junto con un diafragma de alto grado de
butilo aprobado por la FDA. Esto se realiza contra la pared del tanque de acero con un anillo de apriete. La válvula de aire de
bronce, sellada con un tapón en la válvula de rosca , evita las fugas de aire. El agua entra en el tanque a través de una conexión
de agua de acero inoxidable patentado. El diafragma y el revestimiento están reforzados en las zonas de desgaste más comunes
para larga. Todas las partes internas incluyendo la válvula de aire se han redondeado para evitar la perforacióndel diafragma en
condiciones extremas. La conexión de agua proporciona un doble sello de agua / aire que garantiza un tanque libre de
fugas y mantenimiento.
En el exterior se utiliza pintura el color almendra en acabado automotriz con dos partes poliuretano sobre una impresión
epóxica ofrece cientos de horas de protección de los rayos UV y ambiente salino.
Los Tanques PressureWave™ son puestos a prueba en varias etapas de la línea de producción para verificar su calidad y para
asegurar la integridad estructural de cada tanque.
Los tanques PressureWave ™ representan el mejor valor para su inversión y son los recipientes de presión de mejor calidad disponible
hoy en día.
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Bombas
Familia Nº 2 •
ESPECIFICACIONES
BSP
Modelo
anterior
Volumen
nominal
NPT
Modelo
nuevo
Modelo
anterior
Modelo
nuevo
Litros
gal
de la Serie Modelos PressureWave™
Volumen de
embalaje
(caja)
m³
Peso de
embalaje
(caja)
ft³
kilos
lbs
Dimensiones
A
cm
B
pulgadas
cm
C
cm
pulgadas
pulgadas
Modelos en línea
PWB2
PWB-2LX *
PWN2
PWN-2LX *
2
0.5
0.06
2.12
13.60
29.98
20.90
8.23
12.60
4.96
PWB4
PWB-4LX
PWN4
PWN-4LX
4
1.1
0.01
0.35
1.71
3.77
26.10
10.28
16.20
6.38
PWB8
PWB-8LX
PWN8
PWN-8LX
8
2.1
0.014
0.49
2.40
5.29
31.30
33.60
20.20
7.95
PWB12
PWB-12LX
PWN12
PWN-12LX
12
3.2
0.023
0.81
3.10
6.83
36.70
14.45
23.00
9.06
PWB18
PWB-18LX
PWN18
PWN-18LX
18
4.8
0.03
1.06
4.10
9.04
36.70
14.45
27.90
10.98
PWB24
PWB-24LX
PWN24
PWN-24LX
24
6.3
0.042
1.48
5.00
11.00
44.70
17.60
29.00
11.42
PWB35
PWB-35LX
PWN35
PWN-35LX
35
9.3
0.056
1.98
7.00
15.43
48.10
18.90
31.80
12.52
Modelos horizontales
PWB8H
PWB-8LH
PWN8H
PWN-8LH
8
2.1
0.013
0.46
2.46
5.42
31.30
12.32
23.20
9.13
11.60
4.57
PWB12H
PWB-12LH
PWN12H
PWN-12LH
12
3.2
0.024
0.85
3.25
7.17
36.70
14.45
26.00
10.24
13.00
5.12
PWB20H
PWB-20LH
PWN20H
PWN-20LH
20
5.3
0.04
1.41
5.00
11.02
44.70
17.60
29.40
11.57
14.70
5.79
PWB24H
PWB-24LH
PWN24H
PWN-24LH
24
6.3
0.047
1.65
5.90
13.01
44.70
17.60
32.10
12.64
16.10
6.34
PWB35H
PWB-35LH
PWN35H
PWN-35LH
35
9.3
0.061
2.15
8.20
18.08
48.10
18.94
35.30
13.90
17.90
7.05
8.46
PWB60H
PWB-60LH
PWN60H
PWN-60LH
60
15.9
0.09
3.18
11.40
25.13
53.00
20.87
42.40
16.69
21.50
PWB80H
PWB-80LH
PWN80H
PWN-80LH
80
21.1
0.13
4.59
16.10
35.49
72.60
28.58
42.40
16.69
21.50
8.46
PWB100H
PWB-100LH
PWN100H
PWN-100LH
100
26.4
0.16
5.65
19.20
42.33
72.00
28.35
47.50
18.70
24.50
9.65
Modelos verticales con base
PWB35V
PWB-35LV
PWN35V
PWN-35LV
35
9.3
0.063
2.22
7.80
17.20
55.50
21.85
31.80
12.52
12.00
4.72
PWB60V
PWB-60LV
PWN60V
PWN-60LV
60
15.9
0.098
3.46
11.80
26.01
62.00
24.41
38.90
15.31
12.70
5.00
PWB80V
PWB-80LV
PWN80V
PWN-80LV
80
21.1
0.13
4.59
16.20
35.71
81.50
32.09
38.90
15.31
12.70
5.00
PWB100V
PWB-100LV
PWN100V
PWN-100LV
100
26.4
0.16
5.65
19.10
42.11
80.40
31.65
43.00
16.93
12.90
5.08
PWB130V
PWB-130LV
PWN130V
PWN-130LV
130
34.3
0.21
7.42
26.70
58.86 107.40 42.28
43.00
16.93
12.90
5.08
PWB150V
PWB-150LV
PWN150V
PWN-150LV
150
40.0
0.28
9.89
31.4
69.23
53.00
20.87
13.85
5.45
92.40
36.38
* Pueden ocurrir pequeñas variaciones dimensionales
Sistema estándar de conección: 1"
Todas las conexiones son de acero inoxidable a menos que se indique lo contrario. Precarga del tanque: 1.9 bar / 28 psi
Presión máxima de trabajo: 10 bar / 150 psi Temperatura máxima de trabajo: 90°C / 194°F
Disponible en 16 y 25 bar modelos como Max ™ y UltraMax ™ Series
Disponible en tamaños más pequeños como HydroGuard ™ Series
* PWB-2LX and PWN-2LX: 12 pcs/ box




8LH - 100LH



 Libre de fugas, anillo sellado con tapa en válvula de aire
 Diseño de diafragma sencillo
 Acabado automotriz de pintura con dos partes poliuretano
sobre una base epoxi
 Base de Nylon para bombas.
 Revestimiento de polipropileno virgen
 Conexión de agua de acero inoxidable patentada.
 Base del tanque en plástico
ISO:9001
35LV - 150LV
12LX, 18LX, 24LX
2LX, 8LX, 35LX
ACS
Approved
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
Bombas
C Lite CAD™ SERIES
2
C2-Lite CAD ™
CARACTERÍSTICAS
Tecnología de diafragma CAD-2 patentada
Base de polipropileno copolímero compacto
Construcción única del cuerpo en tres piezas
Válvula de aire de bronce sellada mediante junta
tórica
Conexión de plástico reforzada
Tela de fibra de vidrio en rollo de gran duración sellada con resina
de epoxi
NSF 61, CE / PED, WRAS, ACS, ISO: 9001, certificado Evrazes
Diseño exclusivo libre de condensación.
Exhaustivas pruebas
No requiere mantenimiento
Si está buscando un depósito con el rendimiento probado de un tanque de acero GWS pero con un diseño ligero en fibra, la gama
C2-Lite CAD™ es la respuesta. Los eficientes y económicos tanques C2-Lite CAD™ están diseñados con el sistema patentado de
diafragma de acción controladora de los tanques GWS Challenger. A diferencia de otros depósitos de fibra con la antigua tecnología
de bolsa dentro de una estructura de plástico, el diseño patentado de diafragma CAD-2 es más resistente y no se romperá ni sufrirá
desgaste. Incorpora un diafragma de butilo 100% resistente al cloro con un revestimiento de polipropileno copolímero moldeado
con una excelente precisión para una excelente separación del aire y el agua. Este sistema patentado permite que todos los
depósitos cuenten con una cámara de agua del tamaño adecuado al volumen de descarga del depósito. Los depósitos C2-Lite CAD™
son fáciles de instalar, resistentes al agua y diseñados para soportar las condiciones ambientales más extremas. En cuestión de
rendimiento y durabilidad, el diseño de los depósitos C2-Lite CAD™ de GWS no tiene rival.
Los tanques C2-Lite CAD™ son puestos a prueba en varias etapas de la línea de producción para verificar su calidad y asegurar la
integridad estructural de cada tanque. Los depósitos C2-Lite CAD™ representan el mejor valor para su inversión y son los recipientes
de presión en fibra de vidrio de la mejor calidad disponible hoy en día.
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]
Familia Nº 2 •
ESPECIFICACIONES
BSP
Volumen
nominal
NPT
Bombas
de la Serie Modelos C2-Lite CAD™
Volumen de
embalaje
(caja)
Peso de
embalaje
(caja)
Dimensiones
A
B
C
D
Modelo
anterior
Modelo
nuevo
Modelo
anterior
Modelo
nuevo
Litros
C2B-60
C2B-60LV
C2N15
C2N-15GV
60
15
0.13
4.44
19.0 64.90 25.60 4.50
1.80 41.80 16.60 23.88 9.40
C2B-80
C2B-80LV
C2N20
C2N-20GV
80
20
0.16
5.79 10.90 24.0 85.20 34.06 4.50
1.80 41.80 16.60 23.88 9.40
C2B-100
C2B-100LV
C2N25
C2N-25GV
100
25
0.19
6.66 12.70 28.0 96.70 38.60 4.50
1.80 41.80 16.60 23.88 9.40
C2B-130
C2B-130LV
C2N35
C2N-35GV
130
35
0.23
8.26 15.20 33.5 122.70 48.88 4.50
1.80 41.80 16.60 23.88 9.40
C2B-200
C2B-200LV
C2N50
C2N-50GV
200
50
0.35 12.24 20.20 44.5 109.80 43.30 5.70
2.30 54.20 21.50 30.23 11.90
C2B-250
C2B-250LV
C2N65
C2N-65GV
250
65
0.41 14.50 24.97 55.0 130.30 51.30 5.70
2.30 54.20 21.50 30.23 11.90
C2B-300
C2B-300LV
C2N80
C2N-80GV
300
80
0.52 18.23 28.15 62.0 164.40 64.70 5.70
2.30 54.20 21.50 30.23 11.90
C2B-350
C2B-350LV
C2N90
C2N-90GV
350
90
0.59 20.66 33.14 73.0 144.80 57.00 5.70
2.30 61.40 24.30 34.04 13.40
C2B-450
C2B-450LV
C2N120
C2N-120GV
450
120
0.74 26.06 36.32 80.0 183.10 72.10 5.70
2.30 61.40 24.30 34.04 13.40
gal
m³
ft³
kilos
8.60
lbs
cm
pulgadas
cm
pulgadas
cm
pulgadas
cm
pulgadas
* Pueden ocurrir pequeñas variaciones dimensionales
Max. Presión de trabajo 8.6 bar / 125 psi
C2B-200LV-C2B-450LV 1 1/4" BSP
Max. Temperatura de trabajo 49°C / 120°F
C2N-15GV - C2N-35GV 1" NPT C2N-50GV - C2N-120GV 1 1/4" NPT
Conexión C2B-60LV - C2B-130LV 1" BSP
Para información sobre la precarga correcta desde fábrica, ver el embalaje del depósito












Domos de inyección moldeada con precisión
Proceso de soladura por fricción de alta tecnología
Diseño patentado de diafragma de acción controlada CAD-2
Tela de fibra de vidrio en rollo de gran duración sellada con resina epoxi
Conexión de plástico reforzada
Base Compacta
ISO:9001
ACS
Approved
www.recordelectric.com • [email protected] • [email protected] • [email protected] • [email protected]