SÉRIE “SOBRE TRILHOS” – 2014 DE ISTAMBUL A TEERÃ ISTAMBUL, KONYA, CAPADÓCIA, ŞANLIURFA, GÖBEKLİ TEPE, VAN, TABRIZ, YAZD, SHIRAZ, PERSÉPOLIS, ISFAHAN E TEERÃ 1º dia – sábado, 04 de outubro – ISTAMBUL Chegada a Istambul. Recepção e traslado ao hotel. A acomodação estará disponível a partir das 15 horas. Restante do dia livre. 2º dia – domingo, 05 de outubro – ISTAMBUL Pela manhã, check-out do hotel e partida com bagagens para início de nossa visita à cidade antiga, incluindo seus maiores ícones: a Mesquita Azul, conhecida por sua decoração interior, o Hipódromo da época bizantina e, em sequência, a basílica de Santa Sophia, datada do século VI. À tarde, em veículo, passeio pela ponte do rio Bósforo na parte asiática da cidade, onde nos dirigimos à estação de trem para embarque em nosso trem privativo, quando se tem início a nossa aventura sobre trilhos pela Rota da Seda Ocidental. Acomodação em suas respectivas cabines no trem. Pernoite a bordo do trem. 3º dia – segunda-feira, 06 de outubro – KONYA Chegada a Konya pela manhã. Desembarcamos para a visita à cidade que, no período Otomano, era o principal centro religioso do Islã na Turquia, e hoje, o grande centro do Sufismo turco. Nossa primeira visita na cidade é o impressionante mausoléu e museu de Mevlana. Mevlana Jalaluddim Rumi, ou apenas Rumi, como é mais conhecido, nasceu em Balk, região da antiga Pérsia e atual Afeganistão. Seu pai, Bahauddin Walad, foi um dos homens mais eruditos de seu tempo e de grande influência sobre Rumi, que perfez o seu aprendizado até renovar o próprio caminho místico do Sufismo. É o fundador da seita dos derviches e das práticas rituais relacionadas ao Semâ ou o movimento do universo. O Semâ é o símbolo de uma tradição e credo com muitos seguidores – inclusive uma comunidade no Brasil. De maneira bastante sucinta, é uma jornada que se baseia numa condição universal: no universo tudo gira. O movimento de rodopiar é, portanto, a base da condição de nossa existência. Em seguida, retornamos ao trem para prosseguimento de nosso percurso até à estação Incesu, onde desembarcamos ao final da tarde. De Incesu, em veículo, partimos por terra para Avanos, na Capadócia. Pernoite em hotel em Avanos. 4º dia – terça-feira, 07 de outubro – CAPADÓCIA Pela manhã, check-out do hotel e partida em veículo para a nossa visita a alguns dos principais vales, junto à fantástica paisagem com formações de lavas procedentes da erupção dos montes Erciyes, Hasan e outros, e da ação da erosão. No percurso do dia, passamos e paramos em alguns dos melhores pontos de observação deste cenário que é Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Visita ao museu a céu aberto de Goreme: incrível complexo monacal de origem bizantina, formado ao longo dos séculos por igrejas escavadas nos rochedos com belíssimos afrescos. É o segundo museu mais visitado da Turquia. À tarde, já novamente embarcados no trem, prosseguimos viagem e atravessamos as montanhas Taurus, na famosa estrada de ferro Taurus, construída há 100 anos por engenheiros alemães como parte do projeto da estrada de ferro de Bagdá. Pernoite a bordo do trem. 5º dia – quarta-feira, 08 de outubro – ŞANLIURFA Pela manhã, o trem especial chega à estação de Nizip, de onde desembarcamos e partimos para uma curta viagem de ônibus para Şanlıurfa, antiga Edessa e local de nascimento de Abraão. O local central de peregrinação é a mesquita Halil Rahman, com um viveiro de carpas sagradas visitada por peregrinos muçulmanos, cristãos e judeus. O bazar local é um dos maiores e mais imaculados da Turquia. À tarde, visita ao local bíblico de Harran, cujos habitantes árabes construíram casas em formato de colmeias feitas de lama e tijolo. De volta a Şanlıurfa, aproveite o panorama da antiga cidade iluminada durante o jantar em um ambiente árabe oriental. Pernoite em hotel em Şanlıurfa. 6º dia – quinta-feira, 09 de outubro – GÖBEKLİ TEPE, NEMRUT DAĞI Pela manhã, check-out do hotel e partida em veículo para visita a Göbekli Tepe. Construído há aproximadamente 12.500 anos, este é o templo mais antigo conhecido da humanidade e escavado por arqueólogos alemães e turcos. Ainda no percurso do dia, passamos pela represa de Atatürk que nos leva às montanhas sagradas de Nemrut, com sua combinação monumental de santuário e túmulo. O rei Antíoco I de Commagene construiu o túmulo no século I. O "Trono dos Deuses", com 2.150 m de altura, é um Patrimônio da Humanidade tombado pela UNESCO. Permanecemos ali para desfrutar desse cenário único de imensas estátuas de deuses humanos e animais. Antes de retornar à estação de Gölbaşı, onde o trem especial nos aguarda, vamos experimentar um típico jantar da culinária da Anatólia Oriental. Pernoite a bordo do trem. 7º dia – sexta-feira, 10 de outubro – VAN Chegada a Tatvan pela manhã e início de uma jornada de 3,5 horas, onde os vagões de nosso trem estarão acoplados em uma balsa através do lago Van até a cidade de Van. À tarde, desembarque em Van e, em veículo, partida para a visita ao mosteiro armênio na península do lago Akhtamar. Pela primeira vez depois de décadas e após uma grande reforma em 2010, a Turquia permite que o mosteiro seja usado como local de devoção. Após, um cruzeiro pelo lago Van rumo à ilhota Akhtamar (90 km – aproximadamente 1 hora e 40 min de viagem), onde está fincada a basílica de Santa Cruz, erguida pelos cristãos armênios no século XX – hoje um museu. O exterior ostenta uma notável série de entalhes e frisos em baixo-relevo, que mostram cenas bíblicas. Sua beleza clássica e seu telhado cônico fazem com que seja uma das construções mais fotografadas da Anatólia Oriental. Atenção especial aos afrescos que adornam as paredes internas desta construção com mais de 1.100 anos. Fim da tarde, retorno à cidade para o pernoite em hotel em Van. 8º dia – sábado, 11 de outubro – VAN – FRONTEIRA TURCO-IRANIANA – TABRIZ Pela manhã, check-out do hotel e, em veículo, partida para a estação em Van para reembarque ao nosso trem. A bordo, prosseguimos em uma viagem cênica da cidade de Van na Turquia para Tabriz no Irã. O controle na fronteira será realizado no seu compartimento no trem. Desembarque já em território iraniano, para o hotel de nossa hospedagem em Tabriz. Pernoite em hotel em Tabriz. 9º dia – domingo, 12 de outubro – TABRIZ Pela manhã, check-out do hotel e, em veículo, partimos para a visita a Tabriz. Capital da província azerbaijana oriental, aqui o povo de Asar, a maior minoria no Irã, mantém um dialeto turco vivo. Tabriz é uma das cidades no Irã que sofre as consequências de abalos sísmicos e, portanto, a estrutura dos monumentos históricos tem sofrido os efeitos desses movimentos. No percurso do dia, visitamos: os restos da imensa muralha da fortaleza do século 14, o bairro dos artesãos armênios que trabalham com prata e o Grande Bazar. Esse bazar foi fundado no século 15 e é hoje a mais antiga das edificações que sobreviveram. O bazar de Tabriz recebeu o status de Patrimônio da Humanidade pela UNESCO em 2010. A Mesquita Azul do século 15 e o Museu do Azerbaijão também estão incluídos no programa. Pernoite a bordo do trem. 10º dia – segunda-feira, 13 de outubro – YAZD Ao fim da manhã, nosso trem chega a Yazd. No século 10, Yazd já era uma rica cidade de comércio das grandes rotas de caravanas ligando o Golfo Persa com a Ásia Central. Marco Polo visitou a cidade em 1272 e a chamou de “a boa e nobre cidade”. Yazd é uma cidade em meio aos ventos áridos do deserto, cuja arquitetura peculiar é adaptada ao clima quente e à luz intensa. Por toda a cidade, foram construídos os canates, túneis que interligam antigos reservatórios de água e auxiliam a reduzir as temperaturas internas das edificações, sobretudo na cidade antiga, cujas construções de tijolos de lama estão preservadas e continuam a ser construídas da mesma forma, muitas vezes sem janelas. Visita à cidade. Pernoite em Yazd. 11º dia – terça-feira, 14 de outubro – YAZD Pela manhã, check-out do hotel e, em veículo, partimos para a visita às torres de vento, “Badgirs”, da cidade antiga, Patrimônio da UNESCO e centro do zoroastrismo, religião oficial da Pérsia sassânida fundada pelo profeta Zaratustra. Também no percurso do dia, visita à casa Laariha e ao jardim Dowlat Abad. Após o jantar, retornamos ao trem que prossegue viagem para Shiraz. Pernoite a bordo do trem. 12º dia – quarta-feira, 15 de outubro – SHIRAZ, PERSÉPOLIS Pela manhã, no caminho para Shiraz, desembarque do trem para a visita às ruínas de Persépolis, um dos sítios arqueológicos mais importantes do mundo e Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Está situada a 55 km ao norte de Shiraz, aos pés da montanha Kuh-e Rahmat, a 1.620 m de altitude. O rei aquemênida Darius I fundou no século VI a cidade que o historiador grego chamou de Persépolis, a cidade dos persas. Na hora do almoço, nosso trem chega a Shiraz. A cidade é o local dos jardins das rosas, casas de chá, poetas e poesia. A cidadela de Kahim Khan ainda hoje permanece como eixo central da cidade, próxima a um dos mais elegantes bazares no país. Desembarque do trem e visita à cidade. Pernoite em hotel em Shiraz. 13º dia – quinta-feira, 16 de outubro – SHIRAZ Pela manhã, check-out do hotel e, em veículo, partida para continuação da visita à cidade que foi o lar dos famosos poetas persas Saadi e Hafez: sínteses da quintessência da Pérsia. A cidade vista através de seus poemas oferece uma atmosfera de beleza e romance. Durante os séculos XIII e XIV, Shiraz tornou-se o centro da literatura persa e ficou famosa além das fronteiras da Pérsia. No percurso do dia: o jardim de Eram (Patrimônio da Humanidade pela UNESCO). Aqui se encontram antigos ciprestes, roseiras de todos os tipos e laranjeiras. Em frente ao jardim de rosas, há um palácio no estilo típico de Shiraz da época Qajar. Em uma das várias casas de chá, podemos sorver um pouco dessa atmosfera idílica que ainda hoje envolve a cidade, antes do nosso retorno ao trem para Isfahan, que prossegue viagem por toda a noite a Isfahan. Pernoite a bordo do trem. 14º dia – sexta-feira, 17 de outubro – ISFAHAN Pela manhã, chegamos a Isfahan. Diz a hipérbole oriental que Isfahan é a metade do mundo. No auge da glória safávida, século XVII, Isfahan contava com 162 mesquitas, 273 banhos e 1802 caravançarais. Era, já naquele tempo, uma grande concentração populacional; porém, por representar um organismo urbano secular, permaneceu uma cidade muito agradável para se caminhar a pé e se orientar pelos minaretes. Robert Kaplan descreve em seu livro Viagem aos Confins da Terra: “Com efeito, as várias tonalidades da faiança azul, destacadas pela caligrafia branca e pelo trabalho abside, dissolvem-se em uma beleza tão arrebatadora(...)”. É uma beleza assustadora! Desembarcamos e visitamos a praça central Meydan-e Imam, um dos lugares mais bonitos do mundo e também Patrimônio da Humanidade pela UNESCO. Do palácio Ali Qapu, desfrutamos da incrível vista do complexo arquitetônico que domina o jardim da praça. Inesquecível. Pernoite em hotel em Isfahan. 15º dia – sábado, 18 de outubro – ISFAHAN Pela manhã, check-out do hotel e partida, em veículo, para mais explorações em Isfahan. Começamos pelo Grande Bazar, que ladeia toda a extensão quadrilátera da praça e contém uma infinidade de pequenas lojas que se estendem por quilômetros de ruelas centenárias, onde os artesãos trabalham. Prosseguimos a visita à mesquita Jame, declarada Patrimônio da Humanidade em 2012. Em seguida, exploramos as pontes sobre o rio Zayandehrud. Ao fim da manhã, embarcamos no trem para um percurso de sete horas à Teerã. Chegada e pernoite em hotel. 16º dia – domingo, 19 de outubro – TEERÃ Pela manhã, os 4.000 km da nossa viagem sobre os trilhos de trem pela parte ocidental da Rota da Seda terminam na estação de Teerã. A capital iraniana está localizada a 1.100 – 1.700 m acima do nível do mar, nas colinas ao sul, nas montanhas de Elbruz. Hoje, Teerã é a moderna metrópole de 7 milhões de habitantes e há também algumas construções históricas para visitar – o palácio Golestan e o Grande Bazar. O monumento Azadi, por sua vez, representa a Teerã moderna e foi construído em 1971 por ocasião da comemoração dos 2.500 anos do Império Persa. Após as visitas, a viagem pela Rota da Seda Ocidental termina com o nosso traslado ao aeroporto. Este programa está sujeito a alterações na ordem das excursões segundo a disponibilidade dos respectivos fornecedores de serviços. Especificamente neste itinerário, sempre há riscos de atrasos nas partidas ou chegadas. Esses possíveis atrasos são inerentes aos horários previstos e pré-confirmados e são determinados pela companhia ferroviária, podendo causar a perda parcial ou total da programação turística em quaisquer trechos a serem percorridos pelo roteiro apresentado. Preços em EUROS por pessoa Categoria Standard Comfort Com acomodação em cabine dupla no trem e em quarto duplo nos hotéis € 4.620 € 4.920 Com acomodação em cabine quádrupla no trem e em quartos duplos nos hotéis € 3.880 - Suplemento para alojamento em cabine individual no trem e em quarto individual nos hotéis € 1.220 € 1.420 Os preços incluem: • Hospedagem de 6 noites a bordo do Expresso Rota da Seda Taurus Istambul – Teerã na categoria reservada; • Hospedagem de 9 noites de acomodação em hotéis de categoria turística em Istambul, Avanos, Şanlıurfa, Van, Tabriz, Isfahan, Shiraz, Teerã; • Traslado à chegada em Istambul e partida de Teerã, no 1º e 16º dia respectivamente; • Traslado coletivo após as visitas programadas para as hotelarias, nos dias descritos na programação; • Visitas aos lugares turísticos em veículos privativos em Istambul, Konya, Capadócia, Nemrut Dagi, Van, Täbriz, Isfahan, Shiraz e Teerã, onde os clientes desfrutarão da companhia de participantes de todo o mundo; • Pensão completa durante toda a viagem, começando com o jantar do primeiro dia e terminando com café da manhã do último dia; • Palestras a bordo em língua inglesa (espanhol, português, francês, alemão ou outros idiomas mediante solicitação); • Guias locais em língua inglesa (espanhol, português, francês, alemão ou outros idiomas mediante solicitação e confirmação posterior, dependendo do número de passageiros inscritos); • Diretor de excursão em língua inglesa presente durante toda a viagem. Os preços não incluem: • Passagens aéreas internacionais do Brasil para a Turquia e do Irã para o Brasil • Despesas com documentação; • Taxas aeroportuárias; • Carregadores de malas; • Refeições que não estejam especificamente mencionadas no roteiro; • Bebidas estrangeiras alcoolicas ou não; • Taxas hoteleiras; • Extras de caráter pessoal; • A tradicional gorjeta ao motorista, guias locais e tripulação durante o percurso (orçamento sugerido para gorjetas: EUR 120,00 ou USD 160,00); • Qualquer serviço não mencionado em “Os preços incluem”. FORMA DE PAGAMENTO: Até quinze dias antes do início do tour, sinal não restituível de 30% do preço total do tour somente a vista (sem o uso de cartão de crédito) e o saldo de 70% em até cinco vezes sem juros com cartões de crédito VISA, Master e Dinners. A Tchayka se reserva o direito de alterar a forma de pagamento sem aviso prévio a qualquer momento antes do recebimento do sinal. OBSERVAÇÕES IMPORTANTES: 1) A reserva de lugar na parte terrestre do tour se dá mediante confirmação pela Viagens Tchayka no momento do recebimento do sinal, e a inscrição é efetivada no momento do recebimento pela Viagens Tchayka da integralização do pagamento e do contrato de aquisição de programa de viagem internacional assinado e rubricado em todas as páginas dentro do prazo estipulado. O pagamento do sinal pelo passageiro implica sua aceitação integral do programa, dos preços, das formas de pagamento, das presentes observações, das dicas de viagem e do contrato anexo. 2) Os preços deste tour estão fixados em euros, e serão convertidos para reais pelo câmbio do euro-turismo a ser informado pela Viagens Tchayka no dia do pagamento do sinal. Não serão aceitos pagamentos em moeda estrangeira. 3) A entrega do contrato de aquisição de programa de viagem internacional assinado e rubricado em todas as páginas, da autorização de débito original corretamente preenchida e assinada sem rasuras, da fotocópia legível da frente e do verso do cartão de crédito usado para o pagamento, da carteira de identidade e do CPF do seu titular, deve ser feita à Viagens Tchayka no prazo máximo de uma semana após o pagamento do sinal. A não observação desse prazo, bem como a entrega de documentos incompletos, rasurados, incorretamente preenchidos ou sem assinatura válida, serão consideradas desistência do tour, com o consequente cancelamento dos serviços solicitados e perda do sinal. 4) O sinal de 30% do preço total do tour não é válido para outro tour da Viagens Tchayka. 5) Em caso de cancelamento perda de 20% (vinte por cento) do valor total do tour e dos serviços adicionais contratados, acrescido de todo e qualquer valor a qualquer titulo que venha a ser cobrado pelo fornecedor. Expresso Rota da Seda Persa Descrição do Trem: O trem fretado particular Expresso Rota da Seda Persa oferece acomodação em vagão dormitório como também vagão restaurante. O trem conta com ar-condicionado em todos os ambientes. Vagões Dormitórios – Categoria Standard 1, 2, 3 ou 4 pessoas por cabine Cada vagão dormitório da categoria Standard oferece 10 cabines para os hóspedes. Cada cabine está equipada com duas camas inferiores e duas superiores. Há toaletes (um no estilo “europeu” e outro no estilo “asiático”) e lavatórios localizados em cada extremidade dos vagões para uso comum de no máximo 10 x 4 = 40 passageiros por vagão. Em cada cabine, há tomadas de 220 V para barbeadores elétricos e recarregar celulares. Os vagões estão equipados com ar condicionado (controle central). Uma pequena cabine em uma das extremidades do vagão oferece instalações para banho. As cabines de categoria Standard podem ser usadas por 1, 2, 3 ou 4 pessoas. Tamanho das Cabines: Cabine: 2,00 m x 1,90 m = 3,8 m² Camas: 72 cm x 180 cm Vagões Dormitórios – Categoria Comfort 1 ou 2 pessoas por compartimento Cada vagão dormitório da categoria comfort oferece 10 cabines para os hóspedes. Cada cabine está equipada com uma cama inferior e uma superior, um armário e refrigerador. Há toaletes (um no estilo “europeu” e outro no estilo “asiático”) e lavatórios localizados em cada extremidade dos vagões para uso comum de no máximo 10 x 2 = 20 passageiros por vagão. Em cada cabine, há tomadas de 220 V para barbeadores elétricos e recarregar celulares. Os vagões estão equipados com ar-condicionado (controle central). Uma pequena cabine em uma das extremidades do vagão oferece instalações para banho. As cabines da primeira classe podem ser reservadas para uso de 1 ou 2 pessoas. Tamanho das Cabines: Cabine: 2,00 m x 1,90 m = 3,8 m² Camas: 72 cm x 185 cm Categoria Standard – Posição diurna Categoria Comfort – Posição Diurna Categoria Comfort – Posição Noturna Vagão-restaurante O vagão-restaurante serve o café da manhã, almoço e jantar que faz parte do serviço completo para todos os passageiros do Expresso Rota da Seda Persa. Vagão-restaurante Vagão para conferências No vagão para conferências, serão ministradas palestras sobre a história, geografia, cultura, economia e rotina das áreas visitadas.