LBG-IMP-PR1-01-a-07.2013 última atualização 15-07-2013 © Copyright 2013 LABORATÓRIO DE BIOQUÍMICA GENÉTICA Responsável do laboratório: laboratório: Associação privada sem fins lucrativos Reconhecida como pessoa colectiva de utilidade pública Prof. Doutora Manuela Grazina Laboratório Certificado Registo nº PTPT-2011/CEP 2011/CEP 3971 Prazo de envio de relatórios: até 2 meses (estudos A); até 8 meses (estudos B). Este é o prazo máximo, que pode ser encurtado, especialmente tendo em conta os prazos de consulta ou casos urgentes. Rastreio bioquímico e bigenómico de doenças mitocondriais SERVIÇO REQUISITANTE: Hospital:__________________________________________ Serviço:_________________________________ Médico:____________________________________ Contactos: Telefone_______________________Fax_______________________ e-mail_____________________________ Data de requisição: ____-____-_______ Morada de envio de relatórios:____________________________________________________________________________________________________________ IDENTIFICAÇÃO DO DOENTE: ETIQUETA (OPCIONAL) Nome: ________________________________________________________________________________________________________________ Data de Nascimento: _____-_____-________ Etnia: Caucasiana Africana Sexo: F Asiática M Nº Processo: _______________________________ Nativo Americana Cigana Outra__________________________________ O doente ou o seu representante legal opõe-se a que esta amostra seja usada para investigação, mantendo o anonimato DETALHES CLÍNICOS: Idade de Início:_________ História familiar: Não Sim Familiar Afectado______________ Consanguinidade Parental: Não Sim HISTÓRIA CLÍNICA: Fenótipo Clássico ( Sim Não) Pearson MELAS LHON SNHL Surdez/Distonia MM KSS MERRF LIMM NARP/MILS Síndrome de Leigh MEm CPEO MNGIE MIDD Miopatia Sindrome de Alpers PEM Outro______________ OUTRAS CARACTERÍSTICAS: Atrofia Óptica tipo___________ Retinopatia Episódios Stroke Like Diabetes Enxaquecas Atraso Desenvolvimento Nistagmus Distonia Endocrinopatias Mialgias Atraso de Crescimento Hipotonia Demência Fadiga Disfagia Dific. Aprendizagem Doença Hepática Doença Renal Surdez Outro______________ Miopatia Encefalopatia Anemia Convulsões OUTROS DADOS CLÍNICOS RELEVANTES:____________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________ RESULTADOS HISTOLÓGICOS DA BIÓPSIA:___________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________________________ OUTRAS INVESTIGAÇÕES REALIZADAS: Lactato________________ Piruvato_________________ Lact/Piruv________________ Lactato do LCR_____________ Glicémia_______________ Creatina Cinase___________ Β-Hidróxibutirato__________ Ceto-Acetato_______________ β-OH-But/Ceto-Acet___________ Acidúria 3-metilglutacónica_____________________ ECG normal Sim Não Transaminases______________ EEG normal Sim Não FA______________ Acidémia 3-metilglutárica____________________ EcoCG normal Sim Não Função hepática normal Sim Não GGT_________ Dados de RMI/TAC:_____________________________________________________________________________________________________ Outros Exames: _________________________________________________________________________________________________________ Instituto de Bioquímica; Faculdade de Medicina da Universidade de Coimbra, Pólo III – Subunidade 1, Sala 2.01 - 2º andar, Azinhaga de Sta Comba Celas, 3000 – 354 COIMBRA Tel. 351-239480036/38/40; Fax: 351-239480048. Para qualquer esclarecimento contacte: Prof. Doutora Manuela Grazina ([email protected]; [email protected], Tlm: 919414117.) Pág. 1/3 LBG-IMP-PR1-01-a-07.2013 última atualização 15-07-2013 © Copyright 2013 AMOSTRAS (instruções para colheita, acondicionamento e envio de amostras no anexo 1): Tipo Sangue Músculo tipo___________________ Fígado Data de Colheita:___________ Hora de Colheita: ______ Miocárdio Data de envio:____________ Informação do testemunho (quando aplicável): Idade: _____ Sexo: F M Outro___________________ Quantidade:_________ Jejum: NÃO SIM Parentesco: ___________ Nº de Processo:___________________ Patologia: Não Sim Qual? ______________________ Confirmo que as instruções de colheita, acondicionamento e transporte foram cumpridas Assinatura e nome de quem fez a colheita _____________________________________ O LABORATÓRIO NÃO GARANTE OS RESULTADOS EM AMOSTRAS QUE NÃO CUMPRAM OS REQUISITOS DEFINIDOS NAS INSTRUÇÕES (Anexo 1). A COLHEITA É DA RESPONSABILIDADE DE QUEM A REALIZA. As amostras devem ser enviadas ATÉ ÀS 15 HORAS dos dias úteis e entregues em mão (de preferência na sala 2.01 ou 2.02), acompanhadas deste formulário e do termo de responsabilidade respectivo. (Importante – ver Anexo 1) Os estudos genéticos requerem consentimento informado (abaixo). Para informações sobre preço, solicitar diretamente ao Laboratório por email. TESTES REQUISITADOS: Cultura de células (pe fibroblastos) (código 34023) B3 – Genoma Mitocondrial (mtDNA) A – BIOQUÍMICA & A1 Cadeia respiratória mitocondrial (código 24064c) & A2 Enzimas do Ciclo de Krebs* (código 24064d) Nº de Cópias (Depleção) (código 34276) Sequenciação total do genoma (códigos 34220b e 34255c) & A3 Piruvato desidrogenase* (código 24064e) Mutações pontuais (código 34255b) A4 CoQ (código 23140a) Sequenciação de genes específicos_______ (códigos 31730k e 34255d) A5 ATP (código 23180) Rearranjos (Deleções/Inserções) (código 31730a) *é necessário o envio de testemunho B4 – Genoma Nuclear (nDNA) & A1, A2 e A3 incluem isolamento de linfócitos (código 24209) POLG1 (códigos 31730b e 34255d) Twinkle (códigos 31730g e 34255i) quando a amostra é sangue OPA1 (códigos 31730e e 34255g) DGUOK (códigos 31730d e 34255f) B – GENÉTICA SURF1 (códigos 31730j e 34255k) I – DIAGRAMA DE ESTUDO APLICADO PELO TK (códigos 31730h e 34255c) POLG2 (códigos 31730c e 34255e) LABORATÓRIO de acordo com a informação clínica/idade ANT (códigos 31730i e 34255j) OPA3 (códigos 31730f e 34255h) II – Testes específicos (B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7) Outro ____________ B1 – Extracção B5 – Análise de mRNA (códigos 34225, 31730 e 34255d) DNA (código 24202) RNA (código 34205) B6 – Mutação única, qualquer gene/Estudo de caso B2 – Painéis de Mutações (mtDNA) Familiar (códigos 31730 e 34255d) LHON (códigos 34255c e 34220a) MELAS (códigos 34255c e 34220a) B7 – Confirmação de mutação MERRF (códigos 34255c e 34220a) Leigh (códigos 34255c e 34220a) Delecções mtDNA (código 34255a) Surdez (códigos 34255c e 34220a) Mutações pontuais (mtDNA/nDNA) (códigos 31730 e 34215) Cardiomiopatia (códigos 34255c e 34220a) Atrofia óptica (códigos 34255c e 34220a) Mutação familiar conhecida? SIM Caso índex (doente) NÃO Se sim, qual e em que gene? __________________________ Caso familiar (doente) Caso familiar (saudável) Anexar, sempre que possível e aplicável, a informação relativa a árvore genealógica usando a seguinte simbologia: Homem, Mulher Afectados Falecidos Portadores Consanguinidade Caso índex Consentimento informado: Eu, declaro que autorizo a colheita de material biológico meu/de ____________________ [afiliação], _________________________________ [nome], nascido a __/__/_____, para a execução dos testes genéticos acima especificados, cujas finalidades e limitações me foram explicadas pelo médico acima referido. Autorizo que a minha amostra seja armazenada de forma a permitir a repetição de testes ou a realização de testes adicionais. Os dados sujeitos a sigilo médico só poderão ser revelado a outros com a minha permissão. Declaro ainda que a minha amostra poderá/ não poderá [riscar o que não interessa] ser cedida ao LBG e ser utilizada para fins de investigação. Assinatura: _________________________________________________ __________________________________________________________________________________________________________________________ A preencher na receção da amostra no LBG: Nome, data/hora, conformidade ___________________________________________________________Id. Interna ________________ __________________REPRODUÇÃO PROIBIDA Pág. 2/3 LBG-IMP-PR1-01-a-07.2013 última atualização 15-07-2013 © Copyright 2013 LABORATÓRIO DE BIOQUÍMICA IOQUÍMICA GENÉTICA Responsável do laboratório: laboratório: Prof. Doutora Manuela Grazina Laboratório Certificado Registo nº PTPT-2011/CEP 3971 Associação privada sem fins lucrativos Reconhecida como pessoa colectiva de utilidade pública RASTREIO BIOQUÍMICO E GENÉTICO DOS DÉFICES DA CADEIA RESPIRATÓRIA MITOCONDRIAL ANEXO 1- INSTRUÇÕES PARA COLHEITA, ACONDICIONAMENTO E TRANSPORTE DE AMOSTRAS: Técnicos Superiores: Cândida Mendes e Marta Simões (estudos A); João Pratas e Maria João Santos (estudos B). Prazo de envio de relatórios: até 2 meses (estudos A); até 8 meses (estudos B). Este é o prazo máximo, que pode ser encurtado, especialmente tendo em conta os prazos de consulta ou casos urgentes. Estudo Tipo de amostra Sangue Colheita e acondicionamento Em tubos com EDTA Quantidade (ml) 10 (estudos A1+A5) 10 (estudos A2 e A3 – *é necessário o envio de testemunho* testemunho*) 10 (estudos B1 a B4) 3 (estudos A4) Biópsia (coração, fígado, músculo, outros) A/ B1-B4 Biópsia a fresco (apenas músculo) para isolamento de mitocôndrias Biópsia de pele B5 (Análise de RNA) Sangue Imediatamente congeladas (gelo seco) à cabeceira do doente Imersa em 10 ml de meio Temperatura ambiente 40 mM; EGTA 2 mM; pH 7,2; Em tubos Paxgene Blood RNA (pedir ao Laboratório o envio) Não aplicável. Enviar imediatamente após colheita Em gelo seco A -80ºC (máximo 1 semana) ou azoto líquido até envio -- Em gelo Não aplicável. Enviar imediatamente após colheita (menos de 1 hora) -- Em 10 ml de solução salina de Hank’s sem cálcio e sem magnésio (HBSS, Life Technologies GIBCO/BRL) Não aplicável. Enviar imediatamente após colheita 2,5 Temperatura ambiente Enviar imediatamente após colheita -- , no gelo Sujeito a marcação. Contactar previamente o Laboratório Armazenamento Em gelo (TRIS 20 mM; sacarose 250 mM; KCl BSA 1 mg/ml) Transporte NOTA: As amostras devem ser enviadas ATÉ ÀS 15 HORAS dos dias úteis e entregues em mão. Para entregas noutro horário, contactar o laboratório. __________________ REPRODUÇÃO PROIBIDA Pág. 3/3